Zwilazkowiec Alliancer, July 21, 1976

              f
f 1 "A i?"3 KT ---
& --r irnił TV" r "ffłf" - fK
Sft_4_- - ZWIAZKOWIEC - środa 21 lipca 1976 r Nr 59
Czy zagraża francuskiej
kulturze Kanady ?
(CS) — Czy polityka wielo-kulturowości
pokrywa się czy
też jest sprzeczna z postula-tami
francuskiej mniejszości
Kanady? Zdaniem prof Guy
Rochera z Montreal wielokul-turowość
zagraża istnieniu
siły politycznej społeczności
francuskiej Uzasadniał to sta
ottawskiego
na niebezpieczeństwo przy- - humanitarne z których Ka- -
szłość duujęzyczności pod-- nadyjczycy słusznie maja pra- -
kreślajac rozróżnienie między być dumni
jeżykiem i kultura Bez dwu- - Kanadyjska wielokulturo- - kulturowosci oficjalna dwuję- - „ość daje woln()ść m
zycznosc pozbawiona wszel- - wcia?aniu sie w życie kana
kiej pomocy kulturowej dyjskie w naturalnv sposób
społeczności wielokultu- - bez żadnej presji w kierunku
rOWei Środowisku francuskie- - wrrzpfcnnin cip nr7P7 niMi iMi nowisko w referacie wygło- - zagraża niebezpieczeństwo spuścizny kulturowej
szonym na drugiej konferen- - kurczenia się To mflze pro- - D0Aród"
cji dla spraw wielokulturowo- - wadzic w konsekwencji do no- - Jltotowv£etSSi ści która odbyła się w dniach y&t oficialnei polityki języko-- "a? etnicznych
13-1- 5 lutego br w Ottawie ™ _ & Łest rozbawionych tą troską
Ttrt łn cti ™„mi„q_ J J :"r"J "-7- francuzów o ich rzekome _ iVMi '--" : Uiuuimui- - iez oawroinie qd wieiujęzyi-- z na lamach francuskiego ności
dziennika Le De- -
wo
W
mu
łwoii
ny
Naród nie może opierać się
V011- - na wielokulturowości Podczas
Dale C Thomson wicepre- - gdy dwukulturowość zaleca
zes planowania Uniwersytetu tworzenie wewnętrznej struk- -
McGill w Montrealu jest od- - tury kulturowej uielokultu- -
miennego zdania niz prof Ro- - rowość zaprzecza temu W hi--
cher i odpowiedział mu na ła- - storii nie ma przykładu by
mach tegoż pisma Poniżej w naród miał tworzyć sie na mo- -
nich bElJ
jest symbolicznym
gwa-rantowanymi
im przez
zaznaczyć
skrócie teksty obu wypowie- - delu miniaturowych Narodów „„ nannin-- a „jięozynkrAoHwi-e-n go7n dzi Zjednoczonych stana uwzględnione
Prof Wielokulturo- - Polityka jest krokiem wste- -
wość stwarza paradoksalna sy-- oddzielaniu dwu- - Dążeniem
w kraju usiłując stwo- - języczności od dwukulturowo- - świata jest w ścisłym
rzyć równość pomiędzy obu ści Rząd odradza nadzieje kontakcie różnymi kultura- -
glównymi kulturami kraju franko-Kanadyjczykó- w uzna- - mi Nic nie wskazuje na
Dla obywateli pochodzenia nia ich partnerów spole- - by anglo i franko-Kanadyjcz- y-
Ufrancuskiego wielokulturo- - czności anglosaskiej Daje w cy byli mniej związani z Ka- -
wość włączenie się w ten sposób nic jak ofi- - aniżeli z dwoma domi- -
społeczność brytyjska A cjalne nieuznawanie języka nujacymi w niej kulturami
1pżv w sferze zagrożenia francuskiego Trudności zachodzą w realizo- -
tam
Mr Thomson: Kanadyjska wanm dwujęzycznosci Cape Bioniidon5 legendarny dom człowieka-bog- a indiańskiego plemienia Glooscapa
wielokulturowości za- - lokuiturowej ujaw- - s„a „i0Sennvch" maków on Annapolis Nova
krajów znaczała zawsze to aeiiniowanm Sco(ia jen llllll)5oim 'turystów odieda}accli (e
łeczna strukturę wielokulturo- - Kanadą jak
nie Zjednoczonymi wyrażając
związku z tvm zadnei zawsze respekt Kuuurai- - wielokulturowość
imigrantów wstecz Blomidon przybyła
Wielokulturowość iuoodojsiwo iranKo-rianaayjczyKo- w
sie wielkich ośrodkach jedności narodowej
miejskich podczas gdy polityka odniesieniu euski i
lu rejonach jest ao mozaiKi kuuuf ie-ahstrak- cia
— wieiskie zultacie Kanadzie przyspiesze
nie miejscowości rozbudowy kraju i cenny
Wielokulturowość materiał wzbogacania kul-znaczen- ia
politycznego które turowego
stara rozgryw- - Polityka ta umożliwia
politycznych pomiędzy zadomowianie kulturze
Anglikami Francuzami
Wielokulturowość osiedlenia zasady
ssęjSłSSSśSsSSSSSSSSJS
Oddział Polskiego Podróży
Kennedy Travel Bureau Ltd
Street Toronto 362-322- 4
Street Toronto M5S 921-37- 21
Wyjazdy czarterowe indywidualne
do Polski innych krajów Europy
Specjalne południe Kupony
Wyrabianie dokumentów Rezerwacja hoteli
uzdrowisk Sprowadzanie i wizytę
Przesyłki PEKAO
prosimy zgłaszać sie do naszego
biura lisłownia
kJ££SSSS3S£©SSaS!
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
JERZEGO ŁUCKIEGO
HIGH PARK
RAVEL CENTRĘ LTD
Bloor Toronto
533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
FIRMA KTÓREJ USŁUGACH MOŻNA POLEGAĆ!1
WYJAZDY POLSKI
NAJTAŃSZA Mmi
FIRMA WYSYŁKOWA
BONIFIKATA
ZWRACAJCIE PEŁNYM ZAUFANIEM!
0®®5SS©SSSSSSSSKSSSS!SGS!SStó55Jó5S
MEBLE FABRYKI
KUPUJ WPROST OSZCZĘDZAJ
meble no pokoje cenie
od $29800
Duży wybór najlepsze wartości mebli z
zaopatrzonego
Chesterfields sypialnie jadalnie komplety i różnych
rzeczy'
' szybkiej sprzedały
' SPRZEDAJEMY "TEAK!' MEBLE
— Bezpłatna dostawa Otwarta
publiczności
hnB£a£I iw
FACTÓWĘŚ WABEHOUSE
KingSt austEastol Ave)
"tfł4f --- „ZoSicicIe Stefana
" ( ?O§t?w&art&e $w—ieczorami do godz soboty do -- MÓWIMY POLSKU —
Kaidjtf ktojzakupituAss' meble wartości $300 wiecei
s otrzyma"" okazaniu1 niniejszego ogłoszenia ' gJJjggg
turowość
gestem
porowny
B
wielokulturowość
lianko-Kanadyjczyko- w
Przy tym — trzeba
tu — żądania wielu
grup odnośnie uznania oficjal
statusu z
Rocher:
cznym Przy
tuację życie
z
to
jako
oznacza innego nada- -
to
daleka
Queen
składu
Niskie
sstepłU1
może właśnie umocnić
Może
bardziej przy-jęcia
pojęciu
dwóch
polityki
Kanady
r
w
(Canadian Scenę) — Wzdłuż Clooscap czyniącym do- - skierowane ku przeciule- -
brzeża Fundy No- - bogiem wielce glemu brzegowi
v? Scotia odwiedzający wiernych sobie In- - i Glooscap zaczął wieść
odczuwają obecność Ujawnił im sekret spokojne bytowanie Wzdłuż
wielkiego Glooscopa legendar-- sporządzania leków z dziko ros- - ci-niictv- rh wvhr7P7v
indiańskie
go plemienia Micmac
Legenda mówi Glooscap
przybył tajemniczy sposób z
zachodu by wśród plemie-nia
Micmac — dziecka
:w?i:&
Kon-stytucję
nowoczesnego
a
w
rozsiał on
wszystkimi tęczy
z ziołami znajdo- -
prz
mogą resztki
Za siedzibę swa obrał Cape stronie Minas Channel chalcedony i ametsty —
Blomidon pobliżu obecnie W to właśnie Glooscapa"
niejącego rządzał specjalne przyjęcia Glooscap
i Volfville leżacjch swych wiernych poddanych krainą zwaną Boar's
Nora Scotia obszarach większość z bogów Gloos- - wioski Halway Riser
' silili
za- - rf&-i:Z2- ' i#&„„ _ ~~J:'' jra:J& --3 wrT&ana
wielokul- -
który być -
wany prawami MVV
utrzymania jegb siły w wie- -
neJ- - tradycja Kanadzie otrzymał naCTC od Znajduje w Vallev w
Wiele z posiada rozmeę nia sie Kon- - obsyar mje:sccm HCiec?ek
pomiędzy i Stanami cepcji Ukich narodo- - wJ
deklaruje jednak w i kultura
polityki dla
ona uaia
ma się
mu--
i
i
Po
do
%"
fran- -
do
ist--
U
nących Wraz z do nie ujawniał się swe- - mu jako
oficjalnej nego wkładu nie od cofania jego bab
ujawnia Kulturowe w pozycji ks Nogami j wie shl
w
w Ta w jeżyk kulturę
Kanady
nkresi
itp nie
nie
się jej nadać w
naraża
Biura
Bloor
grupowe
Z
dobrze
cenach
Spaduia 368-831- 8
godz5
BONUS
światła
drugiej
jabłoni który służył
Marten obracał
naturę wyznawcy
kraju dopomagając franko-- spotkać odciski
Kanadyjczykom spolecz- -
cementowanie skałach Blomidon innych
i Dodać trzeba którzy dostrzec
dopomaganie wzglę- - zapierający
prawa
wśród siebie się jego
Mówi jego
mogą
stóp
ności pozy- -
siły
tym stanie
grantom się językowi i dech widokiem Ale we wszystkich o- -
i ani- - uuwiestiauii uiie--
Są to
R Naiwiekszy
296 W Ont M5V 2A1 Tel
424 W Ont 1X5 Tel
wycieczki na
„Orbisu"
i na na
bliższe informacio
lub telefoniczni
W5
f
1590 Ont M6P 1A7
Tel:
NA
DO
2%
SIE Z
7-- P
St W
I
3
1000
do zniżonych w
ceny —
iS
409 W
p
9
PO
lub
'$10 Vo
nie ich
innym ugrupowaniom
jest
politycznie dla
Kanadyjczyków
Tak wyglądają
akademików Que-be- c
pro contra wie-lokulturowości
był mię
Bay w bro dbającym o
je tury-- szczęśliwość 2óv
ści tam dian
tnln Pnrrs
nego człowieka-bog- a
w
żyć
w Glooscap u- -
miasta przerzucił
w w
na
i-- i
z
w -- e
nigdy
zagrażania o
zamienione
uwieczniać i strukturę się że
do
i na czerwonych
tu ich nie w
w od
iuju
Tel
et
większo-ści
i
v-- v
JS
of
on
iż
dla
sie
dla
cap
są
iż
przewalają
największe na pewnym zaczęło
Legenda czę- - Specjalny
zapadające Glooscapowi
rzeczywistości wszystkich zmęczony
bardziej wysłannicy
Marlen przygotowują wrogom Rozgniewany
posiłki
fe UWAGA
Kraina Glooscapa Nova Scofia CZYTELNICY PISZA
~j~gWK
?S25SSO3Ba!
Kf®fł-lV?- ' ĄSSSsyk
Polonia Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
2150 Bloor St W
(Wejście od wschodniei części
Tel 762-952- 3
Urzęduje poniedziałki środy czwartki od
piątki od od wiecz
oraz soboty od do 12 południe
1-roc-zne
"DEPOSIT CERTIFICATES" 9%%
6-miesię-c7ne
"DEPOSIT CERTIFICATES"
KONTA DEPOZYTOWE
hipoteczne 11V2% kolejki
FUTURĘ FUEL LTD
SERYICE STATION
Czyszczenie pieców obsługa darmo Obsługa szybka
solidna naprawia szybko dobrze
Gwarancja na wszystkie samochody
Europejscy mechanicy
robota gwarantowana
1001 The Queensway Garaż 252-411- 7
W sprawie oliwy 762-949- 4
B3-- P
53SS!S®S!SSS!SS®S®S!S3!5
boga
PCANIAGA
Queen Torqnto7 Ont M6J IGI
364-557- 4 linie)
NAJKORZYSTNIEJSZA POMOC
PIENICŻNA POLSKI
BONY DOLAROWE KRAJU
Legalnie wolno wymieniać za ponad
za
Wysyłamy także żywność samochody węgiel
towary -
Przy wpłatach dolarach kanadyjskich
djskonto 15 lipca
BIURO PODRÓŻY ANI AGA
Tanie 225 do
Sprowadzanie krewnych Wyrabianie dokumentów
szybko sprawnie dokładnie
lat Rei r7nHmvn 147408 ' —-- — — x J - — j
nących on też boro mieniące
twierdzą podania własny kolorami klej'-ogró-d
który swej babki Nogami Jesz-wa- ł
w pobliżu obecnej wio- - Cze bywający tu-s- ki
kolo Advocate Harbour le- - znaleźć teh
naprzeciw Blomidon po klejnotów: jaspisw
on ksy
nim "Oko
tam KenUille most nad
kwit- - Jak pobliżu
: 5
Dla
nie może
politycz- - Micmac
spo- - pro- -
wosc
East prze- -
imię
wie- -
ich Glooscapa
jej Dla
cji też
jest tam
nicznym
budynku)
mu ludowi niemniej zaw-- Parrsboro i Blomi-sz- e
czuli jego obecność W miejscowości Advocate
ga Gdy siostry
— wiatr Gniew jego
brzmiał huku piorunów i
szumie piętrzących fal Gdy
zadowolony — świeciło
słońce Gdy spał nie drgnął
na drzewie i kwiat
kach w dzie fran- - swym obszar — jak
nas7vm Kraiu nowvm cusKiei w wieKsze mierze vu nua uauu muijiu w u — w
stałe
w
—
60% celu
żeli
w
tych
nim
trzy
dziś
czasie przypływu się on wtadat po
codziennie świe- - czasie
cie fale mówi iż psuć wysłannik do-st- o
tam sa w że Bullfrog
Pożyczki
GULF
na-tężył
zostały kamjenne
posągi i do
Na wy-płukały
czerwone scho-dzące
głębokie pie-czary
tworzywa uzyskanego
ten sposób uczynił również
czerwone połacie Fundy
piaski v Wyrzeźbił
szczyty kolumny
stanęły wzdłuż wybrzeża
Glooscap
dymem unoszą- - pan i władca cu poczuł sic i stary
się z ognisk na których kich zaczy- - zi donieśli o tym'
Nogami i na zazdrościć mu władzy i zwołał
I A
w i do
9 wiecŁ w 1 do 330 po poł i do 9
w 10 w
pa
8% pa
bez
i
całą dobę Garaż nasz
Każda
tel
fel
811 St W
Tel
DO
PKO DO
100 zł
dolara
leki
i inne
w
2% od
C
loty Kraju
—
— —
25 nracv — u_— A P -- 10 wV
roślin jak się
swój
noty
się dziś
ryści
żącej agat ony
sercu Back
swą
wą
ich
do
oni don
wiał
w w
się
był
liść
Kram
azinie którą
coś się
mgły niósł
w
w
dziś tam stoją
skały jego rozkaz fale
skały
do wody
on
szare
także
i skał które
linii
mijał w koń- -
słód- -
cym wód coraz
730
730
9%
(2
dni
Miał
tym
że rozgniewany rozkazał wy- - wówczas lud na ostatnie
schnąć rzekom i strumieniom wielkie święto Gdy dobiegło
z których lud Micmac czerpał ono końca Glooscap wrzucił
Zagniewany Glooscap swój największy garnek wktó-rzuci- ł
się na Bullfroga i złamał rym przygotowywano mu posił-m- u
kręgosłup Od tej pory Buli- - ki do morza który zmienił się
przebywa w bagnistych w wySpc Zwie się ona Gloos-wodac- h
i skrzeczy z ciągle wy-cap- 's Island i leży w niewielkiej
sychającego mu gardła odległości od wioski Spencers
W tym czasie bóbr zaczął sta- - Island
wać się coraz bardziej żuchwa- - zapadł zmrok Glooscap
ły i zaczepny w odniesieniu do przemówił do swego wiernego
plemienia Micmac Glooscap ]udu Powiedział mu że
rzucił się na niego i obsypał odejść ale nadejdzie dzień gdy
go garściami ziemi Od powróci Spoglądał na wody i
czasu do dziś zachowało się 5 magiczne swe dzieła u- -
wzgórz na wybrzeżu koło wioski czyniły kraj Micmac najbardziej
Five Islands na obszarze Nov pięknym na ziemi
Scotia Bóbr postanowił nie
poddawać się Glooscapowi i Gd' słonce zapadło za kra- -
wybudował wielka zaporę wpo- - niec widnokręgu i gdy ostatnie
przek Minas Basin Zatrzymana Jego promienie przestały roz--
nia woda zalała wielkie świetlać powierzchnię morza
obszary zatapiając wigwamy Glooscap odpłynął do kraju
plemienia Micmac Glooscap
wszystkie swe siły i roz
walił zaporę powodując spły- -
Minas
przez niego
i
plaż
wodę
frog
Gdy
musi
tego
przez
swycn ojców
UWAGA: mogą
Nova Sco- -
nięcie wypiętrzonych wód Część tia Kit
jej zwana Cape Split do chwi- - of Tounsm) p Q Bqx HaU
li obecnej pozostała w Basin
tworząc jak gdyby ra- -
X
jako
w
Z
w
Czas
jego
swój
które
Czytelnicy
otrzymać bezpłatnie
Department zwracając
fax- - Nova
E37 2R5
Scotia Canada
thePHARMACV
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 536-2116- -7 (naprzeciw nowej Credit Union) Właściciele: ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm
i KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F Bsc Phm
Dury wyb6r kosmetyków — ceny konkurencyint
recepry tsiue cross — Green Shield — DV A
95--P
GEO H CREBER MONUMENTS LTD
208 Kingston Rd Toronto
Robimy nagrobki z różnego rodzaju kamienia mamy wielki
wybór na składzie Obsługujemy wszystkie cmentarze
Otwarte od poniedziałku do soboty od 9 do 4
Teł 691-571- 2 wlecz 244-622- 3
39-- P
ssGO&aSs?i
Z & G REFRIGERATION CO
Duży wybór używanych lodówek i pieców '
(3-miesic- zna gwarancja)
Posiadamy nadkładzie nowe — nowoczesne
meble lodówki i piece
PROSZC ODWIEDZIĆ NASZ SKLEP
563 Queen St W Tel 363-95- 77 363-975- 5
- _ 53P
OD REDAKCJI: listy Czytelników muszą zawierać nie tylko dokładny
adres ale numer telefonu celem umożliwienia sprawdzenia autentyczno-ści
listy anonimowe oraz osób których identyczności nie udało de usta-lić
nie będą ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący
i wywodami inni eh muszą zgodzić się na wymienianie swoich nazwisk
I nie mogą korzjstać z dyskrecji (nazwisko i adres znane Redakcji)
Usi ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza jak wszyst-kie
na świecie zastrzega sobie prano skrótów zamieszczania 11 tlko wy-jątków
z listów jak 1 odrzucania Ich -
Listy nie są artykułami winny więc być Jak najbardziej zwięzłe 1 od-nosić
się do jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telników
ogłaszane w tej rubrjce Są to osobiste wypowiedzi Cz} tomików
z którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które
ukazały się w Innym piśmie
Tajwańska burza w olimpijskiej
szklance wody
Szanowny Panie Redaktorze
W związku z "afera tajwań-ska"
pozycja Rządu Federalne-go
jest co najmniej ambarasu-jac- a
Rząd Federalny zgodził sio na
danie "cart blanche" dla IOC
(International Olimpie Com-irittec- )
a teraz boczy się że
ekipa sportowa z Tajwanu bę-dzie
występować pod znakiem
Chin Oczwiście wszscy zdaje-my
sobie spiawę że Tajwan lo
nie cale Chiny Ale dlaczego
rząd Kanady chce tak pochop-nie
wyciągać z ognia gorące
duńskie kasztan?
Rząd mógł a nawet powinien
był stać na uboczu Rząd nie
płacił za koszta Olimpiady w
Montrealu Montreal jest gospo-darzem
dla IOC które jest od- -
7 ece- -
wvhnrii JlAJ
bony żyw-nościowe
samo
i
nych
tele-fonicznie
lub
TO
W'
M6P 1Y4
(Na Keele
pow icdzialnym
sportowym Cala nie
nia nic wspólnego 7 pohtką
Afera rozdmuchana do
rozmiarów z
wielka dla całej
i stawia Rząd w
niż
o kontraktach zbo-żowych
jest
oczu Chińczjcy zbt
dobr kupcami i tylko
tam gdzie
czy rząd
reagowałby podobnie
np albo Porto
Rico zechciały
ekipę amcrkań-sk:e- j
i La
Z poważaniem
J Juralcicicz
(5RY5-PP- O
Nr Lic
to LICENCJONOWANE PODRÓŻY
Właściciele: Krystyna i
Oferujemy tanie przeloty czarterowe do WARSZAWY
FRANKFURTU AMSTERDAMU a dla osób posiada-jących
rodziny lub przyjaciół w LONDYNIE tanie
czarterowe do z pobytem w LONDYNIE od 2 ty-godni
do 3 miesięcy Wakacje w HISZPANII
zgłoszenia na przeloty grupowe i indywi-dualne
ZAŁATWIAMY wizy paszporty kupony „Orbis" ubezpie-czenia
rezerwacje samochodów i uzdrowisk
SPROWADZAMY rodziny na stały i wizytę
Wvsvłamv
nia fin
paczki
chody wiele in
atrakcyjnych towarów
Przyjmujemy zgłoszenia
listownie oso- biście
NASZA DEWIZA
ZADOWOLONY KLIENT
Załatwiamy szybko
KRYS-PO- L
TRAYEL AGENCY"
2775A' DU"NDAV STREET
wschód od Street)
Telefony: 766-053- 9 766-205- 8
53-- P
HX!iQGCC!GGaCMGttsGiCrnrfimM
organizmem
impreza
została
niepotrzebnych
szkodą Kanady
Federaln świe-tle
"wierniejszego papież"
Mówienie
politycznym mydle-niem
bo są
mi kupią
kupią taniej Byłoby
ciekawe wiedzieć Taj-wrn- u
gćby Hawaje
wystawić swoją
zamiast jednej
1112988
TRAYEL
AGENCY
POLSKIE BIURO
Janusz Olczak
PA-RYŻA
przeloty
POLSKI
PRZYJMUJEMY
hoteli
pobyt
solidnie
mrwsritsismŁfck1w'rssmmamsH
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
Nasz detaliczny sklep mieszczący sie orzv 434 Oueen St E
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
i instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak:
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nas! kwalifikowani i licencjonowaniu funkcjo
nariusze są gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i za-razy
w Waszym domu lub interesie '
Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen Sr E Toronto
Tel 363-882- 1
uW
1
Najstarsza firma wysyłkowa i podróżnicza
t-- p
JLbuo Leona GARCZYNSKIEGO
#
Polish-Canadia- n Information Bureau
171 Roncesralles Ave Toronto M6R 2L3
(naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Tel 533-114- 3 Poleca:
O Wycieczki czarterowe do Polski
Wyjazdy indywidualne — do Polski i innych krajów
Wyrabianie dokumentów
Rezerwacja hoteli za pośrednictwem Orbisu
Sprowadzanie rodzin
oraz
Gwarantowane' przesyłki przez PEKAO
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE O SAMOCHODY
MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY BUDOWLANE
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać sie osobiście lub
telefonicznie do naszego biura
49-- P
l 9v3NJOOOv?OvNV -- w SKSSSS&SSSSSSSJS-SS' SOLARSKI PHARMACY
KA9 (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele-- J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agenca
Pekao 9 Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski O Polskie'
kartki i czasopisma Zioła Zakonnika 0 Urząd Pocztowy
O Sprzedaż biletów
149 RoncesvaIles Ave' — Tel 536-545- 2 87--
f4SSS©SSS££S4SSS5SSfiaa£ SSa££5££®S£S£5SS£5S£5£5 Ti©£5S£5£SS©S5£SS£5aE!£®