Magyar Elet, January 17, 1987

              0 oldal
4 4 ti M Aü Y A KELET ' 1987Januirl74
© NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Már szinte szégyellem hogy mindig röhögésen jár-- az
eszem de ha beleolvasok a hazai lapokba sok csiklan-dós
dolog akad ami vihorászásra (késztet holott tulajdon-képpen
sírnom kellene imint pl: széphazám — lakosai-nak
számát tekintve — igen rangos helyet foglal el a vi-lág
sakkmestereinek listáján A -- világ első tíz sakkozója
között van Portiseh Lajos a hölgyeknél pedig Verőci asz-szon- y
lány nem tudom de Nő Nos a Sakk Szövetség
időközben elfeledkezett egy igencsak világhírű magyar
sakkozó hölgyről Polgár Zsuzsáról alcit hivatalosan meg
sem hívtak a sakkolimpiára dacára hogy a női világ-ranglista
VEZETŐJE A neves hölgynek azonban van
egy különlegessége: CSAK férfiakkal sakkozik úgyUépi
őket sorra mint ángyikám a libát Kiskunmajsán A Sakk
Sövetség szerint mint sakkozó nem számít nőnek de
meri nőnek születeti nem számít férfinak sem Hijnye-t-ij
a nemjóját! — röhintettem el --megest magam hogy ''is
van ez? Ki akkor No kies honomban? Férfiakkal szokr
nyában ül le sakkozni s nyilván a többi kelléke is megvan
ahhoz hogy nőnek tartsák de a főtitkár bevallása $zer)nt
mégsem az ! Talán pártonkívüli? Mert bizonyos" ese
tekben ez nem elhanyagolható szempont pláne ha kül-földi
útról leend szó A három Polgár-lán- y a 18 évében
levő Zsuzsa a 12 éves Zsófi s a 10 éves Judit hazájuk-ban
fekete bárányok — barikák — ímert --a sakkolimpiára
se nevezték őket ugyanakkor világhírnévnek örvende-nek
s ez nem véletlen mert a sakk sport történetében
példátlan jelenségek Beigazolódott a szólás-mondá- s: sen-ki
nem lehel proféi a a saját (hazájában Hátha még nő is
az istenadta!
+
Vannak egyszerű emberek és vannak ELVTÁRSAK
vannak pártt'agok 'és vannak akik HISZNEK is az ESZ-MÉKBEN
!
A sikeres kereskedelem egyik fontos része az áru gon-dos
tetszetős csomagolása Nyugaton szakemberek soka-sága
tudományos alapon dolgozik azon hogy az áru úgy
legyen becsomagolva hogy a vevő ne tudjon ellenállni a
birtoklás vágyának Mindezek tudatában a szocialista or-szágokban
— így széphazámban sem — mégsem tudnak
csomagolni Jajonganak is rajta a hazai lapok Az elmúlt
évtizedek folyamán sok hazai kereskedelmi szakember
járt tanulmányutakon több fejlett ipari országot bejártak
hogy megismerkedjenek a korszerű csomagolás techniká-jával
Szinte 'nem múlik el nap hogy ne olvasnék zsör-tölődő
cikkeket a balkáni nívójú csomagolásról Hogy
egyebet ne mondjak a tejet a mai napig sem tudják ren-desen
csomagolni annak dacára hogy széphazámat tej-jel-rnéz- zel
folyó Kánaánnak titulálják az írástudó nyugati
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Gcnocidc inTransylvania a documentary $1000
Wass Albert: Hagyaték $1000
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYELVEN:
P Inczc Lajos: A Hargita Lelke I S0D
Somody: Szemben a Sorssal $ 500
Zászlós Sóka György: Toscanai Harangok $ 500
Wass A: A láthatatlan lobogó versek $ 500
Wass A: Erdők Könyve - $ 800
Wass A: Ember az országút széliSn $1000
Wass A: Magyar örökségünk - J 200
Wass A: Halálos Köd Holtember Pariján $ 500
Wass A: A Funtincll Boszorkány I II III $2500
Wass A: Kard 5s Kasa I és II $2500
Wass A: Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély árnyékában $1200
Wass A: Ehész a nvom $1200
Wass A Csaba 11200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of tlie Hungárián Nntion $ 500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vicnna $1000
Haraszti: The Ethnic Ilistory of Transylvania $1000
llarasti: Origin of the Rumanians $ 500
Koslya: Panslavism $1000
Major: American-llungaria- n Rclations 1918-4- 5 $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in Rumania $500
S7cmák: Liviiig History of Hungary $'200
Silassy: Revolutionary Hungary $ 500
Varga Humán Rights in Hungary $400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Hcritage - $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing — $ 500
Wass: Eliza "and the Housc that Jack Built $1000
Wass Man by the Sidc of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color" $1500
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n --Problem "
a symposium 51500
Zathurcczkv: Transvlvania Citadcl of the West — $ 400
Hona Károlyi Széchényi: The PenduhiinSwings 1000
Megrendelhető az árak 'előzetes bekUIdése mellett --
portómentesen -
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationallty Broadcasting Networie az "NBN" Ridlé
és Televízióállomái
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környéWÉ
Minden nap: délelőtt 11-tf- ll 12-i- g
délután 5-t- öl 8-l-g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Clara
land környéki "cable" televízió 11-- és caatoraajáa
Magyar televízlőmüsoralt a "Cleveland Art Cabletala- -
vision" 33-- as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-i-g
Minden szerdán 8-t-ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" RM6- - ét TV-állom-ást
(216) 221-033- 0 telefonszámol
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohlo 44107
Kiss Zoltán:
Sírjak vagy
zsurnalisták Igaz ők nem a Karpfenstein utcai fűszeres
nél vásárolják a reggelire való tejet hanem az Intercon-tinentalban
reggeliznek Váljék egészségükre! Hogy a méz
folyik-- e otthon nem tudom de a tej feltétlenül méghoz-zá
a-- kedves vevő MARKÁBA Göcsörtös földgolyónkon
azonban minden viszonylagos Párizsban ugyanis — ezzel
a két bögöly szememmel láttam 'a tévében! — egy Christo
nevezetű — magát csomagolóművésznek tartó — teker-gő
szélhámos becsomagolta a Szajnát átívelő Point Neuf-ö- t
Igaz' nem zsírpapírba hanem nylonfóliába de igazán
mondhato'rh rendesen becsomagolta nem ázott át sehol
bárki hóna 'alá csaphatta volna ruhája tiszta maradt vol
na Ugyanakkor Pesten a VIII kerületben — pdí:I-n-b- an — a Nagyfuvaros utca és a (Népszínház utca saikáp
levő KöZÉRT-be- n 'képtelenek becsomagolni 10 d-k- a liptói
túrót --közönséges durva barna csomagolópapírba (jó
súlyos is ráadásul!) csapják bele a vizes túrót és mire a
szerencsétlen vevő hazaér a papír szétázik a honpolgár
cifra 'káromkodás közepette nyalogatja ki koszos kosará-ból
a túróját Ba tehát az utóbbit vesszük figyelembe ik-ko- r
Christo mester teljesítm'énye tényleg gigantikus! Eny-ny- ií
tehát a Point Neuf és 10 dkg liptói 'becsomagolásáról
Házai kereskedelmi 'szakembereink részáre azonban to-vábbra
is fennájl az újabb nyugati tanulmányutak lehe-tősége
mert utazni szép utazni ijó utazni kellemes Fő-leg'
állami pénzen! Az persze senkinek sem jutott eszébe
hogy ia4 nagy Christo mestert meghívja a VIII (kerületi
KOZÉRTe 'szalócssegédnek pedig --a havi 2800—3200 fo
rint gázsiért kezét-láb- át Itörné siettében Lehet hogy majd
én szólok neki
Nem szokásom mások leveleinek kiteregetése de a
napokban" 'közeli rokonaim egyikét ragadta cl az indul'at
és elsírta imágát sorsa ífeletit s ezt igen 'bátran közölte ve-lem
levél útján íme: "
Kedves Zoltán sógor!
Csak nem ér véget a szájtépés Marxról Leninről Lu-kács
elvtársról és a többi bölcs teoretikusról magyaráz-zák
nekem az orrvérzésig a régen túlhaladott elméletei-ket
melyekre már hosszú évtizedek alatt rácáfolt a tör-ténelmi
valóság Engem — a magyar proletárt — nem
érdekel mit jósolt annak idején a szakállas vörös prófé-ta
engem az érdekel hogy ITT és MOST hány órát kell
gürcölnöm egy kiló sertéscombért egy pár cipőért Lu
kács elvtárs filozófiai fejtegetései elsüllyednek a legény-szállások
nyomorúságos fizikai és szellemi mocskában
A proletár legszívesebben kibújna bőréből amikor Mar-xot
Lukácsot emlegetik ugyanakkor nincs a feje felett
emberi fedél' és az elmúlt 40 esztendőt látva úgy néz ki
hogy belátható idonbelüUnem is lesz Hiába magyaráz
zák nekem Lukácsot Markot már csípi a szemem ez
legfeljebb 'az elvtársaknak egymás közt 'érdekes mert jó
dolgukban nincs más gondjuk Amíg azonban a munkás-nak
minden proletárnak (feje felett nincs embernek való
tisztességes fedél addig IMarx és Lukács Jtúlvilági sóde-ré"
részemre csa'k humbug marad arról nem is beszél-ve
hogy EZT a nyelvezetet mi melósok nem is értjük
Hogy 'ez pont a -- ny boldogításunkat szolgálná? Ugyan ki
hiszi ima -- ezt el Pesten 1987-ben-? Ezek az elvont íogal-ma'k"tepri- ák
semmire sem jók a világot velük megvál-tani
nem tudják miután -- 40 esztendő alatt a legelemib-bet
a munkások 'tisztességes bérezését sem tudták meg-oldani
a nagy marxista paradicsomban iA munkás — el-tekintve
Marxtól --Lukácstól Lenintől — nagyon jól látja
hogy a rémületesre festett kapitalizmusban a proletárok
sora jobban 'niegy Imég 'a magy munkanélküliség dacára
is mint az ÖVÉ! Ezekkel a maszlagokkal igyekeznek ben-nünket
szédíteni Még szerencse hogy a magyar munkás
nem olyan 'könnyen szédíthető 1956 októbere ezt bebizo-nyította!
Egyébként jól vagyunk Csókol sógorod Tódor
Hun a píz ?
A fenti kérdést fonetikusan Békés megyei tájszólás-ban
'írtam s netán valaki nem értené 'azt jelenti: hol a
pénz? Hogy milyen pénzről leend szó tüstént elmondom
A sebzett lelkű Avar István színművész és országgyű-lési
képviselő' (???) nyilatkozott egyik hazai hetilap ha-sábjain
'Azért irtam sebzett lelkűt mert tavaly több új-ságban
szokatlanul sok méltatlankodó kritikáját olvas-hatta
'széphazám olvasótábora a színházi berkekben ural-kodó
morálról "már 'akiket ez érdekel A Nemzeti Szín-háznak'
melynek 19 évig volt tagja felmondott nyilván
PUSKÁS-bALOG- H f:VA:
Mosogatás közben
I (Álmodó)
A mosogatólány
egének'csillagos boltozatán
nem vUlan más
remény — oly halvány
dalol a lány
ajkán --derű --kél
jövője kék egén
kétes a remény
edények közt öblögetvén
szegény még remél
hamupipőkéből lehet én
királylány leszek még
II (Tettrekész)
Piszkos kocsma káromkodás Mosogatás közben
merész gondolat forrongó agyamba döbben
mit keresek én szurtos környékemben
mikor vár „lenni vagy nem lenni" tét
in
Évek óta az álmodó mosogat
A cselekvő elért nagy célokat
Nem álmodókdöntenek azok elbuknak
Tettrékesz emberek életet alkotnak
nevessek?
nem ok nélkül hagyta ott legrangosabb színpadunkat
Lelke rajta ha a mohácsi vészt túléltük ezt is 'kibírjuk
Amiről itt tulajdonképpen sóhajtozni akarok az ugyan-csak
a Nemzeti Színházzal függ 'össze Mostani interjúja
során a Nemzeti Színház felépítéséről tesz említést Avar
István hogy azt mondja : — Országgyűlési képvise-lőségemnek
egyik fontos közügye a 13 évvel ezelőtt elkez-dődött
vita a Nemzeti Színház nélkülözhetetlensége körül
Két okból éreztem lényegesnek a felépítését: a Hevesi
Sándor téri színház — jelenleg ez 'az ideiglenes Nemzeti
— alkalmatlan arra hogy a nemzet színháza legyen A
régi nézők a Blaha Lujza téri Nemzetit körbejárták cso-dálták
Ebbe a mai épületbe senki nem vágyódik az arra-járó- k
elfordítják fejüket hogy ne is lássák Erről 1976-ba- n
szóltam először a Parlamentben Akkoriban Ibűnömitl rót-tak
fel (csak nem a párt? — K Z) hogy gyűjtésre köz-adakozásra
tereltem a szót — Koldusok vagyunk tán? —
krd=zték dühösen (itt 'a művész mint általában minden-'- d
általánosságban beszél — gondolom hogy be ne tör-jék
a fejét — és nem nevezi nevén a gyermeket) pedig
akadtak felajánlások állami üzemi gyári dolgozók havi
fizetésüket --kínálták — Itt fltözbe 'kell szúrnom hogy ezt
a bizonyos fizetéskínálgatást mintha már egyszer (megér-tem
volna az ötvenes években amikor terv- - és békeköl-csönöket
jegyeztünk ÖNKÉNTESEN akkor kaptam 'az
első szocialista pofont mert nem (lelkesedtem teljes szí
vemből! Folytatva az interjút: — sőt nyugdíjasok
is ugyanerre szántá'k volna (kis pénzecskéjüket Ma már
azonban több milliárdra volna szükség Tapasztalatom
az hogy sokakban már mind nagyobb az ellenállás ami- -
Fordított:
„Szív küldi1
Megkezdődött 'a vizsgaidőszak a Műegyetemen is Kis
Trabantommal beálltam az "egyetem udvarán megszo-kott
helyemre az E" épület elé utolsónak a sorba
Mögöttem iaz aszfalton felfestés jelzi hogy az a személy-gépkocsi
helye
Felszaladtam a szobámba ott találkoztam amerikai
kolléganőmmel aki hallani akarta hogy beszélnek hall-gatóink
angolul nemcsak az időjárásról hanem az egyen-áram
jellemzőiről is
Sietnünk kellett mert 'az Irinyi úti (kollégiumban vizs-gáztattunk
és a „nagy menet" előtt még inni akartunk
egy kávét Vizsgák előtt — ha hiszik Iva nem a tanár
is izgul — ia diákjaiért
Mikor' kiléptünk az épületből már messziről észre-vettem
hogy kocsim szélvédőjén fehér papírlap díszel-egi-
Biztosan valamelyik hallgatóm magyaráztam kol-íéganömn- ek
Gyakran üzennek így nekünk de az is elő-fordul
hogy valamelyik volt diákunk kis levélkében ér-tesít
sikeres nyelvvizsgájáról ós szívből köszöni a felké-szítést
izgatottan vettem kézbe 'a papírlapot amin 'a követ-kező
üzenet állt (idézem szó szerint): „Te tetves állat
--szétverem a pofádat ha imég egyszer ideálsz!" (sic)
Amerikai kolléganőm látta hogy elsápadok és köz-ben
értetlenkedve mutatott a szélvédőre Csak akkor vet-tem
észre hogy --vasl'agon be ivan kenve sárral
Nem volt idő a megdöbbenésre sietnünk kellett Meg
próbáltam nagyjából megtisztítani --az üveget Közben
előkerült egy „megfigyelő" is aki fejcsóválva magya-rázta
hogy a Köztisztasági Vállalat alkalmazottja 'a ko-csim
miatt nem tudta elég gyorsan elvinni a szemetel
Felesleges lett volna minden mentegetőzés csa'k rámu-tattam
--a szabadon hagyott felfestésre és megkérdeztem
a jóembert miért nézte végig szó nélkül mit művel a
dühöngő kukás Vála'szképp széttárta a karját és még
hozzátette: mit csinálhattam volna?
Tényleg mit is és miért is?
Azt mondják hogy Amerika nagyvárosaiban vigyáz-ni
kell a parkolással mert az útban levő autókat gyak-ran
megrongálják
Nálunk ia Műegyetem környékén sem árt az óvatos-ság:
a rosszkedvű szemetes talán megkíméli gépkocsin-kat
de „szívből küldött" 'sorai összetörhetik a lelkünket
Pellc Zsuzsanna
HÍREK
a) Iszlámábád Pakisztán
— --A muzulmán gerilláknak
sikerült lelőniük egy szov-jet
gyártmányú afgán szál-lító
repülőgépet és legalább
25 afgán illetve szovjet ka-tona
meghalt az incidens
során — jelentig gerilla for-rások
A gépet az afgán fő-várostól
Kabultól 50 mér-földre
keletre lőtték le egy
sivatagos környéken ahol
a roncs még sokáig lángok-ban
állt Afgán kormányza-ti
tüzérségi egységek lőttek
egy közeli íalut melynek
lakóit a felkelők támogatá-sával
gyanúsították Leg-alább
öt lakos meghalt je-lentik
a gerillák
— —
) Lima Peru — Három
kokaint előállító üzemet és
1600 fontnyi kokapépet fog-lalt
le a rendőrség Peru ko-katerm- elő
vidékének köz-pontjában
rTBV:
CIM:
Kérem küldjék a:
kor a gyűjtést emlegetik: A polgárok szívesebben adnák
adományaikat bölcsödékre kórházakra iskolákra (mi
van az ÁLLAM BÁCSIVAL? — K Z) !Az a sok ember
aki 10 évvel ezelőtt szívesen áldozott volna 'az új színház-ra
annak mára megcsappant a hite sőt megkérdőjelezi
az új Nemzeti Színház felépítésének szükségességét is —
így nyilatkozott a közkedvelt színművész A cikk olvas-tán
— mint sok más alkalommal — megest fortyogni kez-dett
bennem a röhöghetnék ugyanis jól emlékszem -- milyen
heves vitát váltott ki ITT KINT NYUGATON IS
honfitársaim között 'a hazai Nemzetire való adakozás kér-dése
Adjunk vagy ne adjunk? Ha inem tévedek még
körlevelek is jártak kézről kézre amelyekben a hajdani
„ország szemetjeit" hirtelen „kedves honfitársra" keresz-telték
a perselyt csörgető hazai kultúrdervisek Voltak
akik úgy argumentáltak hogy igenis szükség Van 'a Nem-zetire
mivel 'a kultúra --temploma leend mások hevesen
tiltakoztak mondván ott is a Ványa bácsit a Brutyakov
tovaris elvtárs olajszagú gyárról szóló brosúraízű „mű-remekeit"
sózzák majd a jobb sorsra érdemes néző nya-kába
ha egyáltalán az ilyen darabokra befizet Szimbo-likusan
villogtak a kardok pengék s aztán ki-- ki tempe-ramentumának
anyagi helyzetének -- megfelelően 'adott il-letve
--nem adott A pénzt mindenesetre otthon BEZSE-BELTEK
majd utána 'a ríagy magyar délibábos CSÖND
Ennél a pontnál — Isten vétkemül ne vegye — aztán
már inem tudtam röhögés nélkül megállni a dolgot Már
iCS'ak azért sem mert jómagam is 'adakozásra szántam
a fejem olyan összeggel akartam hozzájárulni az építke-zéshez
amennyit akkori anyagi helyzetem megengedett
volna Nincs mit titkolnom tíz márkát készítettem vol-in- a
elő hogy vegyenek rajta az elvtársak pár darab tég
lát s unokáim — ha 'arra járnak — büszkén mondhassák
aiicsak itt a sarkon az a három kilátszó (tégla — mert azt
sejtem hogy már a harmadik évben hullani fog --a vako-ila- t
ahogy én a h'azai építkezéseket ismerem — amit öreg-apánk
küldött Bajorországból! A tízmárkással zsebem-ben
elindultam hogy feladom 'a postán a Nemzeti Bank
címére épüljön az a Nemzeti Esendő (Vagyok azonban
mint sok-so- k millió embertársam s így nem jutottam --cl
a postára de m'ég csak a közelébe sem mert útközben
találkoztam Katzenjammer Bruno nevű hajor cimborám-mal
akinek éppen akkor volt a születésnapja s behívott
'a sarki „spíbe" egy pofa sörre amiből — ahogy ez már
Üenni szokott — tizenegy lett s ebben benne volt az én
tízmárkásom is hiszen egy „rundot" nekem is kellett fi-zetnem
'Így történt aztán hogy 'a ÍNemzeli Színház építé-se
elmaradt persze nem azért --mert én az arra szánt
márkáimat elitlam hanem csak „úgy" 'ahogy ez már a
létező szocializmusban lenni „szokik"! --Igaz hogy közben
a Forma I autóversenyekhez szükséges 'autópálya villám
gyorsan elkészült arra akadt pénz ha hitel formájában
is Ha valamire rámondhatjuk: SZALMALÁNG akkor a
Nemzeti Színház építése körüli világcirkuszra aztán igen
Van egy olyan érzésem hogy most se pénz se posztó se
színház De hová lett a sok 'dollár márkla fr-an-k
amit jám-bor
jóhiszemű honfitársaim utaltak át a szent célra? Lc
het hogy otthon elitták akárcsak én itt az enyémet? Az
interjú mellett amit olvastam Avar István gondterhelt
képe is látható mondhatom igencsak elkómpicsorodott
képet vág a színművész és országgyűlési képviselő Az a
gyanúm hogy keserű hangulata nem indokolatlan 'ami
a hazai irodalmi színházi életet illeti őszinte részvétem
vele sír 'a lelkem de a szünetekben el-elröhin-tem
'magam
hogy legalább az építkezésre szánt tíz márkámat ÉN IT-TAM
lEL !
Két éjszaka nem aludtam míg megszületett bennem
egy bölcs mondás amin aztán el lehet rágódni így van-- é
Vagy sem: Az emigráció -- akkor is NYOMORŰSAG ha
Mercedesszel szaladgálunk haza !
tímfl
MEGJELENT!
Domány Klára
a népszerű szerző könyvsorozatának
első kötete az
ARANYESŐ
A gazdag tartalmú szép kivitelezésű
214 oldalas novelláskötet
líj értékes darabja lehet könyvtárának
Megrendelhető:
Domany's Publication
1216 W Farwell Chicago IL 60626
A kötet ára szállítással együtt: $1200
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak'
Megrendelem a Magyar Élet--et
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés Összegét kérjük a Magyar Élet elmér
küldeni:
I Alclna Avenne Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
könyvat
alálrái
Ai alibU könyvekből Tálat
hat:
1 Keaéz Zatna: „Inal Ka
tártnó" - 2 Aciay E LáizMi
„Savé the Splendor af Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Ai
Öreg Cutár"- -4 Eokh'ardt Ti-bor:
„Régiddé at MarteUle"
Az új előfizetés beérkezet
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott dmre