Zwilazkowiec Alliancer, March 01, 1967

              5
Ł: "ZWIĄZKOWIEC? -- MARZEC (Morch) środo 1967 "Ji 00&BifSS 9
TORONTO ŁI'
ii
TYDZIEŃ
Gj0wn urzad pocztowy
IHOCa pOllCJl pusiURUjc
lf-1'łmn- nel WariUaLMuncj pic--
"to
114
tf:
at
u
-- Tli!
— - '
t
z
ła- -
'
- t
aLKŁiki w słanej zwykła pocztą
k rłlU" c„__11 R_„ 3 przez enmc "v' "
ew Ae w której
_
znajdo- -
ah się odiisi-j- c iwu=iwc
akcje wartości 8205178
5 Rada szkolna Etobicoke po--
'sbnoila zaangażować uo khz-Jl- ei
szkoł publicznej jednego
rjpecjaliste ktorj Dy Kierował ?lOiK-S-Zlduin-niovm n- prsnnpln n—a- - - 1Czcielskiego
Poza hm Etobicoke stara
j n zatwierdzenie w Metro- -
b 4Man School Board planu
parcia 12 przedszkoli dla
-- iletnich dzieci nie mówią
cych po angieisKU
Ą Rada kontrolerów pod prze-wodnictw
cm Marga ret Camp-fiel- l
obniżka preliminarz bud-£t- o
o $7000000
Obniżenie dotyczy przede
ii(5ZStKlln HUiainuH im ji d- -
ict w dokach Toronto kun"i
?fida-pomp- v dla straży pożar-- i
nbrzeża budowie pomie- -
Jpczen' dla strażaków rozsze-£nem- u
na północ Nathnn Phil ip Square oraz budowie sztu- -
ÓPcn IOQOwsi iiiieiMsiiii i
fvdatKow na oionoieKi miej-J- e
Vf Kontroler A Lamport do-vtma- ea
sie abv portrety 55 by-Jc- h maorów Toronto które
''"fliaiduia sie w sali biblioteki
liejskiei zostały jednakowo
prawione i zawieszone iako
--'historyczny zabytek w sali po-fźedz- eń
rady kontrolerów
W ubioelvm tyffodniu cała
druzjna hokejowa Mapie Lenf
uiedziła ośrodek Ontario
in"tv for Crippled Chiklren
'śród młodvch pacjentów-ka- -
kranosci bvlo więcej jak na
loże Narodzenie
Dzieci otrzymały od vszv- -
kich gwiazd (John Bauer B
lford Tim Horton A Stan- -
v hJ hiiacK iJ btemKowsici
innych) autografy na kijach
okejouvch i zacipsowanvch
rmach a zdrowsze zabawia- -
sic z nimi w różne gry
Sad Najwyższy Ontario
rzyznał $70000 odszkodował-a
wdowie Myrtle Murray i
] dzieciom za smierc niPZT i
ca Thomasa Murray 47 lat
ory zginał w tragiczne! ka- -
strofie samolotu Air Cana- -
a w Ste Therese w 1963 r
Wdowa otrzyma $50000 a
szle dzieci Skarga opiewała
a sumę S500000 Zabity T
Jerzy Braun
Kra? Starszoharccrski "Ta- -
podejmował Jerzego Erau
la harcerza noele filozofa i
Jzialarza katolickiego
Hiec7or autorski noswipcnny
Pł jego poczii rccvtowano'i
r7cz Autora i p Jadwigę Do--
anska Wieczór rozpoczęto pie- -'
n spo=ob Jerzy Braun powita- -
J wstał swoim utworem który
a dziesiątków lat nieodłącznie '
OlllmSZy nOlsklcniU harPPr7n-- i Słowo wstępne sylwetkę bio- - '"UM rtiuora oraz narracje
rowadzil inż Gródecki
ZEBRANIE TOWAR7Y:ić-i- : wi
STOWARZYSZENIA TECHNI- -
J3 Uprzejmie KoW że
} iesivc?ne zebranie towarzyskie
j "naijt-ieni- a iccnniKow jJol-Mc- h
w Kanadzie nie odbędzie
i!1? pierwszy piątek miesiąca
fcarca
Następne zebranie odbędzie
Piątek 7 kwietnia br na
lOnm tir M Sanmifii--? v ATnnl
calu nicłosi odezrt nn teitinl
No) Quebcc a Kanada"
Zarząd
l KONCERT MŁODZIEŻOWY
fc f"Poł Muzjczny Młodzieży
J oiskicj zaprasza miłośników
ffiuzjki i wszystkich swoich
rzjjaciol na doroczny koncert
vior} odbfdzic sie w niedziele i marca o godz 3 30 po pot (""atllfj S'A rwcliIIHH- - 11
i frotektorat n?d koncertem
{ tjal KPK Okręg Toronto
f uocno--i przeznaczony na po-- V Wbj orkiestry w związku z
w '
"ucin na "łado" cza
! W Białas prezes 7
)
BAZAR W GRUPIE 5 ZPwK
" umacn 3 i 4 marca br sta
„spicrn Grupy 5 i Koła Pold
S ]"7dzie SIO bazar - Hnmn nl% n ' - Hcintzman (Kee- -
'Jk -- uunaas) le
: BnjO knln r-r- ninr i s tnlo na m '" " s'svŁy'via łiiv
""j-i- i atrakcji
praszamy wszystkich człon-f- 1 Grupy 5 Koła Polek na- -
Cn PrzMarińl i tminlel-ń- m
cst Toronto i okolicy
"siu: o a wieczorem
Komitet
18 19 I
SVi
b
1
hTnr-- 533-262- 9 w
UOiC mieisp nffranirTnna
---- tói
j
b ijHlB I
JJallLi
W MIEŚCIE
wMaurrtroaśyci Spo9z0o0s0t0awi! majątek
"TBheorTjsoronStporeDmaoily Sftaort"ogrnaa-f grodzony został przez Cana-dia- n Press Picture juz po raz dziesiąty w ciągu ostatnich 4 lat za wykonanie najbardziej
efektownego zdjęcia
W tym wypadku wvkonał w
wieczór sjlwestrowy ub r
zdjęcie w czasie rozpoczęcia
uroczystości Stulecia Konfe-deracji
w Queens Park które
pomnik Johna A
MmaiecrdaonaKldaanadypiernwasztelgeo piuprroe---
pusza bomby fajerwerkowej
Generalny Gubernator
George Vanier jako naczelny
harcerz Kanad nadał 5 to- - rontońskim harcerzom medal
zasługi za wybitnie przykład- -
ic łuiieiue ouowiazKow wy - ''"""''--™ niaiiuMuibKicn
Odznaczeni zostalr G Mac rarlane M Carey pani Vei- - na Sheppard Murray Oli- - phand i K Jorensen
Dwóch pracowników LC
BO ze sklepu na Bawiew i
Sheppard Ae J J Demp-se- y
i G J Cayeen skazanych
zostało na 4 lata wiezienia za
8 lutego sklepu
Beckers & Upland
Barry Miszuk z Cooksyille
któremu ktoś poprzedniego
dnia skradł płaszcz poszedł
do kina na Yonge St i tam ze
zdziwieniem zauważył przed
sobą osobnika w jego płasz-czu
Wezwał policję która
aresztowała 19-letnie- go Anto-niego
Cumdari'ego
Sędzia skazał amatora cu-dzych
płaszczy na $100 grzyw-ny
lub 30 dni aresztu
Zaproszenie
Nowa ustawa wyborcza po-większyła
okręg St Andrew
który obecnie znajduje się w
następujących granicach: na
wschodzie University Avc
Avenue Rd (włączając domy z
numerami parzystymi) na za- chodzie Palmcrston Ave — Te-cums- eh St (włączając domy z
numerami nieparzystymi tych
ulic) na południu granica je-ziora
włącznie z Toronto Island
a na północy tor kolejowy po-wyżej
Dupont St oraz blok za-chodnia
cześć Bathurst St
wschodma cześć Spadina po
wyżej tegoż toru aż do St Clair
We
Posłem 7 leeo rejonu jest mi- nister Allan Grossman z partii
u harcerzy
W półtora godzinnym jirogra-liii- e
usłyszeliśmy szereg Wyjąt-ków
pocji Jerzego Brauna sta-nowiących
przekrój jego boga-tej
twórczości która omówiliśmy
w sprawozdaniu z wieczoru w
Ottawie
Na zakończenie noMiodarzo
"JAMBOREE NA LODZIE"
W nmri7intn „___ i_ „i
Pnrl7 ') rn R nn nnl nAUnl-- 1
się na St Michacl's Arena przy uauiurstst Clair doroczny har
turniej noKciowy no
świecony w tym roku obchodo-- 1 luuiccia Konfcrcdacji
W programie: Uroczyste o
twarcic turnipju odśpiewanie
hymnów defilada zawolników
oraz 6 meczów hokejowych 7 udziałem drnżn z Hamiltonu
New Toronta i Toronto Przy-grywać
będzie orkiestra "Polo
ma"
Zapraszamy serdecznie rodzi-ców
i sjmpatkow i cala Po-lonie
na te jcdna w swoim ro-dzaju
imprezę Duża ilość miejsc
doskonały bufet i ciekawy pro-gram
zapewnią każdemu przy-jemne
3 spędzenie czasu na tym
zimowym pikniku polonijnm
Bczpiatnc parkowanie samo-chodów
na obszernym parkingu
przy arenie
Czuwaj'
M Jagła hm hu f co wy
18 19
CZY ZNASZ KLUB
"POLONIA"?
Założony w jesieni ub roku
Hi'b "PoJOilia" sVupia wo'soł
siebie młodzież polską a zwłasz
młodzież przbłą niedawno o
Kraju
Sekcja arlyslj czna Młodzieżo
wego PClubu Polonia piszukuje
młodych talentów (dzicv częta i
chłopcy) do swej orkiestry roz--
- uL rmni
Cel orkiestr}' udział w zespo
estradowym i przygo"wame
zabawach i piknikach Klubu
Sekcja poszukuje także mło-dych
ludzi o innych zaintereso-waniach
artystjczn}ch
Zarzqd Klubu pełni dyżury w
piątki o 8 wieczorem i w nie-dziele
o 7 wiecz w Domu SPK
przv 20G Bccrley St
M pctruszovsVi prcz
a obo7oa "Płonic ognisko" podejmowali wszystkich herbat-Ispiewan- a
przez cała sale W ką
r
zawiadamiamy
wy- -
Avc
goaz
przedstawia
obrabowanie
—
cersKi
UWAGA BARDZO WAŻNE!
--7 Czy wiecie że nawet trzydzieści lat pohylu w Kanadzie
3i„ "sarczy aby poprawnie mówić czjtać i pisać po
""Mcisku?
3F w_iccic dlaczego? Bo Ulko fachowa pomoc pozwoli
oparowac sztukę posługiwania sie j angielskim
godzinach: 6—9 wieczóar Kie zwlekaj o
S
SPOTKANIE Z OPERĄ
Aa otwarcie sezonu Tan
V'ojewódka sprowadził nam
gwiazdy polskiej opery: Bog-nę
Sokorska Bernarda Ładv-sz- a
i Wiesława Ochmana w
oprawie świetnej pianistki
Renaty Humen i akompania-tor- a Jerzego Sokorskiego
Koncert odbvł sie ubiegłej
soboty w sali Central High
School of Commerce która
T I Polonia wypełniła po brzegi"
Grymaina nasza społeczność
z miejsca zaczęła narzekać na
salę
Spotkała nas duża niespo-dzianka
w zmianie repertua-ru
ale tak radykalna jakiej
rzadko na tym kontynencie
spotkać można Oczywiście
że każdy artysta ma przywilej
zmiany swego repertuaru
który zastrzega sobie i uzale-żnia
to od wielu aktualnych
okoliczności niemniej stara
się by było ich jak najmniej
W tym wypadku zmiany w
programie wyniosły aż 88
procent Na 24 pozjcje tylko
5 było wykonanych w myśl
podanego programu reszta' u-leg- ła zmianie Okazuje sie je-szcze
tutaj i to że Bogna So-korska
najbardziej- - dotrzymu
je słowa publiczności bo z
tych 5 utworów wykonała 4
jakie były zapowiedziane w
nrogramie I program taki 1 'Wojewódka bez mrugnięcia
okiem sprzedaje publiczno
i?ci: iNieporozumienie czy
hrak-- skrimnłń'
Ale i to też darujemy na-szym
gosciom-artysto- m bo w
pierwszej części programu
doskonały bas Bernard La-dysz
Moniuszkę zamienił na
Moniuszkę i wybrał lep-sze
utwory narodowego kom-oo7vlo- ra Popisowa aria Sko-łub- y
ze "Strasznego dworu"
"Stary kapral" czy wreszcie
aria uiorązego z op "Hrabi
na" Pomne jak to ojciec
gaaaf — w zmianie tej przy- niosły efekt na pewno lepszy
i były popisem prawdziwie
mistrzowskim Szczególnie ta
ostatnia taka prosta i skrom-na
jak sam Moniuszko w wy- konaniu Ładysza wniosła wie-le
czaru inwencji i sarmac-kiego
piękna
Bernard Ładysz jest śpie-wakiem
wysokiej klasy na
do organizacji
Postępowo-Konserwatywn- ej któ-ra
nom już dała dwóch mini-itró- w pochodzenia nic anglosas-kiego
w rządzie prowincjonal-nym
Stowarzyszenie Okręgowe
Prowincjonalne (Proyincial Hi-din- g Association) jest jednym
z najbardziej czynnych Stowa-rzyszeń
v ramach którego są
reprezentowane bardzo aktyw-nie
różne grupy narodowościo-we
' P
wszyscy sympatycy tej par-tii
a szczególnie ci co mieszka-ją
w ramach granic lego 'okrę-gu
są proszeni o zapisanie się
i powiększenie aktywności gru-py
polsko kanadyjskiej
Składka roczna $1 00
Osoby zainteresowane proszo-ne
sq o zatelefonowanie na nu-mery
364-745- 2 Mrs MaNwell
lub 481-622- 6 Leon Scbedlin-Czarlińsk- i
i podanie swego na
zwiska i adresu wtedy zostaną
zaproszone— na_ następne zebra:!
nie stowarzyszenia
Leon Schedlin-Czarlińs- ki
APEL GRONA MŁODZIEŻY
ZPwK
Grono Młodzieży Grupy 5
ZPwK serdecznie i uprzejmie
zapras7a wszystkich swoich ró-wieśników
z Polonii którzy ma-ją
zainteresowania w społecznej
pracy młodzieży o wstępowanie
w jego szeregi
Zebranie Grona Młodzieży
Grupy 5 ZPwK odbędzie się w
niedziele 5 marca br o 3 po
południu w sali przy 28 Heintz--
man Avc
n dalsze informacic w spra-wach
członkowskich prosimy te
lefonować po godzinie 5 po po- łudniu pod: J Myśliwski
765 3778 i J Gradowski
702-856- 3 Grono Młodzieży obok pracy
społecznej i kulturalnej prowa-dzi
dział rozrywkowy w których
znajduje miejsce na spotkania
towarzyskie gry i zabawy tane-czne
Spotykamy się więc w naj-bliższa
niedzielę 5 marca br o
po południu
Zarząd
ZEBRANIE I HERBATKA
TOWARZYSKA
Obywatelski Komitet Budowy
Pomnika Mikołaja Kopernika
Oddział Toronto uprzejmie za-prasza
fundatorów pomnika Mi-oła- ja Kopernika w Montrealu
Quc z prowincji Ontario na
Zebranie Informacyjne i Her-batkę
Towarzyska które odbę
dzie się w niedzielę 5 marca br
godz 3 po poł w salach SPK
Koło rsr 20 przy 2C6 Beverley
St w Toronto
Przy wejściu wolne datki
Jan Alexandrowicz przew
miarę światową i może z po-wodzeniem
stanąć w rzędzie
śpiewaków najsłynniejszych
scen operowych
B Ladysznie śpiewał nie-stety
najbardziej popisowych
arii a to głównie z powodu
niepoważnego wyskoku jed-nego
słuchacza który wezwał
artystę do śpiewania" Mko pó
polsku Ladysz opuścił estra-dę
mimo iż publiczność' okla-skiwała
go gorąco Sala dała
natychmiast wyraz swemu o-burze- niu
co powinno było
wystarczyć B Ładjszowi ale
nie dał się szybko ubłagać W
rezultacie publiczność zosta-ła
najbardziej pokrzywdzona
Sytuacje dzielnie uratowa-ła
urocza Bogna Sokorska
Czarująca zarówno urodą jak
też cudnym głosem i wspa-niałą
techniką swojej kolora-tury
Zarówno" w ani Gildy z
"Rigoletto" Caro nome — w
1 finezyjnym walcu z "Romeo
i Julii" Gounoda i w swej u- -
lubionej pieśni Słowik i ró-ża"
Rimski-Korsakow- a bła
bardzo dobra bezkonkuren-cyjna
Wiesław Ochman nie u-stępo- wał klasie swoich kole-gów
Szkoda wielka że pozba-wił
nas okazji dokładniejsze-go
poznania walorów jego li-rycznego
głosu
Właśnie zapowiedziany w
programie Verdi Flotow ze
swą mana iaK często śpiewa- -
na przez zmarłego J Kiepurę
11 Gounod były by pełnyrn wa -
chlarzem jego talentu śpie
waczego W dużej mierze na-grodziła
i wyrównała przecud-na
aria Cayaradossiego z op
"Tosca" w której Wiesław
Ochman pokazał wysoki
kunszt sztuki śpiewaczej Je-go
falcetowe frazy brzmią
prześlicznie a głos w górnych
rMfstrach silny czysty i o
szlachetnej barwie
trnike prawdziwych
gwiazd Narodowej Opery
warszawskiej uzupełnili: do- -
skonała pianistka Renata Hu
men która przede wszystkim
w Rapsodii nr 6 Fr Liszta i
parafrazie na temat "Prząś-niczki- "
Moniuszki stanęła w
szeregu dojrzałych pianis-tów
Subtelny i wjsokiej kla-sy
akompaniament 1 Sokol-skiego
zasługuje na podkreś-lanie
Mimo wsnnmnianncn nie- -
PJ-ezc-s
oraz
jak
lnie
S
stówo cyfrę In
2 3 POKÓJ i z kuchni) nk-um- o blowanc dla 233 St
Tel 536-120- 6 po -- 1 lej 15S
3 POKOJE I kuchnia
- Anniltc Tel 7C7CJ50
17 18
UMEBLOWANY pukoj Itl 25i 1560
1 18
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
oraz jeden pokój i Dla do roi)cn 762 4Z1 17
frontów % po
koj Spokojny SIO tygodniowo
1" 18
KOMPLETNIE pokój I
kuchnia Spokoju) i czsst) dom Dla
samotnej usob) 'J cl 534 8574
19
1
POKÓJ z kuchnią 1 nic o-uG- au
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
"Klat" 2 pokoje hm 1 Okulica
Sunn)sldc - Galie) 5J4UU4J
18
UMEBLOWANY pokój parterze
dla WA 4 OjIj'j
19
I POKoJ z sarazem Okolica vunii)
fcldc 535-338- 1 Dzwonić cal dien
UMEBLOWANY pokój 7o9MJ -
Dzwonić po 5 30
19 20 21
3 ładne pokoje
z kuchnią 1 Ilonecs-salie- i
Aiarloiu Tel 531-7ŁG- 3
13-1- 9
POKDI 7 ktlrhnla iimz-M- m _n luli
nie dla saniotnsch panów albi mał- -
e-uai-wa
Łizworuc po piątej
fiat na parterze Okolica lionccsAallcs Teł 535 9393
Dzwonić po 4 godz 1819
UMEBLOWANY duz) pokój i kuchnia oraz w clch)m
domu na piętrze Dobra komuni-kacja
okolica Kecie - Bloor
76G-47- 79 od 730 w sobotę 1
— ~ ł" isfrrfrrs-J- 1 w-v- a
I"H— " --— -- — "—tT " im3
i Z~ _ _
Ki i
Kino BRE6HT0N
zawiadamia i polski film J&0B04S8fóMjał!
wyświetla się jeszcze tytko
do 1 marca włącznie zai od
2—8 marca — filmy rosyj
skie w kolorze
"ESI O B "P
53 Unita la
wg F Dostojeuskicso (i) "KAHMflŁ"
Muzyczna Farsa
Palsre dat i ttuh poda-my
gd się ustali ich
MMetlanie Staramy sip do-Ma- ć na cas W Postu filmy
o treści relipijnej nawej
micszanpj Klienteli W świet-lane
bfdą "lOcjoro Przka zan" "Francis of Ass'm"
S'TtahreamNunmsc Soto"rCva'rd—inal""Son—R
Of Bernadetto" — "Bells Of
St MarjY' itp """"
nioczYSTosn
ILBILELSZOWK PKOB
A MURAWSKIEGO
Juoiieusz 25-leci- a kaułańst
wa ks A Murawskiego pro- - boszcza parafii Stanisla- -
wa imał pncbieg
swe poamosiy jak i wzrusza-jąco-serdeczn- y
Jubilat celebrował uroczy-sta
Mszę św przy licznym
duchowieństwa w
orzepełmonym do ostatecz-nc- h granic kościele Nastę-pnie
na sali parafialnej odbył
się bankiet
Programem artystycznym
kierował ks Kania Przy s"to-l- e
głównym zasiedli obok Ju-bilata
i Przełożonej SS Feli-cjanek
ks prowincjał Kwiat- -
kowski ks Smith pos dr
llaidasz z małżonką
bankiet pi7ybła licZIUC
puoiicznobc aby dac wyraz
swoim uczuciom ks A
Murawskiego bli m
m Z Jaimicki prezns
Zarządu Głównego KPK T
Glista prezes Zarządu Głów
nego ZPwK z małżonką
Poszukiwania
ZYGMUN"I UKOWSKJEtlfl smii
Kninclszka i Anieli nr 1!M7 w Uo ns'alu poszukuje brnt lenek Pi
snć- - Miss S Slremni 62 - 5th Street
Apl 4 Toronto 14 Ont 16
SAMOINY wdowiec 44 prignle
poznał uczdwd pannę lub wdowę
o skroinnjch w nilach ramii-rz- c powanih iii Narodów oit
obojętna "loszenla kierować cl'i
"Zwlazkowice" 1475 Quccn St W
Toronto Ont Box 233 18 19
Praca
POLKA ndnim wieku nowoprz)-bsł- a poszukuje Jakiejkolwiek praes
najchętniej w krawiectwie 763 1302
17 18
MŁODE inlclizcntne kobiet) do
lekkiej prao w fahrur Artlstlc Je- -
wcllerv Co Lid 4G'I Kins St W
'Toronto 17 18
KOI1IHA luli iniłeiisiwn potrzeb
do domowej Tel 781-482- 1
18 19
POrilZEItNA kobieta do dlec! Do-bra
placi Mienkanlc na miejscu
LE 2 T95') po 7 wieczorem 18 S
STOIM! MASZYNOWY 1 pomocnik
potrzebni Praca Tel 530 0338
wieczorem 18
WEZMĆ dwoje dzieci do pilnowania
Tel 537C72C
natschmlast kobieta
w łącznie do zajęcia się dzieckiem
lirtnim na 5 dni w t)Rodniu od
Eodz 3 po południu do 10 wieczór
Dzwonić od rano 531 5091
18 19
Matrymonialne
KULESZE KHANCISZKA do W fłusł w wojsku w Ostro-gu
nad Hor) nlcm pwzjkujc ?)ła
Antoni Jarosław Pstrowskiego
19 woj Flzcszow Polska dokąd
tez uprasza sie kierować
Informacje
miłego incydentu sobotni wwicki UKręgu
Polonia lorontońska -- onl° KPK- - S Baranów tki
odnotowała jako wydarzenie PrL'zes G? } 7AywK
artystyczne wyjątkowo wyso-- pizcdstawicicle innych orga-kic- j
wartości a wykonawcom '5'zacji polomjnjch
bic iiajlepszu lyczenia Obszerniejsze sprawozda-dalszyc- h
sukcesów zamieścimy w następnym
G numerze
DROBNE ogłoszenia
TeL: 531 -- 2491- 531-24- 92
Cena za I 5c Minimum 55e za ogłoszenie Dodatkowa opla la
Box 25c Ogłoszenia prrymue sie telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w irode do godz 3 po południu
Mieszkania
LUB
dorosheh falliu
umeblowane
Kecie
gdraz
18
UMEBLOWANY du
dom
Lh 3-1Z- 81
umeblowali)
18
umeblowani lub
LE
18 19
luli
z ku
'i cl
19
na
samotnego pana
18
18
MEUMEBLOWANE
pice lodówka
awo-ły- j
UMEBLOWANY
mała
"sunroom"
I
Telefo-nować:
wiecz
niedzielę ca!y dz'cn
2
dla
KS
św
jednocze- -
u-dzi- ale
Na
wobec
Obecni
inż
S
l
111
Iit
)miiR
im
w
ne prac)
Mła
19
POTHZKliNA
8
klors
roku
ul
astvJ
jo-konce- rt
al la śp inżynier Franciszek HaluszGzak
Kapitan Broni Pancernej
Były żołnierz Pułku 6-g- o Pancernego
"Dzieci Lwowskich"
Dekorowany wjsokimi odznaczeniami polskimi i zagranicznjmi
odszedł od nas na zawsze w dniu 24 lutego 1967 r w Leeds — Anglia
O czym powiadamiają pograżcni
w głębokim żalu
KOLEDZY Z PUŁKU DZIECI LWOWSKICH
£
'Jrii"
fimsmrm&s firnsm-m- m
INFORMATOR POLSKIEGO KUPCA
DLA TWOICH POTRZEB I USŁUG
Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów
w Toronto 4 Ont 1330 Bloor St Tel 536-757- 4 536-Ó516-R Buchwald
Biuro oynne każdego dnia od 4
1 1 1 1 1 lotu non: cinu 1
BIURO TURYSTYCZNE PRZY
STOWARZYSZENIU KUPCÓW
niaiuatwj iKrWajaum Rodimiln I Nw arjpprcotuoandcreh
ak 1 ollcdrenlii Furopy lub ln-nc- h cccl światu NaJt-iiW- c % riecrKl Jctrm do ToUM ndjaidv Kai-dcK- O l)codn!a od J39000 j
Nawdilcswcjadlpncą7kllocnnaro8cinIajeoadtnral kclujab
powrót łnduldualn 7C rwlcdrc
nlcm AUTOKAREM Luksemburg — Szwajcaria — Wloch Jucoslaula
— Austria prici Czechosłowacje do
Polski 7o wiElcdti na ocranlczonn
llo4ć miejsc prosini) a czcnlejsie
rsloszcnln do Domu Kupca lub tele-fonicznie
do R Buchwalda
Ponadto biuro załatwia ubezpiecze-nia
w crnsle podroz WmikJcui
samorliodow w Kurnplc od StOO 00
na i tKodnle Dział paczków to wslka paczek z Kurop dostarczi-n- e
w Kraju do 10 dni Przekaz)
picnlcinc oraz paczki PKO
Wyświetlanie polskich filmów oraz
dodatki kanadylskle Przymuemy
ogłoszenia do czasopism radia oraz
zamówienia na prenumeratę wszel-kich
pism polskich
BRIGHTON THEATRE
Ndji tcknwszc polskie I angielskie
fllm zobncrlo w polskim klnie
"Itrlchton" M SWIDERSKIECO
127 RoncesvaiTcs Ave Tel 532-571- 0
HENRY'S BARBER SHOP
Wilie H JASKULA
poleca nowoczesno MrzłzrnU
Sprzedał przhorów frzjersUcli I
wsrobów IMonlowjcb
1273 Dundas St W — Tel 5310432
SWISS CREDIT JEWELLERS
Napopularnleszy sklep ubllerskl
Zesarkl Illzutcrla Ilr lonty IM) ty
oraz prezent) na wszelkie okazje
Gunranlonana reperacja zegarkóu
i biżuterii
702 Oueen St W — Tel 344-776- 3
WEST END RADIO
& ELECTRIC
dNlaopwrawrlai I sprzedał odblornlkńu ra 1 telewlzJn)ch Najnowsze
kolorowe aparaty lclcwlz)Jnc
Własc B MIKOŁAJEWICZ
Tel 762-303- 0 — 3319 Dundas St W
ALPHA EUEL COMPANY
ST KLUCZNIK
dostarcza oliwę do kazdcco miejsca
przez całą dobę — Bezpłatny serwta
Dobra obsluKa
945 Bloor St W — Tel 532-404- 4
PBA STOWARZYSZENIE
DOMU POLSKICH KUPCÓW
Nowoczesne sale "nlr cnndlllnncd"
do ujnajeria tu weselB bimklety
zabawy oruz na tnne oknJc Par-kli- m obok budynku
Olstrlct Siibwiiy — Luntdounc
1330 Bloor St West — Tel 534-757- 4
Naprawy i budowy
SAFEWAY — 1'lumblna- - 4 ncamnr —
Metropolitan Llcence Nr 532 kon-trole
tor )konuJe nonc 1 naprawia
stare Instalacje M Duczalc LE 5-45- 79 78—8
PLA8TER0WANIE robotr cementowe
uudony kominów 763-183- 4 4B
KRYCIE DACHÓW szalowanie budo-- u
a okapón Miejska licencja No E-- 1 26
Tel LE 3-8- 1 12 13— B
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien scltkojch wykona
Je tanio I (achów o wasc rodak Alek
sander Toczyski tel ŁE 4-50- 33 17-- 6
LICENCJONOWANY elektrykkontrak
lor )konuJe wszelkie elektryczne In
sulacje w now)cb budynkach orat na- - prany Porady 1 oszacowania bezpłat-nie
Telefonować CH 4-28- 81 8
LICENCJONOANY rLUMilFR wyka-nul- e
wiselkle roboty wodno-kanaltt- a crJne ood gwarancja Elektryrine ciy
plcrów dc oirimsnla I ulornlk6w na
tiesenle kanałów ImlaUcJa (owych
torącą wodę bl ładnej wpłaty Tel
toa J MewiakratU BU 1-4- 121 64—fl
NAPRAWA krycie I smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów Tel LE 2-27- 14 18
KRYCIU no} eh dachów I naprawa
stan eh zakładanie onlen (ciekowych i lat gwarancji Tel LE 7-19- 70 41 _ ODSAWIAMI podlór Długoletnia
prnkt} PrzyKteunc ceny Praca c-ramow-ana
763 2192 miedzy 7 — 10
wieczorem 10—W—34
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana B Jeslak LE 4-66- 6256—6
Różne
PHZYJME opiekę nad 2glrm dzlcel
we własn)m domu Tel 5375980
16-1- 1
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polsc) Instrukta-rz)
Prowadź z-amoc-hód
Jut w
pierwszej IckcJL Spróbuj bez iad-n)c- li
zouowlazań Bezpłatne instruk-cje
u nas lub w wasr)in domu
573 Bloor St W (kolo Bathurat) Tel
LE 2-30-
50 14 104
Telewizja i radio
RICHARD BTAR TV Tel 762-578- 2
Fachowa uciclwa naprawa telewitjl
radia BI Fi Ryszard BUrijŁikl l- -
chnlk
Kupno sprzedaż
bKLEP wędlin I dtllialttow 323 Rcn-cfcva- je Alt poleca swlcte tslcso !
drób oraz coAonalc wędliny taLc:o
rotru na tpoiób polski Duży tybCr
dclikatuów cazraclczaycb Właściciel
EUalsUw PakulcU Tel 533-167- 7
I OB
1)0 SPRZEDANIA aklcp-pracownl- a okr)ć damskich Poprawki i nowe
suknie W) robiona klientela Yonge
Ki lin ton Sou) kontrakt llcascl Tel
483-4b0- 3 17 18
Przeprowadzki
STASZEK
WaJiTSI
— wszelkie rsztrKO- - ItL H'r-9H- 7
i
W
po południu do 8 wieczorem w
BLOOR LANSDOWNE
HARDWARE CO
Skład towarów zel farb naczń ku
chenn eh praj borów w oil oclt qow eh
Wlaic W WŁUDYKA
1Z77 Bloor St W — Tel 531-164- 1
SOJA
DEUCATESSEN & BAKERY
W}plckam ciasta I torty weselne
1 urodzinowe — Swlcłc edlin ula
sneco wjrobu I Importowano z Ku
ropj Dezplatna dostawa do domów
15M Oueen St W — Tel 532-311- 2
PALM PLAŻA TAVERN
Nawleksza Polska Restauraca
Urządza przjjęcla weselne banklet
we wlasmch 1 lnnch salach U Pan
Mwa M P C WIATRÓW dci posil
ków mołna otrzwnne napoje alko
holów c
81 Roncesvalles Ave - Tel 535-15- 40
"WAWEL" TRADING CO LTD
L ŻUKOWSKI Prcz
Posladann na skladle wszsstkle pro dukt) spozłczc z Krujil oraz bocats
bór initjcb artkulow z Polski
91 Ossinaton Ave — Tel 533 6015
ONTARIO BREAD LTD
Polska Spółka Akcyjna
W borowe I zawsze wlefe piec z w a Przjjniujcnn ramón lenia na bnn
klet zabaw 1 wesela
Dostawa RWarantowann
178 Ossington Ave — Tel 532-492- 9
POLSKI SKLEP SPOŻYWCZY
Everybody's Butcher & Crocery
Wlaic JÓZEF SZPERA
Na (kładzie na llepszej Jnkoscl nrt) ku
I) mlcsa Hi-dll- nj Jarzjnoraz nr- - tjkul) Importowane z Polski
79 Roncsvalles Ave — Tel 532 6914
JOHN'S MEAT PRODUCTS Ltd
JAN Wł-ODAR-EK
prez
Poleca wędlin) Inni j cli wsrolióu
najlepszej Jakości mlesa oruz zngra nlcznc delikates)
289 Roncesvalles Ave Tel 532-380- 1
POLISH NATIONAL BAKERY
& DELICATESSEN
Ciasta Tort) oraz piecz) w o nnjlep
lsezleij sJkalkeopśaccih włpasonleecgao CuZrobMtiORwONswINo
1550 Oueen St W — Tel 536 3013
175 Roncesvalles Ave Tel 534 5310
2210 Bloor St W — Tel 766-712- 7
Znany
sklep spo-- ływciy
W) roby
masarsko'
Wtnsc Rgg
F MIKA
1242 Dundas St W Tel 531-100- 6
SUPREMĘ RUBBER STAMP Co
W)rnblam) plcc7ittkl Kimiowo w cla
Ku JcdncRn dnia Przyjmujemy za- - mówienia z cnlej Kanady
E WACYK
1452 Bloor St W Tel 534-894- 6
UNCLE GUTENBERG PRESS
Wlasc P MALAK
W)komiJc wszelkiego rodaju druki
190 Ualhurst St — Tel 532-467- 0
Informator
Zalelefonujcic- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycio —krasdamlcozcyhodI yInne— od ognia
Solidnie 1 najkurz)stnlcj
70 Humberval Blvd — Toronto 18 Tal 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wfizelkleuo rudzalu iilnijlnli 479 Roncetvalle Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Srvlce
Najstarsza 1 największa polaka
asencja wazciKlcn llllezplezc 1366 DundM W LE 2-M- 33 I 512-583- 3
APTEKA J SOLARSKI PIIARMACY
149 Roncesvalles Avo 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W - LE 1-24-
91
FUTRA
Największy polski aklcp z futrami
Wykonujemy nowo futra — naprą
wiamy stare Czyrfclmy oraz prze chow ujemy Robola gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów tel farb naczyń ku-chennych
przyborów wodociągowych
Własc N Wludyba
1277 Bloor St W Tel LE 1-18-
61
KRWIEC
JAN KRUŻEL
ULranla z materiałów angielskich
I polskich
2763 Dundas St W RO 7-64-
93
KRAWIEC
KRAWIEC KUŚNIERZ
Wykonujemy futra pelisy płaazcze
ItosUumy damskie 1 ubrania męskie
oraz wszelkie przeróbki i naprawy
STEPHANS FURS & TAILORINS
1271 Dundas St W — 516-593- 4 Wlaic STEFAN JANICKI
ca-- s
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
I
essrt&o?
rVV S1 ft!?
- - jr - — - !-
-j
sobotę od godz 2 do 5 po pol
JOSEPH J RAJCA FURS
Największy polski sklep z futrami
konuJem nowe futra — napra-wiamy
stare Cziclm 'ora przc-chowuJ- cm Itobota uwarantowana
Ceny umiarkowane
1 Collegs St — Tel 534 5545
J J HARDWARE STORĘ
J I S STEFANIAKOWIE polecają:
Art) kul) Kospodarstua domowego
Karbs - Wszelkie narzędzia I części
do Instalacji elektoczncj Naprawa
ocrzottanla I Instalacji wodnej
745 Oueen St W — Tel 34MB41
ADVANCE REAL ESTATE Ltd
W taclelcle A Kuchrzyk St Kruk
REALNOŚCI I UBEZPIECZENIA
Pomaciim w kupnie I sprzedały
nieruchomości - Urzndtaim mortKa-gc'- 5 Zalatwiams wsz)stklc Ubcz- -
ploczenia
1047 Bloor St W — Tel 534-92- 4
PARKSIDE GRILL
SEA HORSE RESTAURANT
W SZYMCZAK zaprasza nn polskie
potraw 1'rzsjimije umówienia na
bunklet) i uescla urządzane na wła- -
mim li I Inmih salach
695 Oueen St W — Tel 368-04(- 3
2095 Lakeshore Blvd W lei 359 0463
LANARK FLORIST
Wlaic M DOBOSZ
7 30 letnln prnkt) kq poleca iw lezc
kwlnts z własnej oranłerll na ssszcl
kle okazje Jak bukiet) ślubne wią-zanki
wieńce etc
Dostawa do kazdcKo mieszkania
646 Oakwood Ave — Tel 785-180- 0
PARKWOOD CADILLAC
Oldsmobllc I Central Chevrolet Lid
WALTER JACIELLICZ klór) repre-zentuje
te flnne ku zadowoleniu
klientów najlepiej załatwi Wam kup-nonowe- Ko lub uZswancRo samochodu
Tel 4872070 otflce lub do domu
463-551- 0 proicle o "WALTER"
WALTER'S PLUMBING
& HEATING
Wlaic W R Hralnlk Lic Plumber
Wykonuje wszclklo prace:
nowe oraz przeróbki
2 Barrle Avs — Toronto 10 Ont
Tel 531 8338 orli 531-983- 7
PARKS — HARDWARE
DEPT STORĘ
Polem' Konfekcje dumski) męskq
I dziecinna Art) kuty Koipodarstwa
dwnowcKo oraz flrfv
ST PARKS — PIWOWARCZYK
2849 Kingston Rd at SI Clair
Tel 2617001
DECOR PAINT & CHEMICAL
CO LTD
ralTłka farb 1 lakierów Hurtownie
I sklepy otrzHiinJl specjalne reny
ZalnleresoAnnl mocn ri!lnso( sic do:
M PAWŁOWSKI
2085 7 Hlghway Concord Ontario
Tel 689-512- 5
IDEAŁ BARBER SHOP
Wlttclclele: ANNA I JAN KLICH
Fachowe slrz) zcnlc włosów do alylu
Wazelklc prz)bory fryzjerskie oraz
boRaly wybór polskich kartek I pre- zentów na różne okazje
636 Ouoon St W Ttl 363-953- 8
SYRENA TRAVEL LTD
W)tlcczkl do polaki llalurjm
lub lolnlczo
M NICOWSKI — J PANKOWSKI
3182 Dundas St W — Tel 532-543- 7
w Toronto
A obthzłymy Wat
w I czy ku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lisowski
)wc kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dln ehnr)cli — wieńce Din-('Olotii- lii
1 fiichowa obsluiza ItczpłaU
na dostawo w całym Toronto
356 Bathurst SI fol 368-079- 7
MEBLE
IfrblTN WALPHA
rURNITURE CO LTD
i'ijlnńzc fródlo zakupu mebli te- lewizji lodówek pleców kuchen-nwyacrhunkIitp
aplNatayjniższo -- uiy Dogoctna
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 CJuoon Sf W Tol EM 3-96-
37
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wazclklc naprawy mechaniczne
I karoserii ("body"!
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Fraser Ave W LE 6-11-
94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duko'i Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polaklc płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tol 368-613- 9
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Kralu:
płaazcze ortalionowe chustki I tnne
tekstylia
STANLEY'S TEXTILES
719 Ouccn St W Toronto 3
2--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86- 55
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizjo — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
CKFH Toronto Fala 1430
każde] SOBOTY od 12—1 po pol
29 Humbercrwłł B!vd Toronto 9 Ont
RO 9-91- 75 (po 6-te- fl LE 1-2-
491
Nowości wydawnicze
stale w księgarni
"Związkowca"
mWi
SRM5Srlfł31i8 fó&HH!i
łmfiiwmS 1 Mm
EIrs' WfT
lik
331P