Zwilazkowiec Alliancer, May 28, 1976

              i 5
Str 4
To jest Kanada
(Canadian Scenę) — To zależy
od ciebie czytelniku W skład
7agadnień ekonomicznych Me- - jęzk niemiecki Dr Rona et
tropolii Torontońskiej i mają- -
es eh nastąpić w nich zmian bu-dżet
bibliotek miejskich zosta-nie
drastycznie obcięty Ograni
tzon będzie czas ich otwarcia
nastąpią redukcje personelu
oraz w w datkach związanych z
zakupem filmów i książek w m
nych językach jeżeli chodzi o
Metro Central Library Zarów-no
kierownictwo bibliotek jak
i wypożyczający książki są zgod-nego
vdania iż wielojęzyczne
usługi w tym zakresie są bar-dzo
ważnym czynnikiem kultu-ry
edukacji informacji i wy- -
potrzeb W sprawy zgłaszać należy se
związku z ty mix projektami wszy
stko to może być narażone na
poważne straty Bibliotekarze
którzy akceptują to zaciśnięcie
pasa będą zmuszeni do czynie-- '
ma poważnego wysiłku dla zre-kompensowania
tej redukcji
przez zwiększenie jakości usług
Oczywiście wiele zależeć tu bę-dzie
także od tych którzy z
nich korzystają Jeżeli nie zgła-szają
oni swych uwag odnośnie
wypożyczanych książek nie do-radzają
jakie winny wchodzić
w skład inwentarza nie oma-wiają
ich wartości biblioteka-rze
mogą dojść do wniosku iż
można oszczędzać pieniądze na
kupowanie i przeznaczać je na
inne pilne sprawy Widać z te-go
że od czytelnika zależy w
wielkim stopniu jak rozstrzyg-nięta
zostanie spraw a bibliotek
i czy oblicze miasta w tym
względzie ulegnie zmianie
: -
Dr George Rona z Wydziału
Patologii McGill UnWersity u- -
7yskał nagrodę za swe prace ba-dawcze
w zakresie serca
Wziął on udział w 42 ze-braniu
German Society for Cir-eulati-on
Research w Bad Nau-hei- m
w NRF w marcu na któ-rym
mu ją wręczono Nagroda
ta ufundowana została przez
Arthura Webera na 1976 rok
Był to pierwszy przypadek od
czasu ufundowania jej w 1959
roku iż uzyskał ją naukowiec
czy
368-251- 1
Nasi eksperci pomogą w
wyborze sali i ułożą menu
ban-kietu
v specjalne menu
koszerne)
Jeśli
na 12 osób i lub i
się na
--— salę
To
na bankiety i
pGchodząo spoza w Eu-lopi- e
w którjch użwan jest
Wegrem i opuścił rodzinny kr:]
po rewolucji osiedlając się w
Kanadzie
Ontaryjska Komisja Praw
Człowieka przeprowadza obec-nie
rewizje swych praw zawar-tych
w ontaryjskim kodeksie
W zwfązku z tm odbędzie sic
na całym obszarze kraju szereg
publiczni eh zebrań na ktoijch
obwatele mieli okazje
wypowiadać sie i pidawać swe
usługi i spostrzeżeń a oraz pro
jekty związane z zagadnieniami
praw człowieka Wszystkie te
pełniania obywateli do
ludz-kiego
kretanatu Ontario Humań
Commission Floor Jakość ich_
400 Toron wielki sukces brak
to M7A 1T7 na
Prince Edward projekt li- -
Północ
CS) — Thompson — Mani-tob- a
jest na Północy
powstałym przed 20
laty Obecnie grozi mu wymar-cie
Proces postępującej
szczególnie dotknął miesz-kańców
ponieważ wszystko pra-wie
co potrzebne jest do
życia musi być sprowadzane z
olbrzymich odległości dzielą-cych
je od okolic o łagodnym
klimacie
Z strony czynnikiem
tę jest
klimat Wydaje się iż obecne
pokolenie
zupełnie duch pionierski i
że nie nęci go możliwość zara-biania
tam wysokich pensji
które nie w jego poję-ciu
wiecznie
trwającej tam prawie 7imy z
wyjątkiem krótkich tygodni
ben lata w czasie którego
plagą są tam komary i czarne
muszki
Możliwości uprawiania spor-tów
zimowych w tamtejszych
pięknych dziewiczych okoli-cach
i wędkarstwa w
okresie letnim przestały już nę- -
Najwiekszy Oddział Polskiego Podróży
Trtwel Bureau Ltd
296 Queen Street W Toronto Ont M5V 2A1 Tel
424 Bloor Street W„ Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1
Wyjazdy czarterowe i
do Polski i innych krajów Europy
Specjalne wycieczki grupowe na południe Kupony
„Orbisu" O Wyrabianie dokumentów e Rezerwacja hoteli
i uzdrowisk Sprowadzanie na stałe i na wizytę
Przesyłki PEKAO
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się do naszego
biura lub telefonicznie
Planujqc
bankiet
przyjęcie--
pomyśl wpierw
o naszych
usługach
zatelefonuj
odpowiednio do okazji
Na życzenie układamy
(włączając
planujecie bankiet
więcej zde- -
cydujecie nasze menu
to za nie pobieramy
dodatkowych opłat
CPHotels Li
najlepszemiejsce
przyjęcie
Toronto
krajów
będą
miastem
inflacji
jego
tam
drugiej
Kanadyjczyków zatra-ciło
rekompensaty
istną
krótkim
Biura
362-32- W
'fi
Ej
9
t--
-r~~jT
7-- P %
tti
Island winni wstąpić do pokazo-veg- o
sklepu rękodzielniczego w
Bedeque 53 km na zachód od
Charlottetown Przed trzema la-ty
rozpoczęło sprzedaż wyrobów
rękodzielniczy eh wy kony w any eh
w tym rejonie — ręcznie szy-dełkowanych
części ubrania
malowanych muszli i tomów
poezji PEI Głównym jednak ar-tykułem
który cieszy się naj-większym
powodzeniem są rę-cznie
wykonane kołdry i one
właśnie uczyniły ten sklep tak
sławnym
W ubiegłym roku kobiety wy-konały
i dostarczy ly do niego na
sprzedaż 82 takie wyroby po-krzepiając
się w żmudnej nad
nimi pracy gorącą zupą z mię-czakom
i kukmydza z mlekiem
Rights 12th wyrobów odniosła
-- Unwersity Avenue i nie było
nie amatorów
Odwiedzający Międzynarodowy
potrzebuje pionierów
Dalekiej
powodującym sytuację
stanowią
Kennedy
indywidualne
listownie
CSSSS&SSQ&S!&&&S!&SS&SSSs&QS!SfS!&SQ&S@SS!SS!£i
cić młodych ludzi tak samo jak
i urzekająca pierw otność natu-ry
Stanowczo przedkładają oni
ponad to wszystko uroki życa
w wielkich ośrodkach miej-skich
i w łagodnym ciepłym
klimacie
Z tych powodów odpływ fa-chowców
i niewykwalifikowa-ny
eh pracow ników w Thompson
przybiera coraz to większe roz-miary
zwłaszcza z kopalni
Thompson's Inco zakłócając le-gularno- ść
i wydajność ich pra
cy Coraz też bardziej trudną
sprawą okazuje się znajdowanie
ich zastępców W 1975 roku
zmiany osiągnęły 118% — 3619
nowych górników zgłosiło się
do pracy 3501 opuściło ją Inco
wydaje corocznie 85000000 na
rekrutację pracowników Dla
znalezienia kandydatów w ilości
3600 przeprowadziło ono w u-biegł- ym
roku na obszarze całe-go
kraju przeszło 20000 prze-słuchań
53% wszystkich cze-ków
wystawianych pracowni-kom
na obszarze Thompson wy-pisuje
Inco i produkcja jego
stanowi 5% ogólnej na obszarze
Manitoba
Jednym ze sposobów zachęca-nia
ludzi do osiedlania się na
stałe w Thompson i pracowania
w kopalnictwie jest podwyższa-nie
ich zarobków To jednak
obecnie stoi w sprzeczności z po-lity- ką
inflacyjną Rządu poza
tym większość ludności miasta
7gadza się z koniecznością kon-troli
antyinflacyjnej Tym nie-mnie- je
z drugiej strony niepo-koją
się oni cenami przede
wszystkim stale wzrastającymi
kosztami transportu
Rząd Federalny i rząd pro-wincji
muszą łącznie znaleźć ja-kiś
zaradczy sposób który u-chr- oni
Thompson od zaniku ja-ko
miasto
F S Manor
Airlines
Sherbrooke Street West
Suitę
Quebec — H3A
— piątek 28 Nr
teracki University of
nawiąże współprace z Unier-sst- e
de Pans odnośnie jednego
z najbardziej dotychczas inte-resującego
projektu akademic-kiego
w bieżącym Po-lega
on na i opubliko-waniu
wszystkich listów dzien-ników
i innych pism
przez Emila Zolę jed-nego
z pisarzy
ubiegłego stulecia
„Zola Research Project" ze
swą główną siedzibą w biblio-tece
im Robartsa przy Uniwer- -
Podróży
skrzynie
sytecie Toronto zapewnił sobie francuskiego Uniw Toronto Za- -
pomoc on do współpracy
francuskiego rządu i ma Henn Mitteranda z Uniwersy- -
nadzieję opublikować w okresie tetu dla wygłoszę- -
następnych 15 dosłownie ma odczytu w Toronto re- -
każde słowo jakie kiedykolwiek zultacie wyłoniła się i ukonsty- -
napisał tuowała komisja i postanów 10- -
Remltat fa- - wcielić życie plan
wywarł tyl- - kacji wszystkich
ko olbrzymi wpływ na każdym
myśli ludzkiej ale nieraz
był tego co roz-grywało
się w ojczyźnie
Najlepszym tego dowodem było
w
Rząd Federalny ustalił osta-tecznie
sprawę pensji starczych
w myśl sugestii ministra zdro-wia
opieki społecznej Harc
Lałonde'a hasłem „wszyst-ko
albo
Ustawa która wejdzie w życie
w miesiącach
złagodzi wymagania mieszkanio-we
nie wpływając 'na uprawnie-nia
w otrzymywaniu pensji In-tencją
tu
niespraw ledliw ego traktów
ludzi którzy przybywają do
przez więk-szej
giętkości w plan wypłat
pensji
Propozycja Rządu idzie w
tym kierunku by pensja star-cza
była „zarabiana" przez re-zydentów
stopniowo do ewen-tualnej
pełnej wysokości za
każdy rok pobytu w Kanadzie
po ukończeniu 18 lat
Legalny pobyt w Kanadzie
przez lat kwalifikować będzie
do otrzymywania jej w pełnej
wysokości pobyt zaś krótszy od
40 lat po ukończeniu 18 roku
życia będzie uprawniał do otrzy-mywania
jej częściowo Obecnie
istnieje uprawnienie do pobie-rania
pensji w pełnej wysoko-ści
po ukończeniu 65 roku w
trzech wariantach: trzeba mie-szkać
w Kanadzie 40 lal po u-kończe- niu
18 roku życia
przez okres 10 lat po ukoń-czeniu
55 lat albo przejść tzv?
„three-for-on- e test" To ostatniej
jest formułą w której bierze
się pod uwagę zaliczając każde
pobytu w Kanadzie
pomiędzy wiekiem i 55 lat ?a
rok w systemie 10-letni- m prze-widując
iż aplikant żyje w Ka-nadzie
w roku
William Funeral Chapcl
Funeral Directors
665—669 Spadina Ave
Toronto M5S
W Zaleschook dyrektor
39 P
FUTRO
Kupujący futro
z tym ogłoszeniem
otrzyma zniżkę
J KALLINIKOS FUR
204 Bathurst St Toronto Ont
41-P-- 17
Hfe JiL PPOŁSKIE SKRZYDŁA
rrv OffiŁa: rr: Vri b j h
kulinarnych -
m ł--c= 9r %- - -ł--j i ~# i t a
-- ?_ - 3-- - -- ? --" v M
J " T&aóro NOWYM SZLAKU
MONTREAL-WARSZAW- A
4-g- o czerwca 1976 roku — to historyczna data w dziejach polskiego lotnictwa!
Uroczyste otwarcie na trasie MONTREAL — —
MONTR£AL — przez Polskie Lotnicze "LOT"
Wieloletnie starania i zabiegi uwieńczone zostały pełnym sukcesem
"LOT" serdecznie zaprasza do odbycia "non stop" podróży
do Polski — podniebnym szlakiem na pokładzie Jednego z
odrzutowców o bliskich nam imionach: "KOPERNIK" — "CHOPIN" —
"KOŚCIUSZKO" — "PUŁASKI" lub Numer lotu: LO-01- 2!
Przeloty na trasie MONTREAL — WARSZAWA odbywać się będą z lotniska
Mirabel w każdy piątek o wieczorem (przylot do Warszawy na Okęcie —
sobota — rano)
Z Warszawy droga otwarta do ponad 50-ci- u miast i stolic Europy
Afryki i środkowego Lewantu nie mówiąc o dogodnych
na terenie całej Polski
Mbwoczesne samoloty Polskich Linii Lotniczych "LOT" — zapewniają
doskonałe posiłki serdeczną atmosferę i sprawną obsługę
WASZĄ LINIĄ — Z NAMI'
'Rezerwacji dokonać można u najbliższego Agenta
w każdym biurze Air Canada lub w:
Polskie Linie Lotnicza
LflBBBHl
Polish
Montreal 2P2
Phone:(514)844-257- 4
ZWIĄZKOWIEC maja 4243
Toronto
stuleciu
zebraniu
pozosta-wionych
najsławniejszych
Ka-rad- y
!
63
opuszczenie przez niego Francji
i zamieszkanie przez jakiś czas
w Angin Jak dotychczas nikt
nie zebrał jeszcze pozostałych
po nim materiałów Jego rodzi-na
zachowała w nich bardzo wie-le
po jego zgonie w 1902 roku
Znajdują się one popakowane
w i szuflady Obecnie
zgodziła się ona na
ich
Pomysł wszczęcia tej pracy
narodził się w 1970 roku i rzu-cony
został przez prof Pierre
Roberta kierownika wydziału
zarówno kanadyjskiego piosił prof
jak i
Paryskiego
lat W
Zola
może okazać się no w publi- -
scynujący Zola nie pism Zoli
polu
przeciwnikiem
jego
i
pod
nic"
jest
anią
40
albo
żyć
trzy lata
18
nowej linii WARSZAWA
Linie
8:50
8:35
już
1000
2107
1976
2H9
Oprócz ich dwóch w skład ko-mitetu
wchodzą profesorowie
Bard Bakker i David Walker 7
Toronto
Ruth Gordon
Zmiany systemie wypłat starczej
nadchodzących
wyeliminowanie
wprowadzenie
poprzedzającym
nadzwyczajną
na
pensji
bezpośredniej
nowoczesnych
"SIENKIEWICZ"
fascynujących
połączeniach
"JESTEŚMY PODRÓŻUJ
bezpośrednia J
udostępnie-nie
rozpoczęcie pobierania' pensji
Proponowana zmiana „wyeli-minuje
niesprawiedliwości co
spowoduje w małej lecz znaczą-cej
ilości przypadków uniknię-cie
rygoru obecnie obowiązują-cego
jeżeli chodzi o przepisy"
— oświadczył w Izbie Gmin
min Lalonde Zakończy się
ten sposób „wszystko albo nic"
z obecnych przepisów i prze-kształci
pensję w dobroczynną
działalność ze strony Kanady
Pod względem międzynarodo-wym
zmiana ta zwiększy możli-wość
Rządu w zakresie zawiera-nia
porozumień z innymi pań-stwami
odnośnie ochrony pobie-lanych
pensji tych osób które
wyjeżdżają z Kanady
„Przew idujemy wprowadze-nie
poprawek odnośnie progi a-m- u
pensji starczych do umów
jakie będą omawiane bądź też
już istnieją z innymi państwa-mi"
— powiedział min Lalonde
Rząd już obecnie prowadzi ta-kie
rozmowy odnośnie respekto-wania
Canada Pension Plan
Przeszło 500000 mieszkańców
Kanady jest obecnie pozbawio-nych
korzystania z tej opieki
społecznej przysługującej im
w innych krajach z powodu
biaku z nim odpowiednich
umów
John Best
IŚItliiii
mJMP
_ _Mi -- —v-aT i ' :
— v VJ —i
lśaiicdćirweyOsLnwDiisoeatdlyReabmEaęDinnduAoąmnKiienCmornJgoyIł:wcatehselzLeafimnosoetunrysauzząCniozecyszezótalgebelolemndżiznkkiiótćeuówmrysociomęthdlluwnsIzdatireąeennśwltcazyiyacwmzsnipiCeorrznaśayiwctaiendlnnizneieicieneyisatwuydolpkaiacołouholteendisutoiiylaękzczzłuwanuJdosqltns-caky-y
1 nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adns znane Redakcji)
jkąitekóLnwaistyśzwloiiesgtcłóiaewszazJmaaksytrziweogdakrozlsueojcnbaoineściaipriacnwhapołyswkaróntióaw Rzeadmakicejsazcznaansziaa UJatkylkwoszywsty--
Listy nie są artykułami winny wlec być jak najbardziej zwięzłe 1 od- nosić sie do jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy- telników ogłaszane w tej rubrce Są to osobiste wypowiedzi CzUeLników
z którymi Redakcja moie sie nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wyw odami które
ukazały się w innym piśmie
ma
Szanowny Panie Redaktorze: I
W jednym z najnowszych nu-merów
pod zdję-ciem
Bożeny Dziadury kandy-datki
na Miss Polonia z Lon-don
ze zdziwieniem przeczyta-łem
że jego właścicielka jest
czynna w Klubie Studentów
Polskich na We
stern Ontario Wiem że Klub
nie istnieje chociaż były próby
zawiązania go na początku ro-ku
1975-7- 6 Za-dzwoniłem
do Unhersity Stu-dent
Council by potwierdzić
wiadomość Powiedziano mi że
o klubie polskim nie maja ża-dnych
wieści przynajmniej od
dwóch lat
Nie mam nic
_
przeciwko p
Bożenie której zreszlą nie
znam Dziwi mnie niemniej jak
można być aktualnie działaczką
oiganizacji która nie istnieje
Nie o to mi ziesztą chodzi —
to zbyt małostkowa sprawa by
zawracać nią sobie i innym gło-wę
Co jest --istotne i ważne to
fakt że Uniwersytet zachęca i
pomaga w formowaniu się róż-nych
organizacji których aktu-alnie
jest grubo ponad sto na
jrgo terenie daje na te cele
pieniądze bezpłatnie wypoży-cza
projektory sale zebraniowe
itp Czyżby studentów polskich
tak niewiele wiązało ze sobą i
tak mało pozostało u nich pol-skości
jeśli nie potrafili się
BIURO
LTD
1590 Bloor St W Toronto Ont M6P 1A7
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
FIRMA NA KTÓREJ USŁUGACH MOŻNA POLEGAĆ!
Najtańsza Firma Wysyłkowa
DO POLSKI
nie
"Związkowca"
Uniwersytecie
akademickiego
zorganizować?
POLSKIE PODRÓŻY
JERZEGO
CZARTERY: 4 sierpnia — na 35 dni
22 sierpnia — na 21 dni
8 września — na 25 dni
GRUPA: 28 czerwca — na 60 dni
UWAGA! Dzieci do lat 12 płacą w grupie 50% ceny biletu
ZWRACAJCIE SIE 'Z PEŁNYM ZAUFANIEM! [
ALBERTA FUEL LIMITED
DOSTAWA OLIWY I NAPRAWA PIECÓW
Instalujemy nowe piece oliwne
24-godzin-na
obsługa
Czyszczenie pieców darmo
'278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ontario
Tel 362-322- 4
'SSSffiSSSSSSSS
'tNaGSSSSSGSJSSSJS
BLOOR AUTORITE GARAGE
Właśc FRANK PETIT Lic Mech
Sprzedaż części i opon samochodowych
1636 DUNDAS STREET WEST — TEL 53M331
Wszelkie naprawy somochodowe — tune-u- p transmisja
balansowanie kół i ogólne naprawy wszystkich modeli
FRONTEND — ALIGNMENT
296 Brock Ave — TORONTO — Teł 531-130- 5 (miedzy Dundaa & College) 74w
V-£fiaSffiS£łC-fi£
fi£5SS X
''1I~~
ŁUCKIEGO
HIGH PARK
TRAYEL CENTRĘ
WYJAZDY
thePHARMAĆY
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roneesvalles Ave Toronto — Tel 536-2116-- 7 Właścic'niaepler:zecAiwNDRnZoEwJej MCUreSdIAitŁ UnBioSnc) Phm
1 KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F Bsc Phm Du"ż"y t"wrybóbriuckosmetyków — ceny konkureneyine -- ro55 — ireen aniela — DV A
95 P
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHSLIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave W — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
r~r
NAJWIĘKSZE
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jane St — Toronto — Tel 763-531- 2
Mówimy po polsku
Właściciel firmy jest wykwalifikowanym mechanikiem
--Obsluś i czyszczenie bezpłatne
37-P-- U awyyyywtywwMWoyMwyywi1
4 "pUzą J
Klubu
rnwr'VWw'
znowu trzeba nam uczyć
się od Ukraińców którzy po-przez
swój klub dają o sobie
zrać dość często na terenia mia-sta
i uniwersytetu Tych kilka
słów nie ma na celu by kogoś
zaustjdzać czy kr t j kow ać ale
płyną z nadziei że ten czy in-ny
miody Polak czy Polka na
teicnie uniwersytetu po ich
przecztaniu pomyśli chwilkę i
powie sobie że coś trzeba zro
Głupi i szkodliwy psikus
Drogi Panie Redaktorze!
Zwracam się do Pana z gorą-cą
prośbą o pomoc i sprostowa-nie
Otóż dostaję bez przerwy
mnóstwo listów z Kanady od
Panów którzy dowiedzieli się o
moim istnieniu przez ogłoszenie
podane w Waszej gazecie Ogło-szenie
ponoć bjło w marcu 1976
roku tej treści:
„Rozwiedziona lat 39 z wy-kształceniem
muzjezno-wokalny- m
pogodnego usposobienia
uczciwa pragnie poznać odpo-wiedniego
wiekiem i charakte-le- m
kandydata na męża do lat
50 Oferty nadsjłać do: Jolanta
Leszczj ńska-Kn- y wańska 94-03- 5
Łódź ul Wróblewskiego 59
m 26"
Pragnę za pośrednictwem Pa-na
Redaktora poinformować że
zaistniała jakaś pomjłka Ktoś
spłatał mi bardzo niesmacznego
figla i wysłał do Waszej gazety
mój adres Adresu Waszego pi-sma
nigdy nie posiadałam Dziś
ktoś mi przysłał z Kanady list
wycinki z Waszej gazety i podał
na kopercie Wasz adres Dzięki
temu korzystam i bardzo proszę
Redaktora aby pomógł mi Pan
i sprostował że to pomłka
Mam dobrego męża który
jst moim najlepszym przyjacie-lem
którego kocham i nie za-micniłab- jm
na nikogo innego
n dom mam juz prawie doro-słe
dzieci mam piękną pracę
zwiedzam świat
Jest mi naprawdę dobrze
Na żadne listy Panów nic od-pisuję
bo nie ma sensu ani cza- -
bić by się wyrwać z marazmu
bj się zorganizować by dać po-znać
że nie jesteśmy gorsi od
innych grup naiodow ościowych
na uniwersytecie by samym fa-ktem
istnienia poprzeć potrzebę
wykładania jezjka polskiego i
Meratury na tej uczelni
Polonia tutejsza jest sprag-niona
dobrej piostej polskiej
rozrywki co widzieliśmy w cza-sie
wyświetlania filmu "Potop"
fiekwencja bla tak wielka
ii więcej ludzi musiało wrócić
do domu bez obejrzenia filmu
niż liczba tych co mieli szczę-ście
dostać nań bilety Mając
darmowe piojektory operat oi a
sale kinowa czy to nie jest do-skonała
okazja bj coś dla siebie
i innych współrodaków dobrego
ziobić w tej dziedzinie To t I--
ko
jedna sucestia Innjmi chęt-nie
służc prywatnie
W Pomaranslt
121 Lairgaith W London
432-029- 4
su Korzystając z tego że ktoś
przsłal mi Pana adres piszę
do Pana i proszę bardzo o spro-stowanie
Sam Pan rozumie Re-daktorze
że listy które otrzy-muję
mogą w jakiś sposób pod-ważać
mój spokój Listy przy-chodzą
różne nawet między
miłymi list które opowiadają
o smutnej rzeczywistości na
świecie Ja naprawdę chcę mieć
spokój
Dlatego też proszę Pana Pa-nie
Redaktorze o pomoc tym
bardziej że i w Kanadzie i w
USA mam rodzinę i znajomeh
którzy na pewno bli zdziwieni
ogłoszeniem tej treści
Bardzo mocno i serdecznie
Pana przepraszam za spłatane-go
mi figla i gorąco z gór dzię-kuję
za spełnienie mej prośby
Jolanta Krzywańska
P S Nigdy nie zmąciłabym
spokoju jaki panuje w mym
domu nigdy nie wyrzekłabym
się swej pięknej pracy
" Łączę Panu gorące pozdro-wienia
Jolanta Krzywańska
¥
OD REDAKCJI: Ogłaszamy
sprostowanie i wyrażamy obu-rzenie
z powodu nadużycia ła-mów
naszego pisma dla głupich
kawałów Nie mamy oczywiście
możliwości sprawdzania praw
aziwosci danych zawartych w
na świecie Mam ładny spokój- - licznych listach nadsyłanych do
nas z Polski z różnymi prośba-mi
zapytaniami itp Gdyby się
miały powtarzać takie wypadki
jak z p Krzywańska to wstrzy-mamy
się z ogłaszaniem listów
z prośbami z Polski
PCAMAGA
811 Queen St W Toronto Ont M6J IGI
Tel 364-557- 4 (2 linie)
BONY DOLAROWE PKO
NAJKORZYSTNIEJSZA LEGALNA WYMIANA
DOLARÓW NA ZŁOTE
Polecenie wydania bonów
dla podróżujących do Polski
pieniądze leki żywność samochody
pralki lodówki węgiel itp do Polski
ATRAKCYJNE TANIE CZARTERY DO KRAJU
Szybka rezerwacja konieczna
BIURO PODRÓŻY CANIAGA CO LTD
GWARANCJA PAŃSTWOWA Nr 1474986
®£!£®£5SaS5S®&SSS£5S
£3GS3®SSSSS!sSSSS3S@5!Ss?333S&?S5!3S3S5K3&
PAC TRAVEL & TOURS LTD
BIURO WYCIECZKOWE ZPwK
1640 Bloor St W Toronto Ont M6P 1A7
Tel 531-44- 44 lub 531-48- 26
Przyjmuje rezerwacje na wszelkiego rodzaju podróże do
Polski jak i innych krajów świata
0 Załatwiamy wszystkie formalności z uzyskaniem pasz-- '
portów wiz itp
kupony „Orbisu" i przesyłki PEKAO
Dogodna' komunikacja i parkowanie
- Dojazd kolejką do stacji Keele
KORZYSTAJ Z NASZEGO FACHOWEGO
1 KILKULETNIEGO DOŚWIADCZENIA —
A BĘDZIESZ ZADOWOLONY!
!seSSS!SS&£££££££££S
i