Zwilazkowiec Alliancer, August 30, 1978

              Wt'
r u i jinwff
i
i
--' fi 'TMlBLiif 'WIS "Z
U3 M mmm
— V- --- iMłoiwniomallunba ccyefnrao $2D0o0dattakoowgałosozpenłaitea dzoa 5s5krjzłóywnkęI e5y0fr OppglSosfzloanlakażpdrezyldmalusJzao
tlę telefonicznie codziennie' Do Wydania poniedziałkowego' — płatek
(
J
l
A
h
Ml
'i
Ł _
-
epdz po połydnju do {rodowego — we wtorek do nodz 1 po południu
l%pra)vyilfrfrdpyy
LICENCJONOWANY PtUMDEd PH
159 wykonu l „Wszelki roboty wod-no-kanallzeeyi-na
podoyaranela Ele-ktryczno
czyszczenia' Mnałów In-stalacja
osiowych pleców do ogria-wanl-a
H zblornlkćw na gorąca wodo
i Niewiadomski' I Syn Tal' 231-733- 0 lub 633-460- 2
" ' 1CS
HlOHpAfcR i-- PlumbJn{isV Heat-In- g
& Dralnjng Contraetor Metro
Llcence Wykonule wszelkie "roboty
wodociągowe kanallzacylne ogrze-wacze
stare i nowe Tel 54' godziny
654-54S- 4 Kwyiowitsch 9-- ś
ELEKTRYK KONTBAKTOR P- - ChO--
iewlnski wykonuelloektroyrcazzni)repHeerauyjey
w(re Ulcenco ilo ń 233 Tel MĄSM
ffAJPKAWA jarych 1 budowa no-wych
dachów nakładanie 'rynien
ficlekowych Robota cwarantowana
A CryRlcncza 3-2- W- 49 'i
ICRYCIE now'cb dachów 1 naprawa
starych zaWadanlo rynien cieka-wych
W Krawozyk TeL 277880
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-oie- n ściekowych wykofluJo'wa$z ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
$34-50-03 lS
D)ISTALACJ13 1 reperncej dyw-anó- w
klinowanie (sendlnR) tvardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bllisze
Informacje dzwonie: tel 457-391- 6
°
AUJMINIOWEokna 1 drzwi wraz a
przebudowi ram w nowoczesnym
stylii Sldlng sofflt fasola rynny
aluminiowe — wykonuje szybko so- lidnie i -- tanio — Krup-Alu- m Enter-prises
Ltd 24 Noble St (Reaf) Blu
ro — 538-875- 0 dom — 537-99- 19 ' 42S
—' ~ !—' ' T"1
JOHNSTpN — Plutnblna — Heotlnn
& Dralnlng Contraetor Merto LI
eenca No 281 Wykonu o wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacy)ne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-S0- 14 — 24 godziny' Mówimy po
polsku SIS
1 i I I A
ROBER? --PLytoBlNG stonuje pra-ce
ianlo 1 solidnie Tel 532-360- 3 9S
PRALKI suszarki piece elektryczne
I Kazojre nppravlain tanio Rpbota
wa'rantow'ana Tel" 532-072- 4 po 0
wiecz Prosić Wiotka ' ' 21-- 41
__ __ t PLAnCiaTERIOKWHfApNnlIlE4 A #mwtewnątrz i ze- - A n11#lMłA
A jprwtł 63449 m
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
Jtomlenla napraw starych i budo-wa
nowych kominów 1 kominków
(Flreplace) dobudówki garaż -- Ud
Tanio solidnie'! czysto Roman Bo-rowski
BuRdlpR Renoyator Metro
Lic'' B3783 Tol 537498' T 532-857- 9
L
' '61-- S
BUDOWA Karaty' dobudówki komi-ny
roboty betonowe jak: posadzki
chodniki schody rz tynkowanie
Zewnątrz 1 wewnątrz Proszę dzwo-nić
te}' 34-S!Ó-08 5— Cl
MADERA HOUSE '(MPROyEMENTS
Szafki kuchenno płytki podłogowa tdfIłowo naprawa drzwli I okien
werandy oszklone ' przepierzenia
roi 766-70B- P _07-- P
JOIIN THE PAINTER" wykońujl
prące malarskie oraz drobno naprą
wy 271 Delta St Toronto Ont
MBW 4G1 Teł 252-074- 2 Sfl-- P
NAPRAWA! lodówki „freezor"
piece ' pralki suszarki itd Prosić
Stan Tel 241-793- 5: - 65l
SALE DO --WYNAJĘCIA
na różne okazje Polis)i iCana-dia- n
JLefion 805 Dovercourt Rd
Tell s533-227- 8 (u 53315 53S
bh
LLi _)_ i _J_l-2'!- !
yi do
- m - ii
Praca w
POTRZEBNE jn?ode oblety Ldo U-C7oJ-iln
robakdW' fraca sjedwca r— Tcl 537-17- 87 po 6ppol '4-HI- 9
l' " "j' " j ' " 1
POTRZEBNE' kobiety do-riłjcran-ta
robakov Stała 'pracai Bardzb dobro
teren vi Wysokie --w nagrodzenie Po
łnfcrraaclp -- pros?e dawonic 537-913- 0 rinripurt ' T f ' --' ej 9n
i ' '" ':)' u1 1" -i- iy-L!i'i "
POTRZEBŃA'kpbleta 4o dzlcclpijo-Jlć- a Bld6r'~ 'Śhayer Dzwonić po
4 po pot 233-140- 7 - - J30— G9
' '' '- -" J'i "i-- i
POTRZEBNJ: slolarze malar7c jno-choVil- cv nieiczyzno do roiwch prac w pr?yjvtan4 ospba do bcn materiałów oraz kszj-ocł-ba ieta grduo
spnjatanlA 1 fiotoWanla Nowo przy-byli
ralle widziani Tel 1-7- 75 ' ' 3025 67--7
PAljl 7 do3jJlndC7culem do pracy
domów ol 1 cotou'anla poebndo
UwoJsa dorosłych Mieszkanie na
mloscu Dobre wynarodzunlo Tel
787-044- 5 ' 07- -Jp
POTRZEBNY doświadczony europói-Ęk- l
rocznik 4otrocy w fabryceklcł-- ias w zucnouniej ceksci miubiu łui
23H0O0 wieczorem 27U-500- 7 7—70
— —— — " '-tt - : : r— - -
POTRZEBNE 'osoby do zbierania ro
buków pobre jyynaRrocb-enJp-- Wl
ii3W248 7027512 'Prosić Po a
jK)clsku Jphn 'P7M19
STALĄ lub dorywcza praca „QiUet
iCorncr Restnyrant" poszukulo kel-nerki
z niala znajomością angielskie-go
Tpl -- s7Gp-lCt64 08 C9
POTRZEBNV młoy jncczynn" do
skl6pu z obuwiem Stała pracA' Zna-jomość
'Jeztka poLsklcffo i niwlel-sklec-ę
-- konieczna J69 oncesyallCi
' ' " ' t ui
POTRZEBNY kucharz ?c znalomo-£cl- a kucbnl podklej Stpła proca Po
informacje' tcli 251-280- 0 lub 251-05- 93
---
C8 TB9
pAslI potrzebna do pilnowania dwój-c- a dzieci' Tel 533-900- 2 08 C9
— ' 1 — u-i 'ir - -- -
ROBOTNICY potrzebni do sicjarbl
od zaraz Tel 231-765- 5 63 0
POTRZEBNA kobieta do pacy tio-"mow-ej
1 opieki nad 8-letn- lm chłop-ce- n Wyniajfana dobra jniajomoC
jiptowntUa z 'zamlcszkanlem na miej-scu
Zapłata 'do 4mowlenIa "Tel
io-jCi- ay v Sia{u wua ji-9-
AZ wje
"orem- - ' cgUf'78
i ' I %E MKSffliJB!
na okres 4— tyKodnl POcznlok! 15
września Dzwonie1 jjo 5 posol (410)
423-723-1 lub -- ai weekend' "8-7- 4
POTRZEBNY irzq?nlk 1 ponoenlk do
sklepił mięsnego Zgłoszenia osobi-sto
105 )toncesyalles ' " 68S
POTRZEBNA młoda pani jdo pi-ac- y
v-- jly fhfee Sons Rcstaurant 153
Roncesvallcs Avc 08 C9 —-- —rr--i — i I
POTRZEBNA iiompć do feucłujl w restauracji Utrzymanie z mieszka-nle- m
a lniecyoTęl 051-10- 22 C8 69
' POTRZEBNA kobieta w średnim
--wieku do Aplokl-na- d małym lzlcc- - 'kJem'OkoUca Rcxdarc"Tel 749-489- 0 f '08 JB9
POTRZEBNI malarze ąchowcy z
własnymi narzcdzlaml Samochód
nlokonieczny Tl 531-395- 5 - 60 09
t : ' ''— --—
POTRZEBNE kobiety do sprzątania
pokoi w hotelu Tol 241-055- 0' 08 p
11 ' i i
DOCHODZĄCA kobieta do opieki
nad 2-Ietn-lm
dzieckiem potrzebna
2—8 dnl w tygodniu Tel 921-438- 0'
09 71
PANI Dotrzebna do onlckl nad dwoj
giem dzieci W vlekU szkolnym Oko-lica
Rohcesvalles — Diuidan Tel
J537-430- 4 09 70
— Ciocia
minęło
ia
że major
mnie tfraeżyć
— Co {y
lepiej?
— Mniejsza
nieszczęść:
— To fatajny
ta'zęsąc
-- w- Pdkądże
Nie viem
ale to"wiem
fatainy materiał
odbuduję £
— Odbudujesz?
radości --rr A
©puścić
— Mieszkać
Marja Rodziewiczówna
e— Brednie! Mieszać małżeństwo z taki-rr)[irzecza-mi!
--V Jjajk to f takirn reczarrijl? iZdaje ffl
się że to sakamerit ciociu! Oj 'oj' vle- -
— No tak sakiment ale taki z mniej-szych
— Nie -- uczono mnje miary w sakrftinen-tacj- i
Kiędyś cjiociA przedstawiają nii fen
właśnie jako dla mnie najpotrzerjiejszy
— l)awniej! Tp co innego! ByJte£ zdrów
rnjpdyj przystojny miałeś karierę przed
sobą! Ba ba byłbyś wysoko żebyś mnie
słuchał At wszystko przepadło!
— Bardzo nad tym cierpię — powtórzył
ironicznie zakładając ręce i opierajac się
wygodniej w fotelu — Chory stary' brzyd-ki
bez przyszłości Np no! V takim dziu-rawym
garnku" siedzi moja dusza!
— Ty zawsze mnie zbywasz drwinkami
— M "te?!etyj Byl t9 mój grzech w
owym osławionym okresie młodości krasy
i ?drpviavpbecnie jgdzie mnie stać na kon-cept!
— Ach Boże! Tyle njeszczgść! yt ciągu
roku!
— Primo: w marcu Azorek zdechł! —
podchwyci
-- - tó rnniejsza cioć szkoda psiny! I ty
go lubiłeś
t-- r- #ąd?wyczaj{ Cęcundo: ąrźnęll w vChi-ąac-h
wycijQya#a ciof4 ojca Maczaj
— Biedny raęczerinlk pphąter! — po-takiwała
-
— Jeśli bohater Jo riie Wedny — mruk-nął
poważniejąc
rs- - Mógł jeszcze wiele --działać: tyle zdol-ności!
r-- Tertio: major miał atak agoplektycz-n- y
-r-- ciągnął dalej siye --wyliczanie
— Ach tak! Wzywał ciebie chciał po-żegnać
napisać testament jiorticzyć siero--
-- wiadałes! -- - - ---
i
fcloof V- - tSwitiymcdeJ-To- h t70B-710- 5
KmtŹJEBjlA kobieta domileld "nai
7-mioitoc-
7nym' tzjookleirfif-p- d rocu
230 5o"-7'HSĆfor-ih
OttoUcn yó
~ Anhótlt' TcL76fcC4G2 V- - t -
)0ÓfJtó$V óbiptBdqJopioJu jrtfad
dźlęeklem-ANieczorain- L Okolicą Don
Luurcnee' Tel 449-008- 0 Mlli8 —t -- jjo
0= wlecz - % ""♦- - I
POTRŻEBNt bperhloriif do- - -- BZj-ela na 'mawynach Tel 837-263-8 09 70
i i i
i i ' l r 'i'
POTRZEBNA )tobleta' "dochodząca
lub z" zamieszkaniem na Miejscu do
zalepię Ble- - dwoilem dilcęi aja
zrialomośo 'anlęlsk}eKo f konlecana
cUMWSSS- - 7v y y Cfl7
-- r1 łU-:1'- '' -- i Ar'V'"j-L'l'- : %
TÓkARZ V dóśwlądczpriw Zna:lc-mośC- -j anelsklefto' obowiazboyo
Scarborouflli tel' 755-35- 02 1191W42:'": "rf r - lilbUljt7 ' 09--- 73 _ m _
PANI do oplekl nftd 4iJlCCfM 1 Uprin
tania domu potrpbna Gotowanie
lewvmaCTne Mjes2kaWe na jnlt-J-ec- u
(Dom lekarza Tel 4434553i
III "I-H- IIII Ul I H III ii I fcl I n 1 !
PÓSZUKWE odpowiedzialnej' kohle-t- y do pracy domowoj i Mieszkanie
na nylejscu Tel 240-710- 7 40 70
pOTflZEBNl' rzepik 1 kobieta łlo
pracy '(obsiURa) w sklepie inlesnym
Tej 76742i
_
09-47- 2
Matrymonialne
sasMssn
SKOŃCZ Z SAMOTNOSCJA awlę
kcza llo£ó propozyojl zawarcia no-wyc- h
zna jomoścl ' (Ua pni i panów
nlr7ńlr7nlfl ort wlnkti nfuriHn Ttlnrn
Matrymonialne tToeether"7 Spróbuj
zatelefonować a a pewno otrzjTnnSz
pŁoLmoaScfzfenSstSroSny n"asz1ego fachowego SK-JJWL- 0
LEKARZ wfiterynaill Jtawaler bodą-cy
t wizi'tft noza pnłila da lat 24
w cel ii 'nawl&zanla kontaktu Iowa-fzysklp- p Oferty pros?p przesyłać
na adres „Związkowca" Box 29
wwl' ro
SAMOTNA lat 53 bez hołotfów ma-terlaln- le niezależna z braku znajo
moScl praanle poznać Pana również
bez pałoKow 'myslnceKo poważnie
o ryciu Zainteresowani panowie
pterolesfzoenniu sano PisaadćresJltt'y„Zizyiplroirdktouwuecian''
Bpx ?} ' 6S-P-f- i9
SAMOTNA atrakcyjna materialnie
jilczalcina dobrego uspoioWenln
pozna pana salnotncgo lub wdowca
pd lnt 00 ReKlna Szjbtóskn vi ln- - lueifuoinunCs8h7awWa arOsznaWtar'?io9'072P5 oCl0aÓn4d Tcf
09 -- 7
uWuDoOsWobĄlcnlpu ydcęsbor)ziera 1 zodnyin !-tuo-nnn
prowadzi samochód 1 Dosiada zawód
-- rr' łwanle poznać pna bez nało-ró- w domatora dość "maJctnogp
lwatzn£clbidnio oczytoneeo ncrcl wetio w 55-Hi- O Adres: JtwiazkowlCłC"
1088 Bloor St V„ Toronto Ont
frZeprOW- afJZK"ł l
wPRożZeEnPiReOWtpAwDaZrfKlwI wI mWleszśećlfkoi 1 pprozzea
miastem rTel Roman ' 6"36-850- 0 ' 53P
Poszukuio pracy
I" 'I' 'VJ '' a- - '' '1' I 'Mim MĘŻCZYZNA poszukuje dorywczej
JUb £eonpwej pracy Tel 'C10'4133G vV i1!V '
--V C6— G9
x— :vv -- -''" —z rr-r--
NOWO' PRZYBYŁY i Polski poszu-kuje
pfaćy TelJ 2490554 W— p
' t J — i ' " '
POŚWIADCZONA k}eowa jz Polski
(doświadczenie 'kanadyiskio 1 plsaP nie na maszynie) poszukuje pracy w
kslpgowośol Oferty proszc przesyłać
na adres „Zwlazkc"-wca'-" Bo 3c0a a
Kurcy szotórskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ-D- y — WALDI Pożyczamy samocho
dy na egzamin Egzaminy z Jazdy dla uplcjących 'w ciągu 2 dni Tel
244-49- 00
v 41P
] 48 I
'mmmmmmmmmmummmmmmmmmimm 1
i U
1 ' D
—
doniosła gdy niebezpieczeiist-w- o
Zresztą nie czuję w sobie ina-teria- łu
opiekuna wdów i sierot 'Szczę-ściem
zdrów i wesół i może
wygadujesz! Nie czujesz się
'
z tym! Wracając do cipci
burza zwaliła' kaplicę w Dul-men- "
omen — wyrzekła posęp-nie
lokami t--r to pałec losu!
to ciocia stała się zabobon-ną?
czy to ma być palec losu
że trachit nadreńskl jest lo
budowlany i że kaplicę
cegły
--— spytała z błyskiem
mnie mów-i- ł Sperling że za-mierzasz
zupełnie rodzinną Tezy--
tam nie będziemy ale to
nie racja dać sie zamkowi rozpadać y rui-ii- y
Sidnę mnie ta burza będzie kosztowa-ła
— Nuj żałuj grosza na ki cel
Uśmiechnął się
— Mpja narzeczona powiedziała mj to
samo
— Doprawdy powiedziała? Myślałam że
ci każe zrównać z ziemią Diilmen
nr eby kazała
'
to 'by go dotycljczas nio
było już na zlemj
— Okropność! — jęknęła panna Dorota
— Szczęściem że ona nie ma wcale hi-szczący- c)i
gustów — mówi) datej z błys--
kiem damy w oczach — Szanuje tradycje
1 wszystko co stare Jest to ogólna cecha
słowiańskich cliarakterów
— Nfo znam! — ciotka i --westchnęła
zwiesiła ńos nafi haftem
JBył to widocznie temat niemiły
jb? wfewj nieszczęść "nie było? — u-śmiech- nął'
się Wentżel _
VmmF' ii i
i ńsWTtaftwłłMtllmiiwtaa) iMią r W : rf
femfAJ -- szk
("??!'?( j muL'iiuuv w
ypętfam -
FLĄTna drHRle] „ppdłod pokojó
z ikuehnla 1 piVwatn łazienka ulne- - blMvańV Blisko KoflCeflvńUes Tel ' ' — i - ptn
G3G-09B- 2' ir-- iH— t ~ITT " '' '"Z ——f'
OKOLICA Klnę —'Dunii 3 tioko o v
ucucnnin umcDioyuue na u'pouiou7e Prvwatna ładenka i
boźdilótncso maUofctwa oicm apm
— - -- -
UMEBLOWANy' nókfit 0o wynkie
cla dja flomotnej osob XelJ3-i9i- ! ' ' l?t(- - "'? joo
- im j
P0K6J z kuchnia 'do whaJefcliTe1- -
kSalSWkatf? pokojfr r
łazlelikai ' Okolica 'yNeW 'Toronto
Dzwonię ' po '0 wlecz: '' t6L 255-993- 0 ' '''V- - ' P9 7? 1
NlElUMfiBLOjyANY flrt 5 jjokoje-- R Ikuchnla fcjet Jbdówka) 1 Mlonka
iw T podtocUo spokojny dpm Ula
AVO Tel 024-9394- 1'
''-097- Q
'i i i 'yiu-'- u
: s- -i "ł l'' V' r"
409 M8rSSSla W--
do wvfJscla~
— ——is
PO 2 POKOJE kuchnio i łazience 1'ub
to flacleł do wynajerlh Okolica
Soriuren — DundaS- - Tel 531-10G- 2M
70
UnlłiBJbWAłMK 2 pokole 1 prywat-- na łazienka ' Te) 534i70BO
i : r--2
POKÓJ z pływalnością kuchni dla
praeiUocel pani Czyfity spokclny
Łr0101100 i1"11 Tctoa
70-))j- G ' ' ' rr~' ' ' - Ł' "
UMRBLOWANY pokój z mała kv- -
cłienkn nu 3 noaiotizc din mtocicj
PfjififSfucffi flsojbj1 Tel 700-74- 01 i1 7J
' ' ' ' ' '
1 li'i L ' l UHtOWAWY bkói z kuchnia 1 łazienko Proszc dzuoiilć lo G do
pol 5ł2-}35- 8 '
PQK)'J z jliywalijońola ' 'kncinj djfl
pracuJadpKO panaTeA- - 5?0-737- 4
P0IC6J t kuchnio 1 pwwalnn łuzlcn- - ka 144 JG—alicy Ave fel C32A0T3 _ r--L — — — - PfltfóJ i)nvobJoyvnny Jasiiy na --UŻe-olćj
podłodze Okolica Runnymede
Rd - AuneMe St Bardzo dobr ko-- munikacja Tel' 709(157 -- (tS ' '
WTlMłJo'BLOsWzpAiNtaYla Wróżeń Tej
SS-lflO- O
:
wJEdnneobsYloPIwALpNaIOWII Y opartahient
fu7iJrluofpn2Q uJihtrl(oinorA7SvCgil RllUykiuojiueuseieein i Roucesvaics Tpl 532707 _
i- -i iii ni 'ii 'l"ii"iiin i_i -i-- 1 jlLlfołtiłiiivy i lnieiesy
mJiJZmmmmm2juLmmm—l-m-m
9mamm S1© T&mx teS m™$$y£%ZvJ$Z$L W"- - ileoszet d7iedicv Tirnłilo iivn nut- - u fzekaMfliala 'loia" bardzo do--
Za kjomumłt?cJa- - T& 241M8 JX°
czi--ea
- Jw r-- A i
' lf : -
Aż podskoczyła
mmmm
pU?JAzbV:Ucęn
sżystklehl tVtiów Cćnv
konkbrohcyjnef 1124 Colloeś St Tol
Z52-245- Ł ' ' r L - T r -- J i
-- 1
5ZKCLA JAZDY r9AOdHODOv7E3
Pf1 'JMŁe Instruktorzy pzyb
nowoczesna nauka przystępne
ild4titt wfTimfun7ł'vt'n'nn"mVn OcnSUmMnWnnVnłlnVuJ inrsnv
tlala Weiyku poJsldm J mkfw
'
j ijs „i „u:- - —M —MW — I IŁ i ' :rpf'i' JtA~ł LŹAi A
' " w'? Uir"'j-T"- w {jj-- "H rp rt- -
POGdtówjE 1#EVy4f 5NE f Telp wto 'kolorowaoraz Warnó-bla-ł
Szybko obsłuKa 1 gwortotowąnp pro-- t? Tcl3-499- 7 „ i'
—— -T- fr-r— —---— —--t~"~' ' ' '
H tW! '
t ' 'Kl%oyZptUlf&t'
ytiiA:fi(rntv:M:::'!fm
CTCPARICA przyiitlSlo zamówienia
: na wce-i-a przyjęcia 'ianKipiy wie- - drogoTTel 252-329- 2'
' OO--™
COTTAGE do spj-zcdhnl-a
luti vyna-- icca Tej łB-W- W po 7 wylecz
' Ą9
ZAV70PPtVA krawc0waryjo wszy--~
Slk)e "damskie"! Uzicoleco nupranla' z
jpo-wlejSonyc-di
materiałów w krótkhn
Izasle nleiklfl ' ceJiy Qkollca Don
Mills Tol 444-130- 0' ' 0i— P—09
!"' '' "i— '':'-- '"'"" =~ 7 r~
GREENWOODDGE — kablnr 2
pełnym M?yposaienlcra do' wynajęcia
v Bnrrys Bay blisko obozu liarcer- - £kićiro Po Irtf ormnele Droaze dzWo
nić 534-181- 4 ai--r
1
'
LICA która p--a na fortepianie
ule tvlko r nut prószona' Jest o roz- -
!- - t i littn nfihn -- "'y """""' f- ' rnt - y"' - :J
T-"- 1"— "! iiiwiwunifuiwi — Kupno sprzedaż
e
P0 C0J MAWNAC7 Skorastąjcla i
wyprzedaży futer Pospieszcie się
ppkl ceny jsa z blicgłego roky Fu- - Knue ™a ' P?nóworaz ża-- Pty froi! kouf - ne 1 teeskio Duży wyborna skła- - dzle karakuły czarne muskrat"
minki 1 Inne Cęnn nowych od $9
używane od SIO PAUL MA-- DEK202 SpacUna Ayę Pomiędzy
Qnecn i Dundas tel $83-607- 7 Otwar
te w nonlcdżlałldi nrtarld £rodv 1
iW&ŁW & h w war ł P
¥ & 9 31'S
PRYWATNA sprzedaż -- Lakeshorp rr
KIpWpk- - WRalny osolwiyz cS3y tri-- Plcx ńwletnń dochodowa" posiadłość
tt- - około $9000 rocznie W b' do- -
pzryami84s9taonoie tdiywany Cena wywoław 2305142 iub'24irio4o
P" ? Wlecz C8 C?
DO' SPRZEDANIA mebfo do 'Jadalni
? oołowo ceny-- WtMMOM jSJi 09
- - - -
PO SPRZEDANIA miód lipcowy nie- -
Pastwyrowany Pilar'skl cL-634-24-
88
' p
t '
r - rze
fTOBICÓJCE:-- T DVLEX Prywatno JtflOp ŚNIEŻY 654-745- 5 NworzepdóWłnoc DoOdiń DłiuandaRsoyapł wYSootkkoR-d-' tpnoystawnaieopSroybsloiltwy anAoW' STCOlXAieEdmNalmKkSnallaFinalr tv-Jo- y o mieszkania odnowiono Podwój-slno-e lat temu wolccał ny raraż Ceią3000 TeJ28ic937j'-Cuo- b OJ} Cebule (Drugow{ec:
t 139-7- 3 'Jtaśćl ' '
?--~vnK-KgrMaąnaBaaaa
hm$1M irmtntnm$i}t9
4utor:'jAsOfżĘNICYN
Ksi§ika składa veic z trzech grayłj rozdzjałdw: Kalprga
'
- Zsliinią -- tajijaa nio' stało' 540 stron
Cona'W4'5P z przesyłką $2600
Do nabycia w Księgarni „wiąrkowca" 1638 Blaor Śt W
Toronto Ont 'M6P'4A8JVysyłaiiiy po uprzędnjrn nadesłaniu
należności Czeki iub Mondy Ordr prosimy wysławiać na:
PóIishAJliCRco Press
Jest również do nabyćial'arVgl toni powyższej książki- -
Cena $1700 r przesyłko $1850
na-krześl- e
r-- Jak to? A tvj5j wyjazd Vtędzikie
stropy?
_
:"'
t — Mój yjąźd sęłnił'Cio'4clic1ci i prag-nienia:
ustatkowałeś ślg ieńię Dogodzi-Jci- p
cipci
— Jle pytałeś mni£ o radęTjak twój
ojciec i jak pn skończysz:' (
— To nie wiadomo bp jvcąle nie myślę
jak ojciec zaczynać ł£pny nie jzabfore z
kraju i od rpdzlny' Znam- - już tę straszną
słowiańską tęsknotę Mora zafylła rni mat-kę
— Więc sam się dla niej wyriceczesz oj-czyzny
narodowości mowy obyczajów
wszystkiego! ' ' '
--— Jśśli ona zechcę nturalnie-Mn- ję ła-twiej
Jo przyjdzip wyjkbnalć: jestem silny
i prze? pół ich syojąk '
— Zgubiony 'jesteś w takim jazie! —
zaczęła poplaldwać panna Dora doprowa-dzona
do desperacji 'jego stanowczością i
gotową decyzją
— Arii 'rusz nie mogę zuby' sWjej doj-rzeć
ani zrozumieć —r odparł1 kręcąc wą-siki
r -
— Boś oślepł z ich czarów! Może to nie
zguba zerwanie z całym £wjatem stosun-ków?
— Co ciocia nazywa całym światem?
Hrabinę Aurorę? -
— Acb fe!-Wstyd- ź się!
— Baronową Lizę?
— Słuchać nie "mogę Jej bezczelności
Ja mówię o panacli o TestauracjL
— Jutro stu panów jedzie ze mną do
Strugi na wesele --To dosyć jajc"dla mnie
— Błazny urwisie- - hulftkii --?a --mówię o
poważnych Judzlach' : - ~ Nie mogę wymagać --py mi ąkładall
czołobitność dygnitarze i ministrowie Je-stem
na te hołdy pi mjody-- i -- kawaler Zre-sztą
na tyle stosunków ile ich ciocia wy-maga
trzeba mieć czasd siedzieć w stoli-cy
ja zaś mam obowiązki rolniczo-przemy-slo- we
przeważnie wiejskie £res?tą moją
narzeczona pip cierpi pustej salonowaj ga-wędy
powierzchownych stosunków fałszu
i pnpści naszego wielkiego świata i
pevnie w Berlipie niebędżiedługóŻ])pj)a-sa- ć
Pp cóż mam sobie zadawać daremną
fatygę?
— I ona ci zabroniła zostać posłem w
Radzie! Cała opinia je£t przeciwko tpbie
Mają cię za złego patriotę!
h-- Moja ciociu waszą wolą jest bym
jechał do Wjtocji jak£e mogę posłować
llwe Zresztą nie czuję ęJ04siłach bob
KNtSŚSSES
-- 7%vJyv?:'ft''i'fi'v'i 'i
"Wgg™™ JJLUiJL i L'l"J ULE '' J -- L ' ar"n r-TrTT-
—r —--r iurrrrr-- r ta"™ rn tti
w Toront© zatelefonujcie
a obsłużymy Was
nrvr--
1111111'S 'OMTIlIf!
T' "'w
Naprawiamy: piece elektryczne
łotfówki pralki uszarlci air
conclti&nęrś instalacje elęktey- -
' czne
' Te1'535-4"64- ' ' 6
MfcENCE '74-- S
KONTRAKTOjt p Cholewiński wy-konu- lo nm rdperulo każdą Insta-lac- e
elektryczną Haoyy vlre —
Wiorteo 1A P 23? Tel 23W5B0
fllllfliK ujmau
Plany Roboty BudowJ
FACHOWO-E- D SULlMIERSKI
7g9-455- a po opm oa qqq
EO- -77
"CHFE EŁISE"
Do npwo otwartego lokalu zaprasza
serdecznie rodaków na dobre euro-pejskie
dania iknwy ciasta i lody
znana całej -- polonii piosenkarkę
Ylesława dancewlcz Specjalność:
befsztykno latąrsku brlzol wołpwy
flaczki iTel 3079a8 47-Roncesv- ullcs
Ave Toronto Ont 4—p
KWIACIARNIA
"DA1SY"
FLOWERS fi GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości oraz 3
wieńce Specjalność: Nowoczesne
azankł wupnę
2232'BUOpB ST W
{przy Runnyme4e) Tcl 762-?78- 0
48-- S
30% INWESTYCJA
Izolacja domu — to oszczędność na
ollwlo Izolujemy solany strychy f
garftie Załatwiamy itwrpt plcnlpdzy
przez rząd
fiorlzort Insulation Co Ltd
JAN LIPSKI
2394450 534-952- 2 493
R K ENTERf RISĘ
Przeróbk drzyl okien pblcla alu-minio- we okna „Thcrmo-pano- " 20
lat doświadczenia Praca gwaranto-wana
Cpny umlarkowar e Jklówlray
po polsku STEFAN'
Tol biuro 5J6-C55- 7 dom 422-511- 4
60—77
WŁAŚC J SUUMICRSKlł
D C31
INCOMETAK
ZAŁATWIAMY ZftLEGŁE ZWROTY
FINANSOWE PODANIA DQ WŁADZi
769-155- 8 po6pm 239-2- 0 24
60- -77
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety
przyjęcia przedślubne i wszystkie
okazje Najlepszej jakości potrawy su lotna obsługa Europejska kuch-nia
Ceny: $4 $550 $6 $7 1 SB
802 Danforth Ave Toronto Ont
Tel 466-077- 7 "58S
odpoviedzieć położonemu we mnie za-ufaniu
Jestem zbyt jeszcze osłabiony i
zbyt sobą zajęty A przy tym nie chciałem
robić przykrości majorowi On się starał
o tę godność Miałbym na sumieniu drugi
atąjcapoplektyczoy! Niech szczęśliwie uja-da
ślę z kanclerzem
' —r Major! Czy nie wiesz że on jest wiel-bicielem
twego geniuszu?
— Doprawdy? No ja bym byl jego za-jadłym
przeciwnikiem
— O Uerr Je! CroyJMilmen jest socja-lista!
Czego ja dożyłam Żeby moi przod-kowie
(wstali z grobu!
— A Htórzy ciociu! Po ojcu czy po mat
fltf '
Panna -- Dora poruszyła się niecierpliwie
jDóbijał ją' powagą i flegmą Westchnęła
tylko
j — Słyszałam od majora żeś prosił o
uwolnienie twego mordercy
— Prosiłem 1 otrzymałem ale ten nie-szczęśliwy
nhj przyjął łaski ode mnie Po-dobało
mu się w Magdeburgu widocznie
Może Co jeszcze p mnie mówił major?
— Mówił żeś pozbawił chleba kilkadzie-siąt
rodzin pp Jwych dobrach Biedacy sie-dzą
na bruku!
— Biedacy siedzą na talarach kradzio-nych
Nie rozumiem skąd się w tej naszej
cnotliwej Germanii bierze tylu szubienlcz-ników-!
— Intrygi plotki kabały Ofiary twego
zaślepienia!
— Czy i to zdanie majora? Czy nie my-śli
ustanowić nade mną opieki obywatei-(skle- j
jak nad Idiotą? Radziłbym staremu
pilnować lepiej pórki niż mnie i posłuchać
trpchę co mówią p niej
— O Milci? --Te nikczemna kalumnia! To
Wzór porządnej dziewczyny Bywa co dzień
u mnie odkąd z ojcem zamieszkali w sto-licy
Zamilkła niby obrażona ale po chwili
widząc że Wentzel sięga po książkę spyta-ła:
— Cóż wymyślają na nią? Twoim pbo-wiązkie- m
jest ująć się za niewinną albo
ostrzee
— Moim obowiązkiem jest nie dbać o
cały ród kobiecy co też i czynię Nie mam
prawa ujmować się za panną Koop ani
tym' mniej ją ostrzegać Mciąetipegcji!
ilłćmettccfeuMniem)-- —
nieck-taniL-
—
Ąim 3
w języku polskim
Met Uc 344
Instalujemy nowe 1 naprawiamy sta
rp przowody elektryczno oraz alar
my przeciwppzarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PPOTBZOWJOA PEIfTYSTYCZNA
DENTURE CLIN1C l ryl Wśnlewsd
penture Theraplst
2337 Dyndas St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-8B-U 53-- S
SYJ1ENA TRAVEL LTD
1684 Queen St West
Toronto Ont Canada
M6k 1D3
Tel 533-948- 6
Załatwia wszelkie sprawy związane
z podróżowaniem
G0-- S
OUEEN-DELICATESSE- N
Wlaśc M J MICHOŃ
fiwleże pleciywo 1 ciastka Dosko
nało wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
pierożki — Flaczki r— Śledzia
1648 Qucen $t W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwprty od 10 rano
1 w niedzielę S
ASEKURACJA
WARCHIEWIC7 INSURANCE
AG£NCV i--
DT
la tycie- -krsaadmzioecżnyodyi I—nneod ognia
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
1101 Bloor St West Suitę 401
Toronto Ont M3X 1E1 Tel: 133-588- 8 237-2C9- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W P LISOWSKI
tywo kwiaty — bukiety ślubne
fwlaty dla chorych — wieńce Ołu
'oletnia {aohpwa obsługa Bezpłatna
dostawa jv całym TprfAto
156 athprtt St Tol 368-079- 7
StJ-- S
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Spkescijęagliozwujoeśmciy busciohaltwcrilp) rowmaadłyzcehniu
Interesów Pcsontf and Business Incpme Tax
Ceny rozsnone 1 przystępne
492 COLLEGE ST — TEL 923-176- 1
103
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HĘJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor St W Toronto
przy Runnyraede) r Tel: 762-260- 2 dom 7664670
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
z 23-lotnl- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Avo Toronto
iprzy Dundas)
T6I- - 5JI-S54- 5
6
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazjo
1659 Queon St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Forn Ave tróg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ALUMINIUM
Instalujemy Alcan Sldlng w różnych
kolorach Aluminiowe arzwl okna
1 rynny 20 lat gwarancji Wykonu
emy solidna pracę Po umlarkowa
nych cenach Dzwonić po 7 wleczo
rem tel 535-59- 75 Rozmawiamy pi
polsku 42—6'
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek cumowych
1452 Bloor Sł W
Toronto M6P 3L5 Tol 534-694- 6
29-- S
ASEKURACJA
BEN GRY5
Wszelkiego rodzą u ubezpieczenia:
aa samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Grys Insuraneo Agency
23 Ravensbourne Cros
Tul: 233-461- 9 2394628
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO CPLLfSION
GJENEK LEJA wlaJe
60 Howard Park Ave 532-446- 5 Wniearsz1tat maslpoewcjaanliiuzujesamdoechwodónwapra—-
naprawy wynikłe i wypadków
3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKi
Wszelkiego rodzaju ubezpieczeni
479 Roncosvallcs Av„ Toronto
Tel 531-094- 5
M-- s
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Odzlo całkowite Jioszty pogrzebu
SA NI2SZE!
931 Quon Strcot West
Tel 3634)681
ra-- a
TSb
HEARING
AIPS & ACCESSORIES
Sprzedaż naprawy aparatów słucho
wych baterie w Kanadzie 1 wysyłka
do Polski Specjalne znl?kl dla eme-rytów
Tel: biuro — 274-384- 2 dom
822-452- 3 prosić KAZ
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
527 Meadow Wood Rd
Mlsslssauga Ont L5J 2S4 44—42
WOESli OF JEHM
Zapraszamy do nowo otwartego
polskiego sklepu z „Jeansami"
najlepszych marek jak:
LEVIS LEE WRANCLER I Inno
Cejny konkurencyjnie niskie
1543 -- Bloor St West Toronto Ont
Tel 536-356- 6 COS
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych pleców
elektrycznych suszarek 1 kllmatyza
jl (Air CondltloiUns)
Tol 255-607- 3 su
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SSPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 D-osSknoincacle PLIPOCDZYYWwOłasnI eCjIApSrToKdAukcj—i
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy!
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERftY'$ AUTO SER7ICI
wykonujo wszelkto naprawy
samochodów
233 Niagara St — Tcronlo 4
Tol 36807b7
7J
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Lto
Jedyna polska nurtownia która in
portuje żywność słodycze 'nni
iriykuly z Polski - Dostarczam
do sklepów i A-ysyła-my
u terei
całej "ianady
2775a Dundas St W Torontt
Tel (416) 766-205- 8
u-- s
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWJCZ RDT D1
641 A Bloor St W (przy Christie
Tel 532427!
lOOft
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W 6ZUMSKI włale
inana całej Polonii nasza plekarnu
zawsze zapewnia świeże pleczywi przeróżne ciasta i ciasteczka
J30 filoor St W Toronto M6S IM- -
Tel 76f-585- 1
FUTRA
STEPHAN'5 FURS
przSpeprcrzhreeordwóabyżkwi aininsazaypcrifaeuwteynra ncmazyiasorzkęcrzeeosnriaez --lata
- Doży wybćr czaoek
damskich I męskich
406 Roneesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor St W — 762-777- 5
BELAfR
Custom Design Ałumlnum Co
Alcan modernlzlng
TH PHRomAAes "& nB"ulldRingAs MIP
Fuli vlow Picture window Comer sions "DJuosotrs taRtailllonogks a&heaAd"wnłngs
bus — 763-530- 0 Res — 766-293- 5
i a
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właśc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing i beatlng — Nowe roboty
naprawy
745 Queen St W
Tel: 366-486- 3 dom 622-589- 9 1004
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi
zja kolorowa — biało-czarn- a — H1F1
Czło- n- Metro Toronto Televislor
Scrvlce Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEK
ENGINEERING LTD
tVszelkle naprawy 1 Instalacje urn dzen klimatyzacyjnych chłodntczyct
i ogrzewalnlczych ila biur skJepów
i prywatnych domów
roi 823-156- 0 do domu 822-366- 1 24£
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3 Wykonujemy ys7y)tkle prace: re-monty
domów wewnątrz i zewnątrz
dachy rynny łazienki roboty elek-tryczne
malowanie prace cemento-we
kominy lip Od 9 rano do 9
wlecz (ANSWERING SERVICE1
G2-9- 0
HENRY'S
CONSTRUCTION
POLSKA FIRMA BUDOWLANA
Wszelkiego rodzaju przeróbki ze wnatrz i wewnątrz domów mieszkal-nych
sklepów zakładów fabrycz-nych
Tel 782-027- 9 Metro Uc BJS9
4041—87
FALBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemy aluminiowe okna 1 drzwi
przeciw sztormowe w rótnych wy-crdara- ch
1 kolorach Specjalne okna
„Prlme Thermo" Gwarantujemy
nasz materiał 1 Instalację Darmowe
oszacowanie Prosić John 2(17-97- 3
32—88
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy dc skle
pów I po cenach hurtowych w całej
Kanndżle Wędliny wyrabiamy na
rposób prawdziwie europejski V
sklepie zawszO swlcio tnlęsj wędlin? i Importowane z Po]Vl delikatesy
783 Queen St W 7:1 W4-77J- 0
157 Roncetvallci Av Tel 535-444- 1
48--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Caiłdinal & Sod
366 Oathurst St Tel 343-144- A
&fe EbSE
-%- -yiii