Magyar Elet, July 17, 1976

              ie" ! CjT }
1 oldal MAGTÁR ÉLET 196 július 1?
NEW YORK NEW YORK 9 NEW YORK © NEW YORK© NEW YORK ©NEW YORK NEW YORK © NEW YORK
A Carter-fél- e politikai mesének beillő választási had-járat
mellett az 1976-o- s előválasztások másik nagy meg-lepetése
az Egyesült Államok jelenlegi elnökének Gerald
Fordnak sikertelensége a válas7tási urnáknál 1884 óta
nem fordult elő hogy a hatalmon léő elnük S7ámára
pártja megtagadja a bizalmat mely újabb négy évre biz-tosítaná
hivatalát Kétségtelen ugyanis hogy Gerald
Ford republikánus jelölése komoly veszélyben forog és
senki nem venne mérget rá hogy ő lesz a Republikánus
Párt 1976 elnökjelöltje
Miért van ez? Gerald Ford rendkívül szimpatikus és
kedves ember közvetlen és mosolygós valaki ami sokat
számít Amerikában Valamikor híres fulballjátékos volt
soha senkinek komoly kifogása nem volt közéleti pályá-ja
során ellene A is kétségtelen hogy becsületes és
egyenes ember akiről mindenki azt mondja hogy szíve-sen
vennének használt kocsit tőle (Ez Amerikában
ugyanis a becsületesség fokának mércéje szerte az or-szágban)
öt támogatja az egész hivatalos Republikánus
Párt-gépez- et mint hatalmon léö elnök rendelkezésére
áll kérés nélkül is az egész federális bürokrácia Élve-zi
a politikai bennfentesek támogatását beleértve az öre-gedő
Barry Goldwaterét a konzervatívok koronázatlan
királyáét valamint Nelson A Rockefellerét aki nemcsak
a keleti part „establishment" vezére de hatalmas poli-tikai
és gazdasági befolyásával nem megvetendő szövet-séges
ámbár tartani is lehet tőle még Gerald Fordnak
is Mindezek ellenére jön egy ismeretlen politikus Kali-forniából
aki ifjúkorában vadnyugati filmekben cow-boy-hös- ök
szerepéi játszotta és minden különösebb spe-ciális
támogatás nélkül szétzúzza a hatalmon lévő elnök
politikai reményeit
Mindennek sok oka van elsősorban talán az hogy
Gerald Ford minden elismerésreméltó emberi tulajdon-sága
ellenére sem „elnöki fából van faragva" hogy az
MAGYAR ZARÁNDOKLAT
NEW YORK ÁLLAMBAN
A Yonkersi Árpádhúi Senl Margit templom szervezésében
újra magyar zaiándoklat les Auiiesville-be- n
1976 JÚLIUS 25-É- N VASÁRNAP
12:30-ko- r SZENTMISE
2:30-ko- r KERESZTÚT Magyarországért
Scntmisc elolt és után magjai gyóntatás!
AURIESVILLE — indián nevén: Ossernenon — az Észak-amerik- ai
Szent Jesuita Vértanúk kegyhelye Évenként sok száz-ezer
tuiisla és zarándok keresi fel Amerika egvliá- - és állam-történetén- ek
ezl az egik legfontosabb pontját a Mohawk fo-lyó
gyonyöiü völgyében fekö óiiási missziós telepet
ÚTIRÁNY: Albanv-tó- l nyugati a kb 35 mérföldre letérni a
New York Thntwav-ro- l a 27-e- s kijáialon (Bullulo Telól a 2S-aso- n)
— az 5— S út a kegyhelyhez - angolul: MARYTYRS'
SHRINE-h- o vezet közvetlen a Thruway déli oldalán
New York állam valamint Vermont Massachusetts és Connec-ticut
legtöbb helyéről kényelmes egynapi autóút
New Yorkiak jelentkezhetnek a Yonkeisi autóbuszok-a- !
Bővebb tájékoztatással szolgál:
SAINT MARGARET OF HUNGARY CHURCH
76 Locust IMI Avenue Yonkers New York 10701
(914) 423-221- 1
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent meg
FLÓRIÁN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ GYÖKÉREN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 üusztrációját ősze András a neves
szobrász- - és festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
New Milford Conn 06776 USA
Ara: 5650 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Mécs László: Bolond Istók Bábszínháza
(kétnyelvű kiadás) S 200
Balatoni: Rábaparti Menyegző elbeszélések 5 500
Török: Településtörténelmi Tanulmányok
a Kárpátmedencében " $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva S 750
Wass: A láthatatlan lobogó $ 400
Wass: Kard és Kasza első rész $1000
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Erdők Könyve $ 600
ANGOL NYELVEN:
Yves de DaruvarrThe Tragic Fate of Hungaru $ 800d
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $ 800
Major: American Hungárián Relations $1000
Szemák: Living History_of Hungaru $ 200
Szilassy: RevoIutionary~Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary ' $ 300
Wass: Our Hungárián Heritagé $ 200
Zathureczky: Transylvania $ 200
Jobbágy: Hungárián Folk Dances " $ 650
Selected Hungárián Folk Tales illustrated $ 750
Eszenyií Híven Mindhalálig — Faithful Unto
-- Death (Life ofColonel M deKováts or-gaftize- r'bf the firsVAmericanCavalryand
hero of the American1 LibertyWar) $ 500
Megrendelhetők az ár előzetes beküldésével
portómentesen:
American
w
Hungárián Literary Guild
ASTORFLORIDÁ32M2lJSA
!faM-jr- -
Dr Pogány András: :
Az előválasztások margójára
-- Gerald Ford helyzete és kilátásai
amerikai kifejezést szabadon magyarra fordítsam Nem
készült elnöknek nem is akart elnök lenni A történelem
szeszélye repítette a Fehér Házba s rája el lehet monda-ni
hogy „nagy cipőben kis liú" Politikai és történelmi
ismeretei rendkhül sekélyesek hosszú kongresszusi
múltja inkább technikai felkészültséget és gyakorlatot
adott neki mint elméleti alapokat Bizonytalanságát
minden beszédjén érezni lehet noha sajtókonferenciáin
látszik hogy óriási igyekezettel megtanulta a „leckét"
Ez még nagyobb baj mint az hogy szürke és érdektelen
előadó aki a legélénkebb hallgatóját is hamar álomba
szundítja Mindéiről nem lehet ugyan de a mai ameri-kai
életben ahol az elnök vizuális jelenléte mindenna-pos
dolog sokat árt neki Az is terhére szól hogy kéz-zelfoghatóan
ügyetlen ember csellik-botli- k elesik beve-ri
fejét az ajtóféllába és látszólag képtelen arra hogy a
feleségét megreguláza Mrs Ford egyes — meggondolat-lan
sőt ízléstelen — megjegyzései Ford saját bevallása
szerint esetenként 20000 szavazatába kerültek — s lehet
hogy az elnök optimista A mindennapi ember mosolyog
vagy bosszankodik ezeken a fogyatékosságokon de az-tán
kétely ébred benne az elnök kormányzási képességé-vel
kapcsolatban Ha valaki nem látja az ajtófélfái és
képtelen rendet tartani az asszonynép körül milyen hi-bákat
követhet el a nagypolitikában ahol nem babra
megy a játék?
BMunifflimiiiiiiiiuiiiiiimiiiimiiiiiiitmnuiiiiiiiiimii™
Jubileumi
Emlékérem- - pályázat
A Külföldi Magyar Kép-7Őinüvész- ek
Világszövetsé-ge
a Szabadságharcos Vi-lágszövetség
felkérésére
nyilvános pályázat alapján
tartja megvalósíthatónak
egy JUBILEUMI EMLÉK-ÉREM
kiadását mely tar-talmában
kifejezi az Egye-sült
Államok 200 éves és a
szabadságharc huszadik év-fordulóját
A kivitelezési le-hetőségek
megtárgyalása
riz érdeklődők részérc meg-közelíthető
áron — bronz-ból
készUI Nagysága más-fél
inch átmérőjű (40 míli-méte- r)
előzetes példány-szám
2000 ára $10—12 Az
októberi ünnepségekre kell
elkészülnie de utána is al-kalmasnak
kitüntetésekre
ajándékozásra megőrzésre
A technikai okok lerövidí
tették a pályázati időt me-lyet
1976 július 23 lejárat-tal
határoztunk meg Az
összefoglaló körfelirat tech-nikailag
lesz megoldva a
pályázat lényege tartalmi-lag
kell tükrözze a kettős
jubileum lényegét egy ol-dalon
A résztvevők lehetnek
úgy művészek mint a kö
pi közlés jelmondat slb
kialakulására vagy
nyelven A bekül-dött
munkákat aMuvész-szövetsé- g
gyűjteményesen
pályázatok ér-demes
-- a sajtóban
közöljük Díjazását kivite-lezését
terjesztését Szab
-- $'
--vát
j£ jHp'Jii-Ftf- ?
Harcos Szöv végzi
ok (fekete-fehér- )
A raj-vagy
há rom-négyszer- es nagyságú
domborművek szövegler-ve- k
következő címre kül-dendők:
WORLD FEDERA-1IO- N
OF HUNGÁRIÁN
ARTISTS 416 East 85 St
stúdió 3A New York N
Y 10028 Tel: 212 YU
8-42- 21 Kiállításainkra azo
kat a müveket is elfogad-juk
kötelezettség nél-kül
—„melyek rövid ha-táridőre
való tekintetlel ké-sőbb
érkeznek (nov
előtt)
Az érembizottság nevé-ben:
Gyimesy Kásás Ernő
dr Pogány András
imuiiiiCTunuiiimiiitnniiinmitiiimimRimiHnmimttiiiiniiiitnniiinniiimiii
A SVÉD PARLAMENT
SORSOLÁSSAL DÖNT
A svéd parlament létszá-ma:
350 Az 1973-a- s válasz-tások
után 175 mandátuma
van a szociáldemokrata
kormánypártnak és ponto-san
ugyanannyi az ellenzé-ki
három polgári pártnak
A szavazáskor' így — a leg-több
esetben sorsolás
dönt A házelnök kiszólít
egy honatyát aki két tanú
zösségünk soraiból valók előtt' ráírja egy-eg- y cédulá-A- z
ötletek felhasználása ra az „igent" illetve a „ne-cgyezteté- se
későbbiekben met" majd bedobja a két
is alkalmat ad" fejléc hírla- - cédulát egy dobozba Egy
angol
magyar
kiállítja a
müveit
a
"v £
—
1
—
másik képviselő húzza
az egyik cédulát
VÉRT-- Pfc
ELETET
A'ktt4UlW-BilB- V i'JBL'JB
5jfet_
ki
-- '- i M'- - !
" -- '" " -'-- !" ~
k l — 1 — ——l w t ! ti -- — a H M H m H
' -
M M
a
-- T - - r- - } £
Külön katasztrófa számára dr Kissinger is Itt nem-csak
az etnik szavazókról beszélek akiknél Ford — ép-pen
külügyminisztere miatt — többé-kevésb- é elvesztette
a játszmát — hanem általában az amerikai választóról
Az a nah húsból szőtt glória amit az amerikai közvéle-mény
jórésze Kissinger feje köré fűzött a vietnami „bé-ke"
állítólagos megteremtése után ma már sehol sincs
Ellenben terhére írnak sok mindent beleértve Vietna-mot
Libanont Angolát Mozambique elvesztését de el-sősorban
a délente sikertelenségét és a Panama Kanális
körüli játékát Kissinger ma politikai tehertétel Ford
mégis angolszász csökönyösséggel ragaszkodik hozzá
mert fél a külpolitikától ha nincs körülötte Kissinger
szakérielme Kissinger tudja ezt és vissza is él vele Mi-kor
a Sonnenfeldt botrány kipattant Ford azonnal kije-lentette
hogy ilyen doktrínáról sohasem hallott és nem
tartozik az amerikai külpolitika céljaihoz Rákövetkező
napon Kissinger megcáfolta az elnököt kijelentette
hogy ez a doktrína már régen gyakorlatban van — s
megúszta az ügyet: Ford lenyelte az egész incidensl Sőt
Mikor Roger Mórion választási hadjáratának vezetője
biztosította az újságírókat hogy Kissinger az év végén
menni fog Ford többszörösen kijelentette hogy ragasz-kodik
Kissingerhez és rá fogja venni „zseniális" külügye-rét
hogy akarata ellenére is maradjon meg hivatalában
lljren zűrzavar és ellentmondások tömege után nem cso- -
Ballag már a vén diák
New York-ba- ri
A Magyar Cserkész Szö-vetség
New York-- i Körzete
nagysikerű magyar érettsé-gi
bankettet rendezett 1975
júpius 12-é- n a New York-- i
Magyar Házban
Ám ha közelebbről meg-néztük
ezeket a „vén" diá-kokai
hamar kiderült
hogy nem is voltak olyan
vének Sőt Legtöbb-jük
17— 18 éves és a cser-készvezetői
' képesítéshez
szükséges ' magyarságisme-ret
i tanfolyamot most vég-gezt- e
el sikeresen
A MCSSZ ugyanis évente
négy világrészben szervez
magyarságismereti tanfo-lyamot
olyan már idegen-ben
születeti magyar fiata-lok
részére akik mint cser-készvezetők-
a magyar cser-készcsapatok
keretében
magyar-fiatalo- k nevelésével
foglalkoznak Magyar nyelv
és irodalom magyar föld-es
néprajz és magyar törté-nelemből
vizsgáznak a tan-folyam
végén amit — a
magyarországi hagyomá-nyok
alapján — érettségi-nek'
neveznek '
Nt Csordás Gábor -- esperes
newyorki református
lelkipásztor asztali1 áldása
után 16 ballagó véri diák
tanáraik és' megjelent' hoz-zátartozóik
vezetőik vi-dám
asztaltársasága ült le
a vacsorához '
Harkay Róbert a new-yorki
Szt István Róm Ka't
Egyházközség világi bizott-ságának
elnöke a newyorki
magyar iskola és a cser-készcsapatok
szülői-taná- ri
egyesületének" igazgatósági tiiittttiititttttttttiimmnminini!imtm!ijumtvg
u_— —um s—n„- - vi
í ! -r-B- fc-M9+"TTA raiiH ni iiw vm nvn Í1 "I -- h L iwm-m-mw- - — r %im
Mc tí w il - f ' f _W A '"'W
e
s- -
i im " 4 t t t i iis " tí irA ssssnsssssm
VJv%iyJí Va ijamfm r ii - í ííl -- isvcHb-LKP7
s K'rTvf
Az amerikai 200 éves évforduló ünnepségein résztvesz a „Gorch Fock" nevű
nyugatnémet vitorláshajó is Emánuel Léntzé Í9_siázadi német festő '„Wash-- -
"ington tábornok" 'c festményét kiállítják (IN)
elnöke ünnepi beszédében
a közösségi munkát vállaló
magyar fiatalok
és be-szél
Bodnár Gábor a MCSSZ
ügyvezető elnöke vidám
és ízes stílusban
a ma már valóban
vén diákok régi magyaror-ízág- i
kalandjaira
Záróimát mondott Főt
Szlezák Imre O F Mi a
newyorki Szt István róm
kár magyar
plébánosa
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
1308 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 44292
Már 15 Ik éve ebédel
és" vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de'll30-tó-l este 11 3O-i-g kedden zárva
NfiV:
UTCA:
VAKUü mm- -
!
Kérem küldjék a:
II
da hogy ma már az elnököt senki sem veszi túl komo-lyan
Ma Ford elnöknek és vezérkarának egyetlen komoly
érve van s ez az hogy ő könnyebben választható meg el-nöknek
novemberben mint Reagan kormányzó Ebben
van is valami igazság de ez nem igen befolyásolta a sza-vazókat
akik 300000 szavazattal többet adlak le Reagan-re
mint Fordra noha az utóbbinak néhány delegátussal
többje van mint a volt kaliforniai Az
igazság részben olt van hogy a párt konvenciókon nem-csak
a delegátusok döntik el azt hogy ki lesz a párt kö-vetkező
elnökjelöltje hanem a kulisszák mögötti alku-dozásnak
a „cigarettafüstben fuldokló titkos tárgyalá-sok"
résztvevőinek a hatalmon lévő elnük befolyásának
no meg némi politikai karcsavarásnak mind szerepe van
a végleges döntés előkészítésében Vajon sikerül-- e majd
ez Kansasban? Ki tudja? Az azonban bizonyos hogy Ge-rald
Ford nem fog rózsaágvon hálni sem Kansas City-ben
de novemberben sem ha mégis megszerezné a je-löltséget
Ha az amerikai gazdasági élet nem mulatná a tartós
javulás kétségtelen jeleit Ford elnöknek oka lenne a
még a kansasi konvenció
előtt is így azonban bizonyos joggal hivatkozhat arra
a tényre hogv amerikai választó gazdasági fejlődés és
jólét idején nem szereli a változást: legalább is nem a
saját pártján belül mikor pártelnöke egyben az Egye-sült
Államok elnöke is Ez a tény nem Fordnak vagy vá-lasztolt
munkatársainak az érdeme de egy amerikai po-litikai
adoltság és majdnem hagyomány melyre eddig
építeni leheléit
Annyi minden változott az amerikai politikában az
elmúlt hónapok során hogy ennek a 'va-lóságát
és életerejét csak a kansasi konvenció eredmé-nye
fogja lisztázni S vele együll Gerald Ford politikai
jövőjének sorsát is
!'
címére:
AZ ÉSZAfC-OHI- ÓI MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR
Észak-Ohi-o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE 'i8 ÓRAKOR
SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RADIÚ 931 MCAN
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savlngs and Loan Ass
McGilly Florist 17525 1 órain Ave
Salamander Shoes West 26 Loraln Ave
Fiddlers In 10393 'Pleasent Valley Road
Lovasfy— Dohár Met West SWe Markét F— 1 F—2
Floridas General Development Corp 5514 Pearl Road
West 25lh Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau - 152 Old Arcade
Ford Dealers
Lincolna Savings and Loan Ass
Taylor Shop 2167 Lee Road
Hansa Import West 28 and Loraln Ave
Sea World Aurora Ohlo
Waldos Nursery 23406 Loraln Road
Farkas Meat West Side Markét C— 1 C— 2
Gulyás Restaurant - 5115 Loraln Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Loraln Road
Kalo Florist 420 N Rldge Rd Loraln Ohlo
Hab Bakery West 19th Street
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel : 10128 Loraln Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Loraln Ave
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör TI
borFáy Ferenc Kossányi József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zitt
Wass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of'The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 MC
Kétrészes nagyítót
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik' a Magyar Életnek
egyéves előfizetést szereznek
:! a
HÁZSZÁM:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar
6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk Money Order
könyvet vagy nagyítót
HALLGASSA
kIf: Megrendelem Magyar E!et--et
w'tíA'm
f~tft$£-£$&- i
?&%im$£m
kkr
Washingtonban
kötelessé-geiről
felelősségéről
visszaem-íókeze- tt
egyházközség
magyar
kormányzónak
két-ségbeesésre
republikánus
hagyománynak
RÁDIÓMŰSORÁT
CLEVELANDBÓL
tol-mácsolásával
adunk
TARTOMÁNY:
formájában
' - lrás
A Magyar Élet előfizetési díja egy IS dollár
új
Elet
vagy
évre
VB5flsvJBtwx''eB
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
_
1' Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest"- - — 3 Magyar
Sándor: A harmadik világ-háború
története" — 4 Eck-har-dt Tibor: „Regiclde in
Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Elet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a "kívánt könyvet a
megadott-címr- e
1