Magyar Elet, June 26, 1976

              4 oldal ÜÍAQ YAR' ÉEBT 1976 június 26
JÖJJÖN KITCHENERBE!
Szereti a természetet? Hallgassa a saját vízesésének
csobogását a verandáról Csörgedező kis patak szeli
keresztül a majdnem 1 acre fásított területet Az er-kélyről
figyelheti a tóban fickándozó halakat Gyönyö-rű
rec-roo- m padlótól álmennyezetig érd kandallóval
játékszoba és kivezető ajtó a kertbe S95000
'Hívja: MAGDA LAPINS-- t
aki jó őszinte szolgálatot fog nyújtani
honfitásainak
TELEFON: (519) 744-183- 5
JACK BIEMAN REALTY LIMITED
385 Frederick St Plaza Suite „C" Kitchener Ont
TELEFON: (519) 579-636- 0 Mindennemű ingatlan adás-vétell- el foglalkozunk
A DOHÁNYVIDÉKr
SZENT LÁSZLÓ TEMPLOM
COURTLAND ONTARIO
24 BÚCSÚJA
és Dél-Onta- rio Magyarnapja
Solymár János jezsuita atya emlékének szentelve
1976 június 27-é- n vasárnap
Szent László király ünnepén
8:00—9:00—12:00 a m Angol nyelvű szentmisék
10:15 a m Ünnepélyes felvonulás
10:30 a m ÜNNEPÉLYES NAGYMISE (gyónta-- '
tás) A Szentmisét és ünnepi szentbe-szédet
Főtisztelendő Máté József je-zsuita
atya mondja A Fatimei Szűz-any- a
kegyoltárnál amit Fr Solymár
atya tervezett és épített sok lelkes
magvar segítségével
12:30 p m ÜNNEPI DÍSZEBÉD ízletes magya-ros
konyhaművészek remekműve ital
2:30 p m KERESZTÚT a temetőben Magyar-országért
és a szenvedőkért Solymár
atya sírkövének megáldása
3:30 p m Ünnepi műsor Vendégszónokunk Mr
Jaczencó Imre a hamiltoni Szent
István Egyházközség örökös díszel-nöke
A műsort a hamiltoni magyar
cserkészcsapat a torontói cserkeszek
londoni vendégszcreplók és courtlan-d- i
szereplők adják Búcsú Király és
Királynő koronázás
4:00 p m Ifjúsági labdarúgócsapatok mérkőz-nek
a Szent László kupáéit
5:00 p m Versenyek gyermekek számára
6:00 p m VACSORA — LACIPECSENYE és
más finom magyar ínyencségek ital
7:30 p m Ünnepi litánia és szentségi áldás
8:00 p m Tánc a Pavilonban éjfélig a híres Me-lódia
zenekar zenéjére és énekére
Értékes nyeremények sorsolása
I BELÉPŐDÍJ: önkéntes adományok a Pavilon terve
zett mellékhelyisegeik javara Anyaknapjara a Nőszö-vetség
400 gyönyörű új széket ajándékozott és új
hangerősítő berendezést szereltünk be így nagyobb
kényelemben jobban hallhatja az értékes műsort
oruijunK egyuii a magyarság siKcreneK gyciiiicKcuin
's ifjúságunk magyar szívéből szeretettel adott mű--
I sorának Találkozzunk rég nem látott barátainkkal
ismerőseinkkel a courtlandi búcsún és magyar na-pon
magyaros vendégszeretettel várja a Rendezőség
„Szerencséje örök ha házügynöke Török" x TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
Hffinwn
Első Maevar Református
Eevház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
W6C 2P1 Telefon: 656-134- 2' Le-lkipásztor
Nt Seress ödün Se-gédlelkész:
Szamosközi László
Istentisztelet minden vasárnap
de 11-k- or Mindenkit szeretettel
várunk és hívunk Bibliaórát tar-tunk
csütörtökön esténkinr 8
órai kezdettelLeánycserkészcsa-patun- k
vasárnap az istentisztelet
után tartja gyűléseit Ui tago
kat szívesen fogad A lelkipász-tor
fogadóórát tart hivatalában
minden csütörtökön du 3—5 és
este 6—8 óráig valamint szóm-oato- n
du 2—5 óráig
PIKNIKÜNKET június 20-á- n
vasárnap tartjuk szokott he-lyünkön
a High Parkban (Bloor
St és ParksideDr sarka) De
11 "órakor szabadtéri istentiszte-let
utána ebéd Mindenkit1 sze-retettel
meghívunk
"Magyar Evangélikus Egyház
First Lntheran Chuich
116 Bond St Lelkész: Nt Biach-n- a
Gábor Föesperes Istentisz-teletek
minden hónap 'első és
harmadik vasárnapián du 430-ko- r
kezdődnek
Kálvin János
Maevar Református Egyhis
121 Birch Ave ' Hamilton 23
Ont Telefon: 523-364- 1 Lelkipász
tor: Ntdr Balcsa Csaba Va
sárnapi istentiszteletek de 1030-Ko- r
TJgyyanebben az időben
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után vágyó- -
testvéreinket szeretettel varjuk
Az istentiszteielek magyarul 'és
angolul folynak 'A lelkipásztor
hivatalos órái r kedden 1— 5-- ig és
csütörtökön 10— l-i- g szerdán 5- -
tól 8-i- g A cserkészcsapat minden
hétfőn este 615-sor-v tartja ösz
szejövetelét Felnőtteknek külön
magyarságismereti tanfolyam- -
iKIrlf
MMB#A
eswinm 7J
k
kiadóhivatal
elme: + 'i cwru ? --v
—í:'j--i- m — x í&76 ' fcocust niu ak Yankeri N?Yr 10701 USA
Szent Erzsébet Egyházközség
282 Spadina Ave Toronto M5T
2E5 Telefon: 368-769-2 Seentml-sék- :
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A' plébánia iroda fogadd
órái keddtől— péntekig de': 9—12
du 3—5 és este 7—9 óra között
Szombaton de 9-t- ól du 3 óráig
Hétfőn mindig zárva az iroda
A hitoktatás szombatonként fél
egytől kettőig tart az elsőáldo- -
zók bérmálkozók és az állami
iHskolába'lWáró sverekWek számáira Szent István ErybiikSxség
London Ontario
Templom: Húron és Webster sa-rok
Tel: 455-708- 0 Szentmisék:
vasárnap de 11 Plébánia hiva
tal: tel: 434-996-3 Ft Mólnál
(Miklós SJ co St' Pétert Cath
196 Duuernn Ave London Ont
N6A 1K8 Tel: 432-347-5
The Pentecostal AssembUes
_ x(Punkbsdi Egyház)
Lelkipásztor:" László Imre Te-lefon:
424-29- 46 Istentisztelet:
minden vasárnap de 11-tól- és minden pénteken este 8 órakor
Vasárnapi iskola de 10 órakor
Evangelizációs istentisztelet
minden vasárnap este 7-k- or Bib-lia
óra: minden kedden este 8
órakor 2665 Dundas St West
(AAnMneMtteAsaAroAk ManYMMCMAMépMüleVte)
Courtlandi Ssent LássU
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele
fon: 519 — 842-869-8 Lelkipász-tor:
Fr Beöthv Tamás S I
Szentmisék: szombaton este 730-ko- r
Vasárnap de 91030 eV 12
órakor Uyóntatas: a szentmisek
előtt Kérésre bármikor
WMMMMMMWWMMMAMMMWM
'NagyboldocasszoQy KSneti
- Magyar-Templo- m ' &
80 Steelawanna" Ave- - Lackatran- -
na N Y 14218 USA Ft dr
Otáh-TőÜ-l Antal tel: 716-822-92- 8
Magyar nagymise minden 'vasár
nap de 10J5 órakar % ¥A
-
Június 12-é- n Kanadában
ritkaszép napsütötte tisz-ta
időben rendezte meg a
torontói Magyar Cserkész-szövetség
és a Magyar Isko
Iákat Fenntartó Testület a
„Magyar Ifjúsági Napot" a
Loyola Parkban Mintha a
jé Isten is mosolyogva né-zett
volna a cserkészpark-ban
gyülekező több mint
1300 torontói magyarra
akik eljöttek hogy gyö-nyörködjenek
lányaik és
fiaik bemutatóiban dalai-ban
táncaiban — olyan
mosolygósan kék volt egész
nap az ég
Az Ifjúsági Nap program-ja
zászlófelvonással és a
kiscserkészek avatásával
kezdődött Kitűnő ebéd
várta a vendégsereget és a
fiatalokat A finom debre-ceni
virsli bográcsgulyás
elköltése után a közönség
kiállításokban cserkészbe-mutatókban
és versenj ék-ben
gyönyörködhetett Volt
körséta is amelynek során
megismerkedtünk a cser-készpark
„rejtelmeivel"
így — többek között — a
hódok házával munkájá-val
Délután tábori misét hall-gattunk
majd tábortűz ke-retében
mutatták be a cser-készek
mókáikat éncktu-dásuk-at
Filmbemutatóra
is került sor: a „Koppány
Aga testamentuma" című
filmet láthattuk A nagysze-rűen
pergő programot este
tánc fejezte be: Erdélyi
István zenekarának hangjai
mellett
itiiiiiiiiiiiimiuiuiiiiuiiiiitiuiuinuninnnM
SPORTHÍREK
Az ifjúsági labdarúgó-UEFA-torn- át
a Szovjetunió
csapata nyerte meg miután
a döntőben l:0-r- a legyőzte
a magyar csapatot A
mieinknek tehát ar ezüst-érem
jutott és ez minden-képpen
dicséretes teljesít-mény
A magyar fiatalok a
döntőben — miként az eló-csatározás- ok
"során is' —
harcosan játszottak szívvel-l-élekkel
küzdöttek de
mindez kevés volt: a tech-nikával
volt baj
A grazi nemzetközi úszó-versenyen
jól szerepeltek a
magyar versenyzők A leg-szebb
eredményt YVIadár
Zoltán érte el: 800 m-e- n
8:1554 p-- es új Európa-csúccsal
győzött Egyéb-ként
valamennyi számban
magyar győzelem szüle-tett
BmBmHMMiiaaMMsiiiiMimiraram'Biina
Egyházi Élét
Magyar Evangéliumi
Oskeresztvén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végen) Lelkipásztor: Úrban
Károly Tel: 231-312-6 Istentisz
teletek ideié: vasárnap de 1030- - Kor au 6ju-Ko-r szerdán este
730 órakor Biblia-ór-a és Ima
óra A Magyar Evanéliumi ös-keresztvé-nv
Gvülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent
írás örömhírét -- anyanyelvünkön
hallania
AWtAMWMMMWMMAAMAMIMWMA
V Evangélikus Református Magyal
Ervesült Egyház és a Füteetlen
Magyar Református Egyhis
423 Queen St W Toronto 2-BO- nt Tel: 363-955- 1 — Res: 247-084- 9
[Lelkész: Dr Vatal László Is
tentisztelet mindan vasárnap de
11-k- or Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Vasárnapi Isko-- '
lai hitoktatás az istentisztelettel
esvidőben van
A lelkészi nivata] fogadó órái:
szerda du 3—5 és este 6— 8
szombaton du 2—5 óráig Min-denkit
szerelettel hívunk
Ifi
Magyar Református Evanctttkus
Ervház
Lelkipásztor: Nt Mező Pál tel:
494-058-0 Istentisztelet minden
vasárnap de 11-k- or 40 Colle
ge St alatt a Central YMCA
kápolnájában Mindenkit szere-tettel
várunk Vasárnapi Iskolát
az istentisztelettel egyidóben tar-tunk
Hozzuk el gyermekeinket
Bibliaórát tartunk minden má-sodik
héten szerdán este 730- -
kor WwvMasgs EbA Magyar Baptista Gvüfckeses
8 Róbert St Toronto Telefont
923-94- 16 Lelkipásztor Ykrián Já
nos tel: 753-163- 7 Istentisztele-teink
időpontja: vásárnap de
11 és este 7 óta'— Szerda este
7 órai Mindenkit szeretetlel Hí
vunk éa varak a
0lva$a t MAGYAR ÉLÉT--! mt
T t „Magyar Ifjúsági Nap"
a Loyola Parkban
„Kellenek ilyen napok
emigrációs életünk szürke
hétköznapjaiban!" — ez
volt következtetésünk mi-kor
éjféltájt búcsúztunk a
Loyola Parktól Milyen jó
is reménnyel bizakodással
[töltekezni amikor látjuk if
júságunkat magyar módra
szórakozni dalolni táncol-ni!
Milyen nagyszerű ma-gyar
hanglatban eltölteni
egy napot magyarok kö-zött
— elfeledve minden
széthúzást vitát — csak
önfeledten együtt örven- -
dezni kacagni gyerme
keinkkel!
Hála és elismerés illeti
meg ezért a nagyszerű él-ményért
a rengeteg mun-káért
amit egy ilyen Ifjú-sági
Nap megszervezés je-lent
— elsősorban Jaschko
Balázs S J Atyát a Cser-készszövetség
és a Szt Er-zsébet
Iskola vezetőjét Kö-szönetet
kell mondanunk
az Aya két segítőjének:
Dobos Lászlónak és Jure-ti- c
Ferencnek Nem feled-kezhetünk
meg a cserkész-mamák
és — papákról
sem akik éjt- - nappá téve
dolgoztak a siker érdeké-ben
T
'A Loyola Part most csen-des
Egy pár nap múlva
azonban újra gyermekzsi-vajtól
lesz hangos: a nyár
folyamán cserkész- - és isko-latábort
szervez itt a Cser-készszövetség
és a torontói
Iskolaszók
„Az ifjúság jelenti a jö-vőt!"
— mondta gróf Szé-che-ni
István a legnagyobb
magyar Június 12-é- n a Lo-yola
Parkban a Magyar If-júsági
Napon meggyőződ-tünk
íóla: van emigrációs
magyar ifjúságunk! — te-hát
—
van magyar jövő a szám-kivetésben
is!
ZS A
A hazugság világrekordja
(Folytatás az első oldalról)
közigazgatási tisztviselők is magyarok Mindezt számokban is kimutatják
a hivatalos statisztikák és be kell ismerni hogy ezek a számadatok való-ban
tiszteletre méltók Egy hibájuk van csupán Mindegyik kimutatás
alatt ott áll: „Source: The Statistics of the Council of Socialist Culture and
Education" vagy: „The Statistics of the Ministry of Education" vagy:
„The Central Board of Statistics" Ezt pedig valamennyien tudjuk mit
jelent Diktatúra alatt azt ír oda a statisztika készítője amire parancsot
kap --4''4MMs9sW
Ennek a cikknek az írója máris levélben fordult úgy az Egyesült Álla-mok
elnökéhez mint a Department of State román osztályához azzal a
javaslattal hogy a' való helyzet felderítésére állítson össze az Egyesült Álla-mok
kormánya egy kongresszusi bizottságot egészítse azt ki az Amerikai
Magyar Szövetség és az Erdélyi Világszövetség egy-eg- y tagjával és kérje
meg a román kormányt hogy engedje be ezt a bizottságot Erdélybe egy
három hónapos helyszíni vizsgálatra
Ettől függetlenül azonban tegye meg azt is a State Department hogy
a „Kék Könyv" kiegészítéseként kérjen feleletet a következő kérdésekre:
1 Miért nincs magyarlakta vidékeken magyar csendőrség és magyar-többségű
városokban magyar rendőrség?
2 Hol van a magyarlakta vidékek magyar közigazgatási tisztviselői-nek
névsora?
' 3 Hol van a magyar bírók és ügyészek névsora?
4 Mi- - történtaz elkobzott levéltárakkal múzeumokkal?
5 Miért kapnak csak a románok vadászfegyverre engedélyt és a ma-gyarok
nem? (Ez Amerikában különösen érzékeny pont!)
6 Miért nem szabad vasútijegyet vagy autóbuszjegyet kérni magya-rul?
7 Miért félemlítik meg a vendéglők szállodák magyar alkalmazottait
hogy azok nem mernek a vendéggel csak suttogva beszélni? _j~'
Jo lenne ha mások is írnának leveleket'képviselőiknekszenátoraik-na- k
vagy éppen a Dept of State román osztályának Nem egyforma egy-kaptafá- ra
készült leveleket hanem egyéni tapasztalatok egyéni értesülések
alapján összeállított leveleket Egy ilyen levél-ostromn- ak nagy hatása len-ne
A román beadvány harmadik bizonyító része nem egyéb mint kivo-natok
a Román Socialista Köztársaság alkotmányából Gyönyörűen hang-zó
szakaszok melyek nem csupán teljes egyenlőséget biztosítanak min-den
állampolgár számárai minden vonalom de még büntetéssel is sújtják
azokat) ' akik ennek áz egyenlőségnek: az alkalmazását bármi módon is
megtagadják vagy megakadályozzák '
Ott olvasható-szószerin- t a híres „Art 17" tizenhetedik pontja az al:
kotmánynak mely annyi derék magyarnak okozta már vesztét s mely a
rettegés bilincsébe verte az erdélyi magyarság nyelvét annyira hogy még
panaszkodnise mer senki így hangzik szórói-szóra- :
„The'State sháll guarantee the equal rights of the citizens No restric-tio- n
of these rights and no difference in their exercise on the grounds
of nationality race sex or' religiöh shall be permitted"
„Any attempts at establishing such restrictions at natlonallst-chau-vinis- t
propaganda and at fomentatlon of racial or national hatred chall
be punished by Iaw"
A gyakorlatban ez már hosszú esztendők' óta azt jelenti hogy amikor
egy magyar panaszkodik) mert a gyermekét magyar beszéd miatt megverte
a tanító mert magyar volta miatt' a román munkavezető állásából kidobta
a román csendőr megverte a román hivatalnok megtagadott tőle valamit:
ez gyűlöletet szító nemzeti propagandának számít amiért a büntetés a
szokásos verésen kívül börtön kényszermunka sőt a múlt folyamán több
esetben is kötél általi halál
'A román követségi tanácsos aki a „Kék' Könyvet" hivatalosan átnyúj-totta
Washingtonban a Department bf State román osztályának ezekkel
a szavakkal fejezte be tiltakozását: „Mi nem avatkozunk be Amerika bel-ügyeibe"
és nem szólunk bele abbahogy maguk miképpen bánnak az in-diánokkal
ünök se avatkozzanak hát abba hogy mi miképpen bánunk a
magyarokkal"
Mire az amerikai minisztériumi osztályvezető csöndesen felelte: „Ha
maguk megadnák az erdélyi magyaroknak ugyanazt a szabadságot amit
az indiánok-élvezne- k ebberfaz országban nem is lenne panasz "
Ami arra vaH hogy az illető amerikar diplomata tisztában van azzal
hogy a román kommunista kormány hangzatos védekezése a valóság-ban
mit takar Ahhoz azonban hogy a diplomácia megadott keretein belül
hathatósan és sikerrel léphessenek fef Washingtonban mi akik állampol-gárai
vagyunk ennek az országnak meg kell tegyük a magunkét A tiltako-zó
és felvilágosító leveleken kívül — melyeknek mindegyike külön fegy-vert
ad a State Department embereinek a kezébe Romániával szemben —
gondoskodnunk kell arról is hogy a román hazugságokat hiteles doku-mentált
adatokkal megcáfoljuk Ebből a célból máris két könyv előállí-tása
folyik Az egyik Nánay Júlia egyetemi disszertációja melynek címe
„The Hungárián Minority im Rumania" és a magyar kisebbség helyzetét
és sérelmeit mutatja be A másik most van munka alatt s előreláthatólag
azt a címet viseli majd hogy „Documented Facts and Figures on Transyl-vani-a
pást and present"
Miután mögöttünk nem áll se kormánygépezet a munka elvégzésére
se állami tőke a könyvek előállítására a szabad világon élő magyarok tá-mogatására
van szükségünk ahhoz hogy ezeket a könyveket mielőbb kiad-hassuk:
és letehessük mint választja State Department asztalára oda ad-hassuk)
képviselőinknek' szenátorainknak és mint használható és fellel-hető
dokumentációt elhelyezhessük a„ fontosabb könyvtárakban
Akik tehát segíteni kívánnak ebben a küzdelmünkben azok akár for-duljanak
segítségükkel egyenesen ennek: a cikknek az írójához (Astor Park
Fia 32002) vagy az Erdélyi Világszövetség központi irodájához: dr Nádas
János főtitkár 1450 érarce Avenue Cleveland Ohio 44107
Álnokság hazugság ellen legbiztosabb fegyver az igazság-- ' Ez Jtmi
fegyverünk: MostmáT csak ember s anyagi áldozati kelLa fegyver mögé
_ „ - - --WA9S ALBERT
ÖN
kérdezzen meg engem
miért vásárol
több és több magyar
Reál Estatet
Floridában!!
FLORIDA
Talán az érdekes
feltételek miatt mintr
PORT
MALABAR
IfíHARLOTTF J
PORT
k LA BELLE
! J
PORT
ST LUC1E
— minden település a tenger melletti
— kölcsönök alacsony 7%-o- s kamatra
— nyitott mortgage-o- k
— „KING SIZE" házhelyek W acre (minimum)
— napsugár halászat — golf — teniszül
További Információért hívjon:
(office) 489-15- 73
Kérje MR T PATOCKAT
represantative-o- t
CAN—AM REÁL ESTATE LTD
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorízed Ontario Representative for General
Development Corp
1000 Finch Avenue West Downsview Ont
OA--1— 764-- 74
ti Napsütés vagy hóvihar ??
Élvezze
nsüytuégsdébíjeans éévs eiat vvialággyhísrzűabWadairdmejéMt iFnleorraildaSppraiznagrs nap- (ás-ványfhéví- V) 87 fok meleg forrásának vízében Bizto- sítsa' önmagát a jövő inflációs áremelkedései ellen és
vásárolja meg most a házát Meglátja számos isme-rőse
már megtette azt a lépést és már élvezik Florida
egészséges éghajlatát Házífc 14000 dollártól kezdve
még mindig kaphatóak Kölcsön rendkívül előnyös
kamatlábbal ugyancsak rendelkezésre áll További
felvilágosításért teljes bizalommal forduljon a követ-kező
céghez:
Matthews Realty Inc
HOLIDAY PLAZA
P O BOX 7108
NORTH PORT FLA 3359S
TELEFON: 813 — 426-256- 7
ESTE: 813 — 426-155- 7
r
L-
-j Florida gyönyörű ljyufati tengerpartján
BARRY FREEMAN
REÁL ESTATE LIMITED
988 BATHURST STREET
Bathurst— St Clair: 8 szobás családi ház lefizetés:
6—8000 fűtött garázs betegség miatt eladó
Keswick: Lake-drive-- n télen-nyáro- n lakható modern
ház nagy telekkel eladó Ara: f42000
Restaurant: belvárosban jól menő betegség miatt
sürgősen eladó
WHIowdale: 11 szobás ultramodern bungalow ala-csony
kamatlábbal Alkalmi vétel
Ház — Föld — üzlet — Mortgage
„„ MRS VÖRÖST
Lakás: 482-96- 83 „: 535-31- 03
rniirjüjLítJ
Hívja:
Gulyás Mihályt
Real Estate Limited
3216 Yonge Street
Toronto Ontario
482-477- 7
volt nyíregyházi— budapesti ügyvéd
Arlhur Willi Real Estate Bróker
4Í 1— --Martnam Rd: 6 szobás egyedülálló téglabunga-lo-w rázs 1k0özévpeosntibeafiercjeoznedttitiboanseTmeelnjets párriav: á1t 7b4e9h0a0jtó ga-
Klng—Dufferln: 8 bachelor unit kitűnő állapotban
teljes bútorzattal évi bevétel: $16000 Ara: $114000
3 háztelek: 1 milera a Laké Simcoe-tó- l 50 milesra To- rkoénnttóátótllaga: 4$813H00w0y közelében új település ára egyen-
Mtisuzstkaokvaíz: eBgaésssz Lévakené áctobtteajgáerhatetólekút 10S0eptilc-atakn-ekfronttbae-tle- ve Ara: $18900 a 69 és 103 Hwy közelében
Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 16 esztendős
gyakorlattal a' legjobb szolgálatot adja Telefon: 223-458- 3 lakás 249-746- 5 Iroda
York Mortgage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítók
VESZEK és ELADOK
Minden mortgage ügyben
díjmentes felvitógosítást adok
Hívjon hétköznap' telefonon bármely időben'
vagy keressen" fel: 2687 Eglinton Ave West
10—3 óra közötti
MAGYAR MORTGAGE BRÓKER
652-35- 05
v ?-- u {=nwsSOTe!£si~'íS!rs --liat-jifcewii
&#£ -- "V' ovi jP-ci '%ö-- -- íj ta -- - ifiizm
482-18- 40
652-35- 06