Canadan uutiset, March 6, 1924

              SIVU 8 CA*rAT)AN TTUTISET, PORT "ARTmm, ONT., OANABA, Torstaina, Maalisk'. 6, 1924
L i l V A T LÄHTEV. J A S A A P D V A T J O K A V I I K K O MONT­R
E A L I S T A P O I K E T E N (QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Englannissa Suomeen i a Suomesta takn.iain maikusta-viUe..
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Halifaxista
CANADA Maahsk. 2 Huhtik. 6
REGINA Maalisk. 23 Huhtik. 27
"U(-sma" o i t - s u u r i , •kolniiponcurihvvii «lusi TiöyrvUuva, ItJ.noO t on
um.>—Suurin Ca n adit st a . p u r j e h t i v a . m o k k a i n a t k i u M a . i i a kuljot i a \ a a l u s.
•'^iöL^aiit,!'::;" o n l o i . - a i v a , Ifi.Uuu lomv.n Ivaiuoi-.H n huv.a. "I aiio.i)i(.: '..
1 2 J ! "C t o n n i a , ' j a • C a r u u l a ... l a i v o i l l a on t'i--mouj-ak-.->oi i i u i i h a v u u u u i t a i -
i c i s s a l u o K i s s a.
W H I T E STAR LINJAN säänhöUiset kulkuvuorot New Yorkista.
M . i j e s t i c ja O J y m p i c — m a a i l m a n s u u r i m m a t l i o y i i y l a i v a t , m y q i j k i n H o
m e r i c , A d r i a i i c , Baltic. C e i i i c , CGdric y.ni:.
l ä h e m p i ä t i e t o j a a u l a v a t k a i k k i . a s i a m i t ^ h o t ' c l i Canadian Western
Passengfer Office, 286 Main St., W i n n i p e g , t u r .
E R I C K J. K O R T E , Port A:^thur. Ont.
CANADIAN PACIFIC HÖYRYLAIVAT
ouoranainen liikenne Europan ja Canadan välillä.
.I(vs a i o r e C a n a d a a u tuottaa V r . U l l K K N . X l O , O M A I S I A N N E tai YS-V
T \ V I v N N K . U l i n k a i s o k . i H v'u\ h c u i a n lanai)i]otit>i>aan luke(>
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS
T a u i a uuni l a k a . i l im e i i ; ' \ a n i<i l i u o l f l l i M U p a h c l u k b o u s e k a k a l k e i i;
een. n i i k a l a i v a i i K U k a i t l i c n , r . A ( l A , ^ ' i A .
AI ei"'lii on noi|i kal:>.!kvnniu'n! a svnirta lioyrs l a i v a a , jot.ka , l u u u t a n i a n
p u n a n ^ a l i a j o - l l a la, i< . a i L 1 V I : K I > ( ) ( ) L 1 S T \ . s o r T N A M l ' T C ) N ! S T A .;
a L A S ( i ( j \ \ i s ' i \ l u - L i >^ n.-^-i \ i f A M i ^ i K i s ' i \ A N ' i \\ I':UJM:NIS-T
v la n i r . R H O l IMUS 1 \ ( ' \ N \ i i \ AN
V o u l a k x M u n u t kunuolli-» - I i n i i K U ' \ k ^ ' l l i - > ^ ' i knlH^IMa ma k u s .
t a j i a - S K A X D l N A V I VSTA S I ' ( ) M i ; S i \. o i o m m r \)<' u M a i i c e t oman
t o i m i ^ r o m u i p K R I S T I A N ) \ A . \ K o l T M l \ M ! N \ \ N , (Jo 1 l O i U )U 11 N,:
M N L M ö o X , \ S ' l \ V A \ ( ^ , i - : K l l \ . 1; i I l U . 1 A I I X . 1 1 K l l O L M A'X.N,;:
T K O N D H J K M U N j a J U O h S I N K I lN
L a l i < ' n i i ) i a i i e t o j a »aalt' p^ \ d c i Mf><^-a os()U'(.'0'la
W. C . C A S E V . Paaasiamips E R I C K J K O R T E . suom. p. i e t i n i n y y j ä,
\MNXiP!<:(";. M \ \ ' , Ä^innnt. ONT ;
Suoranainen Matkareitti Canadaan,
.los a i o i u v l i i l i n t l a a p i l o t i n S\ i a i u ( M v n s u k u l a i s i l l ( i n u o tai t u t t a -
v i l l i ' ! i n < \ m i n a n i a k a a l i c u l a u .Norrviu-AnuMakan lan.iaa. m a * k u l t a ­i
n . i l l a baaiia ka\ t a a l i . \ \ a k s o o n siiä o r i n o m a i s i a p a l x o l u s t a , lota
mai k i i ,1-1 i i i l c i i i m r lai j o l a a n liu\ r v I a i v o i l h i M M u e "RTA V A X d l O K .
F.IOUD" ja " M i - l i a i i - l X S K . l O R D " . X a n i a alukset poikkoavat H a -
l i l V i x i s s a m a t k a Haan • l a n t i o on h c l n i i k i u j n . l5-.::ia kt^sakuun . ( ; i )a i v a an
s a a k k a , a n i a o n s i l o n C a n a d a a n i n a i k u s l a vilp» s u o r a i u u s e i i i)alv(:lvik'
son i^ekji iillvai.^c'l r a u i a t i c i n a k . s u ; Ca.uadau r a n n i k o l t a . s i s a i i i a a l i a n.
• lori. laivdo a i ' k u t i n u K i I i a u v i e r a i l u l l e , un n vara i k a a n s o i lenin,;..
]);iil<-ka s r u i a a A r l l t r :]iiii:|uh(iii.^viii)iT)i|l(» X\^\v V o i - . k i H t a :v
" C c i g o r s f j o r d " M a n i i . k '?9 "Stavangerfjord" HuhMk. 16
" B e r g e n s f j o r d " Toukok. 2 "Stayancjerfjord" Toiikok. 20
" B c r r j o n s f i o r d " Kesäk.- 6 • " S t a v a n g e r f j o r d " Kesäk. 2 4 .
' ' B e r q e n s t j o r d ' ' H e i n a k . 3 '.•Stavnngerfjord" Hcinäk. 29
. . . LaluMunia t i e t o j a auran.;.'
C7
O lo I fr- ^ C _ k
OTMERO id
Cumberiand Street
t
Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
H O B E & 0 0 . . 3 1 9 - r 2 n d A v e . S .,
• . M i t i i T c r i p o l i s . M :
E R I C K J : K O R T F.. A s i n n i I es
P o r t A r t h u r . Ont. •
SUOMEEN JA SUOMESTA
KÖPENHÄMINA--NEW YORK-flALIFAX
P i d e t t y höyivlavuilinja S U O M E E N - ja S U O M E S T A,
n i a l k u . s t a v i l l e . K e l i o i t a m n i e teitä . n i a t k u s t u n i a an
t a 11 i l f u n n e t u 11 a M n j a 11 a ta i 1 ä-hetlaiiiäiiii-
piUvtin . s n k n l a i s i L
Itnino el i y s t ji v i U e n n e Suoni es-;
s a . 11 e t u i e v a t: -nii eil iy niiiän s n u -
r l i i i , e r i n o i n u i s l i n . k a k s i p o t k u -
ri«,iin y a 11 a i i t e ; i l a h - o i l n i n m e ;;
V o i t t a i n a t tomat. • m u k a v u u d e t.
Hellig Olav Toukok. 29. Toukok. 30 k a i k i s s a l u o k i b s a . Ilmaiset e-i
M a t k a K n s t i a n i a s t a H a l i f a x i i n kestä ' l a v a t k n x a : l a k o n s e r t t e j a joka
S v u o r o k a u t t a . M a l i f a x i s t a helppo n i a i - i 1'*^"'^ l a i v a n o r k e s t e r i l t a;
k a k a i k k i i n s u o u i a l a i . s a s u t u k s i i u Cana- i. K t u i u a k . s u p i l e t t e j i i a s o m i l l e Y h -
<ii''-^^"- i d \ \ a ] l o i s s a ja C a n a d a s s a.
S C A N D I N A V I A N - A M E R I C A N LINE, 123.S.,,3rd Street, Minneapolis, Minn.
E R I C K J. K O R T E , Port Arthur. Ont.
C A N A D A A N
• K o p o n l i a m i n a s t a : K r i s t i a n i a s t a:
Oscar II Maalisk. 6, Maalisk. 7
Frederik yin Maalisk..20, Maalisk. 21
United States Huhtik. 3, Huhtik. 4
United States Toukok. 15, Toukok. 1G
O o 'm O
SUÖMÄLAIS4ME?aKALÄlNEN
VANHA JA LUOTETTAVA
C U N A R D LI N J A N CANA DAN-REITTI
. Vksi Vanhimpia ja Suurimpia
L a i v a y h t i ö i t ä ,
LAIVAPI L E T T E J Ä .
o s i a o . s s a n i i e l i a l n a t t o k a i k k e i n par..;
h a a n va I ta i ny rj i la I v e l u k s p i i su k i i -
l a i s i l l f u n c ia t u t t a v i l l e n n e.
O S T A K A A H E I D Ä N P l L E T T I N SÄ
C U N A R D - L I N J A L L E .
[ a i ( i i u i o l i i s c s t i h a l u a t t e . -X-ttii s u k i i -
l a l . - . j i u e ju I l i i t a v a n n e s a a v a t k a i k - •
k ('ii niahdolUsia^^ ay tiJstuy t a koto­n
a a n JM n i . a t k a l l a . ' .
O S T A K A A H E I D A N : P I L E T T I N S Ä C U N A R D - L I N J A L L E.
I n . ' l \ ; - . ! i l i a u ; ; i i | i v . , s a a ( l ; ) . > a l a i i u i i d c n . »Mia mm k u . - i a l a n i i r s a a p u v a ! p f -
r i l U i . i i u r i e a s i i . Se o i i m a l i d o l l i s i a . :< 'unanl-vlitioil;» on K n m i ' ^ o S u n.
mestaa, l o i i i n i i c s Snoim^u . l i o v r v h n v ; : ().;alC(•^•hlio. Ile- v o i v a t k a v i i r iä
li.v \ a k s c f U u.->( 111- l a h l c v i a . i i o i i t ^ a k n i k i n s n i ('ii u a i l n n - h i i \ O i a . i.')- u n • -
k u - M \ a C i ; N A R D . L I N J A L L A s'. i a i \ a . i lau . . i M i t i i l l a pui ) . ^ ' . di
k a u d e l l a , i t a a n I v o l n i n . l a . i r n a n l k o . = ; s a . .
. A l . c . i d i i i i i P i i h t ' r i i i - . . s f - n i m i - ; , j k t i ; i k( H i i a : k u n i i i , < ' i n i n r o s : c i ! n m i ; i ; U uu
-SIIIKMI n a a k k a , • k u n l u a l k u s i a l a . a s n i u i i i a i i n i r f a n a d a s s a . •
T Ä M Ä T Ä Y D E L L I N E N P A L V E L U S El M A K S A S E N E N E M M Ä N .
L a M ^ ' m l ^ l a 1 r|o-|,i ,r i t a . i a > ~ l a l n U M . M M m c - E R I C K J . K O R TE
!
E i n t a korukaiisi^sa S2.00
' / l ||. -( ) ;{• i ; ' ' M s ' ( 11 - U i " t . ' ' ! . i.i C l ' '•MMaikj< ' l « ' ' l . t.
f
T i l a t n tm osojttoollti:
CANADAN UUTISET,
Port Arth-ar, Ont.
1'^
I
I
I
270 MAIN ST.
o
vi»
O
Perjantaina asetamme myyntiin SOO paria Naisten
Heather Koshmirisukkia, Penmanin valmistetta.
Tav. hinta aina $1.00 saakka. Perjantaina
Erikoishi 'c pan
li r Aw
4 tarr ip
mite rasi o
i : sa.il
Vaaleita ja tummia painokankaita, erinom. arvo.
e mtaati
I
-h mv
'M.JK i^n r a r a s a
FILMEJÄ. HATTUMA A L E J A ,
N A F T A L I I N I A , KOIMARJOJA,
ostaa
VÄREJÄ,
Y. M
A j i t c e k i i a r i t .
168 S.lAlgoma St. Bay ja Algoma kat. kulmu
i Puhelin N. 201.
Näytösöik^' udel Canadass.
^ i l , 1 1' II11<• 11 .1
K i ) l t i a •• < l i i . • ' • - T l . - ' l l . \ . \
A ilM I I . . . ' ' "
1 ^ . 1 ,i
V,r.l iV.-^l c r : ; \ . M ' i . : l l .. ( i i i i \ i\ a
K1 \! 11 ( I s t s ! f
i ' ' i | i | l l t i)\ M s ^ ' U i M < I \ <!'
'' L a u l u T r l i p u n a - s e s ta
E u k a . s t a " ( i ^ i n - - i o s a im
' 'Suomalaiset Amerikassa''
• ( K u i i s r - o s a i i u - i t ).•
Suom^ Tiihatjärvien M a a"
( N c l j c i - o s a i i i c i i I .
" F i n l a n d i a " s t M i s . - o s n i n e ti
LaluMiipiä tietoja ehdoista antaa
I N T E R N A T I O N A L F I L M CORP., 201 Torrey Bldg, Duluth.
eva
\
M O N T R E A L I S S A
l i o j t j a k a i k k i a v i r a s t o o n k u u l i n i n a s i o i t a , a n t a a pasbiMa,
I
v a l i \ i y t a a n i i n i k i r j o J t u k s j a y . m. Of-oil»-
of Fmlaiiil,
518 St. Catherine Street West, MONTREAL, P. Q.
Vaunulastin, valikoitui
Manitoban Tyiihevosia
E r i t t ä i n Jiyvin ylitoen bove]tu\ia parivaljakolta, paino
;{.()()()--.i,r)Oi> p j i i i j i a.
Myoskui usfitfi ui-ikuibon hyviä a.joht-vo^sia.
KohtiuiUiset hinnat taataan.
CITY CARTAGE STABLES
Marks ja Camcron St. kulm., Fort William. Puh. S. 2414
I — Fort Williamissa o l i O m p i ' -
! luscuraii k i i k o i i s Mv. j a Mrs. Sax-.
{ l i o r i r i j j .. Iipvria viirnc lorsraina.
; \'irk'('a fil.t . IMI I i s a a Il .la r a M oisas:
n k U I ' l uu ilta kulum-cu seuran
asioita pohdittaessa .ja- talon e-luä
uniin vieraan va raisu Ulla tiaitt
tie^^sa. • :, Jviitok.set kestityk-sestit
[ivytiiii, setira puole-siaan .Mi-.s.
Saxbergiile lausua. Seurattva ko.-
kous on eiLsi vivko.n torstaina M r ,
j a M r s . - l o i n i H i l l i n luona.
Hyvin onnistuivat T o i t Art.
h u r in sc u ra kunnan i It aina t v i ii n e
lor.staina. Puhdas tulo oli t i l a i -
su 11 d ee tn lä h os 35.-^ d o 11 a r i a. U ta -
nt a n 11 o m m a a j a t • y y t ii t k i i 11 ä ä
t i l a i s u u t t a auliisti avustanutta
yleisöä kannatuksestaan.
•^Merkillinen säiiköilmiö ka-
3=1
1-
S U O M A L A I N E N A U T O J E N K O R J A U S P A J A . McKenzie
Street, Vastapäätä Ogd e n ' in konina Fort Williamissa;
A l l < a , i l o i i i i i n l a u ^ a 1" k a l k u p u o l e l l a . IITO-M.: :iO v i i o -
i l f U k o k i M u u s k o i i e a k i l l a . T y ö teluliiäir h y v i n I t u o l e l l i s c s ti
j r i k o h i u u l l i ^ i ' 1 ^ l i i n n a i . Puhelin ?>. 2480.
v a r t t i in .ii.skettäin eräiiftsii tanssi-tilaisuudessa
:P'ort AVilliamin va­pa
am inirari en talolla. Kohta kun
ohjeliua oli alotettn ja parit liih-leneot
lattialle räiskyi sähköki-pinöitä
tanssijain sormenpiiistä
m i l l o i n kiidelliiiin johonkin kos­kettivat.
Mitiiiin sen miu rem pia
"tärä.vk&iii" eivät !äsuä(.li.iai
kuitenkaan saaneet. Ilmiö v l i t e -
täiin siten, että tanssijat iiiljat:-
t a in vahatulla kovanpuun• a. tia l -
la liikkuessaan .saivat aikaan
hankansssähköä.
— Atikokan rosvo pidätetty.
Maakuntapoliisi . K i l l h r i d e van-
-<ritsi V'. k. 2t) ]) :n aamumv Vtn-
«••ent lla\v]ey--nimisen iviielven. jo­ka
edellisenä lauantaina o l i re­v
o l v e r i l l a .ja p u n k o l l a kaupanhoi-
TiVitia "uhaten ryijstänyi ^leheide-nn
liikkeellä Atikokas^a pie-
6 l nemmän snmman rahaa, llosx i | -
I u k s e n tapahdnttua hän lähti jalr
ILMAISEN VÄLI
- 1©
ASUTUN- J A KEH^
Tämän departementin työsk 7
k i a l l e M n s i i C a n a d a a n . j a p y r k in
palvelus. Erikoisedustajainsa v
Norjassa, Ruotsissa. Tanskassa
se kuljettamaan Canadaan suur
j o i s t a lyliyessä ajassa pitäisi
a s u k k a i t a . Suurena vastuksenaf^
p i k a i s e s t a työnsaannista uudelle tuloKKaane. i<'armatii voivai asu-
Lustvötä av-ustaa h a n k k i m a l l a tarvitsemansa työväestön tätä tietä, j a
jos 'mahdollista VÖOSISOPlMUKSELJiA. Välitys toimitetaan aivan
i l m a i s e k s i eikä rahoja vaadita etukäteen junamaksuihiu tai muihin
s e l l a i s i i n t a r k o l t u k s i i u . Kaikki tiedonajmot käytetään työtä tarvit­sevien
uudisasukkaiden hyväksi. -
UUDET ASUKKAAT AUT?AA TEITÄ VAURASTUMAAN
KAIKILLA C. N. R:N ASEMA-AGENTEILLA ON ILMOITUS-KAAVAKEITA
TAI SAADAAN NIITÄ OSOITTEELLA
U. M. .lOliNSON,
Y l e i n e n M a a n v i l j . a s i a i n.
\VINNiPEa
R. C. W, hEVT,
Pää-asiaraies
E D M O N T O N ,
kaisin itifän ja; oli yötä J^aril l^a-. siintilla (länteen. Mies tuli vas­ken
a .se m a 11 a e r ii ä n p a i ka 11 i.-s j u -
naa odottavan matkustajan ka ns-,
sa. Häneltä sai siinä junassa
saapunut .poliisi tiedon, jäi j u ­nasta
-pois Hnronissa .ja lähii re-laaii
m a i l i n päässä ja y r i t t i ve­tää
esiin revolverinsa, mikä ei
k uiteu ka a n onnistunut. ITlin vi e-t
i in -l^-ort Franeesiin tutkittavak­si
ja tuomittavaksi.
W ^ f ä « . ,L