Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1966

              SSKWIKK ę z
f]f--i
-
'"
i i
i" '
"
"
i
"-
--"
4
4
t :
&
tf ł
!i :
ml W -
i Hi-- l tJ41 -- 51
s ii t Jpi
SnMrw
A
''£3 ii
-- 8
-- 8
-- i
A
swiswmjMajfs$ajasissMSiJts&& IlSt tZvczenia
£# £2 K £# ? £K
Hamilton 1
WK-i- P %- - A
Wesołych Świąt Bożeno Narodzenia
i Pomyślnego Nowego Roku
składa
idorkiewicz-Balo- n 1
Travel & General Insurance Ltd
POLSKIE BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ
Wszelkie formalności związane z podrożą
miejscową lub zagraniczną tłumaczenie
dokumentów paczki PEKAO oraz rożnego
rodzaju ubezpieczenia załatwiam} w jęzjku
polskim
177 James Sr N Hamilton Ont
Tcl 527-317- 3 i 527-358- 1
te!e-e'e!s'c'c!'2'C'£'t'tr4-j't'tz'i:--
£c
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
SUNSHINE MILK PRODUCTS i
jjo Eddy Paul — Marian Fijałkowski właściciele ffi
' izł Śmietana sery najlepszej jakości na sposób
M polski
Żądajcie w sklepach spożywczych °tc
S3 W
'fi 90 Gertrudo St Hamilton Ont £§
& Tel LI 4-97- 00 fc
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
składa
T0P'S CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
JAN
K5 właściciel
ak Firma znana z vvrobti
najlepszych polskich
wędlin
Sprzedaż hunowna
i detaliczna
1846 Burlinatnn St
S%
1i
1
is
8
I
CONTINENTAL
MEAT
PRODUCTS
Hamilton
5433
Hamilton
9331
NFS
Hamilton Ont
TOPOROWSKI
K Tcl' S47"1319 §
KKWKatctctcwtctetcKictctctcKatateicKietctetetetgłetetgtgtctcKteteiet! (jf
$
Przyjemnych Wesołych świąt
Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
JOSEPHS MENS SHOP
Skład ubrań galanterii męskiej
JÓZEF OBSZARNY wlaśe
:" S 751 Barton St E
" & Tel LI
-
-- i gf
JW
d
—
°
eieis'ex!C!sii8!C'ce8tc!eiceteeicic!6icieteeieicieisisieei8i
Najlepsze życzenia Świąteczne
Noworoczne swej Klienteli
Polonii
S MANDA
MEN'S BOY'S
Rozmawiamy jezjkami europejskimi
643 Barton St
Tcl LI
Dużo Szczęścia Radości
okazji świąt Bożego Narodzenia
Nowego Roku zasyła
BOWLERO LA
WALTER ŻACZEK
właściciel
K5 1053-5- 5 Barton St
1 ui ui
W Ł ra : - i --jgf
o
5S
K
tf
i
zwt (}
Tyl
o- --j
ff
85
V--
fc?
E Hnmilłnn Ont f'
3SS
1
3?
Wl
Ont
5 -
&
Ont rs
5 - fl
l
'fi
E S
i'3i jy f
SSi
i
i
i
i śle
i
& VEAR
E
i
i
?fl yp Vfl '? '7i VF 7l'7'3-n7'n'j- T tJ=ifi3ifiJiĄuJivi5_o-5i- J
STR 22 T
I
Hł sobie — jak v bajce
— wieczór po Uozm Naro-dzeniu
Matka i ojciec wy-bierali
się na wiztę Ojciec
dl dawna ubrany w czarny
tuzurek W czarny krawat
dyskretnie znaczony czerwo-nym
wpiętu szpilka — kamea
rnięta w jasnym koralu
owalna miniatura oprawiona
w złoto Palii hawanskie cy-garo
i czekał cierpliwie
Piękna matka miała juz na
sobie suknię z alpagi cięta w
siedem klinów ciasno przy le
sia idea do uiocier rozKioszo
wana tnu klinami ku doło- -
vi Kant sukni obszyty rodzą- -
jem tasiemki zwanej szczot- -
ką Stanik i spódnicę zdobiła
gipiura Nałoywszy biżuterię
cna z kolei czekała na ojca
anbiyrirdvoknońtcazhył(tmpalrić ncryygnsatrao
Czworobok
od reszty
Dziewczynka
od
kordonku firmującego
uftiu po--
ją
pokrywce
działa
się
lej zawiązał
V i--arMg£gZW-iĄZKOWItt"
lAIUMniWB wet
Sabina Sebytowa
kiem Przytulił ja do
zapiał aby mu
się nie wysunęła Zaniósł do
następnego do siebie
z futrzano marynar-kowego
futerału
Przy stole siedziało dużo
otob Nic J3 z
i z nie
urzeczenie
intymnością Odkrywanie in- -
uj ikouiv rozlużnił jej
na uziecKa czas z
samą
— Zamknijcie dobrze
orzwi usłyszycie awan- -
turę nie przejmujcie się —
j _i - - — --~ — _ puuieuziai ujliui wicuuiuii„i
po odejściu
sąsiadów na przeciw
się Zwyklik
wydawał swoją Wandę
maz od
nam dni uozyczah era-- !
lat
do
Ulko
##
i
i za wtedy (jakoby
Złapało
uspokój prze-jc- ę
Wandziuni
Zwyklik byli i
się Maszyny r'cn
Grupka
i czyzn poci
Edek u- -
chce narnwnzY
ła w domu kilku dni W sobotę Marta Aaaaaaaaa — piętrowej kamienicy nie w
Płyta kuchf-nn- a młodsze dzieci Zwykli- - wznosi i opada całości zajętej przez
do przezroczystej ceiwieni kow od samego rana Alarm! na tle jdKoy wyciętego z
Przez żeliwna płaszczyznę do sklepików po sprawunki Juz w zaimprowizowa- - nieba z gwiazdami i
wę- - Marta drobiła po schodach ny gong Bywa nim stara pa- - Księżycem ostro się
gla kuchni Edek łup-łup-łu- p trzy stop- - telnia zużytego sylwetki żołnierzy
ciepło nie Edek wcześniej przestał kawałek szyny i jakoweś meta-- i eh działa przeciwlotnicze
skąd przywę- - biegać na Dobrał się lowe uderzadło Tym brzękiem' bez-drow- ał
świętami w domu do wódki i wra-- ' służba i chyłkiem przemy-świerszc- z
i skrzypiał ku- - z do zatoczył czej (OPL) ostatecznie z sieni do
drzwiami się o latarnię muje ma ulicę musi mimo
kanarka wciaz W niedzielę rano wystawili skich kamienic po uprzednim1 nocy i godziny
zimo-- 1 pa korytarz piecyk-koz- ę buczeniu fabryk i policyjnej Przemy-w- y
sublokator Ptak pozosta- - zli na nim rury aby nie blo-- ' histeryczną wycia spe- - Kający loDią wrażenie ciem
nie na sko- - na środku ku- - cjalnego samochodu oszała-ji-o- u worze podwórzem za-cz- y
na wolność Tymczasem podłogi Zima karna-jmiając- o szybko leawie z nieznacznymi zmia-ta- k
się utaił nie daje się wał ale nie mroźnie jcego ulicami nami samo Scena olbrzy- -
dostrzec siedliska Wie' i Słychać warkot Jakby oczekiwało na
kiedv l'o noszukuia wtedy
milknie
kuchni izolują
mieszkania pożarny- -
kane drzwi sie-- i
dzi na małym foteliku Tamta dziewczynka
na którym leży!
n-ien-iła
sie w
eranatowe pudełko
skiego
się literami w
krywkę powtykała tulipaniki(
lichtarzyków z barwnymi
Nic pozdejmowa-ła
ich z choinki Miała nie-ustające
wrażenie że widzi
za drzwiami
wielką obwieszoną scharmo-nizowany- m
poblys-kującyc- h
kul
w byłyi
z Babka je pozapalała!
siebie
obszerne palto
domu
rodzi
cami ciotka nikim
ijiiuiuow
konstruktywny
sobą
a
gości
wesele
trwały
płyty
biegały
pieru
domu sieni
opustoszałymi
Zuchwała wulgarczynają wychodzić
ność granych kań
szlagierów urażała wrażliwy wypadało
przy prze-taborcci- e
dziewczynę
świeczkami
Przepadło
Usiadła znów na wypłowiałymi glądac się swojej twarzy w
fotelu i śpiewała z cicha ko- - j plecach pasażerów przecho-lęd- y
W ręce trzymała grube dzących szklaną ścianą
kantyczki raczej z wagonu tramwajowego Zbli-dzeniowe- go
nawyku znała bo żenią i oddalenia własnej twa-wic- m
na niezliczoną izy pełne nieoczekiwanych
ilość tekstów i do deformacji stwarzały grotes-nic- h
W iluż domach ile po-kow- e fotomontaże
śpiewało je rok rocznie kiem powstawały mijały bez
podczas świątecznych i kar-- i śladu
nawałowych wieczorów! Z mieszkania
naftowa wisząca na słychać było gwar
ścianie Kwa- - łomot tańca Na
drat kuchenny rozjaśniało na- -' drżało trochę sadzy wytrzą-syceni- e
płyty i śniętej z rur
świeczek starej 1 kolega dziewczyny podczas kobiety i poskrzypywair wesołej kolacji u nich ryso-świerszc- za
— cisza Na zew-- 1 wał imaginacyjne portrety go-nąt- rz
wietrznymi dźwiękami Sci weselnych z przeciwka
zagadywał wiatr momentami Nie mogła zasnąć oczeki-co- ś
solo w korni- - wala na awanturę! Myślała
nie Nie dysonowal z pieśnią-- jak Zwy klikowa daje sobie
mi babki I radę podczas wesela? Po nie--
miała szyć su- - dawno przebytej szkarlatynie
kienkę dla lalki lecz supełek ła głucha jak gumka do wy-n- a
końcu nitki niweczył jej cierania
zamierzenia Nitka się zatrzy- - Zwyklik wychodził rano do
mywała Nie tak w jej poję- - włas-c-m
powinno szyc Zrezy- - nogo Wracając
gnowała ze ściegów które tyl- - 11C omieszkiwał wstąpić "na
ko na pozór me jednego" Wanda szła do pra-p- o
sobie siadów Sukienka ctnvni Często
w wyobraźni po wstępował po nia na- -
za światem Sie- -
bezczynnie Milczała
słuchała
Przy babce nie chciała zaj-mować
się uporczywymi pró-bami
uniesienia ponad po
kokardę
Wywinął
oprócz
łączyło
poziomie
II
U od- -
bywało
za
za
za
od
miesz- -
Lampa
się
słuch
11=! niP widziała od! I
ślubu Była na -
cercie Muzyka sprawiała ze
bardziej zdawała sobie spra- -
wę że jest ze istnieje niz
gdy wyczuwała stałość ziemi
pod stopami Bach sobie wia-domą
mocą powiązał dźwięki
wyzwolił i oddał na
radość obdarzył bez-cennie
myślała gdy po
cercie wracała do domu
rając się przy- -
rzeczony ślamazarny inwali- -
da ze zniekształconą połową
tw arzy Marta i Edek do szkoli-Z-wy
klikowa gdy wszyscy
się rozeszli śpiewała pieśni
pieco trzyma
męva za T j biadoli tępo:
aiogę rrooom loieiiK nabożne Gdyby bałwan ze
częściej stołeczek odwrócony śmcgu mógi 'śpiewać
góry nogami Siadała mię- - y zawodziłby tak zimnym i
dzy nimi na kulbace nie- - twardm głosem Jej głos był
pojazdu trzyma- - ism (jla ucha czym szklana
la każdą ręką jedna drew nia- -
g-Pł-ka
h oczodołu
na nogę nogi nie umiały Dziew cz na myślała
jej w o- - cie ze pocałunki "brane z krzy-l- i
nie chcały dać się unieść vvcj ust niusza być krzywe
blacikowi Na nic takie i sia-- i "obudził ia brzvdliwv łoskot
kie dziecięce doświadczenia się
Nic nie wiedziała o prawie lo Zwvklik ciskał z rozma-giawitac- ji
o nierealności po- - cilcm pj%tv o podłogę Na
myslów nieuzgodnionych w ic--' przecjw "co'raz dynamiczniej
dzą o piawach fizycznych w mieszkaniu Po
Ktoś pociągnął za sznurek njcjakim czasie kilka
od dzwonka Bo to w iekkiin popłochu wychodzi
dzwonek z duszą elektry- - Na fcorvtarzu mrocznie Ani
czny Przyszedł wuj Ośniezo- - n0C-- anf rano światło zgaszo-ny
z twarzą widoczną yszvstkic "ko-zz- a
bobrowego kołnierza zc- - RUry posypują [ sadzą jas-Bab- ka natychmiast pootwiera- - no
ła drzwi rozświeciła lampy 1 uciCZvżni w
Choinka zaintensywniała Wuj usj}uja odciągnąć perswazja
na nic nie zwracał uwagi Szu- - lub sila Zwyklika od Albosza
kał kapturka Jego znajoma Tcśc fantastycz-Jwar- z
widziana poprzez choin- - nie żjccia wyrzucić za
kę zmieniała się przeinaczała okn0- - Wszyscy sa pijani Zwy-Włoż- ył kapturek na głowę klikowa poprószona sadza
krzywo
Stał się znów codziennymi wuj- -
'BgitHAKWttHIBi 'ygj{
gdy
Przygotowania
k0n
kon--
jak
lccz
taki
nmrZT __
— Stary czego chcesz od
niej? Inne parę chodzą z
kawalerami i kawalerów
A dziecina poszła do niego
raz i to na ile na dzie
sięć minut a ty się gnie-noś- c Warszawy aby wtedy
wasz nie masz co bo dzie- - i data była po-ck- o
sprytne go prze- - dana) opuściła masowo stoli-cie-ż
stary się Tej nocy odbędzie się pot-ce- z
to wesele worne bombardowanie Jeżeli
A jak w szale: Wy- - była taka ulotka latwo-rzuceee- e
wyrzuceeeee wy-- 1 wierni Strach pogłębia wia-rzuc- e
i jak czkawka z gar-- rę
dła wyrywa z rąk wstawio-- przemknęły i jest
mężczyzn
Młoda Alboszowa iuż bez
weIonu biedzi na kuferku i'
łzy bielą drogę na podczer-- którzy snów męz-mon- ej
sadzą twarzy Marta stoj ścianą Palą
stoją w kącie poza pdpierosy Jarzenie tytoniu
wagą wszystkich Ona chlipie nieprzystonięte dłonią wyda-głosn- o Edek przerażony szep-- Je sle mocnym blaskiem Sły-cz- e Tata wyrzucić ok-- fiiap saniace Dara
i Aaaaaaaa
rozpalona Udek się lMemcow
Alarm! pa- -
tłuką
omal prześwitują bryłki a rysują
W kwadratowej co dno garnka oDsiugują-uobr- e
cy
Niewiadomo posyłki tam ustawione Ludzie
przed gdy obrony przeciwlotni- - szelestnie
cal czymś alar-kaj- ą się Bra-chenny- mi
Oprócz uderzył głową mieszkańców warszaw- - na byc
z przymusu ODOWiązującej
wiernego klatce drugi Uło- - posępnym otwaua
smugą
świerszcz wiosnę kować miejsca
chennej przejeżdżają- -
iż to
iego Młodsi Zwyklikowie już samolotu 'mia się
bclgij- -
zamkniętymi
doborem
Swicczki
zapasu
mofonowe z
częstothwie Schody nieoświetlone
chociażby nawet
przed
bożenaro- -
pamięć
melodii
Przypad-kolc- ń
Zwyklików
gramofon
niezaświecona korytarzu
migotliwość
Oprócz głosu
pogwizdywał
Dziewczynka
ij
warsztatu stolarskiego
lecz odległego
pozostawiały
krawieckiej
powstawała Albosz
pizedmiotow
jaziiu
ogólno-ludzką
Tak
sta
jednocześnie
rozcz0chrana
suizyt
Godzin-d- o
istniejącego
mgliś-przeją- ć nieustępliwej
powtarzający rytmicznie
wciqz
kobiet
był
Nie
ledwie ne potrącają
suknic
mieszkaniu
wymyślając
cnc"c
ma-- i
tak
npm nółmnrrie"
pjvtv gramofonowe rozdeo
twane na okruchy kończą
SWOi zywoi popuiaryzaioreK
sprytnego lichostwa muzycz
nego
Konflikt weselny tak się na
silą że policja zabiera zmal
tretowanych państwa mło
dych do komisariatu Lecz
policja nie interweniuje w
r nriii rtrt ii n7ii -- i V'""""' rnni r nr - y !"' brym dniu na nowe wspólne
życie z teściami
III
Poł do dwunastej Przerywa- -
ny ryk syren Aaaaaaaaaa
może samolotów Ludzie za- -
według ustalonego cyklu że
dom ma mieć dopływ prądu
w ciągu trzech godzin na do
bę raz we wczesnych to znów
P0Źmeiszycn - Z cnwila sygna- -
łu o alarmie elektrownia wy
łącza światło w całym mieś-cie
Sposób w jaki lokatorzy
górnych pięter schodzą po
ciemnych schodach zdradza '
stan ich nerwów Ci chorobh- -
wie nieopanowani kłócą się
usiłują wyprzedzać innych
gubią dzieci upada im nad-miar
źle powiązanych toboł-ków
Podczas każdego alarmu
są na granicy paniki Alarm
czy nalot?
Płochliwsi ugnieżdżają się
w piwnicy raczej w jej kory-tarzach
Odporni pozostają na
parterze Zaledwie nielicz-nych
stać na wyrozumowany
czy bierny spokój Kontrast
między zgiełkiem a ciszą ota-czającą
tych niezmarnowa-nyc- h
nerwowo działa jak do-broć
jak dawka idealnego
bromu
Sąsiad dojrzałej kobiety —
przeistoczonej z tamtej
dziewczyny — stracił właśnie
ząb Na schodach jakaś staru-szka
błogosławiła akurat dom:
"In nomine palris et filii et
spiritus sancti Amen" —
szeptała
Bomba gdzieś niedaleko:
łlłłup Sąsiad złapał walizkę
staruszki którą postawiła
obok siebie mając błogosła-wić
Starsza pani mimo ze nic
nie niesie potyka się popy-cha
go Zataczają się ia scho-dach
poięcze Ciemno I zęba
nie ma
Życzenia z
fi
1
'gfi
'I
i
MAMaifl %kmMM r
'
r
i4!iCł
Plotka mówi że złodzieje
w Joorycn jnieresie leży
chaos panika rozrzucili po
mieście własną złodziejską
ulotkę nawołując w niej lud--
cich0 Podniecenie maleje unw n tn i ™n nnrims
k-lnr- pl WS7Vscv łakną snu Nie- -
Pociągi wiozą transporty
sprzętu i ludzi na nienasyco- -
v lront
Puste podwórze pławi się w
niepokojach zimnego światła
odwiecznej pełni i wygląda
jak dekoracja teatralna faj-jaskrawi- ej
eksponuje się fron
towa kamienica rozwalona
hnmh nnrir7„„ nhiP7Pnia 7a
odDudowywac ale
— - — wyszło zarządzenie okupanta
zf matenaly budowlane mo-gą
siuzyc wyłącznie celom
wojny
Na dachu pobliskiej ośmio- -
liiiroauioję czy prolog czegoś
co dopieio się zacznie 1 może
rozegra z kosmicznym rozma-chem
Tchnienie melancholii przy-tłacza
Wydaje się ze tyiKO
alarm jesi zaporą gdyby nie
on wszystko staioDy się 00- -
siępne czego szuKasz — znaj
aziesz la co czeKasz — przyj
dzie Lecz nie można wyjsc po
za siebie Jak nie moznaby
zmienić ciężaru gatunKowego
metali 'iyniczasem alarmowy
nezwiad zatizymuje rękę aoy
nią potrzeć swędzące oko JaK
by się zatrzymało tempo w
aookoinym trwaniu
haptem oKrzyk: "Chować
się!"
Słychać szum samolotu Le-ci
niemiecki Dormer 21o iie
ma powoaow 00 obaw z Ka-uoiyczn- ym
zastrzeżeniem —
tymczasem bowiem niemiecki
samoiot w Warszawie niegroź-ny
w tym okresie okupacji
Juz przeleciał Cisza ale już
odczul owana Zamioczone so-o- ą
pary odsunęły się od sie-Ui- c
rjUjiięŁeiue wyzwuluo roz- -
mowy nieopanowane gadul-stwo
uszy puenną od siucha-m- a
meuciw nonsensów bre-dni
snnalo mówionych na te-mat
wojny 1 lotnictwa przez
wytrąconych z naturalnej chę-ci
snu mieszkańców domu
— O o a ten znowu pali
papierosa Nie pomyśli taki
ze sowiecki lotnik wszystKO
zobaczy A tymbardziej teraz
jak zapali taką ich lampę to
jeszcze lepiej dojrzy ja juz
widziałam taką lampę Wyglą-da
zupełnie jak człowiek tyl-ko
ze bez głowy
Jednostajny sygnał odwo-łania
alarmu odpiowadza lo-katorów
do mieszkań
Hagersviile S
S5'i'£!tS'CtI'S'€!I!S€5iSSSS'€€!S'tJ-il£'- S
Najserdeczniejsze
1 noworoczne dla całej Polonii
w Hagersuillc i Hamilton
składają właściciele
U
~13
życzenia
IR
S
I
w
Hagersvi!Ie Landromaf
Teresa i Jerzy Ostrowscy
Ont
łs?3 0M v_
H ss
m
m
s
I
s
1
1
1
11
Świąteczne
Hagersvillo
mmmimmitmmmimmimimm
1
3?
3!
1
1- - Mmmmi
sił'Vi" tut iiiTjiTłr-łJj- - jii -- iiirfTiT if-Ju-
1 j r j urronin 'v IJ — y-- w- tMm 1 lumii
"7KS
Moc serdecznych życzeń Świąte(ZnJ
ł iiKuuw!! sutaaa
Bracia uacowie właściciele
Jedyny Polski Skład Mebli i Przyrzadń-Elektryczn- ' y'ch
991 Barton St E Hamilton Oni Tel LI 5-98- 18
'
MMI
Łi'i-5-i'i=£-iSŁ'iii--Sl4--SS'it!S'5!g!c!j!j- :? j
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZm
I NOWEGO ROKU
życzy
mi
MEN'S
"XA _ _
WEAR
657 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 4-24- 02
!e'S'5!e'5tg!5S'€!Cl5'€''S!S'S'€!S!i:'j!eti5-?xtt- J
dużo
Roku
mmh kiozma
Przedstawicielka Agencji Ernie Geiscl
Real Estate
Poleca swoje usługi rady wypici
kach sprzedaży lub kupna każdej nieruchomości
albo interesu Agencja Ernie Geisel daje nul
ność korzystnej szybkiej jak riwnie!
dużego wyboru przy kupnie
pełnym zwracajcie polski
Maria Kiczma jest zawsze
gotowa1 usług- -
244 King St E
377 Brant Street
Tel: Bus 582-756- 2
TD„~ 7 1
i
iv
L
i we
L
i
Z sie do
I
do
%:0&Mm&mm?m¥MĄ
Życzenia z Cooksville
'SSCiCtStSlSSlStStSiStglSlSlCtSiSllSiSlSiSieSfClSSSWfHfl
& Najserdeczniejsze
życzenia
ŚWIĄTECZNE
i NOWOROCZNE
Zarządowi
Dyrekcji Prasowej
Wyd "Związkowca"
Radzie Edukacyjnej
Bratnim Grupom
Związkowym
wszystkim Członkom 1 Polaków w
ss
i =
rs
SZCZĘŚLIWEGO
Wesołych świąt
uvivyu iaroa:aua
szczęścia
Nowym
życzy
wszystkich
sprzedaży
zaufaniem
przedstawicielki
'Waszych
Głównemu
Związku
Kanadzie całej Polonii
zasyła
CD
Hamilton Oni
Burlington Ontl
Res 545-711- 0
r fS?oi
u
Zarząd Grupy 26 ZPwK
3051 Centrę Rd Cooksyillc OtfJ mtMfm
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH
BOŻEGO NARODZENIA 1 DUzO SZUf
1 nniiweT rrtri W NOWYM W1"
zasyła wszystkim czytelnikom "f ':
Przyjaciołom oraz całej Polon"
Stanisław Krasuski
PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA'
NA HAMILTON I OKOLICE
HoBlWi OK C~L B- -J DJ W —
Tel 383-797- 3
!U Uf
l®SS2®SHKSaSSJH
Popierajcie ogłaszając
się w "Związkowcu'
mm&mimmmmm-- m ?V "ZV' i
sl