Zwilazkowiec Alliancer, April 01, 1981

              --Y- --- v e
iiihrśś v- - ''Ir 2WI Ą2K0WI EO :— 'frntóft r1 tauiplnla 1 flńl ' Y STR 7
tfjł—h mIhOMB OytOSZCIUlt
TeL: 531-248- 1 - 531-240- 2
Minimalna cnil SI a nitlosenie ilu 25 slow I cłfr pi $( a lnilc Inls7o słowo
luli cjfif Dodalkimn oplatu 7ii skryłiikę 75$ Oiilnwcnin ir)]iiiiiji! się lolernniunie
codziennie Dii w ulania ioiili'dlifMiii!n — w phlek clii itmlziii) 1 po imluiliiiu
dii sroilimeuo — ni m (on ł do cmliii) I po iinluiliiiu
wW!nr—TPvttrMKt ' '
Naprawy i budowy
-a"'r-'--
MMr'rrCT-ffTr-"L1— "'"— "—1-r'j- m'
HIGH PARK PLUMB1NG HEATING
& DRA1N1NG ?a-god7i-mia
otałuua
Mówimy po polsku rei 654-548- 4 71S
JlCKNCJONOWANY 1'UIMliril PH
-- 159 }koiiiiii'' wszelki rl)oi ''"!
k:inalincjne pod gwarancja iTcklrrjiz-n- e i'7si'nie kanalim instalacje cno-wji- li
pieców du oitrew unia i zbiorni-ków
na nomen woilf J Niewiadomski
lll " 233-732- 1) 16S
KRYCIE nowch dachów I naprawa
starych zakładanie rnicn cickowch
W Krawczjk Tcl 531-421- 2 36S
IOUNSON — 1'lumbliiB — Ilentinj' 8
i)runinf Cnntrutnr Mitro 1 IcciHc No
2SI Wskomiic wszelkie robol wndiiną-now- e kaiialinojnc OKrzcwic slare i
rnwc Tcl (154-51)1- 4 — 24 podinj Mo-lviii- ]}
pu polsku 9S
NAPRAWA star)ch I budowa now)Ch
dichow Zakładanie rsnicn śmkow)ili
Robola gwarantowana A Gr)!!icnizi
531-242- 2 4KS
KUYCtn DACHÓW nakładanie rmcn
taiikowsch wskonuie wc rodak Alik-jiiul- er loczjsll tcl 534-500- 1 IS
T-KASTEROW-ANIE
wewnitrz i ze-wnai- rz
wskonuje tanio i solidnie A
Krupka Tcl 534-54- 40 34S
RfMONTY domów budowa pnraż)
dobudówki werands knmins Roboty
betonowe nk' iliodniki posiozki ud
oraz Iłiikowanie zewnątrz i wewnątrz
Liicncc No U-IM- Io Ul 766790 I3S
ROBERT PI UMBING wjkonujc prace
tanio i solidnie I m nce No 0122M
Til 132-261)- 3 od godz 6—9 rano 6— II
wiecz 21S
JOHN THE PAINTHl wjkonuje prace
nial irskic drobne napraw oraz prze-róh- ki
wewnętrzne Tcl 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców clcktrcz-mc- ii suszirck ora7 uiblalacjc clekr)iz-n- e
Tcl 255-206- 3 4bS
1NSTAIACIE i rcpcracie dNwanów li- -
IllHllll _llltl HllllV'" ' ' }"''""--
nie (scndinu) twartsch podłóg — W)ko-jiuii- e
Karol Po bliższe informacje pro-ls- zc
d7Wonii: tcl 457-19I- 6 67S
SPrCJALIZUJEMY SIC w pr7cróbkuh
łazienek i kuchni na nowoc7esn stM
Prosc dzwonił wiecorcm Henryk
Szwajkowski 'lei 782-1127- 9 LUence
B-3- S9 84 'S
GENERAL CONTRACTOR Budiijc na
7imóuicnic nowe doni prirabia wnę-trza
i dosliwia pokoji Til 514 2697
14-- 3031
NAPRAWA i instalacin dachów rn"V
pilamowani W Bouacz TeUlon
27(1-509- 9 761-301- S I6S
1NSTALUIEMY aluminiowe drwi i
okna niprma i zakłidinie inicn
Pizorobli kuchni i łaicuk PliMcin-wani- e
wnetr i kalelki ceramiciie Til
656 3438 '
J8--- 2S
WYKONUJ T rrbc--t stolarskie w domu
skhraih i ri'laiiraijail1 halki romgn
rodaju 1'riia uwaranlnu m i Pro1'!'
dwonii Simon 766-S36- 7 25 27 29 31
MADrRA MOUSE IMI'ROVEMl:'T
Safki kiii-lienni- 1 plotki podlounwe siiii- - ł(iie naprawi) drwi i okjrn lurainh ikloni' ' pripiereiiia „nireaim'1"
Cirałe lvi 766-708- 0 67W
=
""r '""i "M—łMpwi
Praca
POTRZEBNE kelnerki Doświadczenie
me koniecnc Praca shła lub doiswcza
Til 924-536- 9 23—25
POTRZmNA starcza pani (moc lut
cmcatkO na 5 ilm w Ijgodnui Telefon
251-321- 5 od 6 wice 21—25
POTRZEMNA gospod) ni do 2 osób 7
unicikaniem ni miejscu Tcl 789-4- 3 9 1
wiccorem 21—25
POTRZEBNA pani do pracy domowej'
i opieki nad dwojgiem ilien 3 lata i 4
iuisiace Mieslanie ni iniijscu Znijo-ntoś- i
jc7 aaguNkicgo koninna Kile-renc- je Ul 665 4528 po 7 wiecz 24 25
POTRZEBNE o'ob do zbielani! roba-ków
(ddowniLf) Stała praca Onhrc
ttsnaijrodiiiie Po ii iKe informaiie
prosc dwo iii Tcl 656 0708 24—34
ROBOTNICY do skłulii drzewa ilo
cięcia i ukł ulania poti7ihm Prosę
dzwonić 466 2148 pan Kiichman 21—27
CniTRNICUS I OOGi: potrebuje sla-- łi
i piintocN c'o bmn dobra 7iiajonui-śii- j
aigu-Kkieg- o ora pisama in nia-s7n- ii'
Konieczna najomo'i pol kimo
Stcnogiilii amiilska pożadina Prosi-- m
7iiniiriHiwuie ickfonowaC w gol
hiiuowsih 531-441- 4 23W27
POIUZEHNA doświadczona kobieta w
wuku 25—45 lat do puo domowej i
dzieci w wuku skol mii 7 innesk inie
na miejscu M iła 7111 ninośi anmibki-g- o
koniei111 Ul SM (1SI4 po 6 win
POTRZEBNY pricownis do bitna po-dróż)
Jf7k aivnlski konieczin 'Ul
3f 6-56-
51
P01R7EI1NA pomoc do piai w pie-karni
na noma zmianę Poi7ilkowi pła
ot S4 mi godinę 4025 Chesswood Dr
Til 616 9fM 25—14
POTRZEBNA p 1111 do towarzstwa i
lekkiej prais domów ij w Hamilton Til
255-541- 8 25—28
PAM w sic'nim wuku do opukl nad
d7iiimi 1 Cm sprzitru 1 domu 5H dnia
w igodiiiii poirzihiii Okolica Dlc-- 1 —
Mingtrn Parł M111 S12 3119 ol 9—5
po por (ol pomcd7M'ku do piitku)
POTRZEBNA kobiet i do 'przilania w
scarbrouji Til 2S4 9970
POSZUKUli nrni d tuwarzsiwa i lek-kiej
rrai} domowej 7 zaiiiiiszkanieni na
miejscu Til 613-156- 7 25 26
P01RZEHNI bu race robaków S20 7a
1000 stuk Til 533091(1 25—11
POTREHNY dozorca da buihnku ipu-liniinlowe- go OIi7i dla osobs na ime-i- )
turze W7g!idnie dla iiia'żcń'iw1 Zna-jomość
:m0'iil'kicgo koiueizna Dobre
warunki nricj 2-spal- nio) aparl i- ncit'
Wsna'io liilie do omówienia
Til 626ol6(5 25W29
gnilllllli!!lll!l!!ill!!!!lll!!illl!llliil!!!l!lllll!!lElllilli!!ili:illl!ililll
Sergiusz Piasecki
(lllllill!lllll!iill!l!l!llll!!l!l!!!ll!lllllil!!!lllll!llll!lll!!!H
Pies pokaleczony spacll na dno sludni Prawie cały
zanurzył sic w szlamie Rozpaczliwie wdrapał się na skrzy-nię
która spadła tuż przy jednej ze ścian studni Spoglądał
w górę i widział uwieńczone głowami dzieci brzegi studni
Zaczal piszczeć skowyczeć — błagać o ratunek swych nie-dawnych
przyjaciół Wierzył jeszcze w ludzi Lecz bezsku-tecznie
Byl przerażony gdy w dół zaczęły spadać płonące
papiery Drżał Tulił się do wilgotnej ściany studni Jednak
płomienie nie dosięgały go Znów zaczął błagać o pomoc
o ratunek Jego dobre psie serduszko nie mogło zrozumieć
lego co zaszło Za cóż go tak ukarano? Przecież tak ich
lubił Tak się cieszył ich widokiem Starał się odgadywać
każde ich życzenie Był im tak wierny
Nagle do studni spadł duży kamień Potom drugi
Polem kamienie zaczęły spadać w dół prawie bez pi zerwy
Dzieci jakby oszalały Biegały po całym podwórku zbierały
kamienie cegły kawały rdzawego żelaza polana drągi
i wrzucały to wszystko do studni starając się trafić psa
którego nawet dostrzec nie mogły Opanowała je chęć mor-derstwa
Podniecała możliwość bezkarnego zabicia Ponosił
sadyzm to wszystko co polem się tłumi a nieraz się
pjzejawia (u ludzi dorosłych) w potworny więcej zamasko-wany
sposób
Jeden z pierwszych kamieni złamał psu łapę Kilka
innych dotkliwie go skaleczyło Pies zaczął pośpiesznie szu-kać
ratunku Wpełzł w pokrywający dno studni szlam
i wcisnął się pod wystający z błota brzeg skrzynki Do
polowy zanurzony w lepkiej ziemnej cuchnącej mazi le-żał
okryty z wierzchu deskami skrzyni i drżał z zimna
i strachu A z góry toczyły się w dół kamienie Obijały
się o brzeg studni dudniły po skrzyni i wpadając w szlam
rozrzucały go dokoła
Po dłuższym czasie bombardowanie usiało Znowu
brzeg sludni otoczył wieniec dziecięcych głów Patrzyły
a ts' dół Nasłuchiwały Cicho Wieszcie rozległy sio głosy:
— Żuczek! Żuczek!
— Ciu chi ciu ciu
Cicho
Pies się nie odezwał Umarła w nim wiara w ludzi
Wyrosła nienawiść
Wieczorem dziedziniec zaległa cisza Pies drżąc z zimna
wylazł z błota i wczołgał się na skrzynię Dręczył go głód
Bolała złamana łapa i zranione uderzeniami kamieni ciało
W górze mgliście świeciły gwiazdy Pies zaczął wyć
Skarżył się niebu na ludzi Wył długo
Do studni cicho zbliżyła się w półmroku sylwetka czło-wieka
Był to Baran Spostrzegł kiedyś że na tym dziedziń-cu
jest wędzarnia więc od czasu do czasu przechodzą:
obok zaglądał tu oczekując kiedy się rozpocznie wędzenie
nowej partii szynek i kiełbas I tcia przyszedł tu w tym
celu Coś mu przeszkodziło więc usunął się w głąb podwor-tk- a
Stojąc w pobliżu sludni posłyszał wycie psa Z począt-ku
nie mógł zrozumieć skąd pochodzi Potem zbliżył się
ku sludni przechylił -- sie wdóK poświecił latarka kieszón1
kową Odróżnił w dole białe dno skrzyni a na niej ciemny
1
Mnli-ymonialn- o
aaajtiniMUiiwMiiiyi iiiiiiiimuiifaw
Ki
MlCZtNA lii 30 prom pinu ilo MflD r_aaic Neit „nturiliij rilepasle-la- l
35 I isl pism ni adres wi ikim- - riouiiny do sprzedania u latali ii In la" Ho 5SII 2l_s ld Toi0IO 534-1))- 3 23S
SAMOTNY pan mai 115 swój dom sia-ła
piaif be niłogow poszukuje p mi
w wilku 40—50 s7C7eicj be nałogów
Hora nowame insśli o ż)iiu Tjlko
fiowaznc oferly kicroiai na adres
„Zwikowca" lio 551 21—26
— j ™
PANI w śicdnim wieku pozna pani w
wieku oil 49 do 57 lat do Iow irz siwa
1 isls 7 pod linem lelifonii proszę ku ło-wni
na adiei „Zwiikowca" Dos 552
24 25
KATOLICZKA lal 31 samotna uizci-w- a
bez nałogów kochająca dicn I11-bi- ua uotowai poilroowai pona od-pownilni-i:'
0 nam Elbiita Iwańska
Kfoilkn ul Wilicii)ih W) Polska
25 27
Kursy szoferskie
Dor:
ERMAN — SZKOrA JA7DY Liccn-cjonowa- ni polscy instruktorzy Samrcho-d- y ttsłstkich tpów Cen konkurincjj-n- e
1124 Coll-g- e SI Tel 252-245- 2 I0S
n rfflrymTftP iłiyrf-k- ł ffr11 yyttf
ANDUrjA GoRTCKirGO poszukuje
I idia Adics: Mrs 1 idia 38S Osboim
Si Ilamillou Onlaiio Cinada I Ml
6SS 24—26
Malowanie
— miimt'11 i n ii 1'iimminim '! ii 1
1 ii — i nirrrT
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnątrz i zewnątrz Tcl 514-6f6- 2 41P
TEL CONTRACTING Malowanie 1 1-p- etow
iiiie sz)bko lamo solidnie Ul
499-159- 7 wicc7orini 25—14
wTjTłCTTrnriMHBnvfrWfr"tfr':""n°l"
ipno sprzedaż
SPK7TD l kanapę i 2 fotele Tcl
622-S51- 6 21- -26
COITRNICUS — dclikalesy miesi Po-łcia
wąllnis: s)nki kułbas robione
na poKki sposób wspaniałe (lulic ki-s7o- ni
kapusto miód ilp po birdo ms-ku- h cciiaihNiesp[id7iaiiki dla kupuii-cc- li
111 wssjlke do Polki Właśiuiile:
J':ikulst 79 Roiussiillis Ac 23S
DO SPRZEDANIA: autonialcn 1 ma-S7- na
do prania $175 hariuoiiia Si95
diciinnc łużeczko $15 Til 622-221- 9
KUPIE alhunr Chopin na obc7nie"
w sil PWM — Kraków 1965 r Eelilon
767-85S- 5 25—27
SCHODY cementowe składane wykonu-je
na 7ammucnie I sptcilijc ju golo-w'- e
Ul 535 6798 25 2(j
Poszukują pracy
KOBIETA podejmie jakakolwiek pracę
od mul 5 po poł Til po 5 po poł
701-727- 1 22—25
PERKUSISTA poszukuje zajęcia w or-kies- lre
tanecznej Dzwonii lodzunnie
po 5 po poł 514-I2S- 6 24 25
nfcinTjtunwi"—!!! ! iyim nwumninii i ihuwkiii
PrzeproAadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo-żenie
towarów w mieście I poza mia-stem
Tel Roman 536-959- 0 55S
10NY'S MOYING Wszelk'e przcpro:
wadzki i prziwo towarów Sbka i
tania obsłiua Skimujr slire ric jak
inible lip I cl 769 2279 lano lubwii
C7orcm 25 27
L TOŁSTOJ
WOJNA I POKÓJ
Bardzo pocylna powieść ynakomitejjo pisarza rosyjskiego
ukazująca związek losu jednostek z wydarzeniami
historycznymi
Cena 4 tomów $1800 z przesyłka $1930
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1G38 Bloor SI W
Toronto Ont M6P 4A8 Vsyłam'y 110 uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliancc Press
fiaKOODcaDUłasamaaia
A MAJEWSKI
ZACZĘŁO SłĘ W TOBRUKU
Opowieść biograficzna o A Bocheńskim który dzięki swej
niezwykłej odwadze i kolezcńskości zdobjl duża
popularność wśród żołnierzy
Cena $950 z przesyłką $1040
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A3 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać' na:
1 "" Polish Alliancc Trcss t
— — — ma~naam I-- II" j
u '!)mi m—gl
mimiiimiiiiiiiiiiininHiiiiimiiiiimiiimiiiiiiiiii
tułów psa który niespokojnie się poruszył i zamierzał uciec
ze skrzyni do swej poprzedniej kryjówki Baran zaklął
— Ol podłe bachory! Nic lepszego do roboty nie było!
Baran oddalił się od sludni "Zdechnie tam z głodu"
Wrócił do studni Wyjął z kieszeni frencza zawiniętą w pa-pier
fiancuską bulko i świecąc latarką w dól rzucił psu
bułkę starając się aby trafiła na skrzynię
Mieszkańcy stróżówki Szlomy Goja byli niemało zdzi-wieni
gdy pewnego dnia wieczorem przyszedł tam nieznany
im mężczyzna
— Dobry wieczór — rzucił od progu
Wszyscy milczeli oglądając przybysza Szwaczka przer-wała
pracę Baran rzucił na ławkę cyklislówkę zbliżył się
do stołu i położył na nim owiniętą w papier paczkę
— Proszę obejrzeć materiał — rzeki Baran do szwaczki
Szwaczka zaczęła rozwijać paczko a Baran usiadł na
kiześle obok siołu i wyjął z kieszeni dużą srebrną papie-lośnic- ę
ze złotymi monogramami Wziął papierosa sobie
a drugiego rzucił przez pokój Władkowi Zającowi
Władek nie palił lecz jakoś nie umiał odmówić przy-byszowi
i zaczął nieumiejętnie ćmić papierosa Wkrótce się
zakaszlał Baran powiedział: "Rzuć!" I Władek rzucił na
podłogę niedopalonego papierosa Tymczasem Lidia Bala —
szwaczka — szczupła blada kobieta lat około 35 oglądała
materiał Była to sztuka naturalnego jedwabiu w kremo-wym
kolorze Kobiela z przyjemnością oglądała i dotykała
dłońmi piękną tkaninę Baran zwrócił się do niej
— Wystarczy tego na dwie pary bielizny?
Szwaczka zdumiała się
— Toż szkoda
— Czy wystarczy?
— Wystarczy i jeszcze zostanie
— To proszę wziąć miarę
Baran zdjął frencz i szwaczka wzięła miarę
— Robota ma być ct-ef- ! — mówił Baran — Grunt
odrobić dobrze kołnierzyki Zresztą będę przychodził do
miaiy
Baran wkrótce opuścił mieszkanie
— Kto to może być? Pewnie jakiś bogacz — zawyro-kowała
Lidia
— Bogacz bogacz bogacz — mówił Władek który
miał nałóg powtarzania wyrazów
— Nie zapytał nawet ile za szycie Pewnie dobrze'"
zapłaci
— Zapłaci zapłaci zapłaci — potwierdzał Władek
Tylko Romka którą nazywano Kurtą milczała siedząc
w kącie i przyglądała się obecnym ślicznymi oczami Była
upośledzona przez naturę Miała bardzo krótkie ki żywe no-gi
Skutek przebytej w dzieciństwie choroby Twarz jej była
też brzydka Lecz oczy miała cudowne ozdobione wspania-łymi
izęsami Pracowała o Szloma Goja za nędzne wyna-grodzenie
W domu była poniewierana przez siostrę roz-histeryzow- aną starą pannę Władek Zając też był zresztą
tyranizowany przez starszą siostrę Natura i dla niego nie
była hojna A lozcięla na zabawie uderzeniem odważnika
warga ostatecznie zdeformowała jego twarz Przy swej
brzydkiej powierzchowności Władek był ogromnie wrażli-wy
Wystarczyło gdy ktoś powiedział: zimno aby Władek
zaczął zacierać ręce Powiedziany przez kogoś wyraz lub
ostatnie słowo zdania mógł powtarzać wiele razy Staś
Dorożkarz mówił że Zając ma przetrącony gwint w głowie
Zając miał bardzo dobre serce i lubił zwierzęta Z ludźmi
nie umiał mówić natomiast do koni zwracał się jak do
dzieci Opowiadał im o swych kłopotach i zmartwieniach
i w ich lowaizystwic czuł się zupełnie dobrze
Po pierwszej wizycie u Balów Olek Baran wkrótce
znów tam zawitał Gdy bielizna była uszyta hojnie zapłacił
czynr wprawił" W-ztfumic-nie
i zachwyt Lidię która zaczęła
go nazywać: "Pan dziedzic"
K ozne
— —--" MwwniwHiBWininiiiinimwMn
ROY Wón Koszt $155 plus opłaty st dowe Til 36&-866-
D od 10 rano — III
wiiczor „Diorcc-:ud- " Rifeicncje BBB
Mowuii) po polsku 7—13
UWAGA ItnnziCn Uce illeii h wie-L- u rzrdskiilii)ni i slnlm m nuiski
rjtnlki rry Da forlcpimii' siiciliiliia
iiieiula Biły profesor Ccinscruiliiry o(
Musie loriiulo 767-06(1- 5 12— 3S
OSOBA wracaiaca do Polski klóra 71- -
bralaby 71 w nagrodzeniem ma') pre-ssłk- c prosona iesi o skontaktowanie
sie tclcfoniinc 761 6107 24 25
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rócki
(bsly pracownik p KmIi) wjkonuie
pricc miarowe dla panów 7 materiałów
własmch lub jiowieronch oraz jiosiada
na składzie iihrinia i gilanlcnc meska
300 Ronicsvalles Ave Tel533-787- 8 r4
KUCHARKA smacznie przjrulza po-ira- wj
na: wesila showeis I inne oka-zji
PiomC Ikicnę ul 531-101- 0 25—27
DOM IETNISKOWY do nalęiii 111
cał sizon „North Muscoka" Inlorini-cj- c
P Bo 1021 Port Ooscr Out N0A
INO 25—27
Domy i in l eresy
DO SPR7I DANIA na llorwlie —
Palni Beaih dii'ka gotowa pod budo-wę
Til 2556115 24- -27
lirSTAURACJA na sprzedaż Ruchliwa
dziilniia Til 762 8581 24 25
DO SPRZTDANIA w Toronto sklep
„DiliiatisHit Vaneh" w dikonałsm
punkcie Dobre warunki w)naiiuu Do-Ii- ri
-- iopilroii) w towar klintili
apiwpinna llko poważni oferty pro-szę
kieiowai na adres „Związkowca"
llos d54 24—27
W ST CAIIIAKINIS dom 5 pokojów
giriżim do piedimi $29500 Ul
91S-S03- 6 25— 2S
Mieszkania
iBae
JANE — ST CLAIR Nicumeblowane
1- - i 2-spialn-iowe
apartament) do w-naj- ccia iłlisko do komunikacji i skle-pów
Tel 763-66- 17 763-165- 0 767-981- 0 lS
DO WYNAJPCIA pokój w bungalow"
Til 251-179- 5 od 6 do 9 wici 24 25
("ROSTOWY pokój 7 weranda (osobna
kiiilimi i łi7ienki) na II podłodze Spo-kojny
dom Tcl 512-049- 7 24 25
DO WYNAirCIA 2 lub I pokoi z ku-ih- mi
Blisko Roniissnlks Ulifon
534 1)549 po 6 win 24 25
UMIHIOWWNY pokój do wjnajena
Illiko do sklipow i komiinikaiji Ol l-ilia
1'arkdile Tcl 514 0175 25 26
UMI 1)1 OWANY pokój 7 kuchnią do
wsnijicia w basiment" Tel 255-795- 1
DO WYNAITCIA na II podłodze 3 po-koje
kuihnia łaziinka i na III podło-dze
2 'pikoib i łazienka Blisko do ko
lejki Ulnor i Dundas Dwonić"po go--l
fi — 219 ()5(I0 25 26
raiwwn aiołutnsw yusjwcMTnn u '
w dłonie
I Ptt Alcan IPI B Btulding W4M
Products lffij
WALCZYMY Z INFLACJĄ
20% zniżki w lut) m 1 w marcu na alu-miniowe
olna drzwi rjnnj obicia do-mów
Itopłalnc os7icowann „Thermo"
okm „palio doors" poręcze aluminiowe
ProsiC J Saillouski — Tel 844-75- J4
32S
U & K ALUiMINUM
HOME IMPROYEMRNTS
Aluminiowe obicia domów Instalacja
aluminiowjch drzwi i okien Thermo
okna Patio doors Jcdnoblc r)nn
Marok Kołrowski tel 656-343- 8
Lic 11-55-
10 25—50
SPRZEDAJEMY MJĘSO
DO FREEZEKA
(wszi stko r-o-n gwarancją)
Po informacje dzwonić
Agent: Zenon Wyciszkiewicz
Toronto 766-851- 7 (do południa)
19- -44
ss
Witka
S Bobrowski
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 do 6 wieczór
226 Roiicesiallcs Avc
obok budynku Cvcdil Union
3—21
INCOME TAK
M WAWRZYNIAK
1694 Qu'een St West
(Qucen i Ronecsval!cs)
535-234- 6 dom 766-555- 2
18—33
BILL & SON FLOOR1NG
Instalujemy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
IJEZPłATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
19—44
Telewizja i radio
NAI'llVA tilcwlzorów czarno-białyi- h
i kolorów ch sicreo odbiorników radio-wych
6-miesie- ciia gwarancia 25 lat do-świadczenia
LD TcIcMsinn Repairs
Vest Tiul TV Licencja tichniczna Tel
241-992- 2 511-980- 0 6S
APARATY słuchowe llearuig nids —
naprawa sirzertaz wssłka do Polski
Reual Audio 822-452- 3 527 Meadow-woo- d
Rd iississai'ga On
NAPRAWA teliwi7orów czarno biahen
kolorowsih slirco odbiorników ladio-wsi- h
Gwarantowana pi m MHir TY
Sersue Polska lirnu Ul' 275-424- 8 I9Wą
— Zacień ja dziedzic — odparł Baran — Jestem
Fzewc na lukuisowe obuwie Przyjechałem z Ameryki
i chcę tu założyć warsztat
Wówczas Lidia mówiąc o Barania nazywała go "Ame-rykanin"
Po uszyciu bielizny Brran wkrótce znów sie zjawił
u szwaczki i kazał jej uszyć sobie ''gimnaściorkę" Wciąż
miał nadzieje że spotka tu kiedyś Paulinkę Lecz dziew- -
czyna albo nie przychodziła albo zjawiała się wówczas gdy
Barana tam nie było
Lidia uszyła "gimnaściorkę" Baran ją odebrał A Pau-link- i
wciąż nie było Paulinkę "Amerykanin" również za-interesował
Tyle słyszała o nim od Lidii która leraz o ni-czym
innym nie mówiła "Ty rozumiesz: jedwabną bieliznę
szyje i to z jakiego jedwabiu A jakie pierścienie ma na
lękach! A co za papierośnica! Na pewno milioner co przed
bolszewikami się chowa" Paulinkę ciekawość aż 'rozpierała
lecz leż nie mogła go zobaczyć
W kilka dni po odebraniu ostatniej roboty Baran przy-szedł
pod wieczór do Balów i zapytał o Władka Kuria
podreptała na podwórze szukać brata Gdy Zając zaskoczo-ny
niespodziewaną wizytą przyszedł do stróżówki Baran
go spytał:
— Masz długą linę?
— Linę linę linę — powtarzał Zając
— Przynieś tu jakie znajdziesz liny wierówki lejce
Pójdziemy do miasta jest lam laki jeden interes Dob-rze
ci zapłacę
Zając nie wypytywał o co chodzi Chociaż był potwor-ny
fizycznie i niedołężny w mowie posiadał duży spryt
i umiał szybko działać W mig zrozumiał że sprawa jest
pilna Wypadł ze stróżówki i wnet powrócił niosąc całe
naręcze wierowek Baran wybrał grubsze i mocniejsze i nie
pytając czy Władek ma czas powiedział:
— Chodź!
Udali się do śródmieścia Zapadł już wieczór Baran
i Władek zbliżyli się do studni w głębi dużego podwórka
Baran poświecił latarką w dół
— Jest — powiedział — Jeszcze żyje
Zuk żył Zyl już dwa tygodnie Ratowało go jedzenie
które Baran wieczorami rzucał mu do studni W dzień pies
się chował pod skrzynię bo przeczuwał że mogą zaskoczyć
go ciosy kamieni Rzeczywiście dzieci co dzień przychodziły
" do studni i rzucały w dół kamienic Baran spostrzegł że
'--
kamieni w studni przybywa Nie wiedział jak pies unika
śmierci Stwierdził tylko że wciąż jednak żyje i niespo-dzianie
dla siebie postanowił go ratować Samemu mogło
to' być trudne Poprosić kogoś z blalnych nie chciał bo
byliby zdumieni że firmowemu złodziejowi takie głupstwa
przychodzą do głowy Wtedy przypomniał sobie Władka
Zająca Dostrzegł że ma olbrzymią siłę fizyczną i wielką
dobroć Widział jak dobrze traktuje konie widział że bez
wysiłku — czasem jedną ręką — zarzuca tył wozu aby wy-jechać
z dziedzińca lub wprowadzić go do stajni
Baran rozwinął linę którą wpiowadził następnie pod
poprzeczną belkę aby była ruchoma Następnie druga
cieńszą wierówkę wrzucił do studni a drugi jej koniec
umocował do żelaznej klamry wystającej z boku sludni
Tą wierówką zamierzał wyciągnąć psa Sam chciał sio spuś-cić
tam po linie Mógłby lo wszystko zrobić i sam lecz nie
miał lin Poza tym chciał mieć "asekuracje" na wypadek
nieszczęścia lub jeśli by w dole były szkodliwe dla czło-wieka
gazy Poza tym zamierzał dać Władkowi psa na wy-chowanie
do czasu dopóki nie będzie mógł urządzić go
u siebie
' — Ja się spuszczę w dół Rozumiesz Tam jest pies
Wrzucili go swołocze Jeśli coś się stanic lo ty mnie wy-ciągniesz
Rozumiesz? Todolasz przecież
(J jaran posłyszał że Zając parsknął jakby się zaśmiał
spljinąl
S
INFORMATOR OGŁOSZEŃ t
nn t rł it!i m rT-- r eia a i?
v ATin!i!iliiv r)-ri- i _ 1
Cena
i
!£ Al 1 I nHj'Mus'jj'i7 4ia iihj
Czesław Ułitsajk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Pa) roli) Zczn-ini- a podatkowe
(lncome Ta)
217 Roncesva!lcs Avc
(Od II i ano do S w ucz)
Tcl 769-847- 7
(po godz 6) 74-- S
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRICERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tcl 2S5-607- 3
78S
ASEKURACJA
MARCIILEW1CZ
INSURA?sTC?i AGifNCY Ud
Na cic — samochód) — id oiMiia —
Kradzieży i inne
SOI1DNIE I NAIKORZYSTNICJ
3101 Bloor St Uisf Silili 406
'1 (ironii) Ontario MRS 215 2 lei: 233-58- " 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRY5
Wszelkiego rodzaju ube7riecinia
na samoihody — od ognia — ltadzicży
i inne
GRYS INSURANCE -- AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 2?3-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWIC2
DrNIURE IIIERAPY CllV:c
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tcl 532-427- r
ALUMINUM
LINCOLN 3J01SIE
REtyOVATIONS
Zakładamy sulmi: w różnch kolorach
Drw i okna lermo storm rnn oraz wsclkie popi iw ki 7wi5ane 7 alumi-nium
Krjjemy równa duli)
V łuscliiel A PALIWODA
W dzień nnsAcruii! smue
Jel (416) 535-597- 5 IS— 42
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny spicjdi7ujicy sie
w zaopatrzeniu ao „treeera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielfclna
Prosić Ceorge tel 275-533- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
QUEEN DELICATESSEN
Wliśc JM J MICHOŃ
SwicJc piecz) wo I ciastka Dobksnite
wędliny oraz witaminy i produkt) do
podtrzymania zdrowia Po emaili 7111-ioii)- Ch!
Pierożki — TIuAi — śledzie
J468 Quicn St W — loriiulo
Tcl 511-118- 42 Sklep olwart) od 10 rano i_w niediele
ANITA'S KAKERY
& DELICATESSEN
B IV SZUMSKI wlaśc
Znana całij Polonu nasza piekarnia
zawsze zapiwma jwieze piicswo
przeróżne ciastka 1 nastcizka
2230 Bloor St W Toronto Mfs IN6
Tcl 769-5H- 5I
HOME J- - L SULIMIERSiCI INCOME TAK
Tcl 769-455- 8
PATRZ STRONA 8
WIĘKSZE OGŁOSZENIE
14- -33
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTW3NSK1 DT
z 25-letn-nn
doiw milczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
iCTYIC
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
' ELEKTRYCZNIE ORA7 ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc ItYKZAR SIARZYrsSKl
Fpclioua uczciwa naprawa Telewizor)
kolorowe — biniJ-czarn- c — lliTi
Członek Metro Toronto Telewsion
Ser) ice Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BE AUTY
poleca Sz paniom modne i eŁtetjcne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmttsc7nc — Ceny umiarkowane
I9J Fern Ave (róg Ronccsvallcs)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wjrabiainy i dostarczani) do sklepów
po icniib hurtowych w całej Kanadzie
WcJhnj wrabnnił na sposób priwdzi-wi- e
europejski V sklipie 7aws'c wuve
mięso wędlin) i importowane z Polski
dilikates)
763 Ouicn Slwcl JYcst — Tel 364-772- 6
157 RniieesMilIcs A)C — Tcl 535-464- 8
4--
S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ iNMZSZM
931 Queen Stioet Wost Toronto
Tel 363-068- 1
76--S
'rtWSSiCWSA'!
&
in!(iini'i OJL Mi?iriiifil
$72 §
RAD50 — TELEWIZJA
21-G0DZ1NN-A
OBSŁUGA
10% zniżki pizy okazaniu
lego ogłoszenia
241-992- 2 lub 533-980- 0
17S
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor StW Tel 766-611- 3
Ripirujcmy pieic gazowe i oliwne
82-- S
KWIACIARiMIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Quoon St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICTA DO-MÓW
„THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
153
JAN'S
ALUMINUM PRODUCTS
Ulaśc JOHN' LAUrER cozVbeickiianokiinjdacamchy:drzwrreinmnojonrtayzaluwdmosmisntóikowiw-e- sppidonirnęig-e 7wii7ine 7 budownictwem Praca faiho-w- a sol dna IJezpłunc oszacowanie Teł 236-2K0- 9
51S
DENTYSTYCZNE
POTEZV
PIERWSZA POLSKA
PR0TI70WNIA DENTYSTYCZNA
DSNTURE CLINIC
i M UKMMVSK! DE
2177 01111(11- - SI W (przy Bloor St)
lorniilii — fil 533-8111- 1 68-- S
BARTNIK
PLUAIBING & HEATING
Licincc No P739 No 0490 No 2103
CONSULTIŃ-- O ENGINEERINO
vkonnjcmy inrac gaowe insnlaije do
iiowc i przcniysłowc ora dokonujemy
'"-'ilki- cli nipiav
3213 Cedarlne Cres
Mississi'ig1 Ontario 14 Y 3G1
'lei 624-349- 2 625-0S6- 7 3—26
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W r IISOW-Mś- !
Ż)wc kwiat) — bukaty ślubne — kwla--
l dli chorjcli — wieńce Długoletnia
fachowa ohsłusn Rezpljtna dostawa
w całym Joro-i- o
356 Bafhurst St Tel 368-079- 7
9S-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALT1ES
175 Koncesuillcs Ałc — Toronto Oni
Til 533-775- 5
Doskonałe I ODY własiej produkcji
Swicze PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Scrdeciie zajirasaniy
JOHifS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE IlIKTmCZNK LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
liSSTAI CIE 1 U KTKYCNE II L 535-464- 6 Dw on ii-- od 5—10 wiecz
MLTRO LICENCE E-I0- 7S 14-- S
JOHN A MILEWSKI
BNCOME TAX
360 Ridclłe Avc f2101
789-952- 5
11—33
JAN LlPSfCi
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON IMSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
sos
INSURANCE
AUTO S HOME ej BUSINESS
FOR LOWER RATES
COMPARE RIT ORE
QV IIUY OR KEM W
CALL Milor W Kriipnwii7
Westown Real Fslate & Insiiranic I td
26S Iloneisialles — 533-857- 3
14—38
FUTRA
STEPHAN'5 FORS
Sprzedaż i sz)cic na miarę
oraz przeróbki napraw) C7)s7c?enl
i przcibow)anic futer na okres lata
Dużj wjhńr czapek
diinskicli I meskiili
406 RoncesvaIles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IICINOWICZ
Nowe protez) nszczilniinia 1 rcpcracie
2223-- A Bloor St W — Toronto
(prz) Runn)mediz
Tcl 762-250- 2
94-- J
OLGA i WINCENTY WAWROW
C 'TI R!G"
Planujesz wiście? Bankiet? Show er?
Sprawdź ien u innsili i zadzwou do
nis — 7i7-732- 3 Smacznie prjrzulonc dania
Sprawna i fachowa obsłupa
Kuchnia polska I kanad)jska
570 Anuittc SI 19-- 3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
JCardlinai&Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4
S r r IV-- 1 ar 'JtW i 4 f & ii
C-v$kW£&mstfttttV&-
Młii Ul &fó'A'M !tf& ' nifiA? fflfcmtf UT- -- r - te s