Zwilazkowiec Alliancer, January 11, 1974

              STR 8
— r
Parkdale
Murowanj2 osobno stojąc)
dom 9 pokoi Szeroki zajazd i gara S10 00O wpłaty PŁA
CHECKJ 534-791- 1
Bloor- - High Park
Dwurodzinny murowany dom
z garażem Pełna cena S38 000
Hipoteka na 9r IIAJDUKIE
WICZ 534-791- 1
Roncesvalles
6 apartamentów pus 2 sk!f
p Wszystko w najęte Dochód
brutto $19 000 rocznie Jedna
hipoteka Wpta $50 000 BA-RANOWSKI
534-791- 1
Evelyn Cres
Północ od High Park 11 po- koi w osobno stojącym muro
wanjm domu 3 samodzielne
mieszkania $7000 rocznego do
SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR
Biuro tel 534-791- 1 — Roncesvalles Ave
Filia tel 534-350- 5 — Galleria Shopping Plaża
(Dupont rog Duffenn)
CHSPKAR
REAL ESTATE LTD
V REALTOR „
2977
otwarte
Dla nowożeńca — Okazja! że
S2 900 wpłaty — 3 sypia
duża kuchnia dywany dużo u-dogodn- ien
Blisko transportami
J WOLWOW1CZ
"Bungalow"
$39400 — murowane wspól-ny
zajazd apartament w piwni-cy
Musi odmalowany Na-tychmiastowe
1
posiadanie — 1
WOLWOWICZ
Mississauga
Bliźniak — murowany 3 du
MANNING REAL
Roncesvalies
Sklep naprzeciw
budujacej się "Credit Union"
Jest tylko jedna odpowiedź
na pytanie jaka lokacja jest
najlepsza interesu? A mia-nowicie:
Roncesvailes Ave
przy której mieści się dom wy-stawiony
obecnie na sprzedaż
Dom ten obejmuje: sklep i 2 a-partam- enty Jakikolwiek rodzaj
interesu zostanie w tym sklepie
założony zamieni się on na ko-palnię
złota Wysokość wywo-ławcza
wpłaty $30000 jeden
Serdeczne życzenia całe POLONII
Przede wszystkim przesyłam
Na X Łi£jLV lt rulUIOUlłUOt
POKOJU NA W
u
s
Zygmunt Sherwood-Sobolews- kl
z miasta Jarosławia
BEZPŁATNA
szkoła wieczorowa we wtorki I
383
II
czwartki o 8 wieczorem dla Pań
i Panów którzy mają auto i
chcą sie NAUCZYĆ SPRZEDA-ż- y
domów — Po informacje:
Sherwood-Sobolews- ki
534-791- 1
chodu S10 0C0 wpłah ŁUGÓW
SKI 534-791- 1
Elmgrove Ave
"Rooming house" 10 pokoi 3
kuchnie garaż na 2 woz plus
pciiKiiig ra o samocnouy uena
WJUUU VI ptiua C1UUUU MIC
sieczne S399 BAYER tel
534-791- 1
HIPOTEKI NA DOMY
— lokujemy oszczędności klien-tów
w atrakcyjnych hipote-kach
na 10%%— 10%— 11%
— Sprzedajemy pierwsze i dru-gie
hipoteki na korzystnych
warunkach
Informacji udziela:
WITOLD LISOWSKI FRI
REAL ESTATP RROKER
Tel 534-791- 1
tmmmamms&tatammmmmm
rPHIPIf ADi
k lDihCni-I - CGTAr- TC ITft I - b w is#
V-- RcALTOR
sypialnie "family room" ga-raż
duża parcela $4 900 wpłaty
Wyłączna sprzedaż J WOLWO-WlC- Z
Duplex —
$79500
2—5 pokojowe apartamenty
—3 pokojowy apartament 3
piece 3 lodówki pralka su-szarka
duża parcela 50x132 2
garaże Mortgage na 9% — J
WOLWOWICZ
ESTATE LTD
Ave Geoffrey
otwarty "mortgage" na pozosta-łość
— Tol Georgc ŻAGM1N
537-129- 1
Rezydencja lekarska
przy Roncesvalles Ave
Z 15 niezwykle dużych pokoi
pius w wysoiuej piwnicy moż-na
urządzić 5 oddzielnych apar-tamentów
Nieruchomość mie-ści
się na 2 najwieKSzych przy
Roncesva!!es Ave parcelach
prywatny boczny zajazd 2 ga-raże
od ''lanc" Tel George
ZAGMIN 537-129- 1 34
Lokeshore Blvd W — New Toronto
Biura codziennie do 10-t- ej wiecz
Tel 252-465- 1
nio
być
301
dla
JS
raty
róg
rozsianej po świeci eoNS
P miesięcznika — wydawanego po polsku i angielsku A
"Panorama Polska Nasza Ojczyzna"
k z którego młodzież czerpać może A
wiedzę o kraju ojców swoich 5J
Prenumerata roczna 3 doi lotniczą 5 doi Rozpowszcch- - jS
jjf niając to pismo zapoznacie młodzież z bogatą ku turą j
Polski — Zostańcie sami jego czjtclnikicm A
Afr7rMT a nrłvł! Mnfn it Mnirm rrniT Zj
1
przesyła
Zygmunt
A
%j
Ełobicoke
Czytelnikom popularnego lo
- i V JUłt 11U UUAU
ŚWIECIE u
u
kolporter
ALBERT DWÓR NI CZEK
227 Elgin St BRANTFORD Ont
N3S 5A8
---
L
ł--l-l Łt
SUKCES NARCIARKI
KANADY
Na zawodach narciarskich
o Puchar świata w których
stawała czołówka najlepszych
narciarek zwycięstwo w kon
kurencji dużego slalomu od'
niosła Kathy Kreiner Kana
dyjka z Timmins Jej zwycię-stwo
odniesione nad 71 in-ry- mi
narciarkami przypomi-na
formie i w stylu inne
odniesione przed kilku laty
przez znakomitą Nancy
Greene
Kanadyjka trasę slalomu
cluzego 46 bramkach prze
jechała w fantastycznym cza
sie 1 2043 sek Zwycięstwo
tej 16-letni- ej narciarki z do-datkiem
zajętego 10 miejsca
w zjeździe przyniosło jej ra-zem
zdobycie 52 punktów
uplasowało na 2 miejscu w
tabeli Pucharu Świata po
znakomitej mistrzyni Aust-riaczce
Proell która ma w
tej chwili 106 pkt
Drugie miejsce po Kana-dyjce
w slalomie dużym za-jęła
Lise Marie Morerod
Szwajcarka z czasem 1-21- 40
sek trzecie zajęła narciarka
Francji Fabienne Serrat
W konkurencji tej nieźle
się też spisały inne Kanadyj-ki
Betsy Chfford z Ottawy
była 30 Judy Crawford z
Toronto 31
B CLIFFORD
TRZECIA W ZJEŹDZIE
Ubiegłej soboty na nar-ciarskim
torze w Pfronten w
konkurencji zjazdu duży suk-ces
odniosła druga kanadyj-ska
narciarka Betsy Chfford
Stanęła na starcie obok naj-lepszych
narciarek Austrii i
Francji w biegu zjazdo-wym
zajęła tuż po Annema-n- e
Proell-Mose- r trzecie miej-sce
Jest to jej najlepszy do-tychczas
wyczyn w tej kon-kurencji
Czas zwyciężczyni 1:1293
sek jej rodaczki która za-jęła
drugie miejsce gorszy o
15 sek a czas Betsy 1:1438
sek
Kathy Kreiner uplasowa-ła
się na 10 pozycji jej sio-stra
Laurie zajęła 12 miej-sce
Judy Crawford 20 a Ca- -
mlvn Onffhtnn 27
W sumie mininnv wPPkPnd
przyniósł Kanadyjkom suk--
cesy w Europie Oby takich
było więcej
WYNIKI LOSOWANIA
FINAŁÓW MISTRZOSTW
ŚWIATA
POLSCY PIŁKARZE
W GRUPIE 4
Oczekiwane z ogromnym
zainteresowaniem losowanie
16 finalistów piłkarskich mi-strzostw
świata odbyło się
w Frankfurcie nMenem w
sobotę stycznia z zachowa--
niem uroczystego ceremonia- -
łu
Uroczystość ta transmito- -
wana była przez telewizję 84
krajów świata Chodziło w
nim o zestawienie 16 drużyn
do pierwszych meczów mist- -
rzostw z których następnie
wyłoniona a-- ka grac Dęazie
dalej W wyniku losowania
grać będą:
Grupa 1 — 14 czerwca
NRF z Chile (mecz w Berli- -
nie Zachodnim) NRD Au- -
stralia w Hamburgu
'jm
SA
ij
j
%IJ J
k
POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE
POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU
Wyłączny przedstawiciel na Kanadę zajmujący się rozprowadzaniem paczek po Polsce
Biuro Główne: Reg No 569015
1530 Ouelette Ave Windior 14 Ont Ragistry Div of Ettex (No 12)
Tel: Windsor 256-545- 4 PACZKI DO POLSKI
zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład-nym
adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem
odbiorcy w Polsca wzmocniona sznurkiem — przyjmują Kanadzie:
TORONTO:
SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Oueen Street W Tel: 532-543- 2
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A Oueen St W Tel: 3664067
ST CATHARLNES:
JZ JABLECKI PARCEL SERVICE — 404 Grandham Ave Tel: 934-547- 1
WELLAND:
SILESIA TRADING CO — 19 Hellemt Avi Tal: 7344487
HAMILTON:
HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James St N Tel: 527-317- 3
KITCHENER:
KAZAN TRADING Co — 73 Shanley St Tel 743-765- 3
LONDON:
FOREIGN TRADE CO & TRAVEL SERVICE — 463 Richmond Street Tel: 439-653- 1
SARNIA:
ST ZAWADZKI — 517 Prentice St Tel: 337-636- 8
CHATHAM:
HENRY DOLATA — 22 SussextSt Tel: 352-598- 0
WINDSOR: I
WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouelette Ave Tel: 256-545- 4
AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPHNG SERVICE — POLSKO
- KANADYJSKIEGO BIURA EXPGRTU W KANADZIE
PACZKI — opłacone M do Gdyni skąd wysyłane tą bezpośrednio poczta lub koleją do
odbiorców w Polsce
— przyjmowane tą bez ograniczenia wagi I wielkości
— ubezpieczone sa od :hwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie CENY NISKIE KONKURENCYJNE
N
t- - h 1 1 1 ł_ł_ i ł_ I i- -i A i u i Ł Ł Ł- -
w
0
i
a
i
5
z
w
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) piątek 11 - 1974 NR 3
Dnia 18
z NRD w
czerwca — Chile łów Meksk Faktem jest je-Berli- nie
Zach dnakl ze grupa w której zna
Australia z iNRF w Hamburg-u-
Dnia 22 czerwca — Austra-lia
z Chile w Berlinie Zach
NRD z NRF w Hamburgu
Grupa 2 — 13 czerwca
Erazylia — Hiszpania c lub
Jugosławia) w Frankfurcie
Dnia 14 czerwca Zaire —
Szkocja w Dortmundzie
Dnia 18 czerwca Zaire —
Hiszpania lub Jugosławia) w
Gelsenkirchen Szkocja —
Brazylia w Frankfurcie
Dnia 22 czerwca Zaire —
Erazylia w Gelsenkirchen
Szkocja — Hiszpania Hub
Jugosławia) w Frankfurcie
Grupa 3 — 15 czerwca
Szwecja — Bułgaria w Dues-seldor- f
Urugwaj — Holan-dia
w Hanowerze
Dnia 19 czerwca Holandia
— Szwecja w Dortmundzie
Bułgaria — Urugwaj w Ha-nowerze
Dnia 23 czerwca Bułgaria
— Holandia w Dortmundzie
Szwecja — Urugwaj w Dues-seldorf- ie
Grupa 4—15 czerwca
Włochy — Haiti w Mona-chium
P o 1 s k a — Argenty-na
w Stuttgarcie
Dnia 19 czerwca Haiti — Polska w Monachium Ar-gentyna
— Włochy w Stutt-garcie
Dnia 23 czerwca Argenty-na
— Haiti w Monachium Polska — Włochy w Stutt-garcie
Według doniesień z Frank-furtu
obserwatorzy stwier-dzają
ze piłkarze NRF zna-leźli
się w szczęśliwej grupie
Ich przeciwnikami będą trzy
debiutujące drużyny: NRD
Australia i Chile z których
ta ostatnia będzie poważniej-szym
przeciwnikiem
Brazylia obrońca tytułu
mistrza spotka się z Hiszpa
nia lun Jugosławią (mecz 13
lutego rozstrzygnie która z lch reprezentacji wejdzie
do finałów) Szkoci którzy są
w tej grupie będą chcieli zre- -
habilitować swoich braci Bry- -
tyjczyków wytasowanych z
mistrzostw przez Polaków
Mecze tych drużyn będą na
Pewn0 ciekawe
Silne też jest zestawienie
grupy 3 Tam Bułgaria i Uru- -
gwaj a może i Szwecja czy
nawet Holandia będą chciały
Legendy
(Dokończenie ze str 6)
początku 1870 roku Robotni-kom
z fabryk Lc Creusot po- świecił też swoją ostatnią bro-szurę
wzywającą ich do walki
zbrojnej Nosi ona tytuł: Ma- - nuel d'Organisation et du Corn- -
bat par le citoyen generał Bo- -
sak-Hauk- e commandant dc la
lcre bngadc de 1'Armće des
Vosges
Kiedy 19 lipca 1870 roku wj- - bucha wojna francusko-prusk- a
Jozef Haukc-Bosa- k jest wespoi
ze Szwajcarem Johnem Rollan- -
day i Francuzem Jules Barni
jednym z uznanych przywódców
Ligi Pokoju i Wolności Bvł to
wśród jej założycieli w 1867 r
Ta znana organizacja pacyfistj- -
czna przetrwała aż po rok 1914
organizowała między innymi
pierwsze światowe kongresy po- koju
Wielu członków Ligi w pierw-szych
latach sprzyjało ruchom
rewolucyjnym i robotniczym W
głośnych wystąpieniach publi- -
cznjch na forum Ligi Haukc- -
Bosak nieraz stawiał sprawę
walki o wolność ludów ponaJ
dążeniem do zachowania pokoju
za wszelką cenę W tym kontek- - ście znamienne jest wezwanie
Komitetu Centralnego Ligi do
narodu francuskiego i narodu
niemieckiego o zaprzestanie
działań wojennych NaDisann io
nazajutrz po obaleniu Drugiego
Cesarstwa — 5 września 1870
roku Hauke-Bosa- k i inni sygna- - tariusze odezwy usprawiedliwia- - li niejako wojnę przeciwko N?-- poleonowi DJ Walkę przeciw ro- -
publice powstałej w wyniku in- -
surekcji ludowej w Paryżu pięt-- nowali jako niesprawiedliwą
Apele organizacji pacyfisl)- -
cznych czy podobne wezwania
Augusta Bebla w parlamencie
niemieckim nie byiy w stanie
powstrzymać parcia wojsk Bis- -
marcka i Moltkego na Paryż Jó--
zef Hauke-Bosa- k zaciągnął się
wiec jako ochotnik do republi- -
kańskiej armii francuskiej Di- -
jon z którego Armia Wogezów
dowodzona przez Garibaldiego
wyparła chwilowo Prusaków
powitało go owacyjnie Broniąc
miasta przed nowym'- - atakiem
wejść do następnej puli fina- -
łowej
Polacy mieć będą trudną
przeprawę więcej z Włocha- -
mi niz Argentyną którą są
w stanie zastopować Trzeba
a
wziąć też pod uwagę i Haiti
klore wyeliminowało z fina- -
lazła się Polska jest uhono-lowan- a
miejscem spotkań:
olimpijski stadion w Mona-chium
i o wielkiej tradycji
piłkarskiej Neckar Stadion w
pięknym Stuttgarcie
HOKEIŚCI POLSCY
W KANADZIE
Polscy hokeiści stoczvli juz Jan Bachleda (SNPTTi —
szereg pojedjnków w 'swym 936 Konkurencji ten nie u-zaoceanic-znjm
tournee "w konczył Andrzej Bachleda
pierwszym meczu Polacy zre- - któr' w Pierwszym przejeź-misowa- li
z Dinozaurami z dzie wJ'Padł z trasy
Calgary 4 4 W rewanżowym V MORA PONOWNYM apkoajeddeymnikcuki ten sam zespół ZWYCIĘZCĄ z Calgary poko- - ioo hi
nał polaka reprezentację 6-- 3
TrzeCie -i-vQ-iin
uuujiu
się w Edmonton Reprezenta
cja Polski zremisowała po
dobrej grze z Alberta Golden
Bears 7:7 (4 2 3 3 0 2)
Bramki dla Polski zdobyli
Jan Piecko i Leszek Tokarz
— po 2 Henryk Janiszewski
Robeit Góralczyk i Jan Sze-j- a
SYLWESTER NARCIARZY
W Zakopanem odbył się
Xl narciarski bieg sylwestro- -
wy o wielką nagrodę WKS
Zakopane oraz redakcji
"Przegląd Sportowy i "żoł-nierz
Wolności"
'Bieg na 6 km kobiet wy-grała
zdecydowanie Z Ma-jerczyk
(LKS Poroniec) —
3217 wyprzedzając A Paw-lusia- k
(BBTS) — 3304 i H
Zapotoczną (LKS Poroniec)
— 3248
Bieg na 12 km mężczyzn
równie zdecydowanie wygrał
J Staszel (Start Zakopane)
Wieczór autorski
W ubiegłym tygodniu Redak-cję
nasza odwiedzi! dr Janusz
Teodor Dybowski pisarz pro- -
zaiK' au[or KllKU wydanych w
Polsce książek i sztuk teatral- -
nycn- - Do Kanad} przybył na
zaproszenie swoich kolegów z
czasów przedwojennych Pod- -
czas wizyty zapoznał się nietyl- -
ko z personelem redakcyjnym
ale i warsztatem pracy w
"Związkowcu"
Gość wyrazi! zadowolenie z
faktu że księgarnia naszego
Wydawnictwa posiada na skła- -
dzie jego książki które znajdu- -
ja chętnych czytelników Poza
i prawdy
wojsk pruskich poległ 21 sty- -
cznia na jego przedpolach sta- -
rając się na czele kilkunastu
żołnierzy i oficerów zorganro-wa- ć
opór przeciwko kilkuty-sięcznej
kolumnie pruskiej
W patetycznym rozkazie do
Armii Wogezów Garibaldi dał
wtedj wyraz swoim uczuciom
do zmarłego: "Polska ziemia
bohaterstwa i męczeństwa do-piero
co utraciła jednego z naj
dzielniejszych synów generała
Bosaka () Tego Leonidasa cza- -
sów nowożytnych tak dobrego
tak kochanego przez wszystkich
zabraknie demokracji pow- -
szechnej której był jednym z
nmnrMs7vrh szormlnrzw za- -
braknie przede wszystkim jego
szlachetnej ojczyźnie"
Zwłoki Haukc-Bosak- a złożono
na cmentarzu Carouge w Gene-wie
Po dziś dzień widnieje tam
wielki pięknie utrzymany ka-mień
nagrobny z napisami w ję-zykach
polskim i francuskim
Drugi pomnik ku czci generała
wzniesiono na miejscu potjczki
pod Dijon Postać tego żołnie-rza
bez skazy i zmazy patrioty
polskiego i obrońcy Francji
szybko stała się przedmiotem
kultu
Kult ów zatarł pewne prawdy
Kształtowano wizerunek Haukc-Bosak- a
jako patrioty i postę- -
powca Chwalono go jako czło- -
wilia w°lneSo od ckstremizmu
w działaniu politycznym Odpo- -
wiadało to rzeczywistości Ale
w swoim poglądach i pismach
Jeśli mamy je odtwarzać w peł--
ny™ wymiarze prawdy history- -
wnej był Hauke-Bosa- k więcej
niż postępowcem Jak na owe
czasy był radykałem i rewolu- -
cjonistą
Nie stracili go jakobini tak
jak osiemnastowiecznego palro--
na "czerwonych arystokratów"
— księcia Filipa Egalite Osxczę- -
dzone mu było rozdarcie wew- -
nętrzne hrabiego Mihaly Karo- -
lyi — tego który w wieku dwu- -
dziestym utorował drogę Wę- -
gierskiej Republice Kad Józef
Hauke-Bosa- k jak na utopistę
przystało zginął pełen nieza- -
chwianej wiary we własne prze--
konania
Jerzy W Borejsza
— 5445 Ubiegłoroczny zvy- -
ciczca tego biegu i tym ra--
zem wyprzedził 6-krotn-ego
triumfatora sylwestrowych
zwodów J Rysulę (SNPTT)
o 35 sek Trzeci na mecie bvł
W Gąsienica i SNPTTi w cza-sie
5521
J BACHLEDA PIERWSZY
Przy pięknej słonecznej
pogodzie w Kotle Gąsienico-wym
rozegrano pierwsze w
tym sezonie ogólnopolskie
zawody w narciarstwie alpej-skim
Slalom specjalny ko-biet
wygrała Elżbieta Glabisz
(S'PTT — 845
Wśród mężczyzn zwyciężył
28 krajów stanęło na starcie
iunnpffn hippn cv upstrrmp- -
go w Sao Paulo Triumfował
po raz drugi z rzędu 29-let- ni
mechanik z Bogoty — Victor
Mora Kolumbijczyk pokonał
trasę 89 km w czasie 23252
Oto rezultaty:
1 V Mora (Kolumbia) —
23 252 2 R Palomares (Me-ksyk)
— 23 482 3 C Lopez
(Portugalia) 4 R Perez
'Kostaryka) 5 L Viren Fin--
andia) 6 D Uhlemann
(NRF) 7 P Svet (Jugosła-wia)
8 A Gaerderud (Szwe-cja)
9 G Roelants (Belgia)
10 J Correa (Kolumbia)
BEDFORD PRZEGRAŁ
Rekordzista świata w bie-gu
na 10 km brytyiski lek-koatleta
David Bedford star-tuje
w Nowej Zelandii Na
zawodach w Wellington Bed-ford
poniósł porażkę w bie-gu
na 5 km Konkurencję tę
wygrał zawodnik gospodarzy
Dick Quax — 13:244 przed
Bedfordem — 13:288
J T Dybowskiego
wydanymi książkami o tematy-ce
historycznej J T Djbowski
wydał też kilka prac scenicz-nych
granych na krajowych
scenach a niektóre z nich zos-tały
nawet sfilmowane
W czasie rozmowy dowie-dzieliśmy
się że w chwili wy-buchu
wojny mieszka! w Pozna-niu
skąd w ostatniej chwili
zdołał uciec przed Niemcami
którzy go poszukiwali za opub-likowaną
przed wojną sztukę
pt "Po tej i tamtej stronie"
na temat dywersyjnej działal-ności
hitlerowskiego podziemia
w Polsce Uciekł do Francji
gdzie zgłosił się do wojska Słu-żył
w I Dyw Grenadierów Z
niewoli niemieckiej przedostał
się do Szwajcarii pracując na
uniwersytecie we Fryburgu Po
wojnie przebywał w Belgii
skąd wrócił do PoIki
Pod protektoratem kanadyj-skiego
Oddziału Polskiego In-stytutu
Stów Polskich Techni-ków
i Ogniwa 1 FKPwK odbył
się w sali Domu Kombatantów
na Beverley w piątek 5 bm
wieczór autorski J T Dybow-skiego
na który przybyło oko-ło
80 -- osób Prelegenta przedsta-wi!
zebranym p Więckowski
b}ly komisaryczny prezydent
Poznania którego referentem
prasowym był p Dybowski
Autor mówi! o swej twórczo-ści
podzielił się wspomnienia-mi
ze znajomości wielu wybit-njc- h
polskich aktorów (Zelwe-rowicz
Solski i in ) i jako zna-komity
i jeden z niewielu znaw-ca
gwary ludowej Wielkopolski
a szczególnie okolic Kalisza z
którego pochodzi recytował kil-ka
ladnjch wyjątków
J T Dybowski m in napi-sał
trylogię o okresie ostatnich
Jagiellonów: "Hołd Pruski"
"Błazen starego króla" i "Wie-ża
czarnej księżniczki" Poza
tm dla młodzieży: "Gorące wi-ci"
"Światła nad Helladą"
"Ocalenie Syrakuz" Dużą po-czytnoś-cią
wśród Polonii cieszy
się jego książka pt "Listopa-dowa
zawierusza" rzecz o Pi-- w
staniu Listopadowym
SIDNEY LIEBERMAN
REALTOR
1296 Bloor St West
Ronce$valles Wright Ave
8 pokoi 3 kuchnie 2 ła-zienki
Pełna cena $32500
Wpłaty $4— 5000 Po infor-macje
dzwonić Mr GIER-LACH
537-128- 4 23
MENARY & SON
431 Roncesvalles Ave
TORONTO 3 Ont
Tel 535-111- 2
Geoffrey - Roncesvalles Ave
$39900 pełna cena Muro-wany
bliźniak na 2 podło-gach
6 pokoi rozkład "thru-hall- "
ogrzewanie powietrzne
na o'ej Większa wpłata wy-magana
Pozostałość przyj-mie
właściciel na jeden ot-warty
mortgage Wyłączna
sprzedaż "Lane" i garaż
TeL WA-- BROWN 23
C H ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West Toronto 590Ont
Oueen Roncesvalles
$20000 wpłaty budynek z
restauracja w bardzo dobrej
dzielnicy handlowej restau-racja
50 miejsc i duża kuch-nia
na pierwszej podłodze na
drugiej 5-pokoj-owe
mieszka-nie
duże nieprzejsciowe po-koje
pełna sucha piwnica
podwójny garaż pierwszorzę-dne
obroty Idealne miejsce
do usamodzielnienia się W
sprawie dalszych informacji
tel J Szybalski 259-243- 9
Jane Annette
$7000 wpłaty 6-pokoj-owy
murowany dom pokoje duże
bardzo dobrze rozłożone peł-na
sucha piwnica miejsce na
garaż pizjstępna cena dogo-dne
spłaty Musi być sprzeda-ny
Tel J Szybalski
I I
z się z
do
r ==
Zakład — damski
Sklep z Central- -
nie położony w polskiej dzielni- -
ej Ten interes
na mice klub etc
— t na
frank 537
dom
10 pokoi murowany osobny
3 kuchnie 2 łazien-ki
do
na 2
zajazd ze
nym ponad S700
S15 20000
Bloor- -
S15 0C0 wpłaty
osobno
otwarta hi-poteka
do-brej
udzieli
stojące
działce łazienki
wpłaty
garażem
Oueen
$10000 wpłaty -- pokojowy
dochodowy dom
duże bardzo dobrze
2 kuchnie 3 toalety około
$7500 dochodu tygodniowo
dla
właściciela w odne
garaż idealne
wynajmowania Tel J
259-243- 9
Long Branch
5-pl-ex
"rug brick" budynek 5 jedno sy-pialniow- ych apartamentów
dochód
apartamenty miej-sce
parkowania na 5 aut
blisko
tacji spłaty Tel
J Szybalski 259-243- 9
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
sprawie kupna nieruchomości wszelkich
związanych tym prosimy zwracać pełnym
zaufaniem naszego przedstawiciela
Józef Szybalski
239-631- 1 Do domu 259-243- 9
233-554- 4
fryzjerski
pamiątkami
wspaniały moż--
za jedyne 511000 biuro fabrykę Wpła-Bliższjc- h
udzieli S15000 Pozostałość je--
HANECAK 3431
Dochodowy
nowoczesne
piwnica przygotowana
wykończenia
prywatny spodziewa- -
miesięcznie Wpłaty
Tadeusz 537-343- 1
Dundas
Świetny
Mu-rowane
Ga-raż
rozłożone
mieszkanie
ogrzewa-nie
Szy-bals- ki
Etobicoke
wszystkie
wynajęte
zakupów transpor
dogodne
sprzedaży
informacji
informacji
komornym
SZYPULSKI
murowany
&B m n 1
LIMITED REALTOR
Biuro przy 1576 Bloor
Toronto 9 Ont
forcanadaxiC- -
'
Oueen St -
Storę — 115 stóp długości i
apai lament gorj się
każdego lub na
den otwarty mortgage
Point
— jak — 8
na dwóch podłogach
„ gma M0OYw'Ptal
GAWRYŚ
- Garden
11-pokojo-wy
dochodowy o-snb- no
stojący dom
3 kuchnie 3 gai aż
1055 W Toronto
rccrcation Około
$10000 wpłat) Tel Marek KO-LOD- 1J
akrów ziemi
$12 900 tylko i 000 wpłaty
ziemia mil
mała obora (potrzebuje na-praw)
2 Informacji u-dzi- eli Marek KOLODIJ
POTRZEBUJEMY DO
SPRZEDAŻY!!!
każdej metropolii
Klientów Gotówka
Wasz dom! Zamierzacie
dom? Zatelefonujcie na-szego
biura zajmiemy się so-lidnie
Tel 534-924- 6
między 9 rano 9
15 pokoi 2 piętrowy muro- - Cena wywoławcza $44900 wpla-wan- y
osobny 3 kuchnie 2 ia- - ta 56000 sprzedaż
zicnki piwnica wysoka zajazd GAWRYŚ 537-343- 1
i 2 garaże Cena S69900 Ta- - Fern Macdonnell
deusz SZYPULSKI 12 pokojowy dochodowy o- -
sobno stojący murowany dom
Keele-Dunda- s 3 kuchniC) 3 id7lenki podwójny
Cena 839900 9 pokoi 2 kuch- - „araz_ Wplay 000_ GAW
nie 2 4 na pys' 537-343- 1 pierwszej podłodze blisko skle- - Bloor
pów szkól i Ta- - Drug Gl[t Post offl(e
deusz SZYPULSKI 537-343- 1 sk!ad obrót około $100000 z
Duplex - Royal York jest 25rr 50% zys- -
2-piętro-wy
10 pokoi muro- - GAWRYŚ
wany osobny 2 kuchnie 2 la- - Dundas - Keele
zienki osolfne wejście ' $4000 wpłaty na dole bar-ny
zajazd garaż Wysokość dzo duży czjsty sklep nadający
wpłaty 1 cena omówienia się każdego interesu lub biu-Tadeu- sz SZYPULSKI ra podwójnym garażem pry-Ouee- n
& Lansdowne walnym zajazdem boku
2 apartamenty z sklepem górze nowoczesne 4-pokoj-owe
nie ma Roczny mieszkanie za $180
dochód $8500 — $10000 wpla- - miesięcznic GAWRYŚ 537-343- 1
tj GAWRYŚ 537-343- 1 Cena wywoławcza
ADVANCE
REAL ESTATE LTD
Tel 534-924- 6
Bloor -- High Park
na 11 pokojo-wy
dom murowany sto-jący
z 3-- ma garażami i pr wal-nym
wjazdem Jedna
na dogodne spiatj —
dochodowy dom w
dzielnicy Bliższych szcze-gółów
H SOBOTTA
Bloor- - Islington
Bungalow 3-sypialni- owc osobno na du-żej
2 wj koń-czona
piwnica z kominkiem
i prywatny zajazd Około
$17000 Pokaże H SO-BOTTA
Bathurst-Wilso- n
$49900 pełna cena za bunga-low
2-sypialni- owc murowane
i prywanjm wjazdem
Parkdale
11
samo-dzielny
pokoje
i
3-pokoj-owe
miejsce do
$20000 wpłaty
doskonały
do
do i
W
Sł W
caring
Lansdowne
u nadający
do interesu
GAW-RYŚ
537-343- 1
Baby
4 letni nowy po-kojowy
Tel"
537-343- 1
Sunnyside
murowany
iazienki
Bloor St
Wjkończonj
20
$4
Równa 60 od Toron-to
1 studnie
DOMY
W dzielnicy
łorontońskiej Mamy oczekują-cych
— a
sprze-dać
do
—
sprzedażą
a wieczorem
Wyłączna
537-343- 1
s8
łazienki pokoje
transportacji
Rd czego od do
ku 537-343- 1
prywat--
do do
537-343- 1 z i
z Na
który "lease" wynajęte
$38950
z
Poprzyj Fundację
im W Reymonła
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
76 Caoea St W - Tweat 3 Om - TeL 363-280- 0
WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo poezU kfakza rut wprost x Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
ngnniCTią po cenach EKSPORTOWYCH
NAJPEWNIEJ — bo n wykonano przet polatidi farma
entow GWARANTOWANE WOLNI
OD CŁA i dorecuM wprost U rak od-biorcy
POSIADAMY WIELKI WYBÓR Z16Ł LECZNICZYCH LI-KÓW
STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA
WYKONUJEMY RECEPTY ILUI CROSS"