Magyar Elet, August 27, 1988

              1988 augusztus 27
Max Grundig a vállalkozó már legenda fiatal embe-rek
ismerik ugyan a készülékelt de azt aligha tudják
hogy május 7-é- n töltötte be 3 80 évét Ugyanakkor a „frank
tölgy" ahogy barátai szokták nevezni korántsem az agg-kori
nyugellátásra van utalva mint azelőtt Közben per-sze
szakmát változtatott és 1984 óta nem foglalkozik szórak-oztató-
elektronikával hanem a szállodaiparral
Baden-Bade- n felső részén levő lakásáról amit nem
utolsósorban egészségügyi okokból választott irányít Max
Grundig egy kicsiny előkelő hotelbirodalmat
Grundig a vállalkozó a háború utáni gazdasági föllen- -
IWWWVWWWWWVWVWWVVWMVMWMVMMMMWMMMMMMMMMAMMAM
Elektronikus bilincs?
gy ohip"(etnyi) áristom
Az Indiana szövetségi állambeli Indianapolisban elő
Dick Culvernek voltaképpen börtönben lenne a helye It
tas állapotban elkövetett lopás miatt ítélték el A lakatos
azonban akinek a nagy mennyiségű dobozos sör a gyen-géje
otthon tölti büntetését: börtön helyett házifogság-ban
Lakása előtt mégsem áll őrszem és a seriff is legföl-jebb
hetente egyszer ugrik be hozzá egy kávéra Foglyát
mégis állandóan éberen szemmel tudja tartani Ha ugyan-is
az őrizetes elhagyná a lakását egy számítógép azonnal
riadót rendelned a seriff irodájában
Villamos láncraverés
Mert Dick Culver tulajdon házában láncra van verve
Elektronikus láncra Miként az USA harminc szövetségi
államában az elítéltek százai ő is önként „teszteli" a bün-tetésvégrehajtás
új formáját az Electronic Monitoring
(elektronikus felügyelet) nevű rendszert Mivel az Ameri-kai
Egyesült Államok börtönei túl vannak zsúfolva az
igazságszolgáltatás szervei tehermentesítésük lehetőségeit
vizsgálják Főképpen olyan viszonylag ártalmatlan tolva
jok révén mint Culver A nehézfiúk természetesen to
vábbra is rács mögött maradnak
Háromféle rendszer van használatban
A „Home-Escort- " nevűnél a házifogságban lévő szc
mély karóra formájú adót visel a csuklóján Ez a készü-lék
folyamatosan jelekkel sugározza be a lakástelefont
amely ezeket a rendőrség számítógépének továbbítja Az
adó hatótávolsága beállítható Ha a fogoly húsz métertől
messzebbre távolodik el a telefonkészüléktől a jeladás
kimarad és a számítógép riadót rendel el Nem lehet
trükkösködni és ha az adót lekapcsolnák az is riadót
váltana ki Idegen riadóadók néha-néh- a megzavarják a
rendszert a seriff ilyenkor elszáguld — és derék őrizete-sé- t
otthon találja a tévé előtt
„On Guard" és „Homer"
i Az „On Guard" nevű rendszernél ritkábban fordul elő
téves riasztás de nem is szavatol tökéletes felügyeletet
Ennek lényege az hogy a rendőrségi komputer rendszer-telen
időközökben automatikusan felhívja otthon az őrize-test
Annak akkor tíz másodpercen belül igazolnia kell
jelenlétét mégpedig oly módon hogy a csuklójára erősí-tett
azonosítási jelet a telefonon lévő kiegészítő készülék-re
illeszti Hogy a telefon mikor csöng azt nem lehet ki-számítani
És egy keményebb fából faragott seriff néha
éjszakai telefonhívásokra is beprogramozza a készüléket
Hasonlóképpen működik a „Homer" nevű harmadik
rendszer Ebben a fogoly a saját hangjával igazolja ma-gát
melyet korábban elraktároztak a számítógép memó-riájában
A bühtetésvégrehájtás eme új módját természetesen
sokan vitatják Bírálói a totális felügyeleti állam érvénye-sülését
látják benne Devid Hunter a „IIomeEscort" gyár-tója
persze másként vélekedik: „Inkább legyen egy ideig
otthon ez a nagyobbik testvér' velem mintsem én a bör-tönben
Az rosszabb Azonkívül: egy ccllahcly naponta
55 dollárjába kerül (az adófizetőnek a „Home-Escort- " ne-vű
rendszer viszont csak 7-- be
Dick Culver mindenesetre teljesen elégedeti az elektro-nikus
fogsággal Annak örül hogy már letöltötte büntetése
felét
TORONTO — BUDAPEST TORONTO
$79800-tó- l
Egy héttől 6 hónapos tartózkodásra
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST
Egy héttől egy éves tartózkodásra
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII - MEXICO — FLORIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN IGYÖRGY
1592 BLOORST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- S 533-823- 5 533-841- 7
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor'St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás '
Minden nap nyitva:' de 11-t-ől este 10-i- g
Telefon: 537-174- 5
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
ÜZLET — ELET — AUTÓ — TüZ — BETÖRÉS —
lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
ÜJ CÍM: 29 Gervais Dr Suilc 201 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglinlon Ave E és Don Mills Itd sarokhoz)
Telefon: 446-742- 3
'l
Semmivel kezdte "
jcsi ni n o ffa _ b
dülés jelképévé vált: belevágott épített és föl akart törni
Ez nem mindenkinek sikerült és végül Max Grundignak
is fizetnie kellett a fáradhatatlan tevékenységért Ám az
egészségügyi és gazdasági visszaesésen felülkerekedett
ha egészen nem is heverte ki Hogy megint eladja--e a bi-rodalmát?
„Nem fogom még egyszer megtenni" — vallja
100 millió Grundig készülék
Ugyanakkor azzal hogy a Grundig AG-- t eladta a Phi-lips
konszernnek törekvéseinek egy része hogy tudniillik
egyesítse az európai szórakoztató-elektronik- ai ipart telje-sült
hogy ellen lehessen állni Grundig fölszólított a távol-keleti
konkurenciának ellenálló európai szövetségre és
eleinte a francia Thomson— Brandt-csoportt- al akart együtt-működni
A kartellhivatal azonban ezt megakadályozta
Max Grundig nem értette Számára mindenesetre világos
volt hogy egy egyre keményedő piacon egyedül semmit
sem tud tenni Kénytelen volt üzemeket bezárni és embe-reket
elbocsátani A végső szanálásról aztán Philipsék
gondoskodtak természetesen az NSZK egykor legnagyobb
rádió- - és televíziógyárosának megélhetéséről is Több mint
100 millió mindenféle vevőkészülék viseli ma a világon a
Grundig nevet Ez a név a jövőben is meg fogja tartani a
jó csengését biztosítanak róla az „utódok"
Így Max Grundig tulajdonképpen elégedett lehelne ki-vált
hogy családi szempontból boldog mint ezt feleségére
és kislányára tekintve hangsúlyozza Álmai nincsenek már
de van sok terve mint egy interjú során bevallotta Nyolc-vanévesen
sem nyugodhat Ez talán attól van hogy már
fiatalon keményen kellett dolgoznia
„Semmivel kezdtem" így kezdődik a terjedelmes élet
rajz előszava melyet a 75 szülelésnapjára adtak ki Nürn- -
Shultz kilenc ázsiai országban
Bangkokból jelenti az AP: George Shultz amerikai kül-ügyminiszter
Thaiföldre érkezett Ezzel kezdetét vélte 9
országot érintő kéthetes ázsiai és csendes-óceán- i körútja
Külügyminiszterként ez volt az utolsó és a leghosz-szalb- b
ázsiai utazása
Thaiföldön részt veit azon az értekezleten amelyet a
hat ázsiai országot tömörítő ASEAN külügyminiszterei tar-tanak
a szervezet legközelebbi partnereinek: Japánnak
Ausztráliának pj-Zélandm- ak Kanadának és az Európai
Közösségeknek a részvételével Thaiföld után Malaysiába
Indoríéziába a Fülöp-szigetekr- e Hongkongiba Kínába
Dél-Koreá- ba Japánba lés a Marshall-szigetekr- e látogatott
A 9 ország vezetőivel a kambodzsai rendezésről a Fülöp-s-zigeteken
levő amerikai katonai támaszpontok sorsá-ról
kereskedelmi problémákról a szöuli olimpiával kap-csolatos
biztonsági kérdésekről tárgyalt
A genfi autószalon csodái
Az idei 58 genfi autószalon mottója: „Autóval — egye-nesen
a célba!" Ez alkalommal is újdonságokkal rukkolt
elő a svájci város kiállítási palotájában a 30 országból ér-kezett
350 kiállító több mint 1200 auló- - és alkatrészgyártó
képviseletében Még több elektronikus ravaszság sporto-sabb
karosszériák négykerékmeghajtás gyorsabb kupék
és kabriolék valamint városi forgalomban is használható
többcélú — például terepjáró — autók: ezek az idei kiál-lítás
sztárjai
A kínálatból és a milliárdos költségekkel kifejleszteti
új modellekből megfigyelők arra következtetnek hogy a
világ autógyárai nem hisznek a tavaly őszi tőzsdekrach
óta hallható borúlátó recessziót jósoló gazdasági elemzé-sekben
sőt értékesítési lehetőségeik javulására számíta-nak
Igaz Nyugat-Európába- n már tavaly is minden idők
eladási rekordja született meg: 1237 millió új kocsi talált
vevőre s ehhez képest az idén még kisebb visszaesés is
jó eredménynek számítana
A GM és a Ford
Ennek megfelelően nagy erőkkel vonullak fel az utób-bi
egy-ké- t évben magukhoz térő amerikai gyártók A Ge-neral
Motors arra számít hogy az idén megkétszerezheti
s jövőre újra megduplázhatja nyugat-európ- ai eladásait
Igaz azok még akkor is csak évi 200 ezer darab körül mo-zognának
De arra számítanak hogy az új modellek s fő-leg
azok süllyedő ára — nem utolsósorban a dollár árfo-lyamvesztése
miatt — növeli esélyüket öt év után először
a Ford is új modelleket kínál Nyugat-Európába- n: a Tau-rus
furgont 23 700 dollárért a Bronco négykerék-meghajtás- ú
személyautót — nyugatnémet motorral — pedig 27
ezer dollárért A Chrysler is elkezd Európában árusítani:
Le Báron kupéját mutatta be a szalonon
A {apán kocsi invázió
A négykerék-kormányzá- s tavaly meg csak egy japán
prototípuson szerepelt Genfben most azonban már két
szériakocsit is kiállítottak a távol-kele- ti gyárlók: a Honda
Prelude-ne- k és a Mazda 626-na- k mind a két kerék-párj- a
kormányozható A kétliteres négyhengeres 16 szelepes
Honda modell 24 500 dollárba kerül A Mazda 626 ára a ka-talógus
szerint 22 900 dollár 3000 dollárral drágább mint
a megfelelő kclkerék-kormányzás- ú előd
A nyugat-európ- ai riválisok közül a Fial is a Volkswa-gen
is újdonságokkal jelentkezeti A Volkswagen Pnssat
szedán szakít a hagyományos VW-stíluss- al vonalai a Nyugat-Eu-rópában
mostanában népszerűbb lekcrekítellebb
formákat követik Az új Passat 2 milliárd márkás fejlesz-tőmunka
eredménye Az 1973-ba- n kezdett sorozat már ed-dig
is sikeres volt 42 milliót adlak el belőle de konstruk-ciója
a cég szerint mostanra elavult Az átépített változat
kényelmesebb tágasabb is belülről
A Volksvwagcn vetélytársa
A Fiat sztárja az új Tipo amelyet nemrég bocsátottak
útjára Olaszországban: a Tipo a Ritmo helyébe lép A tá-gas
belső terű autótól azt remélik a Fiatnál hogy erős
versenytársa lesz a nyugat-európ- ai középkocsi-piaco- n most
első helyezett VW-Golfn-ak A Tipo egyébként a Fiat Uno
elnyújtott meghosszítótt Változata
MAGYAR ÉLET 3 oldal
berg szülötte egy egyszerű polgárcsaládból származik ap-ja
korán elhalt Max Grundig akkor 12 éves volt Egy sze-relővállalatnál
tanult „Vesszőparipája" (ma hobbinak
hívják) a rádió volt 3000 márkával 1930-ba- n önállósította
magát Huszonkét évesen egy rádiókiskereskedést nyitott
Fürthben
A 30-a- s évek a „rádió évei" voltak Grundig kihasznál-ta
az idők kedvezését Hamarosan transzformátort is el-kezdett
termelni 193B-ba- n már forgalommilliomos volt
Trafói „katonai fontosságúak" voltak Max Grundig a
Wehrmachtban letöltött rövid tizedesi vendégjáték után
hamarosan visszatért Nürnbergbe Itt érte a háború vége
is 1756 millió birodalmi márka vagyonnal A szerencsés
fickónak ráadásul a bombázásoktól sértetlenül maradt a
lakása és a műhelyei is
Fillérekből építette fel vállalatát
Grundig már 1945 júniusban újra tudta kezdeni üj
vevői amerikai katonák voltak A „rádióbolond" azonban
egész rádiókat akart készíteni de ez nem egyezett a meg-szállóhatalom
elképzeléseivel A szövetségesek tilalmát
azzal a trükkel játszotta ki hogy épltőszekrényeket állí-tott
elő jogilag játékszert valójában igazi rádiót Ezzel
a gyáros korai gazdasági csodát élt át: 20 millió márkát
keresett és megvetette a milliárdos konszern alapjait
A japánok éles versenye
1958-ba- n Grundig már közel 17 000 embert foglalkoz-tatolt
1979-be- n pedig már 38 500-a- t A konszernnek 1982-be- n
csak az NSZK-ba- n 23 gyára volt azonkívül üzemei
Franciaországban Portugáliában Ausztriában Olaszor-szágban
Spanyolországban Észak-Írországb- an és Tajva-non
1987-be- n még mindig 19 500 munkatársa volt A
szárnyalás azonban végleg befejeződött Grundig sikerre-ceptjét
az olcsó tömegtermelést de jó minőséget és az
árletörési módszereit is eltanulták a japánok A búcsú
napja előrelátható volt
Grundig a régi iskolához tartozó vállalkozó volt és ma
is az Mindig jó orra volt a jövő fejleményeihez tudta mit
vesz meg az utca embere és a „televíziót mint hírközlő-eszközt- "
mindenki Számára elérhetővé tette A fogyasztó
sokáig a ragaszkodásával köszönte meg
© Péking és Európa között
a vasúti távoliság kétezer ki-lométerrel
rövidülhet ha el-készül
az a vonalszakasz
mely az északnyugat-kina- i
Hszincsiang tartományban
224 kilométer távon kötné
össze a jelenleg meglevő sín-párokat
'
A China Daily angol nyel-vű
pekingi napilap híradása
szerint megkezdődtek az
építkezések az országot a
Szovjetunióval összekötő
harmadik vasútvonalon igy
az 1990-r- e elkészülő új sza-kasz
révén a kínai vasúthál-ózat
az eddigieknél jóval
nyugatabbra tud rácsatla-kozni
a szovjet transzszibé
riai vasútvonalra
A lap adatai szerinl Kína
és Európa között tavaly 100
ezer tonna árut 'fuvaroztak
az 'építendő új vasútvonal
segítségével olcsóbban és
gyorsabban több árut jut-tathatnak
el a célállomások-ra
— —
9 A béke különleges köve-tének
tartja imagát a 44 esz-tendős
amerikai Stan Cott-re- ll
aki elhatározta min-denhova
elfut ahol az ame-rikaiak
beleavatkoztak az
egyes népek belügyeibe
Collrell 32 éve rendszeresen
fut de a népek közölli meg-értést
elősegíteni hivatott
különleges sportteljesítmé-nyeire
csak most figyelt fel
a világ
Collrell eljutott már Viet-namba
s most kubai futást
tervez miután 3400 kilomé-tert
futott a Kínai Népköz-társaságba- n
A sportember
vállalkozásait magánadomán-yokból
finanszírozza: kínai
útja 62 000 dollárba került
— + —
0 Aeromeico" az or
szág nagy állami légitársa-sága
csődbe ment Az alkal-mazottak
egy része sztrájk-kal
tiltakozott azok ellen a
tervek ellen amelyek meg-valósítása
a 43 repülőgép
közül 13-na- k az eladásával
járna valamint 2Ó00 dolgozó
elbocsátását eredményezné
Az igazgatóság ellen azzal
is hangulatot keltettek hogy
az irodákban kifüggesztették
olyan ingyenjegyek másola-tait
' amelyeket a bőkezű
igazgatóság a volt államel-öaüBkoe- k
Vagy éppan Hugo
{
Sancheznek a labdarúgó-csillagnak
adott
—i —
9 Lezuhant Bordeaux kö-zelében
nemrég a nyugat-német
légierő egyik Trans-ai- l
típusú csapatszállító re-pülőgépe
A hat utas meg-sebesült
ketten súlyos sérü-léseket
szenvedtek A gép
nyugatnémet katonákat szál-lított
Franciaországba és
leszálláshoz készülődött mi-kor
a leszállópályától mint-egy
tíz kilométernyire egyik
motorja leállt A pilóta ek
kor egy szántóföld fölé irá-nyította
a gépet amely a
földhöz csapódott
fii i
Ma már'Grundig neve legendát jelent
Az hogy sok irigye volt és van nem meglepő Hama-rabb
kellett volna abbahagynia? Túl merev volt a végén
ahhoz hogy például idejében átnyergelt volna a VHS-vi-deórendszer- re?
Túl sokba fogott bele?
Ezek értelmetlen kérdések tekintettel arra a teljesít-ményre
melyet Max Grundig szabad vállalkozóként a
kockázatot boldogan vállalva nyújtott Nem véletlenül
lett belőle legenda Az aktív nyolcvanas most is a bizako-dást
és a jövőbe vetett hitet testesíti meg Ilyenfajta fér-fiak
nélkül nem lett volna mód gyors újjáépítésre
Egységes piacra készül az EGK
a
„Túl szép ahhoz hogy igaz legyen" Rózsaszínű jövő-kép"
„A csodatevő 1992" — ilyen és ehhez hasonló címe-ket
egyre gyakrabban lehet olvasni az óhazában is megvá-sárolható
nagy nyugati lapok címoldalán és vezércikkei
fölött Valamennyi ilyei írás a bűvös dátummal 1992 de-cember
31-v- el foglalkozik amikor is a tervek szerint meg
kell szűnnie Nyugat-Európ- a országai között valamennyi
sorompónak amikor teljeskörüvé válik az emberek áruk
szolgáltatások és a tőke minden korlátozás nélküli szabad
áramlása — amikor létrejön az egységes valóban közös
nyugat-európ- ai belső piac
320 millió EGK-fogyasz- tó
Dr Winfried Böttcher az Európai Tanulmányok
Aacheni Központjának igazgatója elevenítette fel az Euró-pai
Gazdasági Közösség az egységes Európa gondolatá-nak
keletkezését múltját — és jövőképét Maradjunk az
utóbbinál s egy szűkre szabott tudósítás keretében korlá-tozzuk
a gazdasági kérdésekre Mi mindent hozhat ha a
320 millió vásárlót jelentő Közös Piacot többé semmilyen
határ nem választja el egymástól? Ha megszűnnek a vám-eljárások
ha az egységesített termelési és forgalmazási
előírások az élelmiszerektől kezdve egy sor terméknél ol-csóbbá
teszik a termelést ha a vállalatok mozgástere lé-nyegesen
kibővül ha nem kell eltérő adózási és egyéb
pénzügyi előírások szerint országonként alkalmazkodniuk
ha a növekvő konkurenciaharc miatt a verseny törvényei-ből
következően csökkennek az árak? Nos mindezek a té-nyezők
mint azt Böttcher professzor állította a szakértők
részletes elemzéseken alapuló becslései szerint összesen
mintegy 430 milliárd márka növekedést eredményeznének
Nyugat-Európ- a gazdasági teljesítményében
őriási szám hatalmas összeg S ekkor még nem szól-tunk
a várható új munkahelyekről az igazgatási költsé-gek
csökkenéséről f— vagy egészen egyszerűen arról hogy
a kamionok számára megszűnik a várakozás fogalma az
időveszteség Mindez természetesen — ahogy mondani
szokták — a jövő zenéje
De szép zene
517 Bloor St W Toronto Ont
Értesítjük kedves vendégeiket hogy az
INTERCONTINENTAL RESTAURANT a
SMALL BUDAPEST étteremmel egyesült
Kitűnő konyha magyaros ételek figyelmes kiszolgálás
TELJES ITALMÉRÉS
Nyitva minden nap kedd kivételével
Zencszept 6-t- ól: IFJ TORMA-DU- Ó BUDAPESTRŐL
Thermal Hotel Margitsziget — 3 hétre
5 gyógykezelés hetente Ali ft C17QA Aft
2 étkezés naponta repülőjeggyel:
TORONTO
1992-be-n leomlanak sorompék
SMALL BUDAPEST
Telefon: 534-78- 59
BUDAPEST
BÉCS
FRANKFURT
ZÜRICH
PÁRIZS
LONDON
"MII y 1 1 U vavU
1
TORONTO
Rokonok ismerősök kihozatala Magyarországról Romániából és
Csehszlovákiából 1 héttől 1 évi tartózkodásra
KÉRJE SZÍNES TÁJÉKOZTATÓNKAT A DÉLI UTAZÁSOKRÓL
MINDEN UTAZÁSNÁL KEDVEZMÉNYT 'NYŰJTUNK
Ismét kaphatók autók és nyugati elektromos háztartási cikkek
IKKA-- n keresztül
KÉRJE RÉSZLETES ÁRTÁJÉKOZTATÓNKAT
BC utazási számlára irodánkban befizethet
KMJflBHPWBpWnCTlgfeMJBpMfflgWI