000295 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1979 június 23 MAGYAR ]5 K T 7 oldal
háni Zoltán: rr LELŐHELYE
Amint a ket tehénke megállt a kompnál Vöneki Balázs baju-szán
csilláma dőlt a napsugár Első jeleként a mai tennivalók bú-csúztatására
Mcil hol an meg a este'' De egy uló ota koráb-ban
tér haa a mczóiol mert Roika aki most a tehénkéket legye-'- i
egv ág éggel — aldoásra kesul s a ihesmi komoly lccketa-nulassa- l
jár a többi leánykákkal-legci- n kekkel együtt a paplak kö-rül
Balázs sapulja is a lelsohb parancsra leroidilelt munkaidót
lliscn ritka sep mápis an iMinlha a nap is szerelembe esett vol-na
De aztán rá int mindjárt
— Nem baj ugs sincs csn Kipusztul minden
Igen ez a májusi szépség már sok is neki Mert ilyenkor az c-s- ö
minden csepie aramat er S ha elmarad mint most ilyen szá-raz
taaszcgen abból sok )o nem szarniazhalik
— Hat csak tanulgasson készülődjön a Icám ka — gondolja ma-gában
amint indulatba oe a kompra lepnek a tehénkék
A felsöxaros cgen laknak em sok már innen az ut S a-mik- or
az elsó házak kozc beérnek Balázs az esöhiányon kivul
egyéb balokról gondolkozik Nem a nagyokról jelenbeni balok-ról
Hiszen csaknem huszadik ee hogy farkasszemet nez a köz-ségháza
a templommal Megszokhatta már S a háztájiból majd
csak eltengődnek De más kisebbről ha ugyan igv lehet mon
dani Inkább sürgősebb gondtól emésztődik
Cs amint a macskakoes utcán a templom elótt elszekercznek
és megcsapja öket a n itutt apóból kitáruló hűvösség s fent az
akácillat az öreg larol Balázs zavartan kapja le szemel Hoziká-ró- l
Rozika isszaloidul Bar sot se szol ebben a visszafordulás-ban
benne van minden kerdo-zsortolód- o — ha éppen nem szemere-hány- ó
— mondáim aloa
Ralázs ]ol hallia a leámkát S ebben a minutumban meg
többet is Az asszony s a öreg édesanyja szavait Amint hetek
óta ostromolják
— Te fiam ha Istened van nem lehel az ákláshó' mezít-láb
járulni!
Ez mind igaz tudia )ol Balázs is
De hál honnan' nnbul'
Most amikor még a kukorica is kiszáradhat ha igy túrt to-vább
Egyszóval a szemlekapás után Vöneki Balázs újra felveti a
fejet: szó se lehet róla '
De a családban elhangzott szavak csak tovább csengenek fü-lében
S mintha a tehénkék is taktusra ráznák fejüket:
— Cipó kellene Rozikának Olyan leketc lakkos vagy
tán fehér? Ami vakitó ártatlansággal koppan a kőpadlón az Ur-aszta- la
körül
Kínjában-gondiába- n meg arra is gondol hogy az ilyesmi már
nem időszerű Amint a tanácsban szokta mondani az a gyiitl-mcn- t
Csogós elnök
De aztán mosolyra vált Balázs arca:
örülni kell hogy ez még megmaradt Ennyi idő után Hiá-ba
a Sátán se mer egy szerre mindent lellorditani Csak ugy kap-kod
ravaszul óvatosan ott ahol egv tömegben még erőt érez
— Hajtsd biztasd őket — kiált rá Rozikára Sürgetve a haza-lcl- e
menetelt Ezzel a sictesscl csak a pillanatnyi gondol akarja
elűzni Mert tudja hogy otthon se vár nyugalom rá Megint el-kezdik
hányni-vetn- i a cipöcske dolgát Amit a szövetkeztben most
éppen lehet kapni Csaá annvr hogy ki kell pengetni az árát
Mikor behajtanak az udvarra a leányka lepattan a szekér-ről
s eltűnik a házban Balázs pedig a teheneket s az istállót
veszi gondjába
Amig ezekkel foglalatoskodik előbb arra gondol talán ma
csend lesz ossTT'rTT's'TiTTssiiTTsi'
MARGITON
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuii:iiiiiiihiiiiiiiii!iiiliiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii'ii'iniiiiiii i!j'iiiii:ii'iiiii!iiii:i! l'llllllllll'IH!lllllli!linilH"
Hamilton legújabb és legnagyobb
magyar étterme
1ESTAÖRANT
% Hagyományos európai
~-- ételkülönlegességek
® Lángoló fatányéros
'=-- ° Bográcsgulyás
í © Bécsi szelet
3 ® Csirkepaprikás
_: és sok más ízletes étellel áll konyhánk
? rendelkezésére
= Szórakoztató és tánczene 1
5 Esküvőkre és bankettekre külön terem j
f Minden nap nyitva i
I Asztalfoglalás: 529-25- 98 I
3 87 John St South Hamilton Ont i
!illlllalllll!ill''li:llli:!1:il:ii!JIJIIll!í:l:li:iiilM
OK FOOD FAIR
Hamilton legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani
keresse fel üzletünket
UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mögött kényelmes 50 kocsi férőhelyes
új City Parkolóhely
TELEFON: 529-135- 4
Freezer-order- t vállalunk!
237 JAMES ET NORTH HAMILTON ONT j
M-iHMrtfMiMM-flaBMMMk
b
Se egy hang se egy megiegvzés S igy marad később is amint
az asszonyok megjelennek cs tűnnek el a ház korúi
üe azért egy-eg- y szófoszlány kesobb mégis hozzáér
— Mosakodjál gyermekem elkésel hol van a könyvecskéd''
— Itt van édesanyám — feleli csendesen s kissé szomoiuun
Rozika S már ugy készülődés közben ismételgeti olvasgatja a
leckét:
Az ember ket rcszból áll a leiekből es testből
— Van lelke ennyit kerni aért a műanyag cipőéit a via-szosvászon- ert
vagy miből is tákollak" — halla Balázs édesanv-j- a
hangját
— Ahá! Megint csak itt tartunk — kap észbe
S amint a homok porát rázza a madárlátta tarisznyából s
körülölte a virágok a fák szárazan tikkadtan fonnyadoznak an-nál
inkább legyint egyet Mintha csak mondaná ebből pedig nem
lesz semmi
De lám a viharba ftillatlt házon éppen a vihar segít
Amint Rozika elrohan a templom tele az otthoniak pedig to-vább
tesznek— vesznek egvszeire csak a kenles oldalán a lilaszi-ní- i
tátikák mintha mozgolódni kctlcnenek S a nap amelynek
vonala még mára is legalább órányi pissa sötét homálvba tunik
S már hallani a Tisza lelol a inárfák ingerült susogását
messziről szinte ide látszik amint integetni kezdenek ezüstösen
csillogó leveleikkel
— Mi ez'' — kapja fel Balázs tekintetet az égre
Az öregasszony a csibéket kezdi haikurászni
Percek alatt feketeség ereszkedik mindenre Alig látni az is-tállóban
S minél jobban sötétedik el a táj annál inkább de-rül
Vöneki Balázs arca
Hiszen ezt várta napok hetek ota Az a távoli morajlás
villámlás még nem jelent veszélyt Ks amint izgatottan ki-be-lcp-delt
az istálló küszöbén egyszerié magabiztosan leáll
Leáll és gyönyörködik az egyre sűrűbben pottyanó esücsep-pekbe- n
majd zuhogásban
Ami csudálatos friss szagot eletet támasztó lendületet hoz
most a megmentésükre S ház falak udvar növény bogár —
minden körülötte utolsó likkadás előtt részegre issza magát
Apjok hej-apjo- k jég talál lenni — kiáll ki a házból az
asszony
De Balázs nyugalmát már a kiáltás nem zavarja Tudja ö
jól ismeri a szél a levegő járását S azt hogyan fordullak a
lellegek amíg idáig értek
Balázs maga is legszívesebben kitaitaná poros nyakát a sza-badba
Hadd csurogjon végig rajta ez a májusi istenáldás arany
zuhatag Mert gondolatban most kint van a határban ahonnan
elébb érkezett haza A leketeszéh földeken Mert )o fold az itt
a homok közül kikirálykodó csupazsir kincs' Csak ugy ontja
a gabonát kukoricát egyebet
Majd a hatalmas zápor vegén nem tudia türtőztetni örömei
Még cl is kurjantja magát Ott az istálló ajtajában:
— S hogy tud az inni ilyenkor'
Egyszerre minden megváltozott a Vöneki portán
Az asszony tejeskócsögótt öblít üreg édesanyja a seprűvel
csatornát formál a lelolyó víznek
Vóneki Balázs pedig fülében orgonazúgással szemeiben fe-hér
leánykákkal Rozikával pünkösdi rózsákkal diszitett Uraszta-láva- l
— mosl helyet változtat S a ház küszöbére áll ki fiata-losan
legényesen Hiszen a semmiből is jut majd valami ha
megjött az áldás
Majd odaszól a körülötte futkosó asszonynepsegnek
Szinte egy csapásra minden bajt clüzócn:
— Anyjok holnap vedd meg azt a cipellőt Rozikának!
A kanadai nyugdíjról
= (Canachan Scenei —A Canada Pcnsion
Plán 19C6 januárjában kezdődött Egyéni
5 hozzájárulásból létrejövő társadalombizto-- s
sitási intézkedés Azt célozza hogy az or-- j
szag minden polgárának a megélhetéséhez
hozzájáruljon öregség betegség esetén Kö-- s
telező jellegű senki sem maradhat ki bc-- £
löle tekintet nélkül állásra foglalkozásra
~ A jogosultság 13 és 70 év közóttickre ter- -
jed ki Azokra akik ebben a korcsoportj-a
ban legalább minimális összeget kereslek j Csere-tanáro- k más országokból idejöttek
és ideiglenesen itt tartózkodók nem ve- -
hétnek részt a programban
5 A hozzájárulás összege a keresettől
J függ tekintet nélkül arra hogy valaki ál-lj
kai mázasban van szóval másoknak dolgo- -
zik-- c vagy saját üzlete szakmája van
= ónálló ember A havi vagy évi hozzájá-- f
rulást aszerint számítják ki hogy meny
Tűz Tamás éves papi jubileuma
Túz Tamás június 24-é- n vasárnap dc
10-órak- or mutatja be 40 éves jubileumi
szentmiséjét a torontói Szent Erzsébet
templomban (Dundas és Spadina sarok)
amelyet szeretetreggeli követ a templom-haliba- n
Erre az alkalomra szerettei meg-hívja
barátait ismerőseit cs a Magyar li-lét
olvasóit
Tűz Tamás (családi nevén Makkó La-josi
1916-ba- n születeti Győrött Ugyan-ott
érettségizett a bencés gimnáziumban
majd tanulmányait a Hittudományi Főis-kolán
folytatta 1939 június 18-á- n szen-telte
pappá Grösz József szombathelyi
püspök Első szentmiséjét június 25-é- n mu-tatta
be a györnádorvárosi plébánia-templomba- n
Szomódra került káplánnak majd
Győrött volt hitoktató 1943-ba- n agos-tyán- i
lelkész korában behívták tábori lel
k
nyi az úgynevezett Basic Eemption és
a Maximum Pensionable Earning között
az illető személy keresete Ebből világo-san
következik hogy megvan a hozzájá-rulás
maximuma Egy személy ha alkal-mazásban
van keresete 18 százalékát fi-zeti
hozzájárulásként munkaadója is u-gyana- nnyit
Ónállók pl üzletemberek 36
százalékos hozzájárulást fizetnek
Arra törekszenek hogy a nyugdíj ne ve-szítsen
vásárló értékéből tehát különböző
adminisztratív módszerekkel időről-időr- e ki-egészítik
A leggyakoribb módszer persze
az hogy tekintetbe veszik a Canada Pcn-sion
Plán Indexet és annak megfelelően —
felemelik a juttatásokat Nem szabad ar-ra
gondolni hogy ezek lépést tartanak
az úgynevezett megélhetési index-szé- l a-mcl- yet
időről-időr- e közzétesz az országos
Statisztikai Hivatal
40
késznek s mint a kassai 51-i- k gyalogos-ezre- d
lelkésze egyévet szolgált a keleti
Ironton a Pripjct-moesara- k vidékén 1944
őszén az alföldi harcok során hadifogság-ba
esett és háromévet töltött egy Moszk-vától
500 km-r- e eső hadilogolyláborban
1947-be- n került haza Töltéstava Bczcnyc
és Szenei voltak következő állomásai
1956-ba- n Nyugatra kcnilt ahol Kanada
Kalifornia cs Róma között osztotta meg
az azóta eltelt 23 évet
Mint íro és költő 12 könyvet tett köz-zé
írásai számos hazai és nyugati lapban
jelentek meg és jelennek meg ma is E-löa- dó
körútjai során a kanadai amerikai
és európai magyar közössegeknek mutatja
be alkotásait és szolgája az egyetemes ma-gyar
irodalom és a magyar nyelv megőr-zésének
léttontosságú ügyét
Nemetkoi kimutatás szemit —
ezt a Nemzetközi Almanach is tanuiita
— Bolíviában el iclenleg a legtöbb indi-án
a lakosságnak mintegy 5') százaléka
Kozuluk 1 5 milho meg mindig a kecsua
nyelvel beszeli Elsősorban azonban nem
enól hires Meg csak ónbánvászatáiol se
noha a negyedik helen áll a világiéi me-lésbe- n
Itt van egyébkent Oiuio kornyé-kén
a világ legnagyobb onbánváia Et-től
tlelt e azonban az argentin es a chi-lei
határ közelében l'otosi-ba- n meg lon-tosab- b
kincset ret a lold Etistót ftrté-k- e
ma már nem olvan mint korábban a
Ki században volt a kibánvás'ása is ne-héz
valamikor azonban ez szabta inog a
pénz erteket az akkon világban
Az ezüstpénzt sőt j aranyat lei me-szelésen
már koi abban ismertek A spa-nvo- l
hoditas azonban u kot szakot nyi-tott
Follenditctte majd elsorvasztotta a
nemesfémből készített fizetőeszköz erte-ket
Polosi ezüsthegyére mindezeknek el-leneié
incgis csak véletlenül bukkantak
Egv szegem pat ászt indián vezette tket
a nyomra Lámáját kereste amely a kör-nyéken
eltévelyedett
A spanyol hódítok egvik századosa kö-vette
a lámáát kereső indiánt Ki tudja
milyen cselszövés! lorgat a felében Per-sze
nem loigatott hanem esteledvén tű
Érdekességek
Az utóbbi néhány hó-napban
soiozatos tüzesete-ket
jelentettek Hamburgból
A gvujtogatók főképpen á-ruház-akra
specializáltál: ma-gukat
Főleg a konfekció-osztályoko- n
ütött ki a tűz
Volt olyan nap hogy tizen-két
alkalommal vonult ki
a tűzoltóság
Egv előre nem lehet tudni
hogy a tettes piromániás-- e
vagy terroristák garázdál-kodnak
Sokan a Baader-Meinho- l
tagtaira gyanaksza-nak
(Die W'elti
Egy fiatal angol nő a-kin- ek
nemrégen kioperálták
a méhét egészséges fiúgyer-meknek
adott életet A mag-zat
egy megmaradt szövet-burokban
fejlődött ki Az
orvosok szerint az eset e-gyedu- lállo
es szinte a cso-dával
határos
(Le Dauphinéi
Nicolo Paganini azért
volt minden idők leg-nagyobb
hegedűművésze —
mert olyan hosszú ujjai
voltak mint senkinek Az
uijain rugalmas volt a bór
és ez lehetővé lelte a pe-rece- k
megnyújtását Lega-lábbis
ezl álhtia egy most
megjelent orvosi értekezés
(11 Tempó)
vmmmmiigNsmiiiN
iwfljrajsiMg
DBoSEBSaSSI
JHJMUÜmiJIIWMmMmW
Ministiy of
Environment
Ion Harry C Pártolt
M-
- M
zet gymtott Lehet hogy csak melegedni
akait a nagy hideg magasságban eset-leg
sütnivalója is akadt mindenesei re a
lold olvadni kezdeti a parázs-tii- z alatt
Az indián pásztor lololtebb csodálkozott
A százados azonban mindjárt kapcsolt
Hiszen itt ezüstből vannak a hegyek!
Ls azon nyomban elkezdődött a k-itermelés
Amit lei incszetescn az indiánok
végezlek kétkezi munkával Történt pe-dig
ez 1545 április 10-e- n a krónikák
szerint s ettől kezdve ezüstben egyre
gazdagabb lett Spanyolország
Abban az esztendőben a kis magas-lati
lalu mindössze 4000 lelket számlált
Egv lel évszázad multán lakossága meg-haladta
a 100 ezret Potosi talán a leg-nagvobb
város lett a spanyol gyarmato-sítás
világában Majdnem mindenki ezüs-töt
ásott Mai becslés szerint körülbelül
tízmilliárd dollár értékben ami akkor
természetesen többet jelentett
z ezüst helvét később elfoglalta az on-bán- v
ászát ez usyancsak lontos feni a mii-sza- ki
korban Akad még ezüst is elegen-dő
Potosiban és Bolíviában De bányá-szatuk
a légi módszerekkel — cs a szál-lítási
költségek miatt ma már kevésbé
kilrzetődö Potosi még mindig a bolíviai
nagyvárosok közzé tartozik De igazi hír-nevét
az ezüsttel irta be a pénzvilág tör-tenetébe
Megjelent
IJUZA JÁNOS GYÖRGY
új könyve
Venezuela gyémántmezőin
Dedikált példány $900 előzetes beküldése mellett
megrendelhető a szerző címén: PO Box 42221
Los Angeles Ca 90042 USA
ST-L- ON DON
FRANKFURT-AMSTERD- AM
Bárhová 7—180 napra
mar
BUDAPESTRŐL
kihozatal 7— 180 napos
Egész éven keresztül
Igen kedvezményes áron
AUTÓBÉRLÉS:
BECSBEN ÉS (Automata)
MIMI BEAGH
LUXUS HARBOUR HOUSE
1 hét már
mi'mmwuiijiWMi
Apolló
1500 Bathurst St
Toronto ÍV35P 3H3 Ontario
MllimjHHVI)IMHIllllHMIlgBJIIWUmt'MWr
EESSEEX
E
1F
B3S3S3EB
í - ''Aj''"'íf'v'ícw''
" "
Ontario híres halászatáról Az Ontario kormány állandóan ellenőrzi ezt az
értékes természeti kincset azáltal hogy folyamatosan kutató- - cs tesztelő
programot létesített a halászatra A teszteket eddig 625 tóban és folyóban
eszközöltek
„ÚTMUTATÓ AZ ONTARIO
SPORTHAL ÉTKEZÉSHEZ"
Az eredményeket három füzetben lettek közzé melyek címe- - "Guidc lo
Eating Ontario Sport Fish" (Észak-Ontaii- o Del-Ontari- o és a Nagy Tavak
kiadások)
MOST KAPHATÓ 1979 ÉVR
Ingyenes példányait megkaphatja az
THE ONTARIO MINISTRY OF THE ENVIRONMENT
THE ONTARIO MINISTRY OF NATURAL RESOURCES
legközelebbi hivatalától vagy ha ir a következő címre:
Information Services Branch
Ontario Mmistry of the Environment
PO Box 2700 Terminal "A"
Toronto Ontario M5W1H3
Kcrjuk feltüntetni azt hogy melyik kiadványt óhajtja:
a Northern Ontario Southern Ontario vagy a Great Lakcs kiadványt
the
I DDS Minister
—
©
Ontario
BEaflBBWWilH3gJI lIlJJIMWWMJIAIgWWWgJL'BSUaiia
mnmfflmmutmMUM1a
Európába
S324-t- ó!
tartózkodásra
BUDAPESTEN
S239-t- ol
Travel 651-41- 02
651-43- 33
Ministry of
Natural Resources
Hon James A C Auld Mmister
sss
ijflfflffytfF- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 23, 1979 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1979-06-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000493 |
Description
| Title | 000295 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1979 június 23 MAGYAR ]5 K T 7 oldal háni Zoltán: rr LELŐHELYE Amint a ket tehénke megállt a kompnál Vöneki Balázs baju-szán csilláma dőlt a napsugár Első jeleként a mai tennivalók bú-csúztatására Mcil hol an meg a este'' De egy uló ota koráb-ban tér haa a mczóiol mert Roika aki most a tehénkéket legye-'- i egv ág éggel — aldoásra kesul s a ihesmi komoly lccketa-nulassa- l jár a többi leánykákkal-legci- n kekkel együtt a paplak kö-rül Balázs sapulja is a lelsohb parancsra leroidilelt munkaidót lliscn ritka sep mápis an iMinlha a nap is szerelembe esett vol-na De aztán rá int mindjárt — Nem baj ugs sincs csn Kipusztul minden Igen ez a májusi szépség már sok is neki Mert ilyenkor az c-s- ö minden csepie aramat er S ha elmarad mint most ilyen szá-raz taaszcgen abból sok )o nem szarniazhalik — Hat csak tanulgasson készülődjön a Icám ka — gondolja ma-gában amint indulatba oe a kompra lepnek a tehénkék A felsöxaros cgen laknak em sok már innen az ut S a-mik- or az elsó házak kozc beérnek Balázs az esöhiányon kivul egyéb balokról gondolkozik Nem a nagyokról jelenbeni balok-ról Hiszen csaknem huszadik ee hogy farkasszemet nez a köz-ségháza a templommal Megszokhatta már S a háztájiból majd csak eltengődnek De más kisebbről ha ugyan igv lehet mon dani Inkább sürgősebb gondtól emésztődik Cs amint a macskakoes utcán a templom elótt elszekercznek és megcsapja öket a n itutt apóból kitáruló hűvösség s fent az akácillat az öreg larol Balázs zavartan kapja le szemel Hoziká-ró- l Rozika isszaloidul Bar sot se szol ebben a visszafordulás-ban benne van minden kerdo-zsortolód- o — ha éppen nem szemere-hány- ó — mondáim aloa Ralázs ]ol hallia a leámkát S ebben a minutumban meg többet is Az asszony s a öreg édesanyja szavait Amint hetek óta ostromolják — Te fiam ha Istened van nem lehel az ákláshó' mezít-láb járulni! Ez mind igaz tudia )ol Balázs is De hál honnan' nnbul' Most amikor még a kukorica is kiszáradhat ha igy túrt to-vább Egyszóval a szemlekapás után Vöneki Balázs újra felveti a fejet: szó se lehet róla ' De a családban elhangzott szavak csak tovább csengenek fü-lében S mintha a tehénkék is taktusra ráznák fejüket: — Cipó kellene Rozikának Olyan leketc lakkos vagy tán fehér? Ami vakitó ártatlansággal koppan a kőpadlón az Ur-aszta- la körül Kínjában-gondiába- n meg arra is gondol hogy az ilyesmi már nem időszerű Amint a tanácsban szokta mondani az a gyiitl-mcn- t Csogós elnök De aztán mosolyra vált Balázs arca: örülni kell hogy ez még megmaradt Ennyi idő után Hiá-ba a Sátán se mer egy szerre mindent lellorditani Csak ugy kap-kod ravaszul óvatosan ott ahol egv tömegben még erőt érez — Hajtsd biztasd őket — kiált rá Rozikára Sürgetve a haza-lcl- e menetelt Ezzel a sictesscl csak a pillanatnyi gondol akarja elűzni Mert tudja hogy otthon se vár nyugalom rá Megint el-kezdik hányni-vetn- i a cipöcske dolgát Amit a szövetkeztben most éppen lehet kapni Csaá annvr hogy ki kell pengetni az árát Mikor behajtanak az udvarra a leányka lepattan a szekér-ről s eltűnik a házban Balázs pedig a teheneket s az istállót veszi gondjába Amig ezekkel foglalatoskodik előbb arra gondol talán ma csend lesz ossTT'rTT's'TiTTssiiTTsi' MARGITON iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuii:iiiiiiihiiiiiiiii!iiiliiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii'ii'iniiiiiii i!j'iiiii:ii'iiiii!iiii:i! l'llllllllll'IH!lllllli!linilH" Hamilton legújabb és legnagyobb magyar étterme 1ESTAÖRANT % Hagyományos európai ~-- ételkülönlegességek ® Lángoló fatányéros '=-- ° Bográcsgulyás í © Bécsi szelet 3 ® Csirkepaprikás _: és sok más ízletes étellel áll konyhánk ? rendelkezésére = Szórakoztató és tánczene 1 5 Esküvőkre és bankettekre külön terem j f Minden nap nyitva i I Asztalfoglalás: 529-25- 98 I 3 87 John St South Hamilton Ont i !illlllalllll!ill''li:llli:!1:il:ii!JIJIIll!í:l:li:iiilM OK FOOD FAIR Hamilton legforgalmasabb hentes üzlete Ha magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani keresse fel üzletünket UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI Az üzlet mögött kényelmes 50 kocsi férőhelyes új City Parkolóhely TELEFON: 529-135- 4 Freezer-order- t vállalunk! 237 JAMES ET NORTH HAMILTON ONT j M-iHMrtfMiMM-flaBMMMk b Se egy hang se egy megiegvzés S igy marad később is amint az asszonyok megjelennek cs tűnnek el a ház korúi üe azért egy-eg- y szófoszlány kesobb mégis hozzáér — Mosakodjál gyermekem elkésel hol van a könyvecskéd'' — Itt van édesanyám — feleli csendesen s kissé szomoiuun Rozika S már ugy készülődés közben ismételgeti olvasgatja a leckét: Az ember ket rcszból áll a leiekből es testből — Van lelke ennyit kerni aért a műanyag cipőéit a via-szosvászon- ert vagy miből is tákollak" — halla Balázs édesanv-j- a hangját — Ahá! Megint csak itt tartunk — kap észbe S amint a homok porát rázza a madárlátta tarisznyából s körülölte a virágok a fák szárazan tikkadtan fonnyadoznak an-nál inkább legyint egyet Mintha csak mondaná ebből pedig nem lesz semmi De lám a viharba ftillatlt házon éppen a vihar segít Amint Rozika elrohan a templom tele az otthoniak pedig to-vább tesznek— vesznek egvszeire csak a kenles oldalán a lilaszi-ní- i tátikák mintha mozgolódni kctlcnenek S a nap amelynek vonala még mára is legalább órányi pissa sötét homálvba tunik S már hallani a Tisza lelol a inárfák ingerült susogását messziről szinte ide látszik amint integetni kezdenek ezüstösen csillogó leveleikkel — Mi ez'' — kapja fel Balázs tekintetet az égre Az öregasszony a csibéket kezdi haikurászni Percek alatt feketeség ereszkedik mindenre Alig látni az is-tállóban S minél jobban sötétedik el a táj annál inkább de-rül Vöneki Balázs arca Hiszen ezt várta napok hetek ota Az a távoli morajlás villámlás még nem jelent veszélyt Ks amint izgatottan ki-be-lcp-delt az istálló küszöbén egyszerié magabiztosan leáll Leáll és gyönyörködik az egyre sűrűbben pottyanó esücsep-pekbe- n majd zuhogásban Ami csudálatos friss szagot eletet támasztó lendületet hoz most a megmentésükre S ház falak udvar növény bogár — minden körülötte utolsó likkadás előtt részegre issza magát Apjok hej-apjo- k jég talál lenni — kiáll ki a házból az asszony De Balázs nyugalmát már a kiáltás nem zavarja Tudja ö jól ismeri a szél a levegő járását S azt hogyan fordullak a lellegek amíg idáig értek Balázs maga is legszívesebben kitaitaná poros nyakát a sza-badba Hadd csurogjon végig rajta ez a májusi istenáldás arany zuhatag Mert gondolatban most kint van a határban ahonnan elébb érkezett haza A leketeszéh földeken Mert )o fold az itt a homok közül kikirálykodó csupazsir kincs' Csak ugy ontja a gabonát kukoricát egyebet Majd a hatalmas zápor vegén nem tudia türtőztetni örömei Még cl is kurjantja magát Ott az istálló ajtajában: — S hogy tud az inni ilyenkor' Egyszerre minden megváltozott a Vöneki portán Az asszony tejeskócsögótt öblít üreg édesanyja a seprűvel csatornát formál a lelolyó víznek Vóneki Balázs pedig fülében orgonazúgással szemeiben fe-hér leánykákkal Rozikával pünkösdi rózsákkal diszitett Uraszta-láva- l — mosl helyet változtat S a ház küszöbére áll ki fiata-losan legényesen Hiszen a semmiből is jut majd valami ha megjött az áldás Majd odaszól a körülötte futkosó asszonynepsegnek Szinte egy csapásra minden bajt clüzócn: — Anyjok holnap vedd meg azt a cipellőt Rozikának! A kanadai nyugdíjról = (Canachan Scenei —A Canada Pcnsion Plán 19C6 januárjában kezdődött Egyéni 5 hozzájárulásból létrejövő társadalombizto-- s sitási intézkedés Azt célozza hogy az or-- j szag minden polgárának a megélhetéséhez hozzájáruljon öregség betegség esetén Kö-- s telező jellegű senki sem maradhat ki bc-- £ löle tekintet nélkül állásra foglalkozásra ~ A jogosultság 13 és 70 év közóttickre ter- - jed ki Azokra akik ebben a korcsoportj-a ban legalább minimális összeget kereslek j Csere-tanáro- k más országokból idejöttek és ideiglenesen itt tartózkodók nem ve- - hétnek részt a programban 5 A hozzájárulás összege a keresettől J függ tekintet nélkül arra hogy valaki ál-lj kai mázasban van szóval másoknak dolgo- - zik-- c vagy saját üzlete szakmája van = ónálló ember A havi vagy évi hozzájá-- f rulást aszerint számítják ki hogy meny Tűz Tamás éves papi jubileuma Túz Tamás június 24-é- n vasárnap dc 10-órak- or mutatja be 40 éves jubileumi szentmiséjét a torontói Szent Erzsébet templomban (Dundas és Spadina sarok) amelyet szeretetreggeli követ a templom-haliba- n Erre az alkalomra szerettei meg-hívja barátait ismerőseit cs a Magyar li-lét olvasóit Tűz Tamás (családi nevén Makkó La-josi 1916-ba- n születeti Győrött Ugyan-ott érettségizett a bencés gimnáziumban majd tanulmányait a Hittudományi Főis-kolán folytatta 1939 június 18-á- n szen-telte pappá Grösz József szombathelyi püspök Első szentmiséjét június 25-é- n mu-tatta be a györnádorvárosi plébánia-templomba- n Szomódra került káplánnak majd Győrött volt hitoktató 1943-ba- n agos-tyán- i lelkész korában behívták tábori lel k nyi az úgynevezett Basic Eemption és a Maximum Pensionable Earning között az illető személy keresete Ebből világo-san következik hogy megvan a hozzájá-rulás maximuma Egy személy ha alkal-mazásban van keresete 18 százalékát fi-zeti hozzájárulásként munkaadója is u-gyana- nnyit Ónállók pl üzletemberek 36 százalékos hozzájárulást fizetnek Arra törekszenek hogy a nyugdíj ne ve-szítsen vásárló értékéből tehát különböző adminisztratív módszerekkel időről-időr- e ki-egészítik A leggyakoribb módszer persze az hogy tekintetbe veszik a Canada Pcn-sion Plán Indexet és annak megfelelően — felemelik a juttatásokat Nem szabad ar-ra gondolni hogy ezek lépést tartanak az úgynevezett megélhetési index-szé- l a-mcl- yet időről-időr- e közzétesz az országos Statisztikai Hivatal 40 késznek s mint a kassai 51-i- k gyalogos-ezre- d lelkésze egyévet szolgált a keleti Ironton a Pripjct-moesara- k vidékén 1944 őszén az alföldi harcok során hadifogság-ba esett és háromévet töltött egy Moszk-vától 500 km-r- e eső hadilogolyláborban 1947-be- n került haza Töltéstava Bczcnyc és Szenei voltak következő állomásai 1956-ba- n Nyugatra kcnilt ahol Kanada Kalifornia cs Róma között osztotta meg az azóta eltelt 23 évet Mint íro és költő 12 könyvet tett köz-zé írásai számos hazai és nyugati lapban jelentek meg és jelennek meg ma is E-löa- dó körútjai során a kanadai amerikai és európai magyar közössegeknek mutatja be alkotásait és szolgája az egyetemes ma-gyar irodalom és a magyar nyelv megőr-zésének léttontosságú ügyét Nemetkoi kimutatás szemit — ezt a Nemzetközi Almanach is tanuiita — Bolíviában el iclenleg a legtöbb indi-án a lakosságnak mintegy 5') százaléka Kozuluk 1 5 milho meg mindig a kecsua nyelvel beszeli Elsősorban azonban nem enól hires Meg csak ónbánvászatáiol se noha a negyedik helen áll a világiéi me-lésbe- n Itt van egyébkent Oiuio kornyé-kén a világ legnagyobb onbánváia Et-től tlelt e azonban az argentin es a chi-lei határ közelében l'otosi-ba- n meg lon-tosab- b kincset ret a lold Etistót ftrté-k- e ma már nem olvan mint korábban a Ki században volt a kibánvás'ása is ne-héz valamikor azonban ez szabta inog a pénz erteket az akkon világban Az ezüstpénzt sőt j aranyat lei me-szelésen már koi abban ismertek A spa-nvo- l hoditas azonban u kot szakot nyi-tott Follenditctte majd elsorvasztotta a nemesfémből készített fizetőeszköz erte-ket Polosi ezüsthegyére mindezeknek el-leneié incgis csak véletlenül bukkantak Egv szegem pat ászt indián vezette tket a nyomra Lámáját kereste amely a kör-nyéken eltévelyedett A spanyol hódítok egvik századosa kö-vette a lámáát kereső indiánt Ki tudja milyen cselszövés! lorgat a felében Per-sze nem loigatott hanem esteledvén tű Érdekességek Az utóbbi néhány hó-napban soiozatos tüzesete-ket jelentettek Hamburgból A gvujtogatók főképpen á-ruház-akra specializáltál: ma-gukat Főleg a konfekció-osztályoko- n ütött ki a tűz Volt olyan nap hogy tizen-két alkalommal vonult ki a tűzoltóság Egv előre nem lehet tudni hogy a tettes piromániás-- e vagy terroristák garázdál-kodnak Sokan a Baader-Meinho- l tagtaira gyanaksza-nak (Die W'elti Egy fiatal angol nő a-kin- ek nemrégen kioperálták a méhét egészséges fiúgyer-meknek adott életet A mag-zat egy megmaradt szövet-burokban fejlődött ki Az orvosok szerint az eset e-gyedu- lállo es szinte a cso-dával határos (Le Dauphinéi Nicolo Paganini azért volt minden idők leg-nagyobb hegedűművésze — mert olyan hosszú ujjai voltak mint senkinek Az uijain rugalmas volt a bór és ez lehetővé lelte a pe-rece- k megnyújtását Lega-lábbis ezl álhtia egy most megjelent orvosi értekezés (11 Tempó) vmmmmiigNsmiiiN iwfljrajsiMg DBoSEBSaSSI JHJMUÜmiJIIWMmMmW Ministiy of Environment Ion Harry C Pártolt M- - M zet gymtott Lehet hogy csak melegedni akait a nagy hideg magasságban eset-leg sütnivalója is akadt mindenesei re a lold olvadni kezdeti a parázs-tii- z alatt Az indián pásztor lololtebb csodálkozott A százados azonban mindjárt kapcsolt Hiszen itt ezüstből vannak a hegyek! Ls azon nyomban elkezdődött a k-itermelés Amit lei incszetescn az indiánok végezlek kétkezi munkával Történt pe-dig ez 1545 április 10-e- n a krónikák szerint s ettől kezdve ezüstben egyre gazdagabb lett Spanyolország Abban az esztendőben a kis magas-lati lalu mindössze 4000 lelket számlált Egv lel évszázad multán lakossága meg-haladta a 100 ezret Potosi talán a leg-nagvobb város lett a spanyol gyarmato-sítás világában Majdnem mindenki ezüs-töt ásott Mai becslés szerint körülbelül tízmilliárd dollár értékben ami akkor természetesen többet jelentett z ezüst helvét később elfoglalta az on-bán- v ászát ez usyancsak lontos feni a mii-sza- ki korban Akad még ezüst is elegen-dő Potosiban és Bolíviában De bányá-szatuk a légi módszerekkel — cs a szál-lítási költségek miatt ma már kevésbé kilrzetődö Potosi még mindig a bolíviai nagyvárosok közzé tartozik De igazi hír-nevét az ezüsttel irta be a pénzvilág tör-tenetébe Megjelent IJUZA JÁNOS GYÖRGY új könyve Venezuela gyémántmezőin Dedikált példány $900 előzetes beküldése mellett megrendelhető a szerző címén: PO Box 42221 Los Angeles Ca 90042 USA ST-L- ON DON FRANKFURT-AMSTERD- AM Bárhová 7—180 napra mar BUDAPESTRŐL kihozatal 7— 180 napos Egész éven keresztül Igen kedvezményes áron AUTÓBÉRLÉS: BECSBEN ÉS (Automata) MIMI BEAGH LUXUS HARBOUR HOUSE 1 hét már mi'mmwuiijiWMi Apolló 1500 Bathurst St Toronto ÍV35P 3H3 Ontario MllimjHHVI)IMHIllllHMIlgBJIIWUmt'MWr EESSEEX E 1F B3S3S3EB í - ''Aj''"'íf'v'ícw'' " " Ontario híres halászatáról Az Ontario kormány állandóan ellenőrzi ezt az értékes természeti kincset azáltal hogy folyamatosan kutató- - cs tesztelő programot létesített a halászatra A teszteket eddig 625 tóban és folyóban eszközöltek „ÚTMUTATÓ AZ ONTARIO SPORTHAL ÉTKEZÉSHEZ" Az eredményeket három füzetben lettek közzé melyek címe- - "Guidc lo Eating Ontario Sport Fish" (Észak-Ontaii- o Del-Ontari- o és a Nagy Tavak kiadások) MOST KAPHATÓ 1979 ÉVR Ingyenes példányait megkaphatja az THE ONTARIO MINISTRY OF THE ENVIRONMENT THE ONTARIO MINISTRY OF NATURAL RESOURCES legközelebbi hivatalától vagy ha ir a következő címre: Information Services Branch Ontario Mmistry of the Environment PO Box 2700 Terminal "A" Toronto Ontario M5W1H3 Kcrjuk feltüntetni azt hogy melyik kiadványt óhajtja: a Northern Ontario Southern Ontario vagy a Great Lakcs kiadványt the I DDS Minister — © Ontario BEaflBBWWilH3gJI lIlJJIMWWMJIAIgWWWgJL'BSUaiia mnmfflmmutmMUM1a Európába S324-t- ó! tartózkodásra BUDAPESTEN S239-t- ol Travel 651-41- 02 651-43- 33 Ministry of Natural Resources Hon James A C Auld Mmister sss ijflfflffytfF- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000295
