Kanadai Magyarsag, October 20, 1973

              Üzen a szerkesztő
Példányonkénti vásárló
Windsor — Azt írja levelében:
„Amint felbontja a levelet 5
dollárt fog találni benne Kérem
ne lepődjék meg Példányon-kénti
vásárlója vagyok a Kék-ujságn- ak
Az öt dollárt azért
tettem a levélbe mert semmi
esetre sem fogadom el 25 cen-tért
a Kékujságot Nekem leg-alább
5 centtel ér többet példá-nyonként
ez a nagyszerű új- ság" Köszönjük elismerő sza-vait
Levele további részében
azt írja hogy lehetőleg ne hasz-náljunk
idegen kifejezéseket
Általában kerüljük is ha lehet
de megvalljuk: néha nehéz a
megfelelő magyar szót megta-lálni
Az ön által emiitett „sta-tus
quo"-na- k páldául a magyar
jelentése — azelőtti korábbi
előbbi helyzet — nem mindig
fedi a mondat valódi értelmét
amiről írunk illetve mondani-valónk
valódi értelmét Üdvöz-letünket
küldjük
WI Toronto — Mi is észre-vettük
az otromba támadást
De nem vesszük komolyan
még ha félévig folytatják is Az
illető sem mint szemtanú sem
mint történész nem jöhet szá-mításba
Legfeljebb csak mint
„Kávéházi Konrád" szólhat a
témához Ilyen alapon viszont
bárki hozzászólhat az emigrá-cióból
Dreisziger Nándor beha-tó
történelmi tanulmányai alap-ján
írta meg a Kassai bombá-zásról
írott PHD tézisét Ezt a
témát mi már hónapok előtt be-fejeztük
közölve Dreisziger
professzor és a szemtanuk ál-lásfoglalását
Az illető lap házi
cikkírója azonban köztudomás
szerint grafomániás írási szen-vedélyben
szenved Feltételez-zük
hogy sem Dreisziger pro-fesszor
sem a szemtanuk hoz-zászólását
nem olvasta el kü-lönben
azonnal hozzászólt vol-na
Így csak utólag mindegyik-ből
kiragadott egy-eg- y monda-tot
és azokat tárgyalja dagályo-san
Azt is észrevettük hogy az
első részről lemaradt a cikk-író
neve Lehet azonban hogy
ezt készakarva hagyták le hogy
hitelesebbé tegyék a cikket
mert ha valaki elolvassa a szer-ző
nevét nem valószínű hogy
hozzáfog "a többi részhez Egyes
lapok azonban híranyagsze-génységben
szenvednek és lead-nak
mindent ami a szerkesztő-ségbe
befut — még az ilyen
szakszerűtlen támadást is
A Zs Gy Cupertino Calif
Ne haragudjék hogy cikkét
nem közöltük A kérdéssel nem
foglalkozunk mert kizárólago-san
képzett történészekre és
nyelvészekre tartozik Sem Bo-din- y
Jós Ferenc sem a vele
ellentétben álló csoportok véle-ményét
nem közöljük Ez kizá- -
Fizessen elő lapunkra!
wjfig
Pflr!1üf!?fFffWTTr
rólag a szakmára tartozik és
nem laikusokra Nem tudjuk
hogy Bodiny állításai mennyi-ben
hitelesek Állításainak iga- -
zolása még hosszadalmas tör-ténelmi
kutatásokat igényel Ez
az egész elmélet még gyermek-cipőkben
jár Az idők majd iga-zolják
hogy melyik csoportnak
van igaza?
Kosas (Kásás) Imre Kompu-termérnö- k
— Cimnélküli ki-oktató
levelét megkaptuk Meg-nyugtatjuk
önt hogy legalább
úgy ismerjük a protokolt mint
mások A kifogásolt kép egy
sajtókonferencián készült ahol
kizárólag újságírók vettek részt
és ahová rendszerint munkaru-hában
mennek a szerkesztők
nem pedig sötétben A temp-lomba
pedig nem tiszteletlen-ségből
tapsoltak a hivők Mind-szent- y
hercegprímásnak ha-nem
a szívükből fakadó spon-tán
lelkesedésből ami egy na-gyon
szeretett és nagyon várt
vendégnek szólt Egyébként a
latin országokban így Olasz-országban
Rómában is meg
EK-- '
Chapel
436 Roncesvalles Ave
533-795- 4
A legjobb minőség
TOKAJI-ASZ- Í! - SZAG9S B
Mes
St
a a hivek
DB New York — Elnézését
kérjük zsúfolt
munkánk örömmel
vesszük ha fon-tos
magyar mint
amilyen például Pusztaszer
Ilyenkor
a dátum előtt né-hány
héttel elküldeni Ha
előtte küldi el mint a-ho- gy
ez esetben történt akkor
levele esetleg a
adatai Bizony keve-sen
tudják hogy 1960-ba- n
millió lakosa volt
4 és fél millió azaz
közel 25 9r-- a olasz A
száma 70 ezer
volt a brazil határtól a Tűzföl-dig
és a csílei határig 1970-be- n
mint ön írja már 22 millió la-kosa
volt mely-ből
az a
viszont jó pár ezer-rel
hogy kiséri az
Kérjük hogy az
dátuma előtt néhány
héttel —
HCr ő4 1 HÜÍJ S TOHH U
ifi hü
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Ltd-lie- z
Roncesvalles
Telefon:
mely négy
a
I'eel Yorké
2810 St 2357 Hl our St W
279-76- W 767-315- 3
MEGÉRKEZTEK
bornak való
SZOIOJ&
A legédesebb CALIFOHNSÁBÖL
- - - a
a legnagyobb
irofTT} nr A m- - nn e'& Kl rí=f 1 OO r
fii
1613 Clair Ave West
Toronto
bino
tapsolják templomban
papjaikat
Meglehetősen
közepette
emlékeztetnek
dátumokra
szíveskedjék idevonat-kozó
adatait
hóna-pokkal
felhalmozott
postában elkallódik Egyébként
érdekesek
Ar-gentinána- k20
amelyből
magyar-ság
"ugyanakkor
Argentiának
olaszok szaporodtak
magyarok
csökkentek Köszönjük
figyelemmel új-ságunkat
ese-mények
figyelmeztessen ben-nünket!
Üdvözlet
©l m
tOwllJIJUniH
JS@fTf TtTiMp
generáción keresztül
szolgálja magyarságot
Chapel Cliapel
Huronontario
Telefon: Telefon:
wmim9ammmw%mirwMwjxmm
a
fajták egyenesen
Hordók Deinizsonok Prések Tölcsérek legolcsóbb áron
választékban
Tel:
wm oa±-íJo- d oai-- ±aa ?il§m2lsMöliÍmSÍ&& s&nvssssaíazirt
tanama LO
gBBI
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitt
ftllliliillliliiiiiiiiiiiillliiu
Ortegay Gasset a nagy spa-nyol
— az an-golszász
államokban anyai csa-ládnevén
csak Gasset-kén- t
szokták emlegetni — valami-kor
írt azokról a népekről és
társadalmi ame-lyek
valamit „fordítva csinál-nak":
nem feketében hanem
fehérben gyászolnak — mint
valamikor nálunk
— az igenre- - nemre fejüket
fordítva mozgatják vagy illen-dőnek
találják azt ami másutt
például a böfö-gé- sl
Ez jutott az eszembe an
aki és
fel
—
St
92
Our
SERVICE
Will Fnrn Vonr Pu-inr'- s
4135 Dundcii W
1973 október 20 (No-l2- ) Kanadai Magyarság 11
jeszeJ o o
iiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiicx
200 sapka egy kút körül
kulturfilozófus
csoportokról
Somogyban
neveletlenség
nak hogyan szokták ki-fejezni
a madridi taxivezetök
tiszteletüket felsőbbség és a
tekintély képviselője a fehérsi-sakos
közlekedési rendőr előtt
közönséges földi halan-dók
ha köszönni akarnak meg-emelik
a kalapjukat sap-kájukat
a madridi bérgépko-csi-vezetö- k
(magyarul taxisofő-rök)
fordítva szoktak eljárni:
közlekedési rendőr előtt nem
leveszik hanem felteszik kék
sapkájukat hogy ez
a tiszteletadás nem az ember-nek
szól hanem a szabályzat- - ÓLGYEI
szeret jólszabott szépen elkészített ruhákat viselni
keresseELISABETH HAJDÚ
HAUTE COUTURE
DIVATSZALONT
2281 Yonge Street Suite 205
(Eglintontól északra)
Előzetes telefon megbeszélésre hívja:
485-984- 6
Üzleti órák hétfőtől péntekig 9-530- -ig csütörtökön 830-i- g
Szombaton csak speciális megbeszélésre
GYÁSZ ESETEN
forduljon bizalommal temetkezési vállalatunkhoz
mely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát
KAMATMENTES HITEL — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
J CARDINAL & SON
Funeral directors
- -
366 Bathurst — Telefon: 868 - 1444
Annette — Telefon: 762—8141
Toronto 130 — Ontario
eugeoí
Aftilude Toward
SALES
PARTS
iiniliKII l!l!lll!iLlll!TI)ll
Islinglon
239-439- 5
láttán
ugyan
RENAULT
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will fnrn Your Pminp-- - imiie Mimiit: motiiiis
4135 Dundcis W„ Islington
239-439- 5
LONG BRANCH
DENTURE CLINIC
COMPLETE AND PAPJIAL REM0VA81E DENTURES
DIRECTT0THEPU8LIC
90 Ooy uncondi honol Money Ba(k Guoranien
on oll nev dentures provided
One-ea- r worranff os lo adUitrnpnts ©n
oll new denlufes
RtPAIRSfi REIINE5
NO CHARGE FOR COMSULTATIONS 3379 LAKESHORE BLVD W
East cl Kigfiway 427 (near 28tfi St)
HOURS: MOH FRI 9-- 7 (SfcT evenlng oppt ovailoblc)
phone 251-686- 6
me'mber of denturist society of ontapio
As arediled members our chargps íor Services conlorm
with the lhical fee Schedule es'oblishcd
b the Dentunst Sociel
Collision Service
pert Body Repair
Towing Service
li ChrjUti-Ht- m W"
oldal
Míg
vagy
Igaz
(IN)HM
239-866- 5 or 239-354- 1 5243 Dundas W nn oi kii ai Authorized Oirfútr - Plymouth - Viluni Body Shop
Ire-mveí-
Ks the autó dealership
FOR INFORMATION $ 0-- 7
PHONE OS'OáOI
o
a
a
a
?
IRODA: 445-410- 0
TTUZEX
nak amely előírja hogy ingujj-ban
taxit vezetni nem szabad
és nem maradhatnak hajadon-főt
amikor utas van a kocsiban
A közlekedési rendőr — ha ész-reveszi
a kihágást és más dol-ga
éppen nincsen értsd: nem ír
éppen rosszul leállított kocsi-kat
amelyek azonban nem za-vartak
senkit — a rakoncátlan
vezetőt meg is büntetheti
Ez a helyzet vezetett tavaly
oda hogy a nyári hőség beáll-tával
egy kis lázadás tört ki:
egy reggel a főposta előtti té-ren
Cibeles istennő kútja kö-rül
két-háromsz- áz soförsapka
feküdt Tiltakozásként hányták
oda az izzadó taxisok A gesz-tusnak
akkor nem sok eredmé-nye
volt — végtére is a felsőbb-ség
nem engedhetett ilyetén
inszubordinációnak — az idén
azonban a madridi városházán
már június elején arra a köve-tkeztetésre
jutottak hogy való-ban
nem elengedhetetlen a sap-ka
Amikor már a spanyol nök
is fedetlen fejjel mehetnek be a
templomba a taxisofőr részé-ről
sem tiszteletlenség ha így
mutatkozik az utas előtt s a
szolgálat kárára sem válik ha
nincs melege sőt talán éppen
ellenkezőleg
Egy újságíró ezzel kapcsolat-ban
rögtönzött egy kis körkér-dést
is és arra az eredményre
jutott hogy a megkérdezettek
kilencven százalékát egyálta-lán
nem érdekli van-- e sapkája
a vezetőnek és kék inget kék
trikót vagy kék kabátot visel-- e
A maradék tíz százalékról pedig
kiderült hogy elég szilárd meg-győződéseik
vannak s a jólnc-veltségbe- n
nem ismernek tré-fát
a sapkából nem engednek
bár taxiban utazni általában
nem szoktak mert saját kocsi-juk
van sofőrrel Szavuknak
minden esetre súlyuk lehetett
mert a sapkátlanságot egyelőre
csak június elsejétől szeptem-ber
15-i- g engedélyezték Nagy-jából
abban az időszakban ami-kor
a jószokások kérlelhetetlen
őrei valahol a tengerparton
vagy a hegyekben nyaralnak
Egy rosszmájú barátunk azu-tán
az üggyel kapcsolatban meg
is jegyezte: „Tudod sokkal
könnyebb megoldani a sapka-kérdé- st
mint azt hogy legyen
elég taxi még akkor is ha esik
az eső s hogy a vezető is éppen
arra akarjon menni amerre ne-ked
van dolgod " S ebben
igaza is volt RÓNAI ZOLTÁN
SLIGHTHA
RliAL ESTATE LIMITED
HAZVlLTEL ÉS ELADÁS
LAKÁS: 445-502- 1
BUDAPEST BAKERY
o Finom pörkölt szemeskávc brazil columbi-ai
Budapest Presszó Maragucsa slb
o Finom pörkölt szemeskávé brazil
columbiai Budapest Presszó Maragucsa stb
o A legfinomabb importalt csemegeáruk
o Hazai ízü felvágottak
ÜZLETVEZETŐ: DÉNES FRANCISKA '
404 SPADINA AVENUE
TEL: 368-924- 7
NAGY ŐSZI VASÁR
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
FORTUNE háztartási boltot ahol széles vá-lasztékban
áll rendelkezésére a magyar kerá-mia
mindenféle európai háztartási cikk
Ausztriából importált szánkók kg— lbs
konyhamérleg tésztanyújtó és vágógépek
hurkatöltő nokedliszaggató solingeni konyha
és hentes kések stb slb
WINE-AR- T képviselet —képviselet
Kérje árjegyzékünket !
„FORTUNE" housewares Importing Co
388 Spadina Ave Toronto 2 li Ontario
Tel: 362-01G- 2
IKKA
Pénzátutalás
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKFKATOK
Házassági engedélyek
hiiei fordítások
rirrik'Krtdési í'iKvel'
Dr L MOLNÁR
közjegyzői iroda
Utazások
Élet-autó-
tüz-bitosítás- ok
Repülő- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2