Magyar Elet, December 22, 1979

              0 íí Mi? I
rtt i
Ií'--- Ií!
MAGYAR ÉLET 3970 december 23
12 oldal
mm mirVmlc FlffT s~j JrTf Jf EraKEl
OLVASÁS
A melbournci — augusztusban — megtartóit Vívóvilág-bajnokságt- ól
a hazai sajtóban helyszíni tudósítások je-lcp'-- 'k
meg majd két rövid éitékclő"írás amelyek e-g- 'v
len azt olvastuk — s ezt itt korábban mcgemli-tc'U- k
— hogy „magyar szempontból mini szomorú ós
c "rin enytelen versenyre fogunk visszaemlékezni" —
N%ijji a szakvezetés beadta jelentések elemzések és
pro mok következtek de erről a sajtó mit sem irt —
nagy a hallgatás —
A Népsport utolsó helyszíni riportja Búcsú a koncert--
teremtől" címmel szólt airól a teremtől ahol a ver-senve- k
döntőit tai tolták — Hadd tegyük szóvá egyet-len
egyszer először es utoljára — nem is a torzítás de
az elhallgatás kliséjét — A magyar sajtót kél újságíró
képviselte Az egjik rádióközveülő volt a másik a —
„Népsport" munkatársa a vivóroval vezetője Mind a
keltő képzett jómódot ú rokonszenves fiatalember akik-kel
a versenyeken máshol is együtt voltunk — Nem ö-k- et
bíráljuk az alább elmondottakkal — hiszen ők csak
a meglévő s fennálló klisékhez alkalmazkodtak — Ez
a khse a cenzúrát veszi alapul Ami 1945 előtt történt
a sportban m rossz lehet felfogásban személtekben
mindenben Aki így exponál — abból baja nem szár-mazbat- ik
Es amiről nem tesznek említést — az nem
létezett! Mert mit írt a Népsport a búcsú „helysz-ínében"
A rendezésről amelyről mi elemző cikkünkben
megírtuk hogy nagy magyar siker volt s ezl úgy az
ausztrálok mint a Nemzetközi Vívószövetség de min-den
résztvevő nemzet így könyvelte" el Szószerint i-dé- zem:
„Az első napokban kissé borúlátók voltunk a
szervezést illetően aztán ahogy múltak az órák úgy let-tünk
egy családiasán rendezett világbajnokság részesei
Ez a legjobb és legszebb jelző amelyet a tizenegy nap-ról
elmondhatunk Nagyvonalúság és külsőségek helyett
(és itt az eredeti szövegben külön sorban vastagon sze-dettem
családias légkörben élt Melbourneben a verseny-ző
szakvezető rendező egyaránt Ez a légkör olyan
hangulatot varázsolt a pódiumra amely segített nyerni
a legjobbaknak "A tónusban még néhány meleg sor a-zut- án
idézi Rcne íMercicrl a Direktórium francia tag-ját
aki „jól szervezett világbajnokságról a kitűnő ren-dezésről
mindvégig az elismerés hangján ír! "Ez így tö-kéletesen
rendben van és kis korrekcióval pontos is —
Az eltérés annyi hogy a családiasságon túl szmokin-gos
estélyi ruhás protokollos fogadások és vacsorák
is voltak tehát áT "ausztrál" rendezőség ilyen szem-pontból
''is remekül vizsgázott — Való igaz hogy csa-ládias
és baráti volt a légkör és ebben mindannyian fel-oldódtunk
Jöttünk az USA-bó- l Argentínából Svédország-Ló- i
New Zealandból — vagy Magyarországból Avért
volt számunkra családias és éz az amiért c sorok íród-nak
— mert magyarok köött voltunk magyarul szól
rgJVT v-nrtri- rf w m
A lour de lrance: REKLÁM
A Tour nemcsak a sportrajongók táborát mozgatja
meg elmondhatni hogy ez a kerékpáros verseny — idén
már a GG-i- k — az egész ország közvéleményét érdekli
sőt a „nemzeti intézmény" (amelynek sok évtizedes ha-gyománya
van) immár nemzetközi versennyé szélesedett
hiszen szervezői gondoskodnak arról hogy útvonala át-szelje
a határokat is Idén például a Dél-Franciaország-ból
induló keiékpárosok a Pireneusok hágóin érintették
a spanyol határi Észak-Franciaországb- ól átkarikáztak
Belgiumba is majd a nyugati határvidéken Svájc érin-tésével
folytatták útjukat hogy végül Párizsban a —
Champs-Elysée- s sugárúton — húzhassák rá a győztesre
Ucrnarad Ilinanll-r- a másodízben is a verseny nyertesé-nek
járó sárga atlétatrikót
A kerékpárosok nemcsak trikóban nadrágban tapos-sák
a pedált hanem tetőtől talpig reklámba öltözötten
Is A nagy cégek márkái rcklámjelszavai szinte teljesen
ellepik a versenyzőket Nemcsak sapkájukon hirdettek
valamilyen árul vagy céget de a sapka" szemellenzö-jé- n
is De a sápira sildjének kél leiülele van: felső ré-szét
is alsó részét is kibérelte egy-eg- y cég s szigorú
szerződések szabályozták hogy mikor kell a versenyző
nek a sapkaellenzőt felfele fordítania mikor szemére
húznia — aszerint hogy filmezik-- c az illetőt vagy sem
az élcsapatban fut-- e vagy sem S mivel a verseny
egy-eg- y szakasza után az eltikkadt kerékpárosok ter-mészetesen
leöblítik torkukat szerződések szabályozzák
hogy a szakaszgyőztesek milyen üdítő vagy ásványvizet
ihatnak meg
A versenyzők rajtszámát egy joghurlforgalmazó szál-lította
természetesen cserébe a rajtszám egyúttal a
Yoplail joghurt kiválóságai is jelezte A trikókon fagy-laltot
autógumit építési vállalkozót televíziót cigaret-tát
gyógyszert és sok más termékei és céget hirdetnek
természetesen nem maradnak üresen a nadrágok sőt
a harisnyák sem Amióla a televízió autóról és motor
kerékpárról menet közben is tud közvetíteni és a kame-rák
előszeretettel mulatják a közönségnek a pedált ta-posó
izmos lábszárakai megjelentek a reklámjelszavak
a zoknikon a sportcipőkön is
' Természetcsen nemcsak a versenyző változik élő hir-detöoszlo-ppá
A hosszú útszakasz stratégiai pontjain is
mindenütt olt voltak a hirdetőtáblák a kifeszített rek-lámszalagok
a zászlók nem volt a szakaszok finisében
a kerekek alatt olyan úttest amelyre ne festetlek vol-na
fel jól olvasható rek'lámjelszavakal A fontos' az volt
hogy a televízió kamerái mindenképpen „lássák" eze-ket
a feliratokat bármilyen szögből bármilyen közel-ről
vagy távolról is közvetítsék a verseny lefolyását A
televízió 24 napon ál több mint 30 órán keresztül a- -
)
o
hattunk egymáshoz! Ellelejtelle megírni a cikk írója —
hogy a rendezőség teljes egészében magjar volt!!! Sza-káll
Sághy Somló Bcnkö Mártonííy Szabó Fadgyas
Kerezsy Fazekas Farkasháy Tassányi Simon és még
mennyi név maradi ki A jegyárusítástól elirányításig
az ajándékboltban tevékenykedők akik nevét fel sem so-roltuk
— szó szerint a legmagasabb irányítástól — min-denki!
— Egy „ausztrál" név szerepel „Imre Saghy"
így keresztnév elöl a vezeték név a"-v- al de sehol egy
zó hogy Sághy Imre és minden rendező — akik a csa-ládias
hangot megteremtették — magyar volt és a ren-dezés
— magyar siker dicsőség! A két magyar újságíró
mindezekkel magyarul és valóban családias hangon be-szélt
Mindenki rendelkezésükre állt a hazaiaknak meg-hívások
ajándékok autófuvarozás bármilyen segítés
tolmácsolás bevásárlás stb
És azt is látta a két magyar újságíró hogy a mikor a
magyar csapat vívott — a közönség túlnyomó része ma-gyar
volt és magyarul bíztatták a magyar versenyzőket
Az ausztráliai magyarok ezen a távoli földrészen nem-csak
megindították a vívást a legtöbb bajnokot adlak
az odavándoroltak és leszármazottaik de ezzel a mes-teri
rendezéssel is bemutatkoztak
És itt álljunk meg A vendéglátás tolmácsolás segítés
a magyar kolóniák részéről bárhol a világon — termé-szetes
Ezért nem jár köszönet szívesen tesszük mind-annyian
Csak a klasszifikáció ellen tiltakozunk — - il-letve
a „kétszólamúságot" mutáljuk be Aki távol él
az: disszidens" de amint hazamegy és otl költi a do-llárjait:
„távolban élő hazánkfia" A fokozatok különbö-zőek
Aki például az anyanyelvi konferencián részt
vesz az már „kiváló hazánkfia" aki otl felszólal: az
„világhírű tudós egyetemi tanár csaknem az atyais-ten"
— holott errefelé teljesen jelentéktelennek ismerik
— nagyon kevés kivétellel — Nem a kél újságírót ítél-jük
el ök nyilván náluknál is jobban tudják ha akár
egyetlen mondattal a valóságot írták volna — hogy ma-gyar
rendezés volt — kihagyta volna úgyis a szöveg-ből
a szerkesztő sőt esetleg rossz pontot kaptak volna
Kijárták már az iskolát s meg sem kísérelték hogy azt
írják amit saját szemükkel láttak együtt élveztünk —
hogy mindenki magyar volt egyetlen szó sem eseti a
politikáról barátilag töltöttünk derék magyarok között
11 szép napot —
Nem azért írtam mindezt le mintha — ismétlem —
bárki köszönetet várt volna vagy a jövőben erre „pá-lyázik"
Csak azért mert otthon most a „nyolcadik
törzsről" az ötágú síp ötödik ágáról hallunk szirénhan-gokat
— s amikor a külföldön a valóságban látják —
egyetlen szóval sem szabad ennek hangot adni! Igen
nem két élünk Elnézést ol-- 1 --„kitalálás" — világban az
vasoktól hogy mindezt először és utoljára szóba hoztam
DIADALA
dotl helyszíni közvetítést erről a nagy sporteseményről
és a hirdetők jól tudták hogy páratlan reklámlehető-séghez
jutnak A versenyt az útvonal mentén évente át-lagosan
12-1- 4 millió sportrajongó kíséri figyelemmel a
televízió helyszíni közvetítéseit és riportjait sportműso-rait
5-- 6 millió néző szurkolja végig: és 11 ország' 10-1- 1
millió tévénézője láthatja az Etirovision műsoraiban
a Tour fejleményeit i
A verseny kiváló reklám nemcsak a L'Equipc sport-újság
de a bulvárlap a Le Párisién Libéré számára
is ez a két újság a verseny társszervezője A Tour ko-csiparkját
a Peugeot autógyár szállítja: az üzemanyag-ról
a Totál olajtröszt gondoskodik a rádió-üsszekötlc-té- st
a ITT-Océan- ic biztosítja az italforrás a Terrier
szódavízgyár a sportszereket reklám ellenében az Ad-idas
és a Le Coq Sporlif bocsátja a versenyzők rendel-kezésére
A Pam-Pa- m szirup üdítő a műszaki személyze-tet
és a sajtói az orvosi felügyeletet pedig a Dcrma
íjpray gyógy- - és kötszergyár megbízottjai látják el Az
időt a Longines méri és mivel a Tour most már első-sorban
üzlet és ahol üzletről van szó olt pénzt is ke-zelnek
szükség van bankra is: a Tour kísérő bankháza
a BNP a Bant-tt- c Nationale de Paris Ezek és a töb-bi
nagy cégek a verseny hagyományos koncessziónak
bérlői hozzájárulásaik összegéi több mint tízmillió
frankra becsülik!
De fizetnek az útvonal városai is Arra számítanak
hogy a verseny karavánja a kereskedőknek szállodások-nak
vendéglősöknek busásan megtéríti a városi tanácsok
megszavazta szubvenciót Minél több várost érint a
Tour útvonala annál több városi támogatást kapnak a
szervezők Ez a magyarázata az útvonal sok-so- k rejté-lyes
vargabetűjének Előfordult már hogy annyi kitérőt
akartak a versenyzőkre rákényszeríteni hogy egyszerűen
alig maradt idejük hogy kialudjak magukat Ez rejlett
a Tour tavalyi „sztrájkja" mögött Egy-eg- y szakaszin
dító város mintegy 150 ezer frankot fizet azért hogy
ezt a szerepel betölthesse De fizetnek a tizfönyi részt
vevő csapatok is A 15 csapat részvételi dija egyenként
120 ezer franknál kezdődik Igaz hogy ezl a patroná-ló
cégek vállalják A versenyt kísérő kocsik és tehera-utók
is csak borsos tarifa ellenében követhetik a bolyt
Az összköllségvelésnek alig egytizede jut a kerék-párosoknak
A reklámmanna azonban csak a legismer-tebb
bajnokokra hull A versenyzők nagy tömege egy
hónapon át tapossa a pedált az országutakon a he-gyek
meredekein anélkül hogy erőfeszítésüknek megfe-lelően
honorálnák őket De ez a Tour törvénye A sport-teljesítmény
csak kulissza a látványos attrakció sztár-jai
hordozzák a reklámot minden figyelem a gyözlesek- -
I re irányul
Amit a Magyar Vívószövetség publikált az a
Moszkvára kijelölt keret Van A és B kerel de a B
kiküldetés szempontjából reménytelen' Ismeretes hogy
fegyvernemenként öt versenyző nevezhető Nos az A
keretben minden fegyvernemben heten vannak tehát bő-ven
elegendő a nem várt esetekre formaingadozás be-tegség
stb a kél plusz kijelölt A keretek egyetlen meg-lepetése
hogy kimaradt a melbournci csapatból a kar-doz- ú
Nagyházy a nők közül a két „öreg" Rejtő és Bó-b- is
viszont kerettagok maradtak A B keretnek
nincs a következő vívószezonban külföldi túrája tehát
alig képzelhető hogy közülük bárki is Moszkvába jut-hat
— A Vivószövetség személyi átszervezése még nem
ért véget Tábor István fötn'kár távozásáról már hóna-pok
óta tudnak de még nem találtak megfelelő utódot
(Tábor több mint húsz éve tölti be e posztol sokat
járt vezető és versenybíró minőségben külföldön) Legú-jabban
Kulcsár Győzőt emlegetik nagyszerű olympiai
párbajtőr-bajnokun- k — s jelenleg a párbajtörözök szak-vezetője
—
Sajnos a vívás fejlesztésével bajok vannak Az élen
levők nyilván megkapnak majd mindent de a felszere-lésre
való juttatásokat a felére redukálták ugyanakkor
az árak csillagászatilag emelkedtek így például egy si-sak
ára kétezer forint! Kardkosár 430 egy epé 900 tör
780 egy kard penge 140 forint és így tovább Az elek-tromos
felszerelés még drágább Csaknem meghaladja a
világpiaci árakat Nehéz lesz jó utánpótlást nevelni —
Hónapokkal ezelőtt egy arcot villantottam fel a
régmúlt tegnapokból Egy külföldi nagykövet nyilatko-zott
s amikor megkérdezték hogy mi a „hobbyja" azt
felelte a vivás És elmondotta hogy olyan világbajno-ki
döntős volt ahol a legendás nagy Gerevich Aladár
is szerepelt — Ennek históriáját írtam meg a szerep-lök
neve nélkül s a kései találkozást a verseny másik
szereplőjével aki magyar volt — Én voltam csapatka-pitány
a Főiskolai Világbajnokságon ahol ez történt A
derék nagykövei akkor egyetemista volt és soha nem
kerülhetett volna döntőbe magyar ellenfele nélkül En-nek
az önzetlen „lefekvés" epizódját írtam le s későb-bi
találkozást azzal a fiatal huszártiszttel akiből hazá-jától
távol vívómester lett — És most azt hallomhogy
nincs már többé Sokáig vártam hogy megcáfolják
leveleztem váriam a cáfolatot Nem érkezett így le-it
om — hogy eggyel kevesebb lett a „régi gárda": Uj-fiilus- bv
Ákos is már a másik mezőnyben menetel Ki-tűnő
törvivó volt Minden adottsága meg volt nemcsak
mini vívónak de mint katonának embernek Jól kép-zett
remek megjelenésű — s talán felesleges azt hoz-zá
tennem jellemes rendkívül rokonszenves sportember
Ami legjobban megkapott hogy sohasem panaszkodott
Elviselte sorsál a zuhanás a háború a megváltozott
világ minden borzalmát és szomorúságát Csak egyre
csendesebb lett kihunyt benne a régi fény amely meg-világította
szinte körüllcngte — Meghall vÁkos? Akik
ismerték szerették becsüllék — úgy gondolnak reá —
mini aki él — És mindenki él — akit szerettünk! —
üjfalussy Ákos most idegen földben pihen és ott álmo-dik
egy világról — amelybe hazatér
Zöld Ferenc dr
Olimpiai labdarugó-selejtez- ő :
Magyarország—Lengyelország
2:0
Végre vidám labdarúgókat láttunk a lengyelek el-leni
mérkőzés után a diósgyőri öltözőben
Mindez példája annak hogy a magyar csapat játékosai
felszabadultak a vereségek okozta letargiából s bizo-nyos
mértekben visszatért az önbizalmuk
Szükség is lesz erre a csehszlovákok elleni két se-lejtezőn
mert a csoportelsőséghez három pont kell s
azokat megszerezni csak állagon felüli teljesítménnyel
lehet Márpedig — bármennyire is örvendetes a 2:0 —
a magyar labdarúgók játéka még messze van attól hogy
kifogástalannak lehessen értékelni
Ezen a visszavágón — képletesen szólva — mint
két ökölvívó áll szemben egymással a két csapat s
a kérdés az volt melyik tudja rákényszeríteni akaratát
stílusát a másikra Még egyszerűbben: melyik csapat
képes a játék irányítására A kezdeményezés először a
lengyeleké volt azonban nem tartott sokáig változott
a kép a magyar csapat elsősorban a hátvédek támo-gatásával
mezőny fölénybe került a vendégek pedig
védekezésre kényszerültek A középpályán Kársai pró-bálta
kiszolgálni a támadókat lendületben volt a gé-pezet
így ment ez csaknem háromnegyed óráig amig
végül is a diósgyőriek összeszokottsága eredményezte
az első gólt majd a 11-esb- öl a másodikat
Még egy lényeges szempont: egységes volt a csapat hi-te
a győzelemben Ezúttal is a diósgyőri labdarúgók jc-'enlclt- ék
a törzsgárdát (ebben a lelkes közönségnek is
része van) s valóban megtettek mindent ami szüksé-ges
volt a sikerhez ök húztak elsősorban a többiek
pedig ebben a légkörben csatlakoztak hozzájuk Koránt-sem
állítjuk hogy ezzel egy csapásra máris minden a
legnagyobb rendben van de ezen az összecsapáson ez
olt az a plusz amellyel a lengyelek fölé lehetett ke-rekedni
E tényt lebecsülni vagy túlértékelni egyaránt
hiba lenne
Mértéktartóan örülni a 2:0-na- k s tovább csiszolni
a csapatjátékot — ez a legfontosabb ahhoz hogy az
olimpiai selejtezőkön elért ötvenszázalékos teljesítményt
túl lehessen szárnyalni az eddig százszázalékos cseh-szlovák
válogatott ellen
L
:r-rf-
3rss
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicaíessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
StW
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol nie-'Lilálj- i a magyar Kciámiát a Kalocsai fali diVtánvcio-ka- t
cs osprcíiso scI-U'k- cl valamint cidisIowik kristáhból j
-- IcyscIcsL'bl) w'ilastOkot — Garantált ininósűyü Sollmgcni
nianikiiurkúslclck bőrtokban sebkesek a L'gnayvobb á ki -i-llókban
Gvi'iiúlábla iiyújtóláva! — roóoilénvo-- k sütőformák minden
méretben és minősűgbjn — Kilós és Ibs kom ha-é- s lurdovoba-mérloge- k
— Alinclcnfi-l- o hítartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tcstanyűitó és váuóiiópel
— Szódavíz készítő ihui patiunnil — Kiilónbóö méietií es j
niinöséL'ú kések — Bárdok és luukatöllók — Különböző no
kedli-sa!- ': ttúk
IIOUSEWARES IMPORTING CO
383 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9
Hirdessen a MAGYAR ÉLEÍ-be- n!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA
— írja a Daily Slar és a Globe and Mail
0 FIGYELE M
r=ék Cootiisenfal lesíaiarani
a volt
521 ST W — TEL: és
iM 4L n Ifi
Wmk I
— _
személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKó ESZTER
Hungárián Village szakácsa
IJLOOIt 531-587- 2 531-008- 1
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVÖKRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
IDY FLOWT-ió- I
3S7 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 979-217- 7
:ijiin:un:i:jjiijrti jiriNíiiMiníiürniiiiijrtiui't'ifni TTNiíJirriíífiniriíiíiJtFtiijiírnrFiüiüíiiiiJ'j-uiiii'iidi'jjMa- ! j:irj:):!íni:jji!iLiMin:i:nuiii:ií!Jii::tíi!i
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB 1
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA j
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN {
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R & D AUTÓ COLLISION LTD j
1 122 Roselawn Avenue g
(nyugatra a Dufferinlöl) I
1 telefon: 782-14- 18 1
1 tulajdonos: KIRÁLY FERENC
rtiiiMNHmiiü'riE'iMNa'-riTTüriiiiiftui- i
i[tiitíiiTiiT['ini[iiri!'iirM-i)ijir'l:t''i!iniiEiirii:tii'i'iiiiiirF:tn[:-
ii iiii'iEt'Eíiiirttii-riitir'-
i r:!i:i!ti: iiJiKiiifiiMi-riji!-
-
Járjon mindig szép kocsival!
Balcsetes vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük s
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot
adunk
E & J AUTOB0DY
101 OSLEIl ST TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas előtt)
Hívja: SZŰCS JÁNOS--t
N
S
50
9
©
§
706-312- 2 —lakás: 2H-13- 5S
DUPONT ST WEST
Javítási idő alall ingyenes kocsit biztosítunk