000403a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ii#
r
i- -
fi
#
li
II
IŁ f
¥
JL
V
!
I
W Kir if "
?
wls'i 1
' l Mi
fr I t ' p Im
i t' i!
i fi '
'ii I ? Mi ?
8) - iĄVy
1 ' I ' : -- #
W i
isł m
lity t- - I
a 1 i-t-lu
g
r :i i Vt l
ł
:FLł C
W 4M''ztL '1I
4 si
ft U Nf
I wł #
¥K r -- i Ki
1 1
h-- 4 &$u
74il 'jVJ&ł
3 W M-- &fc
' 'IłTr i 'HV i IB
e?#™ "- - ' Vi
tt #1 mafeu +?f- -
rfe Tl J
I Mifi
STR'4
Artykuły I kerespondenel zamleiieion w azifit "tiyie nicy "Y ' P-- m1V lU CK}powled2l!nołcl H wyralone w tym dziale po9łd R"el "
łtriesMible prawo poeiynlenla ikrćtw ł 5kreJ!eni oblitaiłcych iwrotćw
Nieuzasadniony zarzut
Szanowny Panic Kcdaktorze
W "Związkowcu" z 10 listopada
zamieszczony był w rubryce "Czy-telnicy
piszs" list p A Pytlaka z
Montrealu pt "Bolączki szkolnic-twa"
W liście tym autor inkryminuje
źe pewna organizacja kilka lat te-mu
"zaopiekowała" się szkołą do
której chodzi 150 dzieci że następ-nie
nałożyła na dzieci opłatę po
dwa dolary miesięcznic z których
tylko połowa używana jest na szko-łę
resztę przynajmniej $900 rocz-nie
organizacja ta zatrzymuje dla
siebie
Z tego co w skrócie przytoczy-łem
wyciągnąć można wniosek że
organizacja "zaopiekowała" się
egzystującą już szkołą na to by
ciągnąć z niej zyski
W Montrealu jest dziesięć pol-skich
szkół sobotnich Takich któ-rymi
opiekują się organizacje jest
parę! Z pomiędzy nich jest tylko
jedna do której w ostatnich la-tach
uczęszcza około 150 dzieci
Jest to szkoła sobotnia im Emilii
Plater na NDG którą opiekuje
się Stowarzyszenie Polskie w Mon-trealu
Mając zaszczyt od szeregu lat
przewodniczyć Stowarzyszeniu Pol-skiemu
w Montrealu uważam za
swój obowiązek na list ten krytym
sztychem szkalujący Stowarzyszenie
Polskie zareagować przedstawić
Czytelnikom stan faktyczny i ode-przeć
nieprawdziwe zarzuty sta-wiane
nam przez p Pytlaka
1 Szkoła na NDG jest jedną
z najstarszych szkół polskich w
Montrealu Szkołę założyłow 1951
r za prezesury prof Tadeusza Ro-mera
Stowarzyszenie Polskich Imi-grantów
Wojennych które nazywa
się od ' szeregu lat' Stowarzyszeniem
Polskim w Montrealu Jasne więc
żezkołctęuważamyzaswoją i do
opieki nad niąjak najbardziej się
poczuwamy
2 Opłaty za naukę dzieci pobie-rane
były zawsze od założenia szko-ły
Na początku nikt nam nic po-magał
Z czasem dzięki interwencji
śp" ministra Wacława Babińskiego
Commissionules ćcoles catholiąucs
wśMontrealu najpierw pozwoliła
nann darmo używać' sale szkolne
następnie zaczęła się przyczyniać
finasowotak naszej jak i innym
nowopowstającym szkołom -- Pomoc
ta' jednak nigdy" nawet w ostatnich
latach 'mimo l usilnych f starań po-wstałej'
w międzyczasie Polskiej
Rady Szkolnej nic była wystarcza-jąca
„
3" Szkoła nasza na początku mia-ła
niewielka firomadke dziecin Roz
rastała [się -- stopniowo dlatego iżc
nauka" wychowanie it opieka po-wierzone
były „odpowiednim kie
rowniczkom szkoły- - oraz dobremu
1 stosunkowo licznemu personelowi
nauczycielskiemu W rezultacie ro-dzice
z zaufaniem wćoraz większej
Ilości dzieci swoje nam powierzali
Orle" jako a póź
niej trener pierwszą osobę którą
ml przedstawiono
Leon z 680 Quccn West
Ktoś może sie zapytać
—- "dlaczego ciągle Leon?" Otóż
'dlatego że jak ja tak wielu in-nych
Izna Leona jako gorliwego
miłośnika vsportu a zwłaszcza pił-ki
nożnej
Pomógł on wiele jako działacz i
członek Orła" a obecnie
"Polonii" Kiedy sprowadziliśmy
a□
a
D
a□3
1548 CJUEEN ST WEST
u
a
□
I
Dn
a
te
D
aa
Da
Da
□
□
□
Dł
D
rf n
DO SZYCIA
DOrPRANIA1
Zapraszamy Wszystkich
Jasne że było i jest to tylko moż-liwe
dzięki pobieranym opłatom
na które się nie żalono bo wie-dziano
dlaczego i na co są
4 Gospodarka finansowa btowa
rzyszenia kontrolowana jest zgod-!ra- z pierwszy sieje szkodliwy zamęt
nie z obowiązującymi ' swoimi wypowiedzi3111- - tu
Drzez przysięgłego buchaltera Bi
lans z jego podpisem otrzymuje co
roku każdy członek przed
Walnym Zebraniem Stowarzy-szenia
wiedzą wszyscy źe do kasy
Stowarzyszenia Polskiego nie wpły-nął
ani jeden cent z pieniędzy zbie-ranych
w szkole na naukę
GospoaarKa lunauszami sjłuiuj-m- i
kontrolowana jest regularnie
tat nrrnz Zarząd iak i Komisje Re
wizyjną Stowarzyszenia które dba-ją
aby fundusze szkolne były uży-wane
odpowiednio i tylko na cele
szkołą związane
5 Kwota $50 o której wspomina
p Pytlak vi swym liście przeka-zywana
od szeregu lat z kasy Sto-warzyszenia
szkole na prezenta
gwiazdkowe jest gestem przyjaźni
wszystkich członków Stowarzyszę-nia- w
stosunku do dzieci szkolnych
eestem może skromnym ale wobec
naszego budżetu na więcej — nie-stety
— pozwolić sobie nie mo
VAmV
6 Jak do tej pory tak członko-wie
Stowarzyszenia jak i rodzice
dzieci uczęszczających do szkoły
wreszcie o ile wiem Rada
Smutne wspomnienie- -
Panie Sram -- S--
artykuł strzenc- - j J" uip i"iraKU '' przypomniał się' mnie aż i£W
w dziecinne pci-- r
iu- -
mimo tejracn gaziez
która zostawiła
dziecko w kościele odbiegłem zno-wu
od tych makabrycznych
zdarzeń ludzkich XX wieku Leżąc
już w łóżku nie mogłem zasnąć
Nagle nasunęłai mi się myśl że
nikt inny tylko ty powinieneś na-pisać
o tym wypadku w twojej ro-dzinnej
wiosce przez to ucz-cisz
pamięć niewinnych ludzi tj
twego kuzyna A Przygońskiego
jego żonę i Ks proboszcza z' twojej
rodzinnej parafa To tez
Będąc w Polsce w 1959 r odwie-dziłem
kolegę lat szkolnych za-mieszkującego
w Lublinie
Kiedymu oświadczyłem że chcę
zwiedzić obóz Majdanek 'odradzał
mi twierdząc że nic tam przyjem-nego
nie zobaczę lecz ia stanow
chciałem wykonać swój pro-- 4
Dlaczego Leon?
'Kiedy przyjechałem do "Kanady graczy z Polski Leon był jednym
i"7acząłcm karierę piłkarską w pierwszych który l szczo
"Białym gracz
osobiście był
Street
dlaczego
i
"Białego
pobie-rane
Dorocz-nym
matki
pomógł im finansowo
i pod każdym innym
Jest teraz sposobność odwdzię-czenia
się temu człowiekowi ponie-waż
urządził olbrzymią wyprze-daż
towarów konfekcji męskiej
odwiedźmy więc Leona' przy 680
Qu'ccn Street West Toronto a je-stem
przekonany że nikt się
zawiedzie- - Stanisław Pawlas
Członek i trener
Klubu Sportowego "Polonia
!n2njriin]n"scsFnjninJaiainintnininin':ajnrnjaiia'aiD:
TEL LE 3-Ć7-
45
□
□ Obecnie przed Bożym Narodzeniem każdy nabywca nowej
D
□
nn
o
n
Q
D
a
ze
maszyny do szycia firmy "Singer" w prezencie
kupon Gwiazdkowy wartości — 10 20 30 dolarów'
Sklep4 'jest doskonale wyposażony — mówimy po polsku
bardzo duży wybór maszyn Singerowskich oraz maszyn:
DOlSUŚZENIA- -
l©wj
lissger Sewing Oentre
ODKURZACZE ELEKTRYCZNE
MASZYNY do FROTEROWANIA
MASZYNY do PISANIA
5
□
aa
D
a także telewizje-radi- a stereofony oraz przybory4(eIektry- - g
czne do gotowania do szycia jakjgjy nici' tasiemki guziki g
zamki błyskawiczne-nożyczk- i itd ™
Reperacje fachowa porada Pamiętajcie Singer przechodzi z g
babki na wnuczki gwarantowany na cale życie Części wy- - 5
mienne bardzo rzadko potrzebne ale można zawsze dostać fj
do
issigar Sewing Mrą
a
1548 OUEEN STREETWEST H
między ulicami Fuller H
— --"źVlAZK6WIEC"GRUb2l£A-(Peeember) Itofa 9 -- -
Szkolna z zaufaniem odnoszą się
tak do kierownictwa szkoły jak' i
do Władz Stowarzyszenia (Polskie-go
Nie ma tylko zaufania p Pyt-lak
który w Radzie Szkolnej już
nie jest który na liście "członków
Stowarzyszenia nie figurował i nie
figuruje a dzieci jego o"ile je ma
naszej szkoły nic uczęszczają
Niema więc żadnego tytułu do mie-szania
się w nasze sprawy wewnę-trzne
i wvDowiadania na ten feińat
opinii szczególnie jeżeli łsą one z
gruniu nie prawuiwe i aŁuuuzt} uu-bre- mu
imieniu Stowarzyszenia Pol-skiego
podkopując równocześnie
zaufanie do jego członków j Wadź
7 Pan PytlaK niestety nie po
ustawami Znany
Polska
jest z tego Pragnę go przestrzec
że w przyszłości na insynuacje je-go
odpowiadać) w prasie nierbędę
natomiast zaproponuję zarządowi
zwrócenie się do adwokata-b- y "z
naszego ramienia spiaw w oiv "u-piekow- ał
Na zakończenie PanicRedaktCh- -
rzc niech Pan pozwoli mi wypo--
wiuiuita u4BVrc uuk-- v
prasie korespondencji jest
a może nawet nieodzowne
nie takiej która mijasięz
nriwrta cdvż Dodcina powage-pis- -
ma i zaufanie do niego Listy w
kategorii tego listu p ryuaita me
nnrtaia SlfrflO DOWaziiUKU ujanm ja
kim pragnie niewątpliwie
"7iuiaTtn7irr" i
"Związkowiec"- - ma1 swoich przed
stawicieli rozsianycn po xvanauiiu
Jest także przedstawiciel w 'Mon-trealu
Zapytany naświetliła by
sprawę poruszaną wiliście i odra-dził
'przypuszczam — zamieszcza-nie
łego listu
„
Z poważaniem A- - T""05''
przew Stów Polskiego
w-- Montrealu
_
Redaktorze! pojecna Szanowny __ _ Czytając p F Kmeto w ™- - t it:rnTn i-iiz-- inh KUiiuŁ jtu"-- j ~o--- w liuiuna — If- - -i- - tragiczny ny po sufit były
przypadek mojej rodzinnej wio-- sianąem
sce Duńkowice pow arosiaw- - i ----- — -- -
wzruszenia z Dy
płaczące
myślą
samo
piszę
'z
czo
z chętnie
drbbliwic
jak wzglę-dem
on
nie
(
otrzyma
a
naparstki zatrzaski haczyki
do
poży-teczne
ale
pozostać
powodu
Natychmiast vyszedtem z odozu
nie oglądając się Postanowiłem
wymazać z programu obóz Oświę-cim
bo przecież cała Polska prze- -
żyła obóz koncentracyjny miedzy
innymi Twoja rodzinna wioska'
Otóż piszę: } '
Pewien kupiec Żyd'z Radymna
schronił się ornego kuzyna mając
tam we wsi dużo godnych"' zaufania
ludzi Po krótkim pobycie posta
nowili wykopaćW'stodole wsąsie- -
ku pod zbożem-piwnicCj- Z wejściem
od strony niezamieszkałych terę'
nów lesistych: Leczjakdługo moż- -
na wytnymać wHakiej' piwnicy
I bez iświatłasoncczncgo ludziijtp? I
Ten tylko' zroźumievtoktóWjl ej I
wojnie i światowej siedział pop-ach'
ToHtcż tcrt'kUpifecnie3wy- -
trzymałnerwowoZacząłoikradi
kiem wychodzić- - zostawiającrzę-sącąsię'z- e
śiracluf żonę w-te- j piiy mv' "' ' ' M "' V J1""
"Takież dręczące fżycie trwało(bi
koło kilku' miesięcy! W tym okre
sie doszli do porozumienia księ
dzem proboszczem- - tktory F uważał
że nic' zdrożnego nic robi ochrzcił
tego Żyda' i jego żonę któryąb
tym wypadku '' śmielej pokazywał
się publicznie! wj-- y {r
Lecz~niedługo„ tnvała ta sielan-ka
bo oto pewnego dniaJprzyje-cha- ł
patrol 'policyjny z komendan-tem
Ukraińcemdo A Przygońskfe-g- b
i powićdzfał) jeśli' przyznasz się
że trzymałeś Żyda u siebie tnie je-dziesz
kafariy'j'ećzf onżaprzeczył
Więc posili" do tego hotelu nę-dzy
i wyciągnęli' nawpół żywych
ze strachu dwojV ludzi a -- potem
kuzyna' i jegozdnę- - Całą szczęście
że1 córka była W ty'n czasie wvJa?
rosławiu "A 'potem poszli po księJ
dza zabicrającich do Oświęcimia
Tam 'jak tysiące innych zginęli
Kreślę się z- - szacunkiem
' -- J J Przygoński
Montreal Que
Z UlamL Txanadi}}&kiaj
les Ganadiens' -- bożyszcze hokeistów
-- 4 ~ K
(Canadian Scenę)— Klub'"Mon- -
trealł Canadiens" jest najstarszym
vf 'świecie --'zawodowym zespołem
hokejowym Co więce'j jest to" je-- „
dyna (drużyna reprezentująca 'o- -
drębny i barwny wycinek życia na
naszym kontynencie
"Les Canadiens" to drużyna
francuskiej #anady '— stąd też i
ta nazwav Kiedy -- klub- zorganizo-wał
sięw 19Ó9roku "Canadiens"
mieli pierwszeństwo angażowania
hokeistów francuskiego pochodzę-ni- a
jeśli któryś okazał się zawod-nikiem
wyższej klasy-- I od lat o-bowią- zuje
ta niepisana zasada Cie-kawe
jest że Kanadyjczyk angiel-skiego
pochodzenia nieżyjący juź
James Strachan 'był' tą wybitną 'o-sobistoś-cią
w' świecie hokejowym
Montrealu który wystąpił zinicja-tyw- ą
'stworzenia czysto franko-ka-nadyjski- ej
'drużynv Chpdzitó ó za
chęcenie publiczności do 'uczęsz-czania
na_ mecze gdy hokej zawo-dowy
przeżywałVrduże trudności
Realizację tego pomysłu' poparł J
Ambrose 0'Brien irlandzki Kana-dyjczyk!
Lansował 'on ideę zawodo-wego
hokeju £"'pónieważ pragnął
by Renfrew niewielkie miasto w
Ontario w- - którym mieszkał mia-ło
'też pierwszorzędny'zeSpóJ hoke
jowy- - Aplikacje obu o dopuszczę'
klubów do JWscKodiiie%Li-}vreszci- e montrealski
giiHokejowejŁ(Eastęr Hockey Lea-gue)
zostałyódrzucóne 'NieJ zrazi-li
sie jednak ta' odmową 'Wycho
National
któraoy
charakter
założenia dolarów
ludność mogli
zespół będzie
jednym
grudnia I był który
poszedł' do obrony strzałem
Zapotrzebowanie fachowców
A (Canadian
gospodarczy rozvój Kanady mo-żculeczahamowa- ńiu
kC to nfezpo-wod- u
braku' kapitałów i 'kredytu
lub ryńkóV'zbyticale na skutek " należycie£wykwalifikówa-nyc- h
prącownjkow TJotakich
vniosków doszćdl"45FinanćiafPbst"
zatrudnieniAWynika
4 rr7omvcłł
kqwiwniermpzeichznaleźcBra-k- u jćzarowno '7 jobotni-k'óv7jaW- j
iipecjalistówf Jz wyższym
wykształceniem' smK Ak t '
rOtodwaprzykładyiDobipTn-dustrie- s
nieprzyjmujoza-mówie- ń
'boficV zakłady i'll(ackie w
GaltĄOntario-ni- e mo£ąńaIejść- - na
leżycie wyKwaiuiKowanycnŁ tpracp
wnikówtby fabrykapfacówała na
100 procent wydajności? Podobna
sytuacjatistniejc'wC0mputingDe-vfces'o- f
Canada' Ottawie'
ubiegłym' rokufirmta-Jrekru- -
towała i wykWalifiko
wanych" technikóv''t"23 krajach
ał w ubiegłjW 18 spro-wadziła
tylko z Wielkiej' Śrytanii
30 inżynierów z fodźinamiŁT4dwa
podane: wynadki "b6twierdzaiavteż
przeprowadzone v batianfa :
'
E- -
Jconomiczną 'jRadęyjCahady C (Cana- -
na-- ji f'-'Zt'j- - da's Councilktóre' ma--
jąłbyć'wkrótce"opublikowaneRa- -
przeprowadziła wywiady z
kanadyjkinYfirmamirprzemysło- -
wymi i stwierdziła że niektóre !z
Iwhzek Polaków w Kanadzie to
jroąniżacja służąca ponad 50 la
Polonu skorzystasz gdy
-- eazipci iei eiionkinm- -
= SlK'Svc ław laśt nefllłi lłłtev?l fł snll ravłv5Kt'L
fci ~— „ :-xv"N-Tv?
słx"i' a Kłiyt -- "fj y vtv w aw i --x
Na zakup Na budowę : Na zamianę pożyczki
W Montrealu i Beidodalkowych oplot Spra'w_narobsruga
kierownika Banku bci yfigltdulnajtociyj "~" ićsteJcie naszym " " "-- —- -J- t-sr-1- V ' - -5- --- " jy &
--I MONTREAL : AN D 'DISTRIĆTrr 1 -
Natychmiast opracował
lieipodbazw'ą Hockey
to
re 'potemlprzerodziło się --w Natio
nal Hockey League' składało się z
Les Podobny los_ i z
Cobalt zin
rio) i montrealskiej -- drużyny Stra-chan- a
Wytworzyła
się taka sytuacja by-ła
dziś gdy
by każdy klub należał' do
właściciela' ażeby nie było
0'Brien1 był właścicielem czte-rech
w to klub
--"Canadiens" i tym hoke-jowym
imperium rzetelnie nic
stwarzając najmniejszych
że drużyny te nie grają
prosperowała i wpłatach
1929-tyc- h' hokej zawodowy stał się
niesłychanie popularnym a
League
międzynarodowy "Les
kładąc nacisk ila czystą szybką grę
i- - fascynujące kombinacje-ora- z mi-strzowskie
operowanie kijem byli
i bożyszczem zwolenników
hokeja i magnesem przyciągają- -
a-mec- zez
zawsze
zapełnionej arenie W wie
lu lat zmienili się właściciele aż
nie ich stadion hoke- -
Forum"' i
diens" " sławna ł rodzina
Molson płacąc sporą liczbą
dząc z fźo wlMontrealu nów
gdzie dominuje francuska) "Les zawsze
takf miałpowpdze: poszczycić się gwiazdorami w
nie' stworzyii' rejestrując go sportu ostat--3
1909- - '' nich Richard
P'Brien 'jeszczedąiej' nic w
na
Scenę") Powojenny
nntrrnhtMofnrnrnwni1
Limited
W'
'inżynierów
'miesiącach
Economic
200
h
rłWiju'xy!v
Odwiedicie nasiego
THE CITY
nowej
"Wandererś"- -
się
okresie
tej
i nich tracą zbytu-- t
braku
z'-nic-h
acbo
przez
- -
daj
Wiele
okolicy
oddiiaru
klientem- '
plan
więc
Liga
nadal
jowy "Cana-- '
swym
rynki
wych
nie mają'-dosy- ć 'persbnelu by" wy
Fakt żejŁłw Kanadzie
się ciągle' około 200000 bezrobot-nych
(około 3 proc za
l nie mienia obrazu po-nieważ
bezrobotnych to
nie' 'posiadający fachowych
KwamiKacji nujwifikwe zapoirze-bowani- e
istnieje na" ro-dzaju
do obsługi maszyn
tokarzy frool-maker- s) i mechani-ków
ł
„ i -
We National Em-ploymentr-Servic- O)
(Biuro
pracy) poszukiwało b''43%~
I"
U'
cszejucenie
- Paarl
brarnkT-Sprzeciwnikó- w fpobił wszy-stkie
istniejące 'rekordy" strzelo-nych
golii To" nim przyszedł gra- -
iacr"płynnie i'z''a"rtyzmem w"środ-- „
kni ataku wysoki -- Jean Boliveau-- i Krj'tyku]e Pan wypoJ
celnie - strzelający "Boom Boom" Głosu Polskiego" a wobeętó
-„- „-„„ i-tń- ™ ro= n =rvm ™ tam się ukazań p
chunku 371 goli w Lidze zanim ka Czytelników
wycofał się z czynnego -- udziału w
meczach
Niektóre kluby hokejowe w Sta- -
AlsociationA Stowarzyszenie któ-lnac- h Zjednoczonych nie potrafiły
się gdy znacznie' wzrosły
! koszta prowadzenia drużyn
klubów: Canadiens Renfrew 'dowych spotkał tu- -
{Ontario) Hailebury (Onta- - klubów w Kanadzie
niemożliwa wymaga
in-nego
zbieżności interesów
drużyn włączając
zarządzał
pozorów
uczciwie
Natio-nal- k
przybrała
Canadiens"
są
konać
ludzie
Ale "Les nigdy nie
zawiedlii- - Jest drużyaia Zaporożec"-- Z
z piękną historią barwną o wiel
kiej wytrzymałości i kla-sie
(Streszczenie z artkułu Elmer
Fergusona redaktora sportowe-go'
"Montreal Star")
i
'(Canadian Scenę)--- — 'ł"ŁótęV-sk- a
Literatura'1 r-antol-ogiapod
redakcją' Ąleksisa RubulisrPfo-fesor- a
języków Noiyoczesnych
Uniwersytet 'Niagara AYydawca
Daugavas 'Toronto "Ce-ną
§700 '
A
w
języku angielskim przeznaczona
dla czytelników kanadyfskich
cym ludzLdo kasy ich ma niezwykłe początki Łotewscy
odbywają się przy autorzy1 rozrzuceni -- po r całym'
--"Montreal
zakupiła'
milio
Canadiens''
kluti dziedzinie z
"Rocket"
ponieważ
LtdfWi
zamówienia-- - 'Ą
znajduje
czynnych
wodowo)
większość
wszelkiego
personel
weśniu "br
pośred-nictwa
powinny
utrzymać
zawo
Canadiens
bqiem
'wysokiej
Vanags r
Pierwsza łotewska książka
udziałem
świecie podjęli sie zadania zazna
jomienia społeczeństwa mówią-cego
angielskim językiem 'i do-robkiem
literackim swego naro-du
Antologię przygotował pró:
fesor Aleksis Rubalis ż Łotew-skiego"
Stowarzyszenia ? Pomocy
(Latyian Relief Socięty)„ Stówa-- "
rzysźenie1 to założone w 1953 r'
ukoronowało' śwą 'dziesięciolet-nią
działalność' wydaniem tej
(Canadian Sceno)' — The Cana-dian
Folk Art Council (Kanadyj-sk- a
Rada Sztuki Ludowej) powsta-ła
w listopadzie w„ wyniku konfe-rencji
która odbyła sięvW' Ottawie'
"' ~il P W zebraniu organizacyjnym u
dział wzięli- - przedstawiciele róż"j
nych' grup ''etnicznych?
zespołów i stowarzy?
st--n pieięgnującycn sziukc luuową
oraz działacze społecznic Reprezen-towane
-- byływsźystkielO 'prowin- -
cji- - i V-- if Wśród delegatów byli przedsta-wicieleIndia- ń)
Eskimo"sów" 'Franko
i AngloKanadyjczykó"w jak 'tbż' Ka-nadyjczycy
wywodzący' sicz in
nych grup' etnicznych
więcej fachowych" pracowników" Rady-- y pierwszym rzę"dzie jiskon-niżw- e
wrześniu 1963 r„ j- - centruje się' Ina {uroczystościach
iX%
-- - i borauren — — " 1 Sit T i ł TEL 3745 r
N-5- t
Pl 65'oddziały:
t -- S -- t"! I t # " -- r — -- -
_
Ódpowfedzi RedakcH
Pan
Ont Uakowenyelifl
z'iedS
memog!a --się toczyć na fijjS
"ln
Pani I Czaban Toronto:
Podzielamy bez zastrzegU
ni oburzenie Ale" czy mai02
szaleńców świecie' "jM
niepoczytalnym osobnikiem tpż autnr owppn nVvHr„- - -
kwilu ukrwaiacy sie-unH- '
to donin1e'm "S t?
kierownicy
Działalność
rodzaju typami nie dyshftjw
się umawianie tego pairfśj
byłoby" zbyt wielkim zasicę
Zgodnie z Pani życzeniem t
syłamy ten ohydny produkt--
luuiinugu uiiiyMU
łotewski wkładpsłulecia
książkifpóświęconej uĆzczei stulecia Kórifederacii 'Kanjł
ublikacjata
_
związana"-jes- t
: II
szeniaktóre ma na celu pr gowjanie' społecznego i kultua
nego dorobku 'Łbtyszów żyjąca
w lYunauie- - i imegracjl len
życiu 'Kanady'- - '
- Książka zawiera prace '30 i torów
odkryva bogactwo totewsh
tradycji -- literackiej Utwory i
obejmują szeroki wachlarz
lalnosci pisarskiej a przebijaj
ź nich głęboka refleksia "o li
tości człowieka Ze względu
meracKą - i inozoiiczna AuraL
utwory te' przedstawiają1 niesł
chana wartość zarówno dlaiiif
wiuuainuKu cziowieKa jas 1 1
badaczy-literatur- y
"Sanadian Folk ArfCouncil
artystycznych'
Stulecia tak by miały one chan
ter -- międzyetnicznego zblizenn
współpracy! ' Przewidziane jest
rządzaiiie festiwali sztuki ludor
-- ': - -- 's wiaowisic nisiorycznycn i
' Rada zwraca się wśzyst
zainteresowanych zbliżcnii:
polu!" kulturalnym grupcTnicnj:
o współprace i ''nadsyłanie' m
r-nrf- Ar-łl! łifłrti łlitftlłlMIA ~ -
Dalszcinformacjc o Radzie
trzymać można na ijmc
sowyiadres dla' korespondenejh- -
The' 'Canadian Folk ArtgCount
nr r xin I ll!-i- Mi
! W '
Pamiętaj p wpłacie
nróri1 1 rh orp łv 4 S -- ' I
! Ł i t i C tą
V
l--
ŁT + i r V WASZA BRANDYWJLE3eSZEG0GATUNKU J
j Brandy- - z" PjęciomaGwjażdkam'uaudoskqnałośa'aoirzewadłUzej y-- }
"-ozna-cza
tradYCYinieWYSÓkaiakośćoKkacIziacriztbldłeP-ciebinra- ' jednała Łc!
'§ najdoskonalszy smak igładkośćv~"Mdzwidiqćb!fńiska'cehaV'p
''"jestzbwszeJsprzędawanpoWyź-b- e
Brandy
światowej
" Sławtje impoi+owane'' vBrandy'nąjbardziewarteJswej'ceny
dla'dslqghięcid'f szczyp wKanafcfzie T iA 7 J n
VfJ-- Uf b V gj "z
iaminaiaiBiaimmnwummiaiataiaiaiaiiizam'97 -- 99
vS
do"8 jmmmięff [Um&tfoyJ
i
R
-- na
reprezentujących''Mjk
dć
up- -
oo
ideą
pisząc
rtnłtr
F
m
W
31
v
lii
tir
4- -
W
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-12-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000249 |
Description
| Title | 000403a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ii# r i- - fi # li II IŁ f ¥ JL V ! I W Kir if " ? wls'i 1 ' l Mi fr I t ' p Im i t' i! i fi ' 'ii I ? Mi ? 8) - iĄVy 1 ' I ' : -- # W i isł m lity t- - I a 1 i-t-lu g r :i i Vt l ł :FLł C W 4M''ztL '1I 4 si ft U Nf I wł # ¥K r -- i Ki 1 1 h-- 4 &$u 74il 'jVJ&ł 3 W M-- &fc ' 'IłTr i 'HV i IB e?#™ "- - ' Vi tt #1 mafeu +?f- - rfe Tl J I Mifi STR'4 Artykuły I kerespondenel zamleiieion w azifit "tiyie nicy "Y ' P-- m1V lU CK}powled2l!nołcl H wyralone w tym dziale po9łd R"el " łtriesMible prawo poeiynlenla ikrćtw ł 5kreJ!eni oblitaiłcych iwrotćw Nieuzasadniony zarzut Szanowny Panic Kcdaktorze W "Związkowcu" z 10 listopada zamieszczony był w rubryce "Czy-telnicy piszs" list p A Pytlaka z Montrealu pt "Bolączki szkolnic-twa" W liście tym autor inkryminuje źe pewna organizacja kilka lat te-mu "zaopiekowała" się szkołą do której chodzi 150 dzieci że następ-nie nałożyła na dzieci opłatę po dwa dolary miesięcznic z których tylko połowa używana jest na szko-łę resztę przynajmniej $900 rocz-nie organizacja ta zatrzymuje dla siebie Z tego co w skrócie przytoczy-łem wyciągnąć można wniosek że organizacja "zaopiekowała" się egzystującą już szkołą na to by ciągnąć z niej zyski W Montrealu jest dziesięć pol-skich szkół sobotnich Takich któ-rymi opiekują się organizacje jest parę! Z pomiędzy nich jest tylko jedna do której w ostatnich la-tach uczęszcza około 150 dzieci Jest to szkoła sobotnia im Emilii Plater na NDG którą opiekuje się Stowarzyszenie Polskie w Mon-trealu Mając zaszczyt od szeregu lat przewodniczyć Stowarzyszeniu Pol-skiemu w Montrealu uważam za swój obowiązek na list ten krytym sztychem szkalujący Stowarzyszenie Polskie zareagować przedstawić Czytelnikom stan faktyczny i ode-przeć nieprawdziwe zarzuty sta-wiane nam przez p Pytlaka 1 Szkoła na NDG jest jedną z najstarszych szkół polskich w Montrealu Szkołę założyłow 1951 r za prezesury prof Tadeusza Ro-mera Stowarzyszenie Polskich Imi-grantów Wojennych które nazywa się od ' szeregu lat' Stowarzyszeniem Polskim w Montrealu Jasne więc żezkołctęuważamyzaswoją i do opieki nad niąjak najbardziej się poczuwamy 2 Opłaty za naukę dzieci pobie-rane były zawsze od założenia szko-ły Na początku nikt nam nic po-magał Z czasem dzięki interwencji śp" ministra Wacława Babińskiego Commissionules ćcoles catholiąucs wśMontrealu najpierw pozwoliła nann darmo używać' sale szkolne następnie zaczęła się przyczyniać finasowotak naszej jak i innym nowopowstającym szkołom -- Pomoc ta' jednak nigdy" nawet w ostatnich latach 'mimo l usilnych f starań po-wstałej' w międzyczasie Polskiej Rady Szkolnej nic była wystarcza-jąca „ 3" Szkoła nasza na początku mia-ła niewielka firomadke dziecin Roz rastała [się -- stopniowo dlatego iżc nauka" wychowanie it opieka po-wierzone były „odpowiednim kie rowniczkom szkoły- - oraz dobremu 1 stosunkowo licznemu personelowi nauczycielskiemu W rezultacie ro-dzice z zaufaniem wćoraz większej Ilości dzieci swoje nam powierzali Orle" jako a póź niej trener pierwszą osobę którą ml przedstawiono Leon z 680 Quccn West Ktoś może sie zapytać —- "dlaczego ciągle Leon?" Otóż 'dlatego że jak ja tak wielu in-nych Izna Leona jako gorliwego miłośnika vsportu a zwłaszcza pił-ki nożnej Pomógł on wiele jako działacz i członek Orła" a obecnie "Polonii" Kiedy sprowadziliśmy a□ a D a□3 1548 CJUEEN ST WEST u a □ I Dn a te D aa Da Da □ □ □ Dł D rf n DO SZYCIA DOrPRANIA1 Zapraszamy Wszystkich Jasne że było i jest to tylko moż-liwe dzięki pobieranym opłatom na które się nie żalono bo wie-dziano dlaczego i na co są 4 Gospodarka finansowa btowa rzyszenia kontrolowana jest zgod-!ra- z pierwszy sieje szkodliwy zamęt nie z obowiązującymi ' swoimi wypowiedzi3111- - tu Drzez przysięgłego buchaltera Bi lans z jego podpisem otrzymuje co roku każdy członek przed Walnym Zebraniem Stowarzy-szenia wiedzą wszyscy źe do kasy Stowarzyszenia Polskiego nie wpły-nął ani jeden cent z pieniędzy zbie-ranych w szkole na naukę GospoaarKa lunauszami sjłuiuj-m- i kontrolowana jest regularnie tat nrrnz Zarząd iak i Komisje Re wizyjną Stowarzyszenia które dba-ją aby fundusze szkolne były uży-wane odpowiednio i tylko na cele szkołą związane 5 Kwota $50 o której wspomina p Pytlak vi swym liście przeka-zywana od szeregu lat z kasy Sto-warzyszenia szkole na prezenta gwiazdkowe jest gestem przyjaźni wszystkich członków Stowarzyszę-nia- w stosunku do dzieci szkolnych eestem może skromnym ale wobec naszego budżetu na więcej — nie-stety — pozwolić sobie nie mo VAmV 6 Jak do tej pory tak członko-wie Stowarzyszenia jak i rodzice dzieci uczęszczających do szkoły wreszcie o ile wiem Rada Smutne wspomnienie- - Panie Sram -- S-- artykuł strzenc- - j J" uip i"iraKU '' przypomniał się' mnie aż i£W w dziecinne pci-- r iu- - mimo tejracn gaziez która zostawiła dziecko w kościele odbiegłem zno-wu od tych makabrycznych zdarzeń ludzkich XX wieku Leżąc już w łóżku nie mogłem zasnąć Nagle nasunęłai mi się myśl że nikt inny tylko ty powinieneś na-pisać o tym wypadku w twojej ro-dzinnej wiosce przez to ucz-cisz pamięć niewinnych ludzi tj twego kuzyna A Przygońskiego jego żonę i Ks proboszcza z' twojej rodzinnej parafa To tez Będąc w Polsce w 1959 r odwie-dziłem kolegę lat szkolnych za-mieszkującego w Lublinie Kiedymu oświadczyłem że chcę zwiedzić obóz Majdanek 'odradzał mi twierdząc że nic tam przyjem-nego nie zobaczę lecz ia stanow chciałem wykonać swój pro-- 4 Dlaczego Leon? 'Kiedy przyjechałem do "Kanady graczy z Polski Leon był jednym i"7acząłcm karierę piłkarską w pierwszych który l szczo "Białym gracz osobiście był Street dlaczego i "Białego pobie-rane Dorocz-nym matki pomógł im finansowo i pod każdym innym Jest teraz sposobność odwdzię-czenia się temu człowiekowi ponie-waż urządził olbrzymią wyprze-daż towarów konfekcji męskiej odwiedźmy więc Leona' przy 680 Qu'ccn Street West Toronto a je-stem przekonany że nikt się zawiedzie- - Stanisław Pawlas Członek i trener Klubu Sportowego "Polonia !n2njriin]n"scsFnjninJaiainintnininin':ajnrnjaiia'aiD: TEL LE 3-Ć7- 45 □ □ Obecnie przed Bożym Narodzeniem każdy nabywca nowej D □ nn o n Q D a ze maszyny do szycia firmy "Singer" w prezencie kupon Gwiazdkowy wartości — 10 20 30 dolarów' Sklep4 'jest doskonale wyposażony — mówimy po polsku bardzo duży wybór maszyn Singerowskich oraz maszyn: DOlSUŚZENIA- - l©wj lissger Sewing Oentre ODKURZACZE ELEKTRYCZNE MASZYNY do FROTEROWANIA MASZYNY do PISANIA 5 □ aa D a także telewizje-radi- a stereofony oraz przybory4(eIektry- - g czne do gotowania do szycia jakjgjy nici' tasiemki guziki g zamki błyskawiczne-nożyczk- i itd ™ Reperacje fachowa porada Pamiętajcie Singer przechodzi z g babki na wnuczki gwarantowany na cale życie Części wy- - 5 mienne bardzo rzadko potrzebne ale można zawsze dostać fj do issigar Sewing Mrą a 1548 OUEEN STREETWEST H między ulicami Fuller H — --"źVlAZK6WIEC"GRUb2l£A-(Peeember) Itofa 9 -- - Szkolna z zaufaniem odnoszą się tak do kierownictwa szkoły jak' i do Władz Stowarzyszenia (Polskie-go Nie ma tylko zaufania p Pyt-lak który w Radzie Szkolnej już nie jest który na liście "członków Stowarzyszenia nie figurował i nie figuruje a dzieci jego o"ile je ma naszej szkoły nic uczęszczają Niema więc żadnego tytułu do mie-szania się w nasze sprawy wewnę-trzne i wvDowiadania na ten feińat opinii szczególnie jeżeli łsą one z gruniu nie prawuiwe i aŁuuuzt} uu-bre- mu imieniu Stowarzyszenia Pol-skiego podkopując równocześnie zaufanie do jego członków j Wadź 7 Pan PytlaK niestety nie po ustawami Znany Polska jest z tego Pragnę go przestrzec że w przyszłości na insynuacje je-go odpowiadać) w prasie nierbędę natomiast zaproponuję zarządowi zwrócenie się do adwokata-b- y "z naszego ramienia spiaw w oiv "u-piekow- ał Na zakończenie PanicRedaktCh- - rzc niech Pan pozwoli mi wypo-- wiuiuita u4BVrc uuk-- v prasie korespondencji jest a może nawet nieodzowne nie takiej która mijasięz nriwrta cdvż Dodcina powage-pis- - ma i zaufanie do niego Listy w kategorii tego listu p ryuaita me nnrtaia SlfrflO DOWaziiUKU ujanm ja kim pragnie niewątpliwie "7iuiaTtn7irr" i "Związkowiec"- - ma1 swoich przed stawicieli rozsianycn po xvanauiiu Jest także przedstawiciel w 'Mon-trealu Zapytany naświetliła by sprawę poruszaną wiliście i odra-dził 'przypuszczam — zamieszcza-nie łego listu „ Z poważaniem A- - T""05'' przew Stów Polskiego w-- Montrealu _ Redaktorze! pojecna Szanowny __ _ Czytając p F Kmeto w ™- - t it:rnTn i-iiz-- inh KUiiuŁ jtu"-- j ~o--- w liuiuna — If- - -i- - tragiczny ny po sufit były przypadek mojej rodzinnej wio-- sianąem sce Duńkowice pow arosiaw- - i ----- — -- - wzruszenia z Dy płaczące myślą samo piszę 'z czo z chętnie drbbliwic jak wzglę-dem on nie ( otrzyma a naparstki zatrzaski haczyki do poży-teczne ale pozostać powodu Natychmiast vyszedtem z odozu nie oglądając się Postanowiłem wymazać z programu obóz Oświę-cim bo przecież cała Polska prze- - żyła obóz koncentracyjny miedzy innymi Twoja rodzinna wioska' Otóż piszę: } ' Pewien kupiec Żyd'z Radymna schronił się ornego kuzyna mając tam we wsi dużo godnych"' zaufania ludzi Po krótkim pobycie posta nowili wykopaćW'stodole wsąsie- - ku pod zbożem-piwnicCj- Z wejściem od strony niezamieszkałych terę' nów lesistych: Leczjakdługo moż- - na wytnymać wHakiej' piwnicy I bez iświatłasoncczncgo ludziijtp? I Ten tylko' zroźumievtoktóWjl ej I wojnie i światowej siedział pop-ach' ToHtcż tcrt'kUpifecnie3wy- - trzymałnerwowoZacząłoikradi kiem wychodzić- - zostawiającrzę-sącąsię'z- e śiracluf żonę w-te- j piiy mv' "' ' ' M "' V J1"" "Takież dręczące fżycie trwało(bi koło kilku' miesięcy! W tym okre sie doszli do porozumienia księ dzem proboszczem- - tktory F uważał że nic' zdrożnego nic robi ochrzcił tego Żyda' i jego żonę któryąb tym wypadku '' śmielej pokazywał się publicznie! wj-- y {r Lecz~niedługo„ tnvała ta sielan-ka bo oto pewnego dniaJprzyje-cha- ł patrol 'policyjny z komendan-tem Ukraińcemdo A Przygońskfe-g- b i powićdzfał) jeśli' przyznasz się że trzymałeś Żyda u siebie tnie je-dziesz kafariy'j'ećzf onżaprzeczył Więc posili" do tego hotelu nę-dzy i wyciągnęli' nawpół żywych ze strachu dwojV ludzi a -- potem kuzyna' i jegozdnę- - Całą szczęście że1 córka była W ty'n czasie wvJa? rosławiu "A 'potem poszli po księJ dza zabicrającich do Oświęcimia Tam 'jak tysiące innych zginęli Kreślę się z- - szacunkiem ' -- J J Przygoński Montreal Que Z UlamL Txanadi}}&kiaj les Ganadiens' -- bożyszcze hokeistów -- 4 ~ K (Canadian Scenę)— Klub'"Mon- - trealł Canadiens" jest najstarszym vf 'świecie --'zawodowym zespołem hokejowym Co więce'j jest to" je-- „ dyna (drużyna reprezentująca 'o- - drębny i barwny wycinek życia na naszym kontynencie "Les Canadiens" to drużyna francuskiej #anady '— stąd też i ta nazwav Kiedy -- klub- zorganizo-wał sięw 19Ó9roku "Canadiens" mieli pierwszeństwo angażowania hokeistów francuskiego pochodzę-ni- a jeśli któryś okazał się zawod-nikiem wyższej klasy-- I od lat o-bowią- zuje ta niepisana zasada Cie-kawe jest że Kanadyjczyk angiel-skiego pochodzenia nieżyjący juź James Strachan 'był' tą wybitną 'o-sobistoś-cią w' świecie hokejowym Montrealu który wystąpił zinicja-tyw- ą 'stworzenia czysto franko-ka-nadyjski- ej 'drużynv Chpdzitó ó za chęcenie publiczności do 'uczęsz-czania na_ mecze gdy hokej zawo-dowy przeżywałVrduże trudności Realizację tego pomysłu' poparł J Ambrose 0'Brien irlandzki Kana-dyjczyk! Lansował 'on ideę zawodo-wego hokeju £"'pónieważ pragnął by Renfrew niewielkie miasto w Ontario w- - którym mieszkał mia-ło 'też pierwszorzędny'zeSpóJ hoke jowy- - Aplikacje obu o dopuszczę' klubów do JWscKodiiie%Li-}vreszci- e montrealski giiHokejowejŁ(Eastęr Hockey Lea-gue) zostałyódrzucóne 'NieJ zrazi-li sie jednak ta' odmową 'Wycho National któraoy charakter założenia dolarów ludność mogli zespół będzie jednym grudnia I był który poszedł' do obrony strzałem Zapotrzebowanie fachowców A (Canadian gospodarczy rozvój Kanady mo-żculeczahamowa- ńiu kC to nfezpo-wod- u braku' kapitałów i 'kredytu lub ryńkóV'zbyticale na skutek " należycie£wykwalifikówa-nyc- h prącownjkow TJotakich vniosków doszćdl"45FinanćiafPbst" zatrudnieniAWynika 4 rr7omvcłł kqwiwniermpzeichznaleźcBra-k- u jćzarowno '7 jobotni-k'óv7jaW- j iipecjalistówf Jz wyższym wykształceniem' smK Ak t ' rOtodwaprzykładyiDobipTn-dustrie- s nieprzyjmujoza-mówie- ń 'boficV zakłady i'll(ackie w GaltĄOntario-ni- e mo£ąńaIejść- - na leżycie wyKwaiuiKowanycnŁ tpracp wnikówtby fabrykapfacówała na 100 procent wydajności? Podobna sytuacjatistniejc'wC0mputingDe-vfces'o- f Canada' Ottawie' ubiegłym' rokufirmta-Jrekru- - towała i wykWalifiko wanych" technikóv''t"23 krajach ał w ubiegłjW 18 spro-wadziła tylko z Wielkiej' Śrytanii 30 inżynierów z fodźinamiŁT4dwa podane: wynadki "b6twierdzaiavteż przeprowadzone v batianfa : ' E- - Jconomiczną 'jRadęyjCahady C (Cana- - na-- ji f'-'Zt'j- - da's Councilktóre' ma-- jąłbyć'wkrótce"opublikowaneRa- - przeprowadziła wywiady z kanadyjkinYfirmamirprzemysło- - wymi i stwierdziła że niektóre !z Iwhzek Polaków w Kanadzie to jroąniżacja służąca ponad 50 la Polonu skorzystasz gdy -- eazipci iei eiionkinm- - = SlK'Svc ław laśt nefllłi lłłtev?l fł snll ravłv5Kt'L fci ~— „ :-xv"N-Tv? słx"i' a Kłiyt -- "fj y vtv w aw i --x Na zakup Na budowę : Na zamianę pożyczki W Montrealu i Beidodalkowych oplot Spra'w_narobsruga kierownika Banku bci yfigltdulnajtociyj "~" ićsteJcie naszym " " "-- —- -J- t-sr-1- V ' - -5- --- " jy & --I MONTREAL : AN D 'DISTRIĆTrr 1 - Natychmiast opracował lieipodbazw'ą Hockey to re 'potemlprzerodziło się --w Natio nal Hockey League' składało się z Les Podobny los_ i z Cobalt zin rio) i montrealskiej -- drużyny Stra-chan- a Wytworzyła się taka sytuacja by-ła dziś gdy by każdy klub należał' do właściciela' ażeby nie było 0'Brien1 był właścicielem czte-rech w to klub --"Canadiens" i tym hoke-jowym imperium rzetelnie nic stwarzając najmniejszych że drużyny te nie grają prosperowała i wpłatach 1929-tyc- h' hokej zawodowy stał się niesłychanie popularnym a League międzynarodowy "Les kładąc nacisk ila czystą szybką grę i- - fascynujące kombinacje-ora- z mi-strzowskie operowanie kijem byli i bożyszczem zwolenników hokeja i magnesem przyciągają- - a-mec- zez zawsze zapełnionej arenie W wie lu lat zmienili się właściciele aż nie ich stadion hoke- - Forum"' i diens" " sławna ł rodzina Molson płacąc sporą liczbą dząc z fźo wlMontrealu nów gdzie dominuje francuska) "Les zawsze takf miałpowpdze: poszczycić się gwiazdorami w nie' stworzyii' rejestrując go sportu ostat--3 1909- - '' nich Richard P'Brien 'jeszczedąiej' nic w na Scenę") Powojenny nntrrnhtMofnrnrnwni1 Limited W' 'inżynierów 'miesiącach Economic 200 h rłWiju'xy!v Odwiedicie nasiego THE CITY nowej "Wandererś"- - się okresie tej i nich tracą zbytu-- t braku z'-nic-h acbo przez - - daj Wiele okolicy oddiiaru klientem- ' plan więc Liga nadal jowy "Cana-- ' swym rynki wych nie mają'-dosy- ć 'persbnelu by" wy Fakt żejŁłw Kanadzie się ciągle' około 200000 bezrobot-nych (około 3 proc za l nie mienia obrazu po-nieważ bezrobotnych to nie' 'posiadający fachowych KwamiKacji nujwifikwe zapoirze-bowani- e istnieje na" ro-dzaju do obsługi maszyn tokarzy frool-maker- s) i mechani-ków ł „ i - We National Em-ploymentr-Servic- O) (Biuro pracy) poszukiwało b''43%~ I" U' cszejucenie - Paarl brarnkT-Sprzeciwnikó- w fpobił wszy-stkie istniejące 'rekordy" strzelo-nych golii To" nim przyszedł gra- - iacr"płynnie i'z''a"rtyzmem w"środ-- „ kni ataku wysoki -- Jean Boliveau-- i Krj'tyku]e Pan wypoJ celnie - strzelający "Boom Boom" Głosu Polskiego" a wobeętó -„- „-„„ i-tń- ™ ro= n =rvm ™ tam się ukazań p chunku 371 goli w Lidze zanim ka Czytelników wycofał się z czynnego -- udziału w meczach Niektóre kluby hokejowe w Sta- - AlsociationA Stowarzyszenie któ-lnac- h Zjednoczonych nie potrafiły się gdy znacznie' wzrosły ! koszta prowadzenia drużyn klubów: Canadiens Renfrew 'dowych spotkał tu- - {Ontario) Hailebury (Onta- - klubów w Kanadzie niemożliwa wymaga in-nego zbieżności interesów drużyn włączając zarządzał pozorów uczciwie Natio-nal- k przybrała Canadiens" są konać ludzie Ale "Les nigdy nie zawiedlii- - Jest drużyaia Zaporożec"-- Z z piękną historią barwną o wiel kiej wytrzymałości i kla-sie (Streszczenie z artkułu Elmer Fergusona redaktora sportowe-go' "Montreal Star") i '(Canadian Scenę)--- — 'ł"ŁótęV-sk- a Literatura'1 r-antol-ogiapod redakcją' Ąleksisa RubulisrPfo-fesor- a języków Noiyoczesnych Uniwersytet 'Niagara AYydawca Daugavas 'Toronto "Ce-ną §700 ' A w języku angielskim przeznaczona dla czytelników kanadyfskich cym ludzLdo kasy ich ma niezwykłe początki Łotewscy odbywają się przy autorzy1 rozrzuceni -- po r całym' --"Montreal zakupiła' milio Canadiens'' kluti dziedzinie z "Rocket" ponieważ LtdfWi zamówienia-- - 'Ą znajduje czynnych wodowo) większość wszelkiego personel weśniu "br pośred-nictwa powinny utrzymać zawo Canadiens bqiem 'wysokiej Vanags r Pierwsza łotewska książka udziałem świecie podjęli sie zadania zazna jomienia społeczeństwa mówią-cego angielskim językiem 'i do-robkiem literackim swego naro-du Antologię przygotował pró: fesor Aleksis Rubalis ż Łotew-skiego" Stowarzyszenia ? Pomocy (Latyian Relief Socięty)„ Stówa-- " rzysźenie1 to założone w 1953 r' ukoronowało' śwą 'dziesięciolet-nią działalność' wydaniem tej (Canadian Sceno)' — The Cana-dian Folk Art Council (Kanadyj-sk- a Rada Sztuki Ludowej) powsta-ła w listopadzie w„ wyniku konfe-rencji która odbyła sięvW' Ottawie' "' ~il P W zebraniu organizacyjnym u dział wzięli- - przedstawiciele róż"j nych' grup ''etnicznych? zespołów i stowarzy? st--n pieięgnującycn sziukc luuową oraz działacze społecznic Reprezen-towane -- byływsźystkielO 'prowin- - cji- - i V-- if Wśród delegatów byli przedsta-wicieleIndia- ń) Eskimo"sów" 'Franko i AngloKanadyjczykó"w jak 'tbż' Ka-nadyjczycy wywodzący' sicz in nych grup' etnicznych więcej fachowych" pracowników" Rady-- y pierwszym rzę"dzie jiskon-niżw- e wrześniu 1963 r„ j- - centruje się' Ina {uroczystościach iX% -- - i borauren — — " 1 Sit T i ł TEL 3745 r N-5- t Pl 65'oddziały: t -- S -- t"! I t # " -- r — -- - _ Ódpowfedzi RedakcH Pan Ont Uakowenyelifl z'iedS memog!a --się toczyć na fijjS "ln Pani I Czaban Toronto: Podzielamy bez zastrzegU ni oburzenie Ale" czy mai02 szaleńców świecie' "jM niepoczytalnym osobnikiem tpż autnr owppn nVvHr„- - - kwilu ukrwaiacy sie-unH- ' to donin1e'm "S t? kierownicy Działalność rodzaju typami nie dyshftjw się umawianie tego pairfśj byłoby" zbyt wielkim zasicę Zgodnie z Pani życzeniem t syłamy ten ohydny produkt-- luuiinugu uiiiyMU łotewski wkładpsłulecia książkifpóświęconej uĆzczei stulecia Kórifederacii 'Kanjł ublikacjata _ związana"-jes- t : II szeniaktóre ma na celu pr gowjanie' społecznego i kultua nego dorobku 'Łbtyszów żyjąca w lYunauie- - i imegracjl len życiu 'Kanady'- - ' - Książka zawiera prace '30 i torów odkryva bogactwo totewsh tradycji -- literackiej Utwory i obejmują szeroki wachlarz lalnosci pisarskiej a przebijaj ź nich głęboka refleksia "o li tości człowieka Ze względu meracKą - i inozoiiczna AuraL utwory te' przedstawiają1 niesł chana wartość zarówno dlaiiif wiuuainuKu cziowieKa jas 1 1 badaczy-literatur- y "Sanadian Folk ArfCouncil artystycznych' Stulecia tak by miały one chan ter -- międzyetnicznego zblizenn współpracy! ' Przewidziane jest rządzaiiie festiwali sztuki ludor -- ': - -- 's wiaowisic nisiorycznycn i ' Rada zwraca się wśzyst zainteresowanych zbliżcnii: polu!" kulturalnym grupcTnicnj: o współprace i ''nadsyłanie' m r-nrf- Ar-łl! łifłrti łlitftlłlMIA ~ - Dalszcinformacjc o Radzie trzymać można na ijmc sowyiadres dla' korespondenejh- - The' 'Canadian Folk ArtgCount nr r xin I ll!-i- Mi ! W ' Pamiętaj p wpłacie nróri1 1 rh orp łv 4 S -- ' I ! Ł i t i C tą V l-- ŁT + i r V WASZA BRANDYWJLE3eSZEG0GATUNKU J j Brandy- - z" PjęciomaGwjażdkam'uaudoskqnałośa'aoirzewadłUzej y-- } "-ozna-cza tradYCYinieWYSÓkaiakośćoKkacIziacriztbldłeP-ciebinra- ' jednała Łc! '§ najdoskonalszy smak igładkośćv~"Mdzwidiqćb!fńiska'cehaV'p ''"jestzbwszeJsprzędawanpoWyź-b- e Brandy światowej " Sławtje impoi+owane'' vBrandy'nąjbardziewarteJswej'ceny dla'dslqghięcid'f szczyp wKanafcfzie T iA 7 J n VfJ-- Uf b V gj "z iaminaiaiBiaimmnwummiaiataiaiaiaiiizam'97 -- 99 vS do"8 jmmmięff [Um&tfoyJ i R -- na reprezentujących''Mjk dć up- - oo ideą pisząc rtnłtr F m W 31 v lii tir 4- - W |
Tags
Comments
Post a Comment for 000403a
