Kanadai Magyarsag, September 23, 1972

              -- m
s
Diszkvalifikálni kelleti volna--e
Miklóst?
A dchcroizálások korúi éljük
A mai küzünség nem hajlandó tö-kéletes
hősükben hinni czí-r- t van-nak
nagy sikerei azoknak a mű-veknek
amelyek a hősükben azt
keresik ami egyáltalán nem hősi
Az olvasó ma már nem fogadja cl
a megkövesült régi itőlctekct dol-gokról
munkákról mindent újra
vizsgál És ilyenkor néh3 furcsa
meglepetések érik
Bizonyos gyanakvó és minden
lében kanál irodalmi kürök most
a magyar irodalom sgyik remek-művének
kimondott költemény kö-rül
vitáznak egyelőre csak suba
alatt Nem csoda Arany János
Toldijáról van szó'
Már az indításnál fölszisszen-nc- k
a cinikus pestiek Toldi van
a színen parasztgúnyában ször-nyű
vendégoldal reng araszos vál-lán
Észreveszi az Erdély felöl kö-zelgő
Laczkfy Nádor hadát eláb-rándozik:
— Mentek-- e tatárra
mentek-- e törökre? — Toldinak te-hát
fogalma sincs a földrajzról
hiszen a török is a tatár is kelet
felé van nem nyugatra ahová a
hadsereg iparkodik A fényes lo-vashad
egyik vitéze rászól — Hé
paraszt melyik út viszen itt Bu-dára?
— Nagyfalu határában nem
igen voltak megtévesztő hatalmas
országutak akkoron Buda felé
nyilván egyetlen kocsiút vezetett
nyugati irányban Furcsa hogy
egy hazatérő had nem ismeri az
forduljon
bizalommal
Funcral
állomással
KÜRTHY ILA
magyamóta- -
és cigánydal énekes
Budapestről
minden este a
536-111- 9
HALÁL
TELJES
tttyea
utat nilván hudu vs
táborhely fele de nu"g furcsább
hogy Toldi aki sohase járt Budán
kitűnően tudja meg is mutatja
habozás nélkül
O TÁNYERVALTAS
LAJOS KIRÁLY
Aztán a tányérváltűs Toldi
megjegyzést tesz rókalelkü báty
jára — „ki Lajos fönn
a tányért tartja" Hát bizony ak-koriban
voltak ezüst és arany tá-nyérok
de ezeket kirakták az asz-talokra
és még az angol királyi
udvarban sem szedték le egy-eg- y
fogás után és nem tettek helyé-ben
másokat hanem azon ették
végig az ebédet Toldi ebben
ugyancsak megelőzte a szobalá-nyok
és pincérek meg inasok ké-sei
korát Gavallér uralkodók a
vendégeiknek ajándékozták azt az
aranytányért és aranypoharat ami
kiszolgálta őket az
alatt
Kicsire nem nézünk Toldi azt-tá- n
menekülésszerüen indul el
Buda felé hőstettet vinni végbe
Anyja utánainditja száz arannyal
Bencét a hü öreg szolgát aki
nem tudni honnan szintén kitű-nően
ismeri a Budára vezető utat
képpen összetalálkoz-nak
esznek isznak előkerül a
száz arany Toldi a félparaszt-Ie- -
Gyász esetén
hozzánk
The Cook Home
Szemben a Christic Street-- i
földalatti
F P SMITH igazgató
721 Bloor Sl W - Toronto
YVÖÍ '
PÁTRIÁBAN
(Hétfő kivételével)
KITÜNÖ ÉTELEK ÉS FINOM ITALOK!
Patria Restaurant Tavern
444 Spadina Avenue Torontó
Telefon: 922-469- 1
Jani bácsi és Gizt néni szeretettel várja
barátaikat és ismerőseiket
Fizessen elő lapunkra!
ESETÉN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL m
Toldi
UDVARÁBAN
RIDLEY
FUNERAL HOME LTD
3080 Lakeshore Brvd W
NEW TORONTO Phone 259-370- 5
FRANK M NILL Fixnenü Director
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
B0KR0SSY ELEMÉR
Accountant Tel: 4478024
Családi gyászában
forduljad
Turner & Porter Limited-he- z
mely a&gy ttmrtkion ktraartUl
sutgUfr
gyultko
királynál
cbédelések
Csodálatos
Ltd
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
RONCCSVALIXS CHATEL YORJCE aiATEL
436 RONCESVALLES AVX 2357 BLOOR ST W
TELEFON W3-795- 4 TELEFON: 767-4I&- 3
PEEL aiAPEL
2810 HURONONTARIO ST
TELEFON: 279-766- 3
i iá
W72 &2L'itcmU'r
A legfinomabb óhazái
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható
John's
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magva: mester
SPADINA AVE
Telefon EM 3-0X-
03
Ingyen parkolás
az üzlet mellett
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön termek
POLISH
OM Cmmtty CtUm
HEROGI
CA88AGEJWU
BARSZCZ
KAPUSNIAIC
rOUXJNT
WIOMAJÍYMOII ti rw Tffi SB ncmus
ksuuwxt i urai
MUi Evrw
s " ' &9mé
2'J (tt'áüt Kuitüitiit Uiíiifi4Íi II oldat
a
hentes
398
unwNMrttf
fc ti iiimflw m-- A
j-i--
ny pompásan tudja miféle fegy-vereket
vertet kell ös milyen
árun vennie hogy fejét vegye a
budai szigeten lovagi bajvívásban
győzhetetlen cseh Mikolának Ki-lencvenkilenc
aranyat szán a föl-készülésre
de a századikat küny-ny- ü
helyen hagyja" Ehsszuk mi-vel
most magas kedvem vagyon
— mondja Sajnos aki ismeri az
akkori borárakat elképped Egy
aranyért annyi bort ihattak hogy
a mámorukból hetekig sem ébred-hettek
volna föl Ök mégis elitták
Toldi jót aludt utána
o a vágóhídi bika
ELSZABADUL
Különben az elszabadult bika
megfékezésénél is van egy külö-nösség
A vágóhídi legények „egy
nagy darab májat kilöktek elébe
s menjen onnan mondták anyja
keservébe!" Ez az ellenséges ko-miszs- ág
érthetetlen a „megmentő
iránt" semmi lélektani magyará-zata
nincs csak a rossz rím
A cseh Mikola a viadal előtt pa-rolázik
Toldival Toldi úgy össze-szorítja
a kezét hogy vér csorog
az ujjaiból Mikola ráébred Toldi
szörnyű erejére térdre hull kö-nyörögni
kezd minden jót igér
csak ne bántsa Toldi Mikolának
tehát vagy fogalma sem volt a ví-vásról
ahol egyáltalán nem döntő
a baromi erő — bár rengeteg vi-tézt
győzött le eddig! Toldi a ke- -
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák- - I0-7-i- g
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 15194
WA I 7743
TU-RÁD- IO
javítás
HÍVJA EMIL
relevizió szerelöt
4 6 1 3 23 1
Olcsó áruk
AAAAAAMMMWM
Gyümölcs
Zöldség
rfiu"szer
BUDAPEST
rnun store
426 '"pndina Avenue
lelefon- - EM 3-65- 74
lnljidonos BIKA
(Víg József)
Jljtalan házhozszállítás
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VTRAGOT
JUDY FL0RIST
387 Spadina Avenue — 922-877- 7
CSÁRDA
étterem a torontói magyarok
találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulaU
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 fíay Street Toronto
Telefon: 364-257- 6
Ogyetemre hajlandó kezet akar
mosni a Dunában Meglátja hogy
amíg o lehajlik a cseh fölkapja a
kardját és le akarja vágni hátulról
a fejét!
Milyen a szín? Rengeteg nézü a
parton hiszen kendőt lobogtatnak
kurjongatnak És milyenek az
ilyen bajvivások európaszerte is-mert
szabályai? A cseh tisztában
lehetett azzal hogy ha orvul meg-öli
Toldit hátulról támadva a
nép széttépi azon nyomban sok
fegyveres is volt köztük Ez tehát
az első lehetetlenség a viadalban
De Toldi se ment a szomszédba
egy kis szabálytalanságért Meg-fordult
kikapta Mikola kezéből a
kardot és levágta vele — fegyver-telen
ellenfelét!
A SPORTSZABÁLYOK
HIÁNYOZNAK TOLDIBÓL
A magyar sportnemzet Még a
mai futballban is „utánrúgásért"
állítják ki a játékost hiába rúgta
meg öt először az aki után rúgott
Még ha a cseh követte is először
az aljasságot Toldival szemben
nem volt szabad követnie a gálád
példát Fegyvertelen ellenfelet
még támadni sem volt szabad az
akkori lovagi párviadalokban nem-hogy
megölni! Itt Toldi megint
megelőzte korát Csak a tizennyol-cadik
század úgynevezett amerikai
párbajaiban volt szabad minden
unfair csel az ellenféllel szemben
A tanakodásban most itt tarta-nak
a Toldi-üg- y vizsgálói Senki
sem támadja közülük Arany költői
nagyságát de sanálják hogy Ilos-va- i
Selymes Péter ponyvafüzetét
annyira lapról-lapr- a követte Pető-fi
János Vitéze megmaradt csoda-szép
népmondának tele naívsá-gokk- al
de Arany Toldija tele rea-litással
majdnem történelmi hi-telre
emelve a dolgot ebben a be-állításban
Toldi annyira unfair
volt hogy — diszkvalifikálni kel-lett
volna — ellenfelével együtt!
ESZE AMBRUS
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCIIEWANBAN
ALBERTABAN
ÉJS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor králya
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Dcbröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Winc Agcnts
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLITI
Biztosit teljes választékot
elsőrangú minőséget JótálllM!
legméltányosabb árat
A VÍLAG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bövndorfer Förster Petrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható I
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok Reményi
HOUSE OF MUSIC LIMITED
553 Queen Street W Toronto
-- ji-i
PANNÓNIA IMilJCATESSEN - C1FT
I
(Ligeti borbély mester mellért)
557 St Clair Avenue West Toronto Ont 9 Importált CMjnicgearuk
babkávó különlegességek
Magyaros felvágottak
Hazai cukorkák rumos csokoládé
Q A legfinomabb cukrászáru a városban
nálunk kapható
Telefon: 651-331- 8
HUtvmmm&rm
ggOaOBOB-&Og-aHfrCH- M
MEGHÍVÓ
b Ahi
Metró-Toront- ó legújabb és legmodernebb
BWaídBaI @H4wJöBLl
AUTÓK EMRl SÍTÓ IZLETE
A cég elnöksége és személyzete ezúttal
meghívja magyar barátait
vevőit és ismerőseit az
1972 szeptember 22-- és 23-á- n
megtartandó
cví igazan gvinyöríí FORD autók
'bemutatójára
I''ui LID Bruuhani
KÉNYELMES PARKOLÁS! — AJÁNDÉKOK! — FRISSÍTŐK!
ÖIKVIEWJ
0W-ÍOnSkS- r ÜMITED
£ESrMfc-iAft- V TORONTO iwJiTwVhí
%
638-530- 01
&