Ukrainski Visti, January 08, 1962

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТ СТОРІНКА 3 8 СІЧНЯ 1962 ЧИСЛО 2
ШАШНЕВИЧ НА ТЛІ ДОБИ
(закінчений з 2 стор)
евоїїх писаннях то відвіди-
нах України и 1843 р
ПОЛОНОФІЛИ?
Як же ж ставились до
чшаїіісмоїімсшп митр Ми- -
хайло Лсвинькнй та одно- - належали до держави Габс- -
іменний тензор Вснсдикт б'пгіп Цс домагання під
Лепицькиіі? Загальне перс
копання тапер таке: оонд-чі- а
вони 'погано ставились
до рідної мсйи Л як на-
справді було? Історик ук-
раїнської літератури В
І'адзпкепич пише: "У від-
повідь на численні ліемо-ріял- и
що їх слав (Іван) Мо-гнльпицьк- ий
разом із мит-
рополитом Михайлом Ле-внцьки- м
дозволено вкін-
ці цісарським наказом із
1818 р п чнего українських
школах учити 'всіх предме-
тів українською мовою а
и мішаних пікетах уведено
українську мову як обов'яз-
ковий предмет для україн-
ської імолоді" (Історія ук-
раїнської літератури том II
стор 29)
Чи так поводивсь би мит-
рополит якщо б він був
"польським" патріотом? Яс-
но що ні Чому ж тоді "Ру-
салка Дністрова" не могла
по своїй появі розійтись
між українцями піпдепно-західни- х
земель? Чому не
дозволено раніш на появу
"Зорі" у Льпові? Здавалось
би ідо митр Левицький
був патріотом коли не
польським то все таки ав-
стрійським До такого ви-
сновку можна іприйти чи-
таючи різні статті про
Шашкевича що були на-
писані з приводу 150-річ-ч- п
його народження
У цьому питанні на ува-
гу треба взятії один за-саднич- нй
момент що про
нього писав ще в 1880-и- х
роках Михайло Паилик у
своїй 'праці "Народні чи-
тальні" Цей нарис хоч був
передрукований у 1918 р
у вінніпеґському журналі
"'Україна" якось залишив-
ся маловідомим чи навіть
невідомим
Нема сумніву що і митр
Левицький і цензор Лс-ппцьк- ий
були леґалістамн
В тодішніх умовах це було
самозрозуміле Омелян Тер-иецьки- й
історик тієї доби
пише про діячів Головної
Руської Ради 'В 1848 р що
ноші своїми рішеннями
чдіиспювалп задушевну мрі
тУапрпппшішшші ІІІЛІІМ'ППІІМП ал- -
ВИЗВОЛИТИСЬ
впливу не допусти
ги відбудови Польщі
-- перед отже Польщі
на українських землях
му Головна Руська Рада у
Львові та окружні і місцеві
і Дії і)- -п
лат себто від Попраду по:"'
Збруч станули в опозиції '
ДІ1І0?
відбудова
українських'
Маляр Бутович помер
У
з ук
Бутович 21
у лікарні в Гакенсек
Н Дж Похорон відбувся в
23 грудня на цвинта-
рі в Н
Микола Бутович народже-
ний на Полтавщи-
ні малярство
і До другої
і
у Львові
Помер тритижневої
недуги спричиненої
до
жали покійника
Кокольськнй
Логічио Головна Руська
Рада висунула домагання
поділити коротшії краіі Га-
личину па
українська Галичина була
осібним 'коронним краєм і
тим була відділена
під польських що
гримували кола ук- -
рашського народу чого
доказом є 200 тисяч підпи-
сів иа петиції за Га-
личини
"Тодішній україпсь ки й
рух виявлявся у діячів з
18-1- 8 так що вони
за тс що для
національної самостій-
ності! українського народу
в Галичині (і па Буковині та
Закарпатті) й визволення
ііого зчіід 'польськости
треба !спертися ца
Лпстрію'п тут шукати по-
мочі для На
стояв теж імитротіо
лит Михайло Левицький та
його тезко Всиедикт Ле-
вицький як теж і по-
передники: митрополити та
єпископи Інакше і бути не
могло" Тсрлецький
ппт в "Краківських
вістях" ч 179)
Варт пригадати Ті те
піо таке становище за-
йняли теж чехи істо-ПИ- К
і політичний
Фпантішск Паляцький
обґрунтував
чехам треба ав-гтрофіла- мн
Проте — —
між українською молоддю
п Галичині польські
революційні настрої Як по-
яснити це? В —
пп в Австрії панував реак
'Ч абсолютизм Полі-
тичні 'події зв'язані з фран-
цузькою революцією спри-
чинили
поліційного режи-
му загострення 'цензу-
ри заборону чіоширюваи-- н
я та читання книжок
з новими демократичними
заборону тайних
товариств У всіх
панував безоглядний сервї-- 1
та сувора дисципліна
підручники і шкільні
ні ! -- і чаго тіп іГГІГТПІН Ілсйні
цензур"і'"яСгтаалриимтгж та ка
часи це
- _--
_: : „„л ВННЄН
ПІД ЗДІДЛутКІИ
І
чим заспокоїти сво- - іі шишіїнми іух0внх ПОТрЄ'0 1 3 Г"
МОГО ТОВаПИШІВ 3 "РУСЬКОЇ '"І „:-„„- „- піч Ц1М
трійці" 'і їхніх однодумців: :™ „г---- ™ ХІЯ
поль- - ний їзду
ського
до
1772
іо_
під лшллнл 'до ипи '
в
птп™
гал І іп - турпого і
менту" Загаі'икевич
і в Перемишлі"
-- праця вміщена в
-- Ч ку 1 —
бастіон України" Ню Йорк
Філядсльфія 1961
КОНСПІРАЦІЯ
до польського революцій- - в' За таких ного в - ліба ж
1848 коли поляки підго-- і чс ~ Д?кого 3УК"
томлялись до революції рашської молоді захопила
мета була ! Ромаіггка революційної
Польщі на ооротьби яку поляки --про-
ісчлнх
М
ЗДА
Олнн нанвилатнішнх
Микола
66 років помер
грудня
суботу
Бавнд Бруку Дж
1895 року
студіював
Празі Ляйпціґу
світової війни жив працю-
вав До ЗДА при-
їхав 1948 року
після
виливом
кропи мозку
радішії
Петро
дві частини щоб
чином
земель
великі
поділ
року сто-
яли вдержан-
ня
ко-
нечно
себе тому ста-
новищі
їхні
(Ом
стаття
1943
ще
саме
їхній
діяч
на-
віть основно
чому бути
скаже хтось
були
1790 1848
іншій
між іншим зміц-
нення
кличами
школах
лізм
біблі- -
Ліілііііич- -
сісііського життя
немала
КОНЄЧ- -
світа школи
збірннн- -
іерсмишль західний
стор
руху умов
ІІПіуШІІИ 411) 'пс-иАЧЧГілі_-
у
своєму повсталі в 1830
"Дбаііливо конопір о в а н і
щомісячні сходини з обря-
дом прннимаиня нових чле
нів (мандрівка до невідо
мої кімнати торжестненна
паїнських малярів Ифита-клив- а відповідь на
шість 'питань між якими
два іі такі: "Чи готов люби-
ти своїх ближніх без різни-
ці держави й віри чи (гото-
вий тожертвувати свою си-
лу своє майно на 'ділі това-
риства на цілі воскресення
Польщі?) вкінці акт при-
сяги при якій кладено на
груди меч а новин член
присягав на ім'я Христа
"першого мученика за сво-
боду" що служитиме това- -
НАЙСТАРШИЙ І НАЙМОДЕРНІШНЙ ПОГРЕБОВИЙ
ЗАКЛАД В АЛБЕРТІ
В дні іхзря тю втраті дорогої особи в цьому закладі зна-
йдете й ісудмішгу устугу з нзйбільшоюуиагою Л поша-
ною до поюїйннісп Наші 'Ціни приступні Я 'достосовані до ба
У НАШОМУ
ЗАКЛАДІ
ПРАЦЮЮТЬ
ДВА УКРАЇНЦІ
ЯІіьхаїіло Андріїв
СоппеІІу-МсКіпІе- у М
10007 - 109 81 ЕОМОЛТОХ АЬТА СА 2-22- 22
рпетву з пожертвуванням
майна свободи і життя го-іовпй'и- іти
на 'муки і навіть
вмерти — псе 'це 'відповіда-
ло психіці (МОЛОДІ" (Див Л
Кіиассппч "З історії світо-тлядов- ої
еволюції україн-
ської молоді (1837 - 1937)"
у збірнику "У ІОО-літ- тя
"Русалки Дністрової" Сам-бі- р
1937 стор 21) Чи ж де
хто з української 'молоді не і
міг би ііі своєму ідеалізмі
повірити на слово польсь- - і
кому революціонерові и од-
ночасно реакціонерові що
проповідува'в між іншим
скасування тіашцини" на ви
иадок перемети над Австрі-
єю? Аджеж у наших виз-
вольних змаганнях у XX
ст багато ідеалістів 'попа-
ли 'в нетрі комунізму тіль-
ки тому тцо 'повірили на
СЛОВО ТЯМИМ же москов-
ським пропаґандистам-рс-полюціопера- м
та одночасно
найбільшим 'реакціонерам і
тоді коли вже тієї ночі не може вже
ЛУКЖ
50
И ВІДБУВСЯ
Л М БАРАН
секретар з'їзду
І
На цю пору в Саскатун-ськіі- ї
спархії с 50 віділів ЛУ-
КЖ які мають коло 1000
членів Звіти З ДІЯЛЬНОСТІІ і
плянн дальшої праці були об-
говорені иа спархіяльному
з'їзді ЛУКЖ що відбувся в
Саскатуні в днях 13 14
грудня
З'їзд почався 13 грудня о
год 230 пополудні в залі
"Просвіти" Пого відкрила
п-- і К Гнатюк дотеперішня
голова вітаючи Владику Кпр
Андрея о В Корбу ЧНІ
духовного асистента єпархі-
альної управи священиків
п- -і І Павликовську гостю
з Алберти делегаток і гостей
Першу частину програми
виповнили привіти голови
Централі проф О В Буйня-к- а
о Г Шишковнча слово
Преосв Кир Андрея який
звернув увагу на близькі юві- -
— святкування нашої
вчи-- 1
тслі суворо-- 1 підготовн- -
му наглядові "У ті у к- - ог по
духового
тшлнп
(Б "О- -
Галичині
жої
р
'Вам
чочну
зробити 3
Саскачеван себто
точністю!
де в одній із перших почало--
_ „„ з
громадське життя
торжествам наша спар- -
присвятнть свій єпархіяль- -
з-п- іл 1962 році З наго
ди гла- - ха Чернецька
закликав зміцнити пра-
цю грудня
промовляв 9-і- й
В
Божій спільно
ЛУКЖ гово- - йняли
рив він Після
впровадив
зв'язки своїми доповідями
міжнародними Організація- - ііонііі
ми вільному світі Щоб цю
працю можна було надальше
вдержати розвивати слід
посилити працю в се-
редині відділів а теж
старань для приєднання
нових членів і для організу-
вання відділів
Учасниці з'їзду вибрали
до яких увійшли п-- х:
М Ременда М Гнатюк А
Баран М Допко А Стахів
Ортинська А Бучннська
Кадворту А Шордій з Порк-тон- у
До попрошено
кол духовного асистента ЛУ-
КЖ о радника Пилипчу-к-а
ЗВІТИ
Чергова частина з'їзду я-ко- ю
проводила п-- і Є
чук була присвячена звітам
Насамперед відчитано й при-
йнято протокол
з'їзду якому приводу
насильної ліквідації
Церкви в
Україні висловлено протест
проти пересліду-панн- я
Звіти за управу склали: п- -і
Гнатюк По-горець- ка
і Романко У зві-
тах подано дані про теперіш-
ню працю ЛУКЖ Ось
дані:
[ В спархії с 50 відділів і ко
ло 11НШ шддиіш
жваву діяльність
її У Ріджайні відбуто окруж-
ний з'їзд Відвідано ряд від-
ділів ЛУКЖ в єпархії
її Єпархіяльна управа враз з
членством доклали чимало
праці для проведення всека-надсько- го
конгресу святку-
вань 10-річ- чя спархії
її За останній передано
стипендії осяги вивчанні
української мови Стипендії
одержали в 12-і- й клясі А- -
ська нація виступила знову
до збройної боротьби з
Москвою за свою держав-
ність Тому і ця революцій-
но - підпільна діяльність
українською молоддю
не може хіба свідчити що
діялось ще тільки тому що
нона почувалась польсько-- ю
ЗМІНА НАСТРОЇВ
До того "вже в 30-и- х ро-
ках --побіч Каспсра Ценґле-вич- а
і Юліяиа Горошкеви- -
ча чолових представии-- I
ків українського елементу в
І польських революці н II X
І ГП' ГППІЧ:1І1ІП' іПІІ ІПгППТР ПГР
—
—
—
'
і
-
' ' "'політичної --р і в 'н о п а в- -
п о с т и" українців з поля-
ками надибуємо Миколу
Кміцикевича 'богослова
духовної семінарії в Пере-
мишлі який (дарма що
член "Стзварншення поль-скеґ- о
народз'") снить уно-
чі 'ііро тс "що визволив ук-
раїнців дав їм незалеж-ніст- "'
як сам звірюється
то украш-ві- д
САСКАТУНСЬКОі
ІДДІЛІВ КОЛО
САСКАТУНІ СНЛГХІЯЛМШІЇ
целіна Дж вивчали рідну
11-і- й класі Ігна- -
тіл з Дівочої Академії в їїорк-то- ні
Члени ЛУКЖ
дали жертву на розбудову від-пустово- го
місця на Горі Со-страдан- ня
Матері Божої в
Кадворті уфундували завіси
для Інституту ім митр Шеп-тицьког- о
в Саскатуні висла-
ли грошові і харчові дарунки
до Сирітського дому в Анту-н- і
Я Єпархіяльна з'права щомі-
сяця відбувала засідання
вислано ряд обіжни-
ків листів допоміжних мате-ріял- ів
для влаштування свят-
кових програм
Після цісї програмової час-
тини з'їзду була доповідь гос-
ті з Алберти п- -і І Павликов-сько- ї
Вона передала
від ЛУКЖ
та склала ґратуляції з
пагоди відбутого всеканад-ськог- о
конгресу У своїй ціка-
вій доповіді Павликовська
подала помічення вражен-
ня з поїздки на
з'їзд жіноцтва п Ірляндії та з
відвідин українських жіночих
організацій у Західній Евро-провінц- ія
І іі
минулорічно-
го
Греко-католицьк- ої
важ-
ливіші
Саскачевану
Едмонтонської
міжнародний
І У днетусійній доповіді на
тему української мови ре- -
лігійної освіти збільшення
і членства виступали п-- і: П
і Чепнга Є Саранчуіс Р Бло- -
цих торжс-ст-п лреосв 5 АІ
дика
ЛУКЖ Четвер 14 був дру-- 3
черги до у-- ГІІМ Дем з'їзду О год
часниць з'їзду о ігумен Ранку учасниці з'їзду були на
Корба духовний опікун ЛУ- - і Службі та прн-К- Ж
Провід — і св Причастя
— розгорнув широку снідання в авднторії
і гарну працю "Просвіти" продовжувались
галізацію у із наради З того
і А"" и ді х рішчи
у
і
виховну
докла-
сти
нових
комісії
М
С з
комісій
М
Саран- -
на з
15-річ- чя
релігійного
К — голова п-- і
п-- і
ЧЛеНШ 41
виявляють
і
рік
за у
: —
між
—
й
р
і
—
привіт
с-па- рхії
п-- і
шнн ЧНІ о М Щудло ЧНІ
Перший з них говорив про
життєвий шлях беатнфіка-цїйнн- й
процес Слуги Божого
митр Андрея а другий
про значення української ка-
толицької преси
олова комі-
сії п-- і М Донко подала про-
ект складу нової спархіяльної
управи який після доповнен-
ня буде згодом проголошений
ІЦО І ЯК РОБИТИ?
Головним питанням обго-
вореним на з'їзді було зміц-
нення організаційної праці
ЛУКЖ Для цього треба (1)
організувати окружні з'їзди
(2) висилати членів спархі
яльної управи на відвідини до
окремих відділів (3) активі
зувати працю відділів та осо-
бистими зв'язками збільшу-
вати кількість членів (4) при
діляти належну увагу підго-то- ві
майбутніх провідниць
ЛУКЖ
У виховній праці слід (а)
докласти старань щоб члени
були належно обзнайомлені
зі засадами віри нашого об-
ряду та передавали це знан-
ня своїм дітям (б) повести
акцію щоб у кожній хаті чле-
нів наших парафін була укра
їнська католицька преса (в)
дбати про те щоб у домі чле-
нів ЛУКЖ була плекана ук-
раїнська мова
рідні традиції дім мав україн-
ський вигляд (г) члени ЛУ-
КЖ будуть дбати про те щоб
їхні діти мали відповідні ук-
раїнські казки книжечки
для них відпо-
відні українські журналикн
будуть слідкувати за тим
щоб їхні діти були в дитячих
садочках а де такого садочка
ще нема то йо-
го (ґ) члени подбають щоб
їхні діти гаііскулах та уні- -
'про ніщо інше думати Ці
тіерші иіознакн
своєї душі в духов-
ний зміст що випливав із
потреб та вимог власного
національного інтересу на-
йдуть О'ПІСЛЯ свій вислів і
в завзятих спорах ведених
між українською й поль-
ською молоддю в надиха-'ііі- й
ненавистю до поляків
пісні зложеній українським
богословом 'після певдачнеї
спроби польського н ов стан
ня 1830 р Вістря пропаган-
ди 'польських конспірато-
рів які використовуючи
гнет українського селянства
як тут своєї иротинімець-іко- ї
(австрійської) іполіти-к- и
кидають у бік
молоді заклики до
відбудови незалежної Поль-
щі шоволі звертає ця мо-
лодь проти них самих
повстання в р
не застає вже української
молоді такою якою була
вона 'перед тридцяти рока-
ми" (Л Кінасевич ігав
стаття стр 22)
ЄПАРХІЇ МАЄ
1000 ЧЛЕНІВ
З'ЇЗД ЛУКЖ
Чабун з Капори верситетах мо-- в
— Сестра пу
Відділам
і
ор-- 1
і
і
—
і номшацншої
і
задержувані
за-пренумер- ують
організувати
в
постачання
Ідейний
і
а
україн-
ської
Польське 63
Засобами в пелігійно-вихов- -
ній праці с:
родинні Святі
ГГГІТТІЛТІ ГПШ1ТПП! "ілшали и
Зібран- -
спільно читання катехнзму
спільне читання українських
католицьких журналів чи-
тання з дітьми казок
висилання дітей до україн-
ських літніх осель навчання
'рідних пісень українські пла-
тівки організування і слухан-
ня радійовнх і телевізійних
програм організування та у-ча- сть
у виховних вечорах зо-
крема в таких ділянках як
історія письменство та мис-
тецтво
Члени ЛУКЖ будуть моли-
тися за успішне закінчення
беатнфікаці й н о процесу
Слуги Божого Андрея за
ласку вдержання україн-
ської родини в релігійній і на-
ціональній за доб-
ро їхньої організації ЛУКЖ
Свої спільні молитви члени
ЛУКЖ будуть жертвувати за
тих що терплять з приводу
переслідування і воогости
благаючи вседоброго Бога за
справедливий мир у світі
поверне Україні належну
їй свободу
агеиствам
Храмове свято парафії св Василія
відсвятковано
церкві св Василія храмове
соято Минулого понеділка 1
січня тій церкві Преосвящ
Кир Ніл з яким співслужнлн
о В Камснсцькин ЧСВВ і о
ЛІ Грннчпшіш ЧНІ відправив
архнеренську Літургію Спі
січня різдвяна зустріч "Доброї волі"
Традиційна різдвяна зу-
стріч членів "Доброї від-
будеться в понеділок 15
о 8-і- й род веч в УНДомі У-пра- ва
товариства запрошує
всіх членів прибути на цю ве-
чірку колядок і розваги
В час Різдва представниці
"Доброї відвідали Сиріт-
ський дім у Мондері привіз-
ши сиротам дарунки
На засіданні "Доброї во-
лі' 4 грудня вирішено одного-
лосно зробити такі грошові
жертви: 125 дол — УНДомо- -
Відзначили іменини
о В Волошина
Члени катедральної жіно-га- ї
організації "Добра воля"
Василя Волоши
відбулось у понеділок 1
Служби Божої
Привітальне слоео виголоси-
ла Осташевська да-
рунок вручила Ір Снятпн-чу- к
Отець Волошин який ду-
ховним асистентом "Доброї
подякував з'сім па-
м'ять про нього
САИАОА
вав парафіяльний хор шд
М Слободи
Наприкінці Літургії Влади-
ка Піл мав проповідь у час
якої склав теж бажання чле-
нам парафії з приводу храмо-ног- о
свята Значна кількість
людей того дня прийняла Св
Причастя
15
волі"
січня
волі"
ні 100 дол — катедральній
церкпі Посафата 50 дол
—для Сирітського дому в
Мондері 50 дол — на спархі-яльн- і
цілі 25 дол — для по-
требуючих 15 дол — на
пресовий фонд "УВістей" 10
дол — для лікарні Иосн-ф- а
Щороку "Добра воля" за-
кінчуючи календарний рік
праці ухвалює датки на доб-
родійні цілі
ЩО ДЕ І КОЛИ БУДЕ
В ЕДМОНТОНІ
Субота 13 в будинку
Норвуд Ліджон: новорічна
забава Осередку пластунів- -
сеньнорш иркестра В Чор- -
Причастя "а в день його іменин новола Початок: 830 веч
їхніх
о г
свідомості
я-к- ий
в
в
ня
січня після
п-- і Л в
п- -і
с
волі" за
св
св
січня
Субота 13
веч в УНО:
ва
січня о 8 год
заба- -
Попідомлспня для цісї руб-
рики приймаються не пізніш
ніж у вівторок
Авта хатні речі бізнеси
довги "ІіаЬПШез" здоров'я життя
ШВИДКО — ДЕШЕВО — СОВІСНО
10% і більше опусту на та
бізнеси
Телефонуйте заходіть або пишіть:
Реігіад Хєгуісєх
СК 7-18- 05 ЕБМОМт АЬТА
501 ІМРЕКІАЬ ВАШ ВІЛЖ
(напроти МсБопаІгі Ноіеі)
Суспільні
належать
новорічна
будинки
будинки
СА 4-82- 14
В більшості канадських місцевостей є служба здоров'я і опіки
доступна
Урочнсто ке-
руванням
ВСІМ МеШКаїЩЯМ ЗаВДЯКИ ДОироимьміІМ иціашааціпм '
Серед них є:
її Догляд за хворими в хаті
- Допомога в родинних проблемах
Реабілітація інвалідів
Літні табори для хлопців та дівчат
і багато інших
Якщо ви або член вашої родини потребуєте будь-як- у в цих
допомог не вагайтесь просити її Вам її радо дадуть Установи су-
спільної допомоги ви знайдете на жовтих сторінках телефонічної кни-
ги під:
"ЗОСІАЬ 8ЕІШСЕ ОКСАМІ2АТКЖ8"
там нони до вашої послуги
г
АСЕКУРУЄМО
Іішапсе
обслуги
ВАМ!
лГ Міністер Громадянства
і Іміграції