Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1961

              tói- -
= —n v-- " ij- - --jniŁ a --r i' 'T j "™-T1o~- f — mrwa
WfeytLMWiiuHi oŁ9Ł-ii£sawwt-rtsMłT-O
W 1l- l- titffiSpn-wimr-x- ł wwitwiih m
'SilWńfłłStBPfliWfW
-- ' --
-A w z~ (--
„i tWŁ n
i Sł- - TAJ " „r ur t 4 £ 31 ESESTfJMiJn! A- -
J A ii J VX
JftV!ĄiKOW!BK-A'AgS- C WtreS) £gbef !S_ 1?!- - '-- - A '5TS-- 3
1 fągjpenly ludowych inscenizacji na ''Wieczornicy harcerskiej"
H'ft3d]tcie'f'óinito harcerki z drużyny "Zarzewie" inscenizujące siary słowiański zwyczaj witania
3 ' rfdsny z "gaikiem" Drużyna "Zarzewie" odbyńa-zbiórk- i w parafii SwyKazimieiza Poniżej — BI gdjecicz tej samej inscenizacji w której wiosnę witają "chłopcy z kogutkiem" Dziarskie Kra
K3 ml6)iaki to harcerze ze Szczepu Wodnego "Bałtyk" którzy 'odbywają sve zbiórki w Domu
KSP3 6WIHZKUWV1IIU1 UUY U IłU WUilL J UtUlILU jUlLTiUHlUUIl! LU KUCnZI Z IHJKHU 1'miIIĆ Mliii W WKtl- -
KR--
naniu" harcerek i harcerzy uczęszczających do Szkoły' Polskiej KPK w gmachu YMCA na-Eglin-t-orf
Avc E "Zbójnicki" czwóiki juhasów wstrójach" "góralskich "wywołał wielki poklask 'pu-bli'cz'ności
- i „j ' Foto Arii SludioT-- L Plldcinskl
Wieczornica
1?i Wieczornica liaicerska--jak- a mia- -
Ja miejsccv niedzielę 12 marca Ib Domu wiązkowym Grupy 1
II-zTttK- '1 przeszła najśmielsze oceki
jTiauSia - 1 j -- aoniRio Krzeseł iaK ze
Jncba'b}ło dostawiać dodatkowe
nTia cześć publiczności "na sto-Łjico- "
przeżywała imprezę Dzięki
jemu ze program był świetnie do-iran- y
słuchacze zmuszeni do nie
zgodnej rpozycji zapomnieli na- -
M o sarkaniu co jćsl nagminne
przy takiej okoliczności
UJ Publiczność w liczbie ponad 700
jwutałńfeztGr 1 p-- Ji Pankowski
PrPOdkreSlaiaf ii Plnm PnłclH cłiiżv
Bwszezlachctnym celom polskim
fi?c Zr przyjemnością wita w nim
Bsk licznie zebraną dziatwę i mło-mM- ń
harcerską oraz ich rodziców m Program składał się z dwócli
'łlCSCbharcprskifii i liutnwni W
lerwszej poszczególne jednostki
arcerskie pokazywały fragmenty
łCJ pracy zaznajamiając publicz- -
u7' typowym harcerskim zaję- -
'cm V i
wCicT-druga— noświec—orn- -a obrzc- - r""liuuuwym pyia uaruzo cicpio
ncla'przcz publiczność "Micj- -
►iUini 'dochodziło 'fin -- pnfii7ła7mn
(" V WV— J
"taszczą gdy dany punkt progra-fflt- t
bj}'0dep'ranv 7 spfv7mnm
'i Xl część ludowa skłarlałv sie:
ijN'icdzieTa 'na a7nTC7l "rimn
jhVkV}ązanksi melodii ślą--
fMC?--
Ji Powitanie wiosny w kra- -
f?aiirfl-"N- a tatrzańskiej hali"!
Kromiicyi wykonawcy tej czę-- i
zasłuzH-So"bieJ- v pełni na uzna-re''SPPr0i0SÓb'wś- ród
nuhlicznoici
Jiisło możność posłuchania po raz
£szy w zu około tuzina nic-ram'cli"nSA{Mi-
H-ij
ii_ : wi 1 rovucR' 1UUUWJUI 1 zuua- - rc olłchód gaikowy oraz kogut-"- y
Mięnaii oklaski za piosenkę
rjn!nyiadcu-ły- : że'sali przy
'poojgustif-wesoł- y JLonaniu tekst w świe- - v t
! ?!Hnkapieśni' śląskich" wraz Wi wicami nrlhvłn cin-K- „ ł-- i„„1 K"ł0On 5"' V UtŁJUOUJlJ- -
fL6amir°bl?ohkaiem kjtuóżry'w--ymchówodiązci4anka'
ifh azjach Za to taniec ze
em przy gaiku był mocno
uaskwany pnez widownię ' dzie-li
S--
Pl' iki U&l'- - - l eKtywnosci- -
1 7 Uldie aaeci które podczas
fjnewtawień i akademii sa tak
Pwesdo sriri
JZEm_jlerJZ!ałv Pirhnlt : „„
W M
artrnii oczami "a czasami
cienie kaidy ruch na
m% 0boV j_ lren—i4 uuuo:--ru1 warto 'programu
4 -- 's4 unfllrroe-- i -- i 1- - T 1" oarcerstWO hr1n!ncłn-'nD}n- i
ftCC!ŁVrakich strojów ludowych
ceny torontońskie nie wi
harcerska przeszła
W
dialy Oparte w zupełności' na
wzorach ludowych wygrzebanych
zatraconych wiosek lśniły ko-lorami
Łowiczanki i górale wy-glądali
w pi osi bajecznie
Wpidwdie jak bokiem mówio-no
mamy solidnie się napracowa-łyby
poszć te stiojc nie' mniej
jednak opłaciło się 1 to stokrotnie
Wailo by inno oiganiacjc mło-dzieżowe
poszły w ślady Harcer-stwa
i z programów swoich chwi-lowo1
usunęły oklepane tańce
i stroje ludowe a sięgnęły po no-we
Polska kultura ludowa posia-da
jeżeli nie dziesiątki to setki
tańców strojów obchodów Trze-ba
tylko sięgnąć do odpowiednich
ludzi i książek i z nich wydobyć
nowy materiał
TYDZIEŃ
KONWENCJA RCAF
ASSOCIATION
W dniach 34 marca 'w Bellc-vill- e
Ont odbjła się roczna Kon-wencja
RCAF Associalion Onta-rio
Group Skrzydło "Warszawa"
z Toronto reprezentowali pp Leon
Kuczyński i August Wiśniewski a
Skrzydło "Kraków" z' Hamiltonu
pp Tadeusz Siekierski i JerzrOb-mińsk- i
Jako członek zarządu pro-wincjonalnego
i H-g- i wiceprezes
obecny bjł też na konwencji p
Leon Schedlin-Czarlirisk- i prezes
Skrzydła "Warszawa" Został on
ponownie wybrany do zarządu pro-wincjonalnego
jako 1-s- zy
wice-pre-ze- s
Grupa Ontario RCAFAssocia:
tion jest największą grupą prowin-cjonalną
w Kanadzie z przeszło
4500 członkami zrzeszonymi w
36 Skrzjdłach
Wybór Polaka na tak poważne
stanowisko w organizacji kanadyj"- -
skipj świadczyżc możliwoscpozy--
tywnej współpracy puiniyu --'fńćn-tem
anglosaskim i polskim
jest faktem dokonanym na każ-dym'odcin-ku
życia wuKanadzie -- j
tylko zależy ód nas samych Jak
do tch zagadnień podchodzimy
Zarząd Skrzydła apeluje do wszst-kic- h
niezrzeszonjch lotników pol-skich
tak tych co służyli w lot-nictwie
polskim jak i w RCAF o
wstępowanie w szeregi Slow Lot-ników
Z ZABAWY SERDUSZKOWEJ
Grono Młodzieży Grupy 1 ZPwK
urządziło w piątek 17 Jutego -- za
bawę serduszko" w Domu Zią2
kowym 62 Claremont St Dzięki
odpowiedniemu przygotowaniu bal
ten skończył sir wielkim sukce
sem młodzieży ~_ _ '
oczekiwania
Konfeiaiisjcrkę iniprezy pi owa
dzila pani Barbara Głogowską kló
ni jaki ''się- - okazało z końcowego
podziękowania jakie złozyłayjoj w
imieniu całej dziatwy Krysia Jar-nńck- a
bjła nie tylko główną-orga-nizalork- ą
wieczornicy ale i nau-czycielką
wszystkich ludowych in-scenizacji
piosenek i tańców ćwi-cząc
dziatwę od miesięcy na pró-bach
w różnych 'salach na"! zbiór-kach
poszczególnych drużyn Oczy-wiście
jak podkreśliła to pani B
Głogowskasukces imprezy zawdzię-czać
należy licznemu zespołowi jej
chętnych współpracowników' któ-rzy
poświęcili wiele godzin pracy
i wiele serca by dziatwie polskiej
zrzeszonej w -- harcerstwie zaszczepić
jak najwięcej polskości
POLOKU
Gościem honoiowyni był radny
J Piccfnini wraz z małżonką- -
Punkiem 'kulminacyjnym 4yicczo-r- u
był wybór królowej' baliit Do
konkursu stanęło sześć kandydatek
Pierwsze miejsce zajęła 'panna
Freda" Garbacz Aktu koronacji do-konał
radny Piccinini --w '-asy-ście
prezesa Grona p St Gulińskiego
a p John Bauer wręczył zwycięs-kiej
kandydatce bukiet czerwonych
goździków Królowa zabawy ser-daszkow- ej
:z ubiegłego roku£ panna
Wanda Nagurska jako dar
L wrę-czyła
swej następczyni torebkowe
radio w imieniu Grona Młodzieży
Sukces zabawy serdusźkowej spo-wodował
że1-- Grono MłodziCzyiGru-p- y
1 ZPwK- - postanowiło „urządzić
jako następną zabawę --""Bunny
Hop" w piątek 7 kwictnia-prz- y
dźwiękach orkiestry MicciaZales-kles-o
v Będzie ona urozmaicona
wieloma bardzo efektownymi a-trakcj- ami
Szczegóły ~-zos'(-
a"nąf po
dane później ąn r y f r-j-S- fr-
WIECZOREK KONSERWA' ' - tystSw kr-&-- u
OkołoliOO osobmrmomarńejpo£
gody wzięło udział w towarzyskim
wieczorku jaki urządziły' kluby
etniczne partii postępów o-kons- er-watywnej
w Bloor CoicgialeJ w
poniedziałek 13 marca Vsrod
zebranjch udział Polaków był
znaczny s
Wieczorkowi przewodniczył po
seł Maloney a główne przemówie
nie -- wygłosił minister spraw-Po- ł-nocy
Walter Dinsdale f
? Celem imDrezy było zbliżenie do
siebie grup etnicznych Podkreślił
łn racze2Ólnie min Dinsdale"' wska- -
'zując na swą zonę skajidynajwskie- -
go pocnoazeuia zjłauicui """"i
Impfezyna" Ckrcmonl
POLSKI FILM
Wniedżiejft 9 marca o' godz
B wieczorem w Domu Związko-wym
62 Clarcmont St zostanie
wyświetlony patriotczny film
"Przeor Kordecki" Jest to po-tężna
epopea" narodowa zakre-su
szwedzkiego 'potopu Film
ten mający głębokie podłoże
religijne i 'patriotyczne powi-nien-
zobaczyć każdy Polak- - Je-żeli
ktoś go nic" -- widział powi-nien-
przyjść w niedzielę- - by go
iobaczyćV CK co ten film' już
tkiedyś widzieli mogą jeszcze
'raz przyjść by przezjć jedna z
najpiękniejszych chwili' historii'
narodu polskiego
W programie rów nież' kres
kówka dodatki i przeglądostat-nic- h wydarzeń w Folscc
22-23- 1
Sala db wynajęcia
NA RÓŻNE OKAZJE
z 2 kuchniańih Każdego dnia w
tygodniu oprócz soboty) Grupa
I ZPwK 62-Cląrera-onl
Informa-cje
od 12' w południc do 12 w
nocy Telefon biurowy 'dla człon-ków
i interesantów EM 6-55-
43 dla publiczności UN 1-06-
41
' 19 P
Credit Union
Masr kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
poiycxki? Chcesz złożyć swe
oszczędnościnanailepszy procent?
Chcesz-ubezpieczy- ć sie na życie do
sumy $2000 bez specjalnej opła-ty?
Pnyjdido Domu Związkowego
przy 62 Claremsnł SI Tu do two-ich
usług jest otwarła Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron-tońskic- h Grup ZPwK co środę od
730' do y "wieczorem (załatwia
wszystkie' sprawy a wiec prcyj-muj- c wkłady' udziela pożyczki) co
piątek o' tej isamej godilnie (przy-jmuje
wkłady i wpłaty) i co sobo-tę
orf 12 do' 2"po południu (wyko-nuj- c te same? czynności co' w~ pła- tek)'
HERBATKA! FILM
Kolo 'Rodzicielskie IX Drużyny
Harcerzy urządza w niedzielę
19 marca o godz 4 po poł' w Domu
Kombatanta' przy 20(i Bevcrlcy SI
herbatkę połączona z filmem dla
rodziców iisympalłków'
KOMUNIKAT KLUBU
KULTURALNO-ARTYSTYCZNEG- O
Klub Kulturalńo-Artystyczn- y za-prasza
serdecznie' wszystkich człon-ków
oraz tych"-wszystki- ch którzy
zainteresowani tą organizacją chcie-liby
się bliżej z jej działalnością
zapoznać — na zebranie które od-będzie
się dnia 24 marca o 'gódz
B wieczorem' W lokalu Palm Płaza
01 Itonccsyallcs Ave
J6ZEFINKi'W'SWAPT- -
Plac 114 SWAP Waz" z Korpu
sem Pomocniczym Pań urządza w
sobotę 18 marca oJ godzinie 0 wie-czorem
w Domu własnym- - przy 703
Pnlloro SI 'uinlkn 7jhau-- p ''Ińyi
finek" Do lanca przygrywadoboro-w- a orkiestra Mięcia Zaleskiego Pa-nic'
'przygotują smaczne przekąski
i wyśmienite potrawy a Komitet
Zabawowy rozne napoje Podczas
zabawy beda różne atrakcje nie
spodzianki oraz będą przypinane
kwiaty Na ten mity wieczór Jo
zefinck mamy zaszczyt 'zaprosić ca
ła Polonię z Toronto i okolicy
Z Parafii Narodowej
BAL JÓZEFÓW
W Mitińln Ifl ii):irc:i n l'ikI fi
wice7oiemuia sauparaliaincj luu
Cowan Avc odbędzie się doroczny
tradycyjny uai Jozeiow na laory
Komitety Parafialny serdecznie za
prasza całą Polonię
22 23
Kanada za 20 lafbędzic przeżywa
Ja wielki dobrobyt 'na' skutek o-- -
twarcia wszyslkichkarbów i zaso-bów
jakie posiada' na swej Pój-not- y
Pncmówicnia były przeplatane
występami art) stycznymi Micizany
chór włoski złożony z 50 osób wy-konał
szereg włoskich pieśni ludo-wych
i arii ze znanych open Wo-kalny
kwartet litewski dostał moc-ne
oklaskPza litewskie i angielskie
pieśni ludowe Ukraińcy popisali
się swym baletem narodowym
Zachęcone powodzeniem klu-by
etniczne partii postępów o kon-serwatywnej
zamierzają w przyszło-ści
urządzać więcej takich wie-czorków
towarzyskich
nowe polskie
prz£dsiebiorstwo
Już jest czynna restauracja
"Norseman" w Dbcie Bellc Plaża
1125 Dundas IlWy Restauracja
"Wikingów" posiada specjały rzad
ko sDOlvkanć w jadłospisach jdkie
zaspokoją- - najwybredniejsze po-dniebienia
rj iv - - l
Kto otNTOrzjłtccsUurację?
r7łonpkrrtiDV'5'ZPwKbyłyjcj
prezes pN Sacharewicz dobrze
znany Polonu w loronio h życzymy' sukcesów założycielowi'
I WIADOMOŚĆ 6LAANŃY
STilAKA
Dla pani Anny Strąka z domu
Panczenko która w '1950 r wyje
chała' z Belgii jest wiadomość o
synu Aleksandrze który zgjnął w
wypadkuw Bclgiidcodebrania u
ksPJJIiczko OJII 71-lidi'an"Tr-ail
Toronto" 3 Ont
wiiu-i- m Rautcenault lat 17 ska
zany został na 4 lata więzienia za
gwałt i dodatkowychmiesięcy za
wdarcie sie do cornu punnnnitir ircłpdł At mieszka- -
nia"--w Richmond HUli'ina oczach
trojgaifdzieci Ktorycn przea ijm
pobłłjiopuicił£ie„gwałtu' na ich
matce?- - ~ "V
1 ' "' '- -' "'--ij_-
j__ -- '
LE 1-2-
491 -
Ctn u jlowo I cyfr 5( Minimum iit n Ogłoszeni Bnvlmulo f iiifanlcrnli
ponledilaltk do godi' 1 po' południu do
GDZIE JADAĆ
nMaAdRIyEj-s- kSa kDuEcLhInCiAa TEWSłSaEścNicielPeo: lskM ł1 kWi
lLreaśnViako1wKOiRe OzlaloporanszaSjął Wna Twnnrnancrłnne po
KUPH0 - SPRZEDAŻ
GORSECIKl krakottbklc w dobnńi Ma- nie kupię Wjmlar na B 7 I 5 lat 16 ?cfa Drzewiecka 750 Kairdalc Ave
Ollawa
PRAGA
POTRZEBNA opiekunka illa dwiioli
chłopców 3 1 4 letnich Mlesłkanlc z utrzymaniem na miejscu wnaKrod?e-ni- e wedhig uinowj Praca na kilka lat
Mrs A Sokolonski 42 Wealhcrcli SI Toronto 8 Tel KO 6-3(1- 02 po 6 wie-czorem
POSZUKUJEMY sprredaurdw 1 sprzc-(lawczj- n rcalno$clo)Cb Komisowe do 70Ti DośladC7cnIc nic konieczne Mu-si
sie mleć samoihod J- - M Charles
Kcallor 911 A Bloor SI W LE 3 4111
23 25
KOBIETA do pracy domowej potrzebna
do Wcllantl Ont KU 2-52-
10
POSZUKUJĄ PRACY
MŁODY POLAK niedawno przjbjly' z
Polski na stale do Kanady posrukule
Jakiejkolwiek pracy od zaraz HO 5 5032
23 24
POSZUKIWANIA
Poszukiwany Jest ALEKSANDER GOLKO
(Golko)JUoryprz}błl do Kanady okoio
1947 roku początkowo do Kredcrlcton
Nll później do Vancomcr IIC (1949
1950) z zawodu mechanik Wszelkie In-formacje
proszę nadsłlnc do Mrl V J
Kac CltUcnshlp lJIdg Ottawa (Oni
UWAGAMI
CZŁONKOWIE GRUPY l
Zi'vis uizęuuje wiecwitiiiu w
każdq środę j pijjtck v_Domu
Związkowym przy 62 Clarćmónl
St w Toronto
Wpłacając składki związkowe
należy zawsze przedłożyć ksią-żeczkę
czlonkawska
W Wójcik sekrfin Grupy 1
Komunikaty
BRANTFORD
BAZAR KOŁA POLEK
W dniach 2'J i 30 marca „btJśio
da' i czwartek) o fiouz 8 wieczorem
w sali Domui Związkowego pry
120 Albioh SI odbywać się będzie
Doroczny Bazar Dochód jest prze-znaczony
na rowój Szkółki "Pol-skiej
przy Grupie 10 ZPwK
Koło Polek ma zaszczyt prosić o
liczhc przybycie i poparcie godne
Ko celu: członków Grupy 10 Grono
Młodzieży oraz cała Polonie w
Branlford i okolicy Jeśli kłos so-bie
żjczy 7Jożyć jakikolwiek fant
łub datek w gotówce na ww cel
mile jest proszony kierować na
adres: Mr M Rcjdycli 120 Albion
St Branlford Ont
J Kuczcjko sekretarka
23 24 2r
r--
KARCIANKA
W niedzielę 19 marca br o gu
dżinie 2 po poł w sali Grupy 10
ZPwK 120 Albion SI w Branlfoid
Koło Polek urządza kareianke przy
czym' będzie podana kawa i smacz-ne
przekąski co zapewni gościom
miłe spędzenie czasu Cała Polonia
z Branlford i okolicy proszona
jesi o jak najliczniejsze przybycie
J Kuczcjko sekr prot
2223
GRiMSBY
BAZAR I DINGO
Grupa 22 ZPwK urzidz-- i dorocz-nym
zwjczajcni bizar i bingo w
piąlęk i sobotę 24 i 25 marca br
o godz 730 wieczorem na który
zaprasza cala Polonię z Grimsby
i okolicy" '
Losowanie fantów i moc cennych
drobiazgów dla starszych i dzieci
Każdy może wypróbować lu swoje
szczęście i niecli nikł nic pominie
lej okazjir
Stanisław Różycki sekr prot
23 24
HEW TORONTO
JÓZEFINKI
Grupa 7 ZPwK wraz z Kołem
Polek i Gronem Młodzieży
urządza w obote 10 marca o
Rodzinie 8 wieczorem w Domu
Związkowym 175 7 ulica wiel-ką
zabawę Józefów i Józcfinek
na która zaprasza cała Polonię z
New Toronto i okolicy Do tań-ca
przygrywać będzie doborowa
'orkiestra Pat Galana Podczas
zabawy wicie miłych niespodzia-nek
SpccjainV?"Pot dance'' dla
Józefów i Józcfinek z nagroda-mi
Bufcl zaopatrzony-- W znako-mite
przekąski i napoje Zado-wolenie
gwarantowane t
Podczas zabawy odbędzie' się
koronacja' królowej z New To-ronto
panny Jenny -- ZaługaT któ-ra
jest kandydatką w konkursie
"Miss Polonii" 2223
Sala do wynajgcia
Duża i wygodna sala z obszerną
kuchnią i barem w Domu Związ-kowym
przy 175 7 ulica New
Toronto OnL do wynajęcia na
wesela i inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadiala — 95 26 ulica
łcl CL 9-59- 41
LE 1-2-
492
oglosienlc' Dodatkowa oplalł tu noxl5e
codtlennlc Do wydania {rodowego — sobotniego — ciwartck do godt 1 po pol
MIESZKANIA
BLOCm - SPADINA Unieblowniiy po-K- oj do w j najęcia ?6 l)Kodnioo 'I cl
W A 5 0026 2IS
APAUTAMENT 0pikojoy dla Jednej
lub dwóch mdeln parkowanie Okolica
UssiiiRtnii KO 2 --nil 23 24
"KLAT" 2 pokoje 1 kuchnia Dzieci mile
widziane misko Iransportacjl szkoły
l parku dla dzled Ardafili - HunnMiie-d- e
KO 2 9G50
MnUMEBLOWANi: 2 pokoje z kuchnia
naprzeciw- - parku li I549U
2 POKOJE I kuihnla' S50 mlcsiycznleT
LE G-27-
01 23 24
UMEBLOWANY pokój okolica Konecs-alle- s
tanio4LE-- 3 7530
UMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia I U-dó-wka
LE 2 50W) 22 23
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnli lo-dówka
oddani za połowę ceny za pilno-wanie
dziecka LE 5 0310 22 23
PRZEPROWADZKI
rRZEWóZ MEBLI spci alnoć lodówki
sUninnc opakowanie Truck" zakrly
STASZEK CH 4-22-
52 S
BALTIC MOVERS — przewOzka mebli w 'loronto Montrealu London Windsor
1 do Innych mlcJscowo4cLL'cny umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczony —
30 Dewson St Tel LE 4-14- 03 I3S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro
dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
Manninp Cartage EM 8 0791 20S
"WEST & TOWING" 24-godztn- na ob-sługa
2204 Dundas Wesl1 Dzwonić w
nocy LE'B58I5W (lztcń LE 2-39-
31
21-2- 8
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE pnplctowanlc I "grał-nlng"Zagu- łi
IG8 (Juebcc Avcnuo Tel
HO 9 6478' ' 18S
MALOWANIE papierów anie plnslcru-wanl- e
I "gralnlnd" wjkonuje szybko
tanin Ilobota cwarantowaua EM 6 4028
Mcmii 13-"- "
DOMY [ INTERESY
MHHMMMMMHnViVnnWM4
PRYWATNA bPKZEDA Sklep reznl-czo-kolonlaln- y
z calkowllm urztdzc-nlc- m plus 7-pokoJ-owy
dom narożny
murowany 1 garaż Mała wplata Po In- -
r l_ lorniacji: -u- f_nuiiiIiX: ui ir-j- lK4nt i-u-ut
SPHZEDAi PIIYWATNA llloor-ltusho- l
mc dobry dom roRowy u pokoi 3 on
łc kuchnie 2 łazienki' miejsce na ea
raz doskonałe położenie do wynajmo
wania V--M mics i mieszKaniei uiu ii
(i-icin- ln xii ono wolatv Cena przystępna
LE 5-43- 03 po 4-t- cJ (poni I czw od 3— fi
pp lub 10- -11 wlecz) 23 24
DOM '8 pokojowy "do sprzedania 107 Gra
ccSt LE 3-77-
5fi
KURSY SZOFERSKIE
POTYKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po blliszo Informacje (elef
LE 0-01- 52 — 10118 Queen St West
78'
POLSKA SZKOLĄ IAZI)Y W polskim
Jeżyku przepisy drogowe I pytania itfza-mlnacyj- nc Afcx l)rlvlnq Scliool 1717
nioonSt Wcsl-II- O OCOli 03P
MFORiATOil -
POLSKIM
APTEKA
1 SOIAKSKI PHAKMACY
151 Roncesvallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJKWICZ
Vszclkico iodzaju ubezpieczenia
1720 Qucen SI W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszcIldeKO rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Ouecn SI W LE J2491
F UT R A
Największy polski sklep z fuli nul Wy-konujemy
nowe fulrd — inaprartlnmy
tlarc Czynimy oraz prctliowujemy
nobula gwarantowana - Ceny umiar-kowan- e
— JOSEPH J RAJCA FUBS
921 Colldgc SI — LE '4-55-
45
fii iAlIDaA nTjiiruwu i i tif i4 luifliw nrez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
oeuzjuowM Balhursl & College Superletl Slallon
co Riilurcl t _ WA 18772
Otwarta w pierwsza niedzielę każdego
micsiitca
HARDWARE
Bloor-Lanjdown- c Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przj borów wodocią-gowych
— WłasO W Włudyka
1277 Bloor Sł W - Tel LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-216-
75
KWIACIARNIA!' '
FORTUNA FŁOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje ispc--
cialność bukiety ilubnc)
356JBathurt Sf Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala) _
KRAWIEC
JAN KRUŻEJj
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundał St W RO 7-64-
93
Fabryka' Silników Samochodowych
MonlaZ silników samochodowych oraz
skład wszelkich części samochodowych
do wszystkich typów Ceny nowych
silników od J120 w górc
KAWNIK AUTOMATIVE
111 Dupont SI W Toronto LE 7-35- 27
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowci i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę -- iWFarno Products
hn WA 3-50-
47 668 Cuecn St V„ EM 4-46-
18
TELEWIZJA I RADIO
łTlEqLlErWcIZJ2A5 l—al R)iAnDkIlOkl NNoawpraaw'iTalcttł-r- e Tubę" od $30 — Kuk gwarancji
LK 2-76-
29 3US
TELEWIZJA —' J2 50wci-anlc"łcwa-rancj- a Kopclńskl HO 7-B7U-B
' - I'
NAPRAWA I BUDOWY
LLLKTItYCZNE Instalacje przerobił
napraw) poduczanie pleców llankóvr
na wodę — natchmlastowa I rzuieina
obsługa A Kaszuba VA 3 9243 wieczo-rem
„„ 19S
LICENCJONOWANY clcklrjk V)konuJa
wszelkie instalacje elektryczne l naprh-w- y Porady I oszacowania bezpłatnie
24- - od obsługi Tel Cl M 2881' -- S
UCfcNCJONOWANY PLUMBER Wyke-n- ue wjjclklo roboty' plumbmklc —
Ciystcienlo kanałów J Nlcwladormkl
RU M8JI IMJ
KHYCIi: DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3 III 12 ' 13 3
NAPItAWA kri-l-e smołowanie' wszcl-klcc- o lodzaju dachów LE 2 2714 po
C lej S
LICENCJONOWANY plmnbcr contrac-lo- r wkonule houc loboly oraz-przo-rub- kl
W II Ilrajuilt LE 19817 —
LE 1 8338 HfSli
WK7IIKIE rolmlv stolarskie przirót-k- a stucli ilni "Kbrokowanlo"'llaJ-puYMinl- u
Lii 101117 ' 8 a
i KKYĆllTITAClioW 7ikllaulc' Tnlcn
Sdckowjih nykuniijo tanio ( facliowii
wtisz luitiiK AicKSiinucr loczysiu w
LE IStUkL ' ' 1-1- 01
WSZELKIE toboły stolarskie' układanie
kostek LE 2 MI19 JM
21 P ' "F? "
KITCHEN CUPBOARDS
PLASTER PlUMBINO
CALL JOHN RUI-Jfl- Z
R02NE
hTAUSZA kulluinlna Pani 'poszuk'uJo
POKOJU Z KUUIIUI HIOU liujruyilSŁJ' l'v- -
lulj z korzstink-l- i kuchni bez mt-lil-l wltli Vtinn r-iilll-l-
-l- lloS1! llHl '- -
ulice: Culli-i!- C UnUcisIty lub dalej i
ilourym tiojnui--m zKiu-iiii- m pmun-i'-n- o
ivliub moIsi obiilsrttiei-i- i z I pi(oiinlmv lem Mjmlaru klt-ritv- n mirl
adres: 42 Wi-allinc- li st Toionto 9OnU
dlii 1 i: I
STnZYZł'NIE wlosow polscy rryzjerzy
1000 tjuecn M W i (kolo homurchl --
1 77 o
Priiil IIASIA lAfilELLOWICZ -- P" oszotia r Jest o zadwonlenle ilo "Związkowca"
w sprawie adresu p J MalkottSkJoj
UDZIELAM lekcji na akordeonie Tel
LE 2IH1II Ul lini-k- ! 22S
MATRYMONIALNE
UWACAI W iprawłcnmałrymonlłlnyclji
egloień redkca ładnych Informatll
oraz adrotów nie udziela Prolmy pli
ledynlo na Nr Box lub podany adri
llOZWIi:i)ZIONYTcliwiilitiil nie' z'ła-sne- j
wln lat 47 posiikuje ndpowlcil-ule- j
wlekk-i- u paiii Mmii slalif pra(Vł
doin samochód Zaliitet(-soviiiic-'pioso- - --
no si pisać do: 1176
Quecn Si W 'lolonlo Oni Huk M
Oslosl-nl-c piywatne ' {
SZYBKO - SOLIDNIE DYSKRETNIE
iilalwlainy znajoiiiotl w celach matry-monialnie
li - paniom panom Dyspo-nujemy
olbizjmlin wybou-- m Zaintere-sowanym
panom wysjlamy prospekt
zawierający 500 pi opozycji uenkovv)iłr
po iiadcslanlii I dolua New Cltlient
Aid Sernice Box 844 Slallon "B" Mon-treal
Ouc canada 21-2- 3
Toronto
POLSKI GARAŻ
PCCENT AUTO OODY
Niipiawy iiioluiow I katosi-rl- l
'laniu - ilolnc lohotii gnrntowliJ Mrowieć wlaSc "
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykly druwo arhoiajty clflo nainla-- H
1'lylkl karelkl lallo
I WRIŚCIŃSKI wlatclclcl v
2168 Dundas St Wcl LE 5-20-
03 ipry Itwi icswillcH Ato)
PIEKARNIA -
Pieczywo na polski um()U'ri"
wviiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD --
2 Fraicr Avo W — LE 6-11- 7
SRT~ELEKTRYCZNOść
DUKirs CYCLK & RADIOw
iiektrczn prrzdy domowe bprvl Miodowy - 1'olsklc płyty
Najstarsza polska firma f
625 Quecn St W — EM 8-61-
31
RADIO & TV u
Sprzedaż i obsługa- -
Lampy i baterie do Radia i Tv
EGLITIS RADIO
161a Ronccsvallos LE M401
zs
TELEVIZJA
SIMPSON TV h RADIO SEIWJCB
'lelcwlzjc ~ Kudła samochodowe
Domowe — Sprzcf — Naprawa
Otwarty od U rano do 0 wlccrór
53 Roneesvallcs Avc LE 5-47-
63
TELEWIZJA John Radio TV Sorvlc _
Telewizja — radU Bamocliodowc I 'do-mowe
— Naprawa I nakładanie anten
24 godzinna obsługa — Szybko laulo
olldiile RO 9-69-
03 a
TELEWIZJA
Solar Radio & Television Co
Naprawiamy telewlJu — radia Kałd
robola uwarantowana — Obsługa szyb-ka
I solidna ~ "
408 Bloor-S- I V WA 1-37-
81
12-3- 7
YORK PACKlIG CO
Hurtwnia wędlin I wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowcll Avc RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY i
h CARDINAL & SON '
366 Balhurtł Sł Tel EM 8995
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnćlol — Tol LE 1-2-
491
-- VC3
Zatelefonujcie -
A ODSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
STANISŁAW
"wliizkowlee"
WĘDLINY
POLSKI PROGRAM RADIOWY ' '"STRENA"
' Ńlediiela Stacja Fala
9— 10srane CKTB 610
29 Humbereretf Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub rZwiązkowiecLE L2491
1
P'
P
' tfl
!'l
U' ¥ '
1
i
4 i
i
I
' I
i I
c 'T — ' t bte
SJJfiRB