Zwilazkowiec Alliancer, December 12, 1975

              '41
iyri$-- 3VAłja v ?5j£TJ J#ft'3l SMf
Słr 4 ZWIĄZKOWIEC — piątek 12 grudnia 1975 r Nr 99
Skqd powstała nazwa Kanady?
Istnieje wiele teorii na temat
powstania nazwy Kanada nie
u'ega jednak wątpliwości iż
jest ona pochodzenia indiań-skiego
Gdy Jacąues Cartier że-glował
w górę rzeki św Wa-wrzyńca
w 1534 r i przybył do
wioski indiańskiej Stadacona w
obecnym Quebec nazywała się
ona wówczas "Kanata" Doszedł
na
racji
on do wniosku iż jest to na-:w- a
kraju W rzeczy samej w
narzeczu "kanata"
po prostu
wioskę W języku
słowo to oznacza
Na swej mapie rze-ki
św Cartier
Kanada dla rejonu
pomiędzy rzeką Saguanay i o- -
się
cią-gnącej
się
Ubezpieczenie od bezrobocia Kanady
Ho-lendrzy
objęła
nie
utrzymała się
te-rytoriów
(Canadian Scenę) — lenia wysokości otrzymać we wszystkich aż do Act
ployment Insurance posiada ol- - oraz jej
_
laurach na obszarze podpisanego Londynie
b-zym- ie w spo-- 1975 maksimum stawki Ubezpieczony wypeł- - Połączył on
łtcznym Kana- - wynosiło dla każ- - nia aplikację i dołącza do niej Ka- -
od momentu uchwalenia w dego kto zarabiał $185 swój of nnda czym Kanada
Unemulovment Insuran- - tygodniowo trze- - otrzymał od przemianowana na Za- -
co tygodniowego zasiłku mniej ile zarabiał ile na
30 lat-poszczegól- ne nowe ka- - podatek
pracowników były nim Jeżeli o czasokres wy-obejmowa-ne
opłaty zaś i zasil- - płat zasiłku on: 51 ty-ki
wzrastały w związku ze zmie- - gedni dla tych którzy są bez-nanie- m
się warunków na ryn- - robotni z racji pracy
ku pracy Tym niemniej zasad- - dla tych którzy ją stracili
n'cza struktura Aktu racii czy i 3 dla
bez zmiany i stało się tych którzy rok o
iż przestała być życiowa i utracili z powo-poniewa- ż
nie uwzględniała du przejścia w stan spoczynku
iP7pli rlinrlłi n TnAli npAftiraloć nt noi
składki i 8 tygodni opłacałeś
„A 1 Ł - _ ! _ „ j ~ ! 4 TiCCiaCn
jru aLaLjr iii uu ±oiu i ŁU
więc okozały się konieczne
Po dokładnym
sytuacji i zaszłych przeobrażeń
odnośnie bezrobocia ubezpie-czenia
od w Kanadzie
jak i obszarach innych kra-jów
opracowano i ogłoszono w
zmieniony
Insurance Act
niający aktualne w tym zakre- -
jej
Huronów
oznaczała osiedlę al-bo
Mohawk
"miejsce"
dorzecza
Wawrzyńca umie-ścił
znaczenie
tegorie
wynosi
oozostała choroby
uwzględ
5' tygodnie przed złożeniem
piośby o zasiłku
bądź też złożenia ostatniego
podania
ne
angielskim francuskim
zasiłku jesteś upra
twe
robki zostały zakończone
pracy
opuściłeś swą
ninłołnn
czasowo z
z
nie
się
i0cł-- i- tn
w
jest okre-- jaj- - u- -
b
rok
nie
1000
'
t ! — — -- I A uu
w górę
przez
w nosił tę samą
map w
New
dla
rzeki św Wa
się
65
ICiAn LlJL
od
map
u-czy- nili
New
roku ob-szar
jej
n of 1759 r
nazwa być
rzeki św
i aż
w
Act
i
którym
się
Od tego nazwa
była obu tych
zmiennie of
UIO w w r
W r 1840 obie
$123 w
przy
1940 r dwie
Act W cic
15
z
w 1968 r
łmifln
uiitiauj'
i
1971 r niku
łirrfnrlni
jak
1T91
Ten nazw
1867 nazwa
nrc'a
sic Nova
nada posiada
chin- -
slim 1871
ward 1873 pre- -
ski"1
UIC We
tak
nie- -
itp
1870
„-tot- „! „Innr
się
ryjne
1905 kon- -
się Na-f- i
zwa od
św
jest oceanu do oceanu od
za okres
języka_ pólnocne
gniony za
w
pracę
łni łłnTAI sie i" zasoby od- - tej' inwe- -
90% wszystkich niony racji złego yte
nim ujętych się możesz Ktnady Rzgd 0Q0
były tylko tym któ- - z " i " zostali zwolnieni
p:acy ale
z_ansi:iiKirUłJłest piAeWiwMwoitryAuh i zwoleń budowę „„ skich proponuje budowę 'fj Annnnn fktuijr oiaiiuou viągu
t?kze i VJ0"U „ " kra- - by gaz Mac
nctni 7 talfinh ink podania jaKO OKreS
choroba ciąża i za o
granicy tizymuje pieniędzy
DA„„iQ „r4nn i bezrobocie powodowa
wpłacony
prze-czenia
upo-kryw- a ™£TS
tuLuuiittinniiiiŁnimiuiP
MEBLE FABRYKI
KUPUJ OSZCZĘDZAJ
pokoje
od $29800
T
iFVRmTVRE
FACTÓB1FS WARFJWUSE
BONUS-$10po"okazaniuni]ue]sze-
(o
Cią-gnący
Saguenay
wrzyńca Twórcy
bardziej
opanowaniu
dotych-czas
zwycięstwie
!Quebec
określenie obszarów
V'cwrzynca
wydania
par-kme- nt
Wielkiej Brytanii
znajduje
używana
wypłacania
Employment
pierwszych wykazujący cłiodnią Wschodnią
dochodowy)
przebadaniu przyznanie
otrzymania
ubez-noś- ć
Abraham
u-tizy- mał
Unemployment Brunswick
broszury
i
pobierających i
Unemploy-men- t
stopniowo dołączy--
francuskim Columbia
portugal- -
prowincje
wszystkich
urzędach znajdują Newfoundland
nkcjonariusze
udzielają Wawrzyń-cyc- h
kontynentu
krótsze)
go
—
tę
a'
w
w
w r„
za
ca
i 49
Ochrona otoczenia ludzkości?
potrzeby "' amerykańskich
pracowników z zacnowywa- - na obszarach arktycznych na $7000000- - w n'a ne za- - Federalny
vypłacane —K:w_ alifikowany oo otrzymyTwTaa-r - wydawaniu ze- - r7v ma Su na rurociągu ruro-dmac- h to „„ ii
fuJwitruii obszarów
przekroczenie oczekiwania"
francuskiej
ekonomicznym
INFORMACJE
informacji"
Kanadyjczyków
zamieszkałych transportowano
ju ekologia
eksploatować gaz
naturalne hoe
Valley mow&mi bezrobotny
otrzymaniu gotów i zgodzić się wy- - taki by słępnie skraplać go dla
stowym mu i wysiłku zna-- nikt me życzyłby go przewozu go tankowcami'
iak ja "'i lezieniu nowego Gdy sobie rzeki Mackenzie Stanów Zje- -
uruchomieniu łącznych będzie miejsca czy też uczynienia z obszarów mówiąc z
Uriefrfployment może samego Zachodzą cminięciem całkowicie mów orzez
stać wstrzymany tii dwie ewentualności: rium Kanady ' kadtómrainisjtreoswt anoiedpowuiiedzAi'acltna oraz' Komisjl taka siięnnnaiesluszna bopfrocawtzrzebasurwowykxoorwzyysdtły(wuatrnziryaomzwazanosiojau-- zasPtoatndeżacwzałiąsacjzangiedsyię nKaadnadwyljacsznyZyjcemy- - przeIzmmiingsrtaytitouncję fedketróarlaną aorpząo---- sUmlrwaosanzżnaejgąocy soiędwołaćopfoskięRrzeydfwoedrezbeąesz---- gi0atucrhaianreagkoter ś0rodnAoiwrekgitsoykścaceinny tbdynumdocozwoanćymi goruirnosctiaąlgomiweimaećszkańnccazydy
negQ przcdstawia nim swą zjednoczone taki I ółnocy stanowczo przeciwsta- - mu skargc ' komisji sam probiem odkryły one się temu
twe zatrudnienie est ° zasoby gazu Zjednoczone
ubezpieczone twój pracodawca Następujące wypła-- związku Ka-- tej im się
obowiązany jest odciągnąć un-- cane masz przerwy wspólne nie troszcząc się o czy Ka- -
employment insurance pre- - robkowaniu z choroby transportował- - będzie się marznąć czy
zarobku i każ- - przejścia stan spo- - gaz i Mackenzie nie
tygodnia zaznaczać czynku: pracownicy do kanadyjskich i
oi insured employment" da- - najmniej 20 tygodni
je ci do pobierania 52 tygodni opia-siJk-u
jeżeli utracisz pracę cali do 15
przez cie- - tygodni otrzymywania zasiłku
pracodawca wpłaca swej macierzyńskiego i chorobowe-stron- y
na ubezpie- - go b) pracownicy którzy
Ta połączona po- - sili stan spoczynku i są
jedynie ważnieni do Canada Quebec
o„„ca Ka Fe--
dtralny cownicy którzy przeszli stan
spoczynku ale zdecydowali się
REJESTR ZATRUDNIENIA szukać innej nieotrzy- -
' mujacy pensji Canada
Gdy z plan 0
innego powodu twój praco-- tymać zasiłek jak
obowiązany w Wszyscy inni bezrobotni
sie maksimum dni doręczyć bezpieczeni pracownicy d)
ci Record of Employment wszelkie wypłaty zasiłków
Ten dokument jest dowodem wstrzymane dla tych_os
ukończyły 70 życia lnuct
pracowałeś ubezpieczo- - powyiej teg0 raUsi
ny od bezrobocia i daje moż- - opiacac z tytułu
i podstawę Unemployment pieczenia
Insurance Commission usta-- Aplikacje odnośnie
WPROST I
meble 3 w cenić
- wybór wtrtołet mb1l x'debm
uopttrzonto
Chttttrflldi Sypialni Komplety I
rółnyeh izeay po de M% cenach w celu
tzybkiel ssrtedaży --:
SPRZEDAJEMY" "TE AK" MEBLE
— Beipiatna dostawa — Otwarte dla'
publianeici
GD
„ 1 wsi
409 St (just Eart óf Śpadłni Tel 34M31I
Otwa rłe wlactorami
do
do
furo
Zcbecielep
fodŁ'9 Ltboty d'edł5
mmuIuw rnnrM lvii
19 iflB
W
Każdy kto wextofcł lub więcej
etrzj-rra-a ogłosjeniŁr
miastem
rejon nazwa-ny
niego "Hoche-laga- "
Poniżej
języku Indian
nazwę
"XVII wieku
Mercator użył nazwę
kolonii francuskiej
wzdłuż
mi
i Anglicy
uniwersalną
mianowicie Po
francuskiej kolonii
Acadiai przez Anglików 1713
nazwa
całej kolonii a
tylko części
Po brytyjskim
Plains
zaczęła uży-wrn- a
na
francuskich
dn Canada Act
ona zatwierdzona
r stworzył ko-lanie
Górna Kanada
nadał nazwę Kanada
obszarowi na obecnie
Górna ob-jęła
tereny dzisiejszego Onta-rio
czasu Kanada
dla
razem i trwało to
Unem- - twego zasiłku można Union
okresu kraju
życiu pracownik
i (Tzn całość nazwą Prowincja
dy bądź Record Górna
więcej który pracodawcy została
okresie i Dolna
chodzi
braku
ciąży
ukończyli "ujące
jasne życia zajęcie
rrtrnnvnh
zasiłki ofrzy
SKiauKC UCUUUUUia uajuiłucj
niego
niego
braku
Jeżeli
obszar
należy
wzdłuż
nazwana
Kanadę system
do Konfederacji
w r" to Ka--
0DJ?a 4 prowincje które
WIELOJĘZYCZNE poiąCzyły: New
Insurance Ca- - Ontario i
infor--
zasiłkach w Następnie
slemiJacYch jeżykach: :: Mamtoba w r unttsn
Prince Ed-grecki- m
włoskim w 2
mniej
World
mać w u- -
Alberta w
tym en w 1949 r
kwalifikowani powstała
którzy wyczerpują- - nad rzeką
nich objęła pól
uzna
kwali do
nnymi łvdnika do Bieguna
czy
UUBU1U1C LL Nowe gazu zostały
stcji obliczono
zostało Zasiłki ednak
ostrożnv w Jedna komnanii kanadvi- -
braku
□
nazwę
skoro
w
dodatek do
M'nHMimVi uj uuoiaitai ta iviui ytu
tym którzy zwolnieni do z
nnwnHńw gO Znany
który
wieku
Jeżeli- -
od
został
Dolna
kiedy
małej
Wielu
Koszt
zostąc
i"""'"
Powodem jest kenzie Delta do Kanady
inaczej mówiąc przewidywany Amerykańska kompania propo--
efekt ujemny takiej' instalacji nuje z
na środowisko w Bay transportować
otrzymuje pomoc ?-J- est
brakiem pracy musisz Mackenzie przez który przez Alaskę na- -
ć na rurociąg przebiegał dalsze- - pracy w natychmia- - doradzaniu gdzie l&atóe i w Oczywiście do
zajęcia zatrucia zach- - do
może znaleźć dzięki
prora- - ie to miało dnoczonych inaczej
°In- - twej strony zasiłek zo- - Arktyki teryto- -
surance Commissbn (UIC) ci jednak
za Jeżeli decyya
cI konieczność ze Stanami uepanmeni "P07 praw0 nawet
& jeżeli gdzie i
za w ogóle
maga DezroDotnym w znaiftzie- - w stany
zajęcia trzyosobowej _ wiają twierdząc iż
Jeżeli jest bezpłatne na Alasce Zapro- - Stany mogą robić
zasiłki są ponowały z tym w mierze co podoba
jeżeli w za- - nadzie wybudowanie to w
rurociągu który
miums od twego i w by z Alaski
dego "week a) którzy Delta miast F S Manor
co przez co
prawo za-- w okresie ub
Za składki mają prawo
każdy dolar
bie ze
$140 plan
wpłata
część kosztów
r
w
pracy
tracisz pracę takiego z mQgą
regularny
dawca
5
twój są
któ- -
re
iz jako- - wieku
premii
bezrobocia
do zasiłku
K11
Z
na
Outy nalpayeh łktidu
Jadalnia —
mttonych'
Niskie ipfity
ES3
King Ave)
Stefana
-- do
-4--W
S8 IV
"zakupi u' meble S300--
—
becnym Quebec
Twórca
Fran-ce
mu zasiłku
nazwę
w
Kanada
Zosta-ła
Quebec
kolonie
aż
Scotia
Quebec
na- -
angielskim r
Isłand
baskatene- -
po- - wan
Kanada
°sdy
z od
(co po- - ikujący
wy
gu f-iuuuuuu-uvu
tu miast
Prud- -
'go
chęci
wbrzeza
z
ot wyda czy
Board chodzi je
w
maja
w
racji nadzie
ciąży
czy
czy
czy
nas
CANI AG A CO LTD
NAJWIĘKSZA FIRMA WYSYŁKOWA
BONY PKO 80—100 ZŁ ZA $100
NAJWYŻSZY CZAS POMÓC BLISKIM
NA ŚWIĘTA NOWY ROK i ZIAE
PIENIĄDZE — LEKI — ŻYWNOŚĆ
SAMOCHODY MATERIAŁY BUDOWLANE
WĘGIEL itd
811 Queen St W — TORONTO 3 Ont M6J IGI
Tel 364-557- 4 (2 linie)
99--P
ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE
oraz STOWARZYSZENIE DOMU POLSKIEGO
serdecznie zaprasza członków akcjonariuszy przyjaciół
i sympatyków
na'
WIELKI BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się
w-śro- de 31 grudnia 1975 w wielkiej i pięknej' sali '
przy 2282 Lakeshore Blvd W
Początek o godz 830 -- wiecz zakończenie o 2 w nocy
Do tańca gra M SOBOŃ
BILETY wstępu $20 od osoby nabywać można w biurze
2282 Lakeshore Blvd W Tel 252-128- 0 "oraz J Franczak
tel 431-013- 6 i M Wawrzyniak" tel 766-555- 2
W cenie biletu gorąca kolacja z drinkiem
Parkowanie dla wszystkich ""
97-9- 9
P3S®53!53S?55SS33555!55
POLISH PAYILION & DINIŃG ROOM
(Dawniej Polish Villase)
2095 Lakeshore Blvd W — Tel 251-13- 91
SPOTKANIE NOWEGO ROKU
31 grudnia 1975 r
od 830 wiecz do 2 rano — Noworoczna kolaeia z napojami
Rye GlniWodkałrumJ szampan o 12-t- ei Wybór did: ' v '
# 1 — POLISH PAVILION FLATTER SUPREMĘ
5hIMikebob Ront Bccf Cabbig Roili ChlcRen Kapust
Petałoci Het Vegełables Chefs Salad OInner Roili French
t 2 — Patłrv and Catfmm T-BO-NE
STEAK
i
Potatoes Het vgetables cnars saiaa oinncr roiis pronen
rastry ana cofreł-:- — Tanct i wyn?p pomirgo icnsiy
f m-- i ił% trf" -- !i
przez
nową
—
i
tego
dowa
CENA $6000 od pary: i
lyAWł--d j-W- M J#-ł-H- Ii
CZYTELNICY PISZĄ
adreOs D alRe EDnuAmKeCrJI:telLefisotnyu Czcyetleelmnikówumożmliuwsizeąniazawsiperraawćdnzeieniatjlkaoulendtjoczknłoa-dścn-yi Listy anonimowe oraz osób których Identyczności nie udało sle usta-liić
w nwieodabmęidą inongjłacshzanmeusząniezzgaoledżzinćie tloed ntareśwciymiCeznyiatenlnieicyswopicohlemniazzuwjąiscky
1 nie mogą korzystać z dskrecji (nazwisko i adres znane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejności naptyy anią Redakcja nasza jak wszyst- kie na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania tlko -- jątków z listów jak 1 odrzucania ich
Listy n!6 są artjkułaml winny więc bć Jak najbardziej zwięzłe 1 od
nosić się do jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Cz-letnik- ów ogłaszane w tej rubrce Są to osobiste wjpowledzi Czytelników
z którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasad listów polemizująoch z w wodami któro
ukazał} się w lnnm piśmie
Podziękowanie
Jako stali czytelnicy "Związ-kowca"
od kilkunastu lat z któ-rym
nie rozstawaliśmy się wca-le
pragniemy tą diogą podzię-kować
Redakcji za umożliwie-nie
swym czytelnikom otrzymy-wania
regularnego pisma przez
otwarcie trzech punktów w
których abonenci montrealscy
mogli otrzymywać bezpłatnie
gizctc Jednym z punktów było
biuro p Adama Juryka kore-spoden- ta
i przedstawiciela pis-ma
Na ostatnim kiermaszu i
tcliolaa
- -
" 4 j 1- - - i&Cti-rtZrź- £J
f
!
1 i 'N i _ i %
_ — —_
akademii można było dostać
pismo bezpłatnie od Jurka:
Równocześnie dziękujemy Pol-skiej
a szczególnie Min-kiewiczow- ej
ogłoszenia
l:lórch zostali-śmy
gdzie możemy otrzymać
"Związkowca"
Jeszcze raz dziękuj emv wszy-stkim
dobrej i
Wesołych Świąt
Na poparcie "Związkwca"
poważan'em
i Stefan Koziarscy
iPKSSSSSSSSSSSSSKSSSSSSKJSSSSSSKSSSSSsSKR?
UWAGA CZYTELNICY!!!
W „MALEJ POLSKI" przy -- 309 Roneesvalles
znajduje sie sklep posiadający ARTYKUŁY TEKSTYLNR
Na składzie wielki wybór:
Materiałów najnowocześniejszych POLI- -
MAHER we wzory i gładkie KADILAK JERSEY w kwiaty- -
i gładkie Włoskie JERSEY we wzory POLI SATIN w
kwiaty KREIP JERSEY METALIK 60" SZYFONY
kwiaty i gładkie są też KRĘPOLINY w kwiaty i gładkie
wytłaczane na wysyłkę
Różne firanki z importu 108" 60" 45"
CENY BEZKONKURENCYJNE!
CUALITY TEXTILES _ 309 Roncesvcl!es Ave
533-103- 3
93-P-1- 03
?S!£S££ł£5£K5£łeep©£!£i!aciS
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PH3LIP BOMBIEP
1674 Eglinton Aye West — Toronto Ont
Tel 783-615- 4
ii (Btalterg
ff wrjfS
tw-4- -'- y:
? V sUl 'Pb -- vt jtiUi V VĄ"--f- l 4-N- v
ftir muu
U
p
Fali
za w
poinformowani
ludziom woli ży-czymy
$10
Z
Maria
sercu Ave
importowanych
w
TEL
1Q
POLISH ART
SSSSiSSSSSSSsSJSSSSSSSSiSiSSSSSSS
yynimnitmu] E£££££££££££££££££££££££££££££S££££££££s££!£S£
-- 4-'
-- iTŚA
Jk$tjik%4$ikźpJi$ 4¥ĄMMiAwć
p
WYSTAWA ARTYSTY
MIESIĄCA:
ZOFIA SPŁAWIŃSKA
TKANINY ARTYSTYCZNE
25 list do 13 grudnia
godz 11—7 wt - ób
73 RoncesyallH 5340878
V) n
W THE n"nisar$!WBMłr V SH©PFIH
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roncesva!les Ave Toronto — Tal 536-211- 0-
(naprzeciw nowej Credit Union)
Vlasirlclo- - ANDRZEJ MUSIAŁ DSc Phm
i KRYSTYNA MUSIAL-TYNTiOR- F BSc Phm
Duty wybór kosmetyków - 'ny konkureneylna
recepty Bloe Cross — Green Shleld — UVA
W--P
FUTUR! FUEL LTD
GULF SEBVICE STATION
Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka so-lidna
całą' dobę Garaż nasz naprawia szybko — dobrze
Gwarancja na wszystkie samochody
Europejscy mechanicy
Każda robota gwarantowana
1001 The Queensway - Garaż - Tel: 252-411- 7 g
W sprawie oliwy — Tel: 762-9494- -3
BIURO
śp Jana Alexandrowicza
będzie dalej prowadzone w tym samym zakresie
' i pod tym samym adresem
61 8A Pueen St West — Toronto
Tel 363-945- 2
Wszystkie sprawy prawne będq przekazane do biura
adwokata
jebzeso w mmmmm
pod adresem
61 8A Queen St West — Toronto
Tel 368-544- 1
97 P-1- 01
i y
HIGH PARK
TRMEL CENTRĘ ws
1590 BLOCR ST WEST — TORONTO
TEL: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7 j
Największe Polskie Biuro Podróży
JERZEGO ŁUCKIEGO
Firma na której usługach można polegać
NAJTAŃSZA FIRMA WYSYŁKOWA — PKO
WYJAZDY DO POLSKI
Święta Bożego Narodzenia CJOfl
oraz Nowy Rok w Polsce v
PRZELOT 22 DO 45 DN'
Odlot ztoronto — 16 17 18 21 122 grydnli
- aiaiaiaraiaiaiaiaiaVaiaiaiaaiwaiaiaiaiaia
LiLiLiLiBłWwlIWiiaiW LiHaiLiLiLiLiLiLiLiB's jLaLaLaLaLaLaLaH
BaaHHallilrnHiBiBiH 'KKaiBiBiBrBiBliBKPyKIflHSa iBiBBBiBiBBBtT79!9laitBaBaH Fif 'llaaBBaBaaaBaW jr i-- ' - 'łiaaBalBaBaTw iRaaV'aBBHiaHBlaaRaaBaBaHaBaH
v2awawawaH™™8339WjnK&avawawawawai a%%flMPiWMawawawawawaixrs wawawawcnififieKunwa&ĘiawawawawawawawawawawaM
aHllFHffl iPKS3łffl WilaHRalalHiHi
'iBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBt&aakF JLfl''
- LiBiBiBiBiBiBiBiBiHbiBiBiBiHbiBiHbiBiBiBiBi
BiLBiBiwABiBiVaVs) BwPśaH BHiBawBwaBPBaSRPI pfaWSBHBrwfRH
y-i- r ~&g ' --sj-
&ai M%i'i '~ ' " ' J '"
I
'