Magyar Elet, December 17, 1983

              s" --- -- 'f 7-Ff-'í-'-- a-' V"T- - --f "Jf ÍV V'$
4 oldal "MÁiG:YARsÉLrET 19j)# december-1- 7
ii j ii 'iuc--1 ji - miül— i 'ifl -
Minden adakozó még külön adómenlesltő nyugtái
és személyes emléklapot kap az évi becsület-adomány-t- ói
Az adakozók nevei különböző „hullámokban" van-nak
arb-c-b- e- szedve ahogy a heti elszámolás történt
A jelen listát november 14-é- n zártuk az azután érke-zett
adományok nyugiázását l984rben tesszük közzé
Az Alap kötelességének tartja nyilvánosságra hozni
azt a közmegelégedést hogy egyesületi és egyházi ve-zetők
saját kézzel írt ajánlásukkal küldték útjukra az
évi egyszeri gyűjtési felhívást A kitűzött célok támo-gatását
egységesen szükségesnek tartották és most az
egyesületek tagjain az egyházak hívein múlik hogy kö-vessék
a célt Egyúttal hangoztatjuk hogy a holyi egy-házak
és egyesületek anyagi lenntarlása az oszlopa q
kanadai magyar életnek tehát senkise utasítsa cl azo:
kat azzal hogy én a másikra" adtam Azt a szelle-met
ünnepeljük hogy az egyházi és egyesületi vezetők
saját helyi gondjaikon kivül a Magyar Alapon keresz-tül
egységbe kerültek
Aki most olvasná először az országos célkitűzéseket
azok kedvéért ismételjük hogy a tiszta bevétel több
mint felét pontosan 60 százalékot az Európában re-kedt
magyar menekültek bevándorlásának segítésére ki-sebb
felét 40 százalékot két részre osztva tehát 20-2- 0
százalékot a kanadai magyar ifjúság magyar nevelé
sere illetve a román cseh stb elnyomás alatt élő sa-ját
szülölöldjükön üldözött magyarság jogvédelmére kí-vánjuk
fordítani Kérjük szíves becsület-adomány- át ami
SZILI LKONTIN:
A Villa d'Esie áp-m-ú ?kl
A Campagnán túlról Róma int felém
messzi fényeit tunyán rezegtetve
s közben a ciprusok alatt észrevétlen
tört rám — illat és dallamaival — az este
S ekkor a zsongó párában hallottam
először suttogni örök lombjaikat
önfeledt mámort hárfázva új nyarat
hazudott a 'kései részeg virágillat:
gránátok- - kálák és gliciniák tárták
naptól perzselt kelyhüket a mohó szeleknek
illat illatba olvadva mind lihegett
a ciprusok meg sírtak és inekeltek
Érzéki szépségben dübörgő lötéma:
mindig más és mégis ugyanaz a dallam
biborpalástba öltözve majd meztelen
fe'korbácsolt tűzzel aztán lélek-halka- n
Könnytől hajladoztak a megterhelt lombok
míg Horatius egykor bővizű Tiburjának
pogány ligetében szelíd szökőkutak
ezüst permetet szitálva halkan zsolozsmáztak
Mert a homályban kileszített íjként
rejtezkedik már új pridára lesve a vég
jaj ha ellövi nyilát mint annyi más
e szikra is az éj vak sírjába vész!
Vörös falernumit adj elibém Élet!
Mohó kortyokban hadd nyeljem tüzes cseppjeidet
hogy a hegyiokra felvezető meredeken
ne rémítsenek a rég feledett sziluettek!
A vér forró gőzében hivj még egyszer
szédült keringőre te eliramló Élet
hogy emiékek feltoluló mámorában
csak míg egyszer érezzem hogy 'élek!
A vén ciprusok énekét mondd hallod-e- ?
öreg törzsük jajongva sir és e jajban
ó mennyi tématöredék recitativo
vezek'ö bánat és pogány lázadis van!
IOE aocaoc
Elő Mazvar ReformátuJ
Eeybáz
439 Vauehan Bd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134-2 Lelkipásztor Nt Sercss Ödön
Isientisztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittantanítás az is-tentisztelettel
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g HiiNWSSH
Kálvin János
Maevar Református Egyház
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor:
Nt dr Babsa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 1030
kor Ugyyanebben az idóber
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten i(?ée után vágyó-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul éi
bukoIuI lolynak A lelkipásztoi
hivatalos órái : kedden 1— ig és
cstitórtokón 10— 1-- iE szerdán 5
tói 8-l- e A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27tb Avenm
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi UUzlé
Telefonszám: 4384)349
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
S7eiit Erz-sébe- t RK
EgyhiÍ7kÖ7ség
282 Spadina Ac Toionto Onl
M5T 2BS Tek-ron- : Í4I6) S9V03V
S'ciilmisdk: Iiétkó7nap repgel
Vs8 8 ''=9 órikoi Keres7telé-é-s kerestelcsi oKlalás vasárnap
l órakor elöctes bcjclonlés
ulin Hlloktaliis i'Kúáldoisi-bcnnalá- si clókcsiilct a7 iskola ébin sonihaton al —2-í-
™ Há-zassig- n jclcntkcni aiánlntos
It-galá- bb h:it lirinappil a esküvő
elolt Beteglátogatíis kóihaban
vngv otthon kéivsre bármikor
Irodai fogadóórák: hétköznap
de 10-1- 2 este 7-- 3 szombaton de
10— 2-i- g hétfőn zárva az iroda
Kérésre bármikor fogadunk A
Egyházközség' " papi szolgálatát
a Jéustársaság külföldi magvar
rendtartománya (magyar jezsui
aonoc aotaoi
ta atvák) végzi az irodai és
7onalis s7olualmni nediu a S
ciális Testérck Táisasaya A
k'gshákusegbi-- n éliileins a Mj-Ka- i Iskula 0oda liu cs lan-L-scrkés- et 'lljusugi és Mniisl
láns Klub
Maevar Auostal Hitvallású
Evunuélikus Egvhaz
Istentiszteletek helye és ideje:
First Luihctan Cluiuch 116
Boncl Sireet — niindcn hónap
2 és 4 vasárnapján du 6 óra-kor
Lclkés7 Nt Bernhardt
Béla (Cleveland Ohio tel:
216-631-500- 7) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
megváltozott Időpon-tjára!
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 2813107
Lelkipásztpr: NT MEZö PAL
Tiszteletbeli lelkipástor:
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel cgvidő-be- n
Bibliai ora minden szerdán
este Vs8 ójakor Egyházi hiva-talos
és S7cmélves ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán
Magyar Evangéliumi
öskerestven Gyülekezet
íl Siailett Rd (St Clair nvuga-l- i
végénél) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel : 259-830- 7 Istcntisz-elete- k
idője vasárnap de 1030-lo- r
du 60 1--
or szeidán este
'30 órakor Biblia-ór- a és Ima-ur- a
A Magvai Evangéliumi ös-keresztv-én
Gyülekezet minden
'nagxart S7erclne s7olgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyehünkön
hallania
Eviinpéükus Református Egye-süli
Magyar Egyház és a Füg-2clU-- n
Magyar Református Egv-luí- z
(423 Queen St W Toionló
Ont MiV 25) Tel: 593 0691
les- - 242-Í92- 7 Leikés? Nt
Turchánvl Sándor Tiszteletbe-li
lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon- - 247-084- 9 hientlsle--
'et minden vasáinapde II ói a
'sor Mindenkit szeretőt lel vi- - írunk és lmunk Bjbliauia min
Uq
(Az Egyesük Magyar Alap 198384 évi gyűjtéséről )
tulajdonképp alkotja a „magyar alap"-o- t -- címezze az Moth A 20 De Nagy E 40 De Némclhy M 20 Nik-Unjte- d
' Hungáriái) Fundnqk — 208 Bloor
'
St West Ste las A 50 Npyophaim Ltd 25 Parrag S 25 Reval V
702 Toronto Ont M5S ÍT3 ! 20 Sümeghy V 20 Szalay M Don Ivtflls 15 Szalmás- -
Metró — TqkojUq
Chcrepy T 20 Németh II 4 Szalay M 20 Ta-bán- yi
S 20 Kohári J dr 100 Mosonyi M 30 Allay
K 5 Bartha Ji 100 Berényi P '25 Csáthy T 50 Go-lumb- us Trael 200 Divéky G A 25 Felkqi F 50
Forbátl) M dr 100 Kiss K 20 Kovács I 30 Lukács
D 20 Mese K ip Metró Drugs 50 Nagyobb M 5
Pál M 5 Péchy R 50 Schippel E 15 Simor I dr
20 Skolák O 5p Szirmay J 20 Szlankovits C H 20
Bélayári M 5p Dániel A 100 Dávid 15 Farkas G
dr 25 Gradinatov R 35 Gyimesi J 15 Hajtó E 25
Horváth L 20 Jeney L dr 300 Koncsek L 60 Ko--
ronyi J 5 Kiss E 30 Kukk J 20 Maevar S dr 25
Molnár János Molnár lCsa3a m- - : Tanyi J Dur
IhiUn: lloljó T Fort Eric: Pozsonyi
" i ií'ijiííikí i u iiiiirainn iiüiuimiuiiiciiiiiuxiiiioiíiiiüüiiiiiiiBui lUinraiiiUiiii iiiiiii'uii'Dü'iirii inruiMliii
Irdalj vészeli
Kiállítás —
A Svájci Magyar Irodalmi és Képzőművészeti Kör
Anrasofszky
Györgypál
Ounfríidg?
tanulmanyi konlerenciaja ülésszakának '
40i Parrv Sülind 73Kde8
idején a szakcsoportja vezetőjének a iQlieellsvilc uirA Richmond llill: Graii
arelhndtaeszréasébkeenrült sor ErdélyierdKéléypizőművészetiközel TöröSkIinphn „ vi_plv sn slnllv Varga
100 alkotása került a nemzetközi jellegű kiállításon el-ső
ízben nyugati közönség elé A k'állitók többsége ma
Erdélyben a többi különböző nyugati országod-ban
és más kontinenseken Alkotásaik e sok je-lentős
iiányzatának jegyeit hordozzák magukon Mégis
van közös lényegi vonásuk: az erdelyisóg vagyis az
„erdélyien" emberi!
A Luganóban élő %'ürük PáJ festőművész a kiállí- -
ás rendezőié (a SMJKK képzőművészeti körének veze
tője)' írja a kiállítás katalógusának előszavában: „Az er-délyi
művészek I Nemzetközi Luganóban
lésztvevö művészek — természetesen — mind erdélyiek
Erdélyiek Páizsban Londonban Amerikában Ausztrá-léban
— vagy Kolozsváion Tehát egyetlen közös meg-határozó
vonásuk: az erdélyiség — ami nem is kevés
Egyenes folytatása mindannak amit az erdélyi gondol-kodók
íi ók művészek századokkal ezelőtt elkezdtek s
ma is tatnak Abba a nagy áramlatba tartoznak
amelyet az egymást erdélyi nemzedékek „erdó-lyi- "
eszükkel szívükkel tehetségükkel teremtettek
alkotások egyrészt erdélyiek de egyúttal európai-ak
is A „meghatározó" ez alkotásokban titokzatosan
mól) értelmű mint a szellem — s s neve: Erdély
M5gdSi&5BZSiftZ5gZ5Z5Z5Z53ZS?525
Érdekességek a NAGYVILÁGBÖI
japán világító száma
tolta első te'jesen beiden- - nem
küllüldi tulajdonban livö
vállalatot Kínában A cég
egy dél-kín- ai különleges gaz-dasági
övezetben tevékeny
kedik Hat üzemel tart fenn
barom forgalom me'lett erdélyi Éva
érezték meg
löt foglalkoztató vál'a- - 1974 és 1982 között össze
lát elektro- - 3en millió dollárt telt
1- -!
Egyházi Élet
-n- i-tn imaoan KevesiiK
ién szerda este órakor A
'elkesz hiataU)s logaduóui:
du 3—7 es szombat de
10- -12 oraig
Courtlandl Szent Lxsiló
Eevházközsée
Box 190 Courtland Ont Tele
Ion: — 842-869- 8 Lelkipása
tor: Fr András
: szombaton este 730
kor Vasárnap de 9 1030 és 13 órakbr Gyóntatás: a
ilőtl Kérésre bármikor
Első Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
Falkiik St-i- ól te-lefon:
783-294- 1 Lelkipásztor Rev
HcrjeczkJ A tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja: va-sainap
de 11 es du 3 oia —
Szeidá este 7 oia Mindenkit
szeretetlel hívunk es vauink
Szent István Egyházközség
London Ontario Bruee Sl
leleton: 434-99- 63 Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi
530-kp-r a plébánia
otthonban
Et Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
506 College St
(Palmerstonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
minden szómba
ton 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon:
Plébános: Fr Chillo SJ
Szentmisék: hétköznap reg
8-k- or és 830 órakor
reggel 930-ko- r és 11 órakor
KÁLVIN JAMOS MAGYAR
REFORMÁTUS
383 Ottawa Ont
Lelkipás7tor: Vietorisz Lajos
Istentis7ielet: vasárnap dg 11
órakor
ELSö MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Avé Ont
N8X
Istentisztelet vasárnap de 11
órajtor
nytyifto Wtá4?
Képzőmű
Svájcban
ket
ezer
japán
—
A Mitsubishi vál-lalat
készüléket szer-keszteti
amely tizenöt má-sodperc
fekele-l'ehé- r
tényképet bármelyik-tévéadásr-ól
Október végén
ezer dollárért kezdik árusí-tani
az okos de de-cembere
már három-száz
dollár lesz az ára A
tovább folytalja
adások reprodukálására
sy A 10 K 10 Denkő E 10 Boglár G
15 Fahényi J- - 20 Fülöp M 100 Gerendás 0 20-Kálm- án
A 25 Kápáthy M Kennedy Travel
Koyács F 25 Nemes D 50 Pátria Publishing 8Q Sza-bó
A B 100 Szabó M 20 II I 10 Szép K
10 Tomnai J 10 Tengelits L 10 Tois J J 10 Vá-sárhelyi
DJ dr 10 Veslergom G 25 Wnenk G 10
ONTARIO
Arjss: Szakály Z 20 Barriq: Szórády S 20 Branl-ford- f
Szekeies E 25 Rramulea: Dr L 50
Varga V 50 Bramloi): Frasok I 20 Hasulp A 50
Brecbbi: Szalay S V 5 Bticlingtoji: Bánkuli F 10
Mihaljk M 50 Szondy F- - 50 Calcdo: Di Vargh Vargha
Mester F dr 30 50 Julián 10 Boáik A 50 15
10 25 Griius
él
by: Ka#il L 20 Guelph: Barabás L 20 Ricger B A
15 HmniljLon: Fekete Gy 15 Kluszka 10 Rúzsa H
10 Vámosi J 20 Kilchener: Végit L lr0 Dóczi J 10
Lancasler: Arros J 10 London: ok L 20 Kovács
J Alississuuga: Papp J 10 Niagara Falls: Istók
J Nagy F 20 Oak Riilges: Iluszti D 30 Osha- -
ivT lVíninl V 1(1 Ritllpr A :t(l Kfilpivspnvi Iv 95
iiifianoi evi Nt VietQrisz L A 20
SMIKK művészeti B 50 F 10
nagyszabású K- - L K 30 Sl Catharlncs: Bayer S 30 P
Harminckét művész in K R --„„ „„
is
század
Kiállításán
fol
köctő
és
amely
70
iIíTixI 'es
h&
157 Toiontó
155
SJ
vasár-nap:
Windsor
25
W
F
40
20
ez
Zs 10 Sudbjiry: Vay C 10 Waterloo: Brichta 0 50
Welland: Jauts L 20 N[oodstock: Ürmös A 50 Wind-so- r:
Özv Menkő Gáborné férje emlékére az ál-tala
megnevezett célra amit természetesen teljesítünk
$5'J0
IM'I " il'IIIM'i i'i''lniil"! III'i'i'Íi'iM In' hi'illllnUV'l'llllllili m'M I" iIi '
se&esMíii mmúnát
Újabb magyar híre Erdélyországból
Segesvár puszta említése gyászos emlékeket idéz: a
Negyvennyolcas legvéresebb csatáját itt
vívták: itt kísérelte meg Bem apó hogy megállítsa a
százezrekre rugó cári hadsereget de az orosz túlerő vér-befojtol- ta
a szabadság ügyét A segesvári-környék- i
csalák során esett cl a legnagyobb magyar köllö
Petőfi Sándor is
E'uttal is a észliarangot kongatják
martaléka lett a scgcsári magyar templom! A tűzvész
következtében a templom egész belseje: többmilliós kár
— az oltárok az orgona mind porráégett „Utolsó he-lye
népünknek és nyelvünknek odalett" — írja kesereg-ve
egy szemtanú
A segesvári templom 1096-ba- n épült és 12 filiálé
tartozik hozzá: (ahol Petőfi eleseit) Sár-patak
Héjjasfalva Szederjes Dája Ápold Dá- -
nos Hétur Szcntlászló Almakerék és a hajdani erzsé- -
A Sanyo cég nyi-jmo- s órákat dióda- - betvárosi Főesperesség A hívek a 12 liliálét be
meg az kat gyárt A Sanyo leszámítva minteüv 3500 lélek Ennvi macvarnak
Eordbgh
Raymond
szándékát hogy ' leszámítva mintegy
berendezése-- ! Erdélyszerte gyűjtés a templom újjáépí- -
készítő üzemet is létesít lésére a maguk szegénységéből képtelenek ósszekoldul- -
A tavaly 0 milliárd dolláros ni a szüksége? anyagi fedezetet
japán— kereskedelmi I Annak ideién az árvízkárosultak a földrengés és a
közülük tisztán ja- - a japán ' közelmúltban az színművésznő Papp javá-pá- n beruházással épült Az közvetlen beruházások érti-'r- a gyűjtések erdélyi testvéreink
ke
ki
I !- -
szeida
519
SJ
Szentmisék
szentmisék
Magyar
Géza
hétköznap:
Istentisztelet
de
gel
EGYHÁZ
Frank Street
4J7
telte egy 3500 lélek
Bár
kínai
való során
5291213
indult
szorgalmazzák a be-ruházásokat
—
jaj)án
olyan
alatt kiszít
gépet
csak
Mitsubishi
(Time)
25
Szabó
Gyö
elhunyt
adományozott
I II
tragédia
Szabadságharc
szent
Scgcsvároll:tíi
Fehéregyháza
Volkán
légkondicionáló
rádiómagnókat
azt hogy Kanadában szivünk egyült dobban velük va-lahányszor
a sors súlyos csapásai miatt reménytelennek
tűnik a helyzet mert a lelkiismeret szava megszólalt
és mindenki tehetségéhez mérten adakozott
Erdélyi testvéreinktől kapott megbízásom alairján is-mét
honlilársaimhoz fordulok amikor tiszteletlel kérem:
ne hagyjuk hogy a segesvári magyar templomnak csak
a híre maradjon Megmentése újjáépítése a mi köteles-ségünk
is ezért felhívom Önöket vegyenek részt a se-gítés
nemes munkájában bármilyen szerény is a hozzá-járulás
Tettekkel bizonyítsuk hogy megfogadtuk Remé-nyi- k
Sándor a Végvári Koltö" szavát:
„Ne hagyjátok a templomot és az iskolái!"
D adományaikat kérem címemre eljuttatni:
2C:1 Bajvievi Aenue
Willowtlale Ont M2I 11JG
Canada
Minden adomány után postafordultával adómentesítö
a kisárlelekct a színes tivé- - igazolást küldök
havannai dróg-kaposoi- at
(folytatás az e!sö oldalról)
automata pisztoly a 100 géppuska és az
50 páncélököl ára 800 ezer és egymillió
dollár körül mozog arra azt mondotta dr
Galvan:
— „Jelenleg nem vagyok ekkora ösz-sze- g
birtokában ezért meg kell kérnem a
nagykövetet hogy finanszírozza ezt
a szállítmányt"
után Crump lebukása követke-zelt:
Miamiban egy 5 millió dolláros ügy-let
szervezése közben Crumppt a DEA
emberei letartóztatták
Lara egyik hajóját a columbiai hadi-flotta
egyik egysége süllyesztette el ráa-ás- ul
félmillió dollárral is tartozott a
Erdélyi testéri iidöIeltel:
Fcrcnlzv Tibor
A
kubai
Ezek
kubai nagykövetségnek: egyszóval minden
„összejött" amikor 1981 december 4-- én
Guillot Larát Mexikóban letartóztatták
Ez év októberében azonban a mexi-kói
rendőrség — érthetetlen módon —
szabadon bocsátotta Guillot Larál I la ar-ra
gondolunk' hogy ügyvédi költségeinek
előlegét Bassols a kubai nagykövei jobb-keze
tette le akkor érthetővé válik hogy
egy csillagászati összeg említésére a mei-kó- i
rendőrség szigora megenyhült egy éj-szakára
és fúlni engedte a colombiai
dróg-milliomo- st íme a „Cuban Con-nei'lioi- i"
a kubai dróg-kapcsol- at történe-te
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
ftÜG öoügail & Brown Limited
64 St Clair Ave West © 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai váHoznak a szolqáltatás egyforma óriási parkolóhely A
várói bármely részébe' küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYASZJFXENTfiST DÍJMENTESEN ADTUK
f r — _wt Í-- V rtJVf- -
Batár G (Edmonlon) 20 Szojka L (Lolhbridgo) 20
BRyULSH-t'OLUMlM- A
Farkas A (Calgary) 50
Epyedy L (Abbpjsfordl 20 Gö ög K (Trail) 50
Murgiily A (Vancouver) 150 Nagy G (Vancouver) 10
Fülöp J (Vancouycrj üí) Susztek A (Penticton) 20
N'Ew BRUN5WJCK
Pader 1 (FiederlQtoni 25 Kuun G U (Freilerietuii)
30
NOVA SC'OTIA
Ambrus J (Daitmouh) 200
QUEIJEJ
DeLe Gy (Mpntrcal) 50 Detre Gy (Montreal) 50
Borossá K (Monti eal) 30 Mikó J dr (Québeci 20 --Cs- oliány
F (Picnolond) 30 Groza J iSt Laurenl) 52
U S A
Kunz M (Philadelphiai 120 Vietorisz 1 A dr —
(Pittsburgh) 20
HORVÁTH PHOTÖ STEDS0
355 Eglinton Ave W
(Avenue Road-nál- )
Toronto Ont M5N 1A3
Művészi igényű portrék
családi- - és
stúdióban vagy otthonában
Horváth Tibor (mpa cr asp)
nemzetközi fotóművészet
nagymestere
27 éves kanadai működése alalt
számos nemzetközi nagydíjjal
kitünte'etl fotóművész
A legspb)) ajándék:
a budapesti Operet Színház volt
most megjelent nagvlemeie
A nagylemezen (vagy kazetlán) a legszebb operett dalok
és magyar nóták:
Xem tört-n- l semmi Tangolita
Szenyorok és szenyoriták Elindultam szop hazámból
Erdő szélén stb
ARA $1000 EGVUTT
Jlcgrcndelhetö
csekk vagy Money Order előzetes beküldésével
Váry Nagy András 20 Shallmar Blvd Apt'lül
TORONTO Ont MIS 1CS
vZmm
9HSMP
B 1 1 s (ii smtr iüWi
Tek ('4ttHS7'-344- 3
O
Q gyermekflvételek
a
primadonnájának
DALLAM SZM'PÁfd
PORTÓKÜLTSKGGEL
ük MűuuLcL
TrVrSrt ' tt
12 T T E U E M
Megnyílt az új Csárda!
Új éttermünkben változatlanul a
legízletesebb ételekkel és a legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Minden osle cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923"7Ö2Í
1115 lay Street Toronto
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
Hhol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Mindén nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
BJue Datrjbe Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-t- öl este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
KISS ANDRÁS
Elsöosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ES NÖ1 SZABÓ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
10 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-M- 14
(Elizabeth Meat Markét fölött)