Canadan uutiset, October 2, 1924

              ™ ^
NUMERO lö •MAKAK UUTISET, rötlT 'AnTTIUK, O^^T. CAXAT^A p., 1924 5:VLJ 7.
Ms.-''
•1
ii-.
Pienten
Tähän osastoon otetiian kaikki pie­nemmät
ilmoitukset ja peritään
niistä 10c rivi. "Palvelustyttöä lia-
Intaan",! "Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
ostaa", "Halutaan myyda",
"Halutaan tictaa",: ynnä kaikki
sellaiset ilmoitukset tulette löytä­mään
tästä osastosta. Pienin il­moitus
50- senttiä.
THUNDER BAY PIIRIN UUSI OIKEUSTALO. -Mi
HIERONTAA kolona tai kodois­sa.
— Mrs. sklo, 189 Secord St.
NAISKOKKI haluan paikkaa
kiiinj)ill(\ Vast.uisl.i odollaa
osoifteolla li;? Km[)iro a\(.'mu'
South. IV rt Arthui-, Out. (40)
HALKOSAHURI, J . P . I l a i n i i i l a ,
r u h e l i n 1874: N .
HIERONTAA kolona tai kodeis-s.
h— M. Hurme, 2^4 Aiigiis st.
Telef. 231-i.
l
3"
3
1
m
Ä
r I
j
I
1
1.
IB
I
1
Lr~:,~i
OCB
ffiT
•—r-j—
L
i 1 ;i .
E
1
1
Rakennus, joka maanan tama Port Arthurissa juhiaiiism menoin, maakuntahallituksen mi nisterien läsnäollessa, vi­hittiin
tar koitukseensa.
Paikkakunnalta,
SUOMALAINEN R U O K A L A .
St. James ja Cuinlicrlaiul i set.
Uuden oikeustalon avajai-
O i i t a r i o n hallituk.son yleis-katiLicn
kiihiiaiik.scssa, i t a p ä ä s - ] toir touicn ininist<M-i. Ilon. CJeorgo
.sa kaupunkia. — Mr^. M. Da- S. l l t M i i - y , niaan\iliclysiainislen
11:0II. Joh 11 M a i M i u sekä-lieidäh
rpuVa 11 sa saa4^ui\;ati-'niaaiiantai-'
aanTuiia
\ i d s o n.
PAIKKAA HALUTAAN talous-
• l o i i i i u joko ka\ij)unu'iss.a t a r
k o p i i L l e l l c . — M i s . (irou^e.
.Minto HotcJl. (40)
KESKI-IKÄINEN NAINEN Iia-
•liian. talou.s: eli oiniu'!!!!vota.
V<iv>Tan-> o s o i T t c c l l a ^unslnne,
r.(i\ 10 ^li-s. (da lan-oos, r [\
n Olit (40)
KOULULAPSI^ oUM.ian s i i -
I l i a a n kohinuMsilla eluloilla -
M1.^ I\a\ (>l!n, 1 \lu(>:i'Hiin A \
l ' o r l Arihur.. • O u t .
JUURI SUOMESTA
n i l o pci h l ^ n \ f ()in[it'la( \')
tiMU haluani o i i i p c l u t \ ohun lai
i);r! \"('l(>ni;!a.n
sT.
— Olira l l a r o l i n.
M,in\hcrnes, Alta.
J O S S A I N \ ksii-«,i's\ \ (Ics^v.i kai
l()A-t\-\' jokir. lialn]<a.s. kii-.)('ein"aih-loon.
('laman .sakii.suuivsien tutki-m
s l . i i - k o i l uks'^vsa I f\ \ a n t . i h l o i
kirjdittakaa o v o i i i e e l l . i F.
"'>V?^]niO, K VJ") S\ , \ e \ \ Y o rk
( n y r S A. (4-),
UUSI KAHVILA a\<iitn \ n
A'iri)ma St Soul li IJedelmui
.. ]a niakeisia saatav;ina. • Avom-
. iia k:ollo cS. aainuna.—A. K o t i l a.
Oa n a d ia i i Pa e i l"i c ^ r a iit a-tien;
j i i n a l l a 4^oii A r t k u r i i n ' m^^^
k unta hai li t i i k s e i i ed uBtaj iiiä ; v i -
rallisesli r»llakf^(MMi lasnJV Tliiinder
]^ay-1)! M-ni uiiden. OJkenstaion a-va
laistilaisuudessa.
• Avanais-pihla alotettiinMvHlo: 8
i l l a l t a . M i n i s t e iM • llenryv jo'iika-
([(^parieinentiiv. alaisena:: oikensta-lo-.
vakenneitr.n. ()li ensiniainen
])uliu )a. • l l a i i en ialk(H\nsä:- esiiii-
1 \'ivar iiriaanvil ]i4vcsiniii.i.steri Alai"-
l i n , ma p i r i ('rooks:;ia • paria.meii-.
( 1-2 ) I I i i n a v e n Kiaiik II Keefer Kaik-
TULLUT ' P''''^'''^ supisteli un ininisteiacn
1 oiv-omukscsl a • iii.alvdollisimman
!>• h y i k s i, j o 11 a; k o k () oi 1111 n e elj e :y -
I (• ISO l! •(» I i s 1 ] a a 11 \-1 k y 1 liks i a i k a a-tanssia
toifseii j a kolniannc;.n ker-.
1-0 kse II la t ta a I! a. Taii ssiii •-oi i j ä r -
iestänyt:. 1'ort . Art l i u r i n ! yleisen
sairaalan ioiitokuiPa sano.tiiU; lai.:
1 (Nkseii hy va]\si..
Vakava cnnettomuus rauta-
Kokenut Suomalainen
MEKANIKKO
Tarka.staa henkilökohtaisesti
.uUoune.
BLANCHARD & CAMPBELL
LIMITED.
234 Park Street,
Port Arthur.
o o
liiioiu; 2, Mude'ii ravintolan
>' 1 a p 11 n 1 (vl 1 a, V i e, t .o r i a A v e n u e n
ja; Hrodiis Streetin kulmassa,
F o i i \Yilliain.
Vast aa 11o 11 (11;u n n 11: pai v i m i
I) a. ]).—() i . p. Illaisin 7 - 9 .
r u h c lm S. 1008.
• Toimistotyl.to puhuu suomea
j a englantia.
CANADAN UUTISTEN
1 9 2 4 .
Xo. 1 Timotei, pa<i- ^
litt<iiii tai \auniin-t
i t t a i n.
Mount IMcKay Feed Co. Ltd.
Fort William,
Ontario.
Puhelimet
S. 265 jia 2106.
1^
KADONNUT auton ' pomppari"
. Nolalun la Pori Artkurin vä-liMa,
I\akal)('kan t elia lAn la-laa
i)\iV.detaan liyväntaktoises-ti
palaut1ama,jn se A r \ i d Xie- Tashotaan, ioniu
m c l hN 27.-) PaV St., Pnv\ A r t ­hur.
1'uhelin 17U X . f 10)
I Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
Älgoma Steam Bath
14G So. i Algo-ma St . Port Arthur,
' Puhelin 2400.
A u k i jokainen arkipäixä
klo 1—12.
Pai as sauna -.Oanadassa.
laätila myytävänä
lt)0 e e k k e r i ä hy\aii \ i l i e l y s m a a -
ta, •kolme miilaa Kämista. :kyva
k a i v o , a.siiinhuoneet ja ulkohuo­neet.
- J O e e k k e i i a puhdistettu, ")0
eeKkeria m e t s ä ä , l M y y d ä ä n erit­t
ä i n h u o k e a l l a . i>900,"o0 eli $800
kateh^rahalla. P. O. Box 102,
Port Arthur, Ont.
— RAHAA SUOMEEN. Fort
Williamissa asuvat kansalaiset
voivat jättää rahanlähetysmäärä-yksensä
Jacobson & Wuoren liik­keeseen,
213 Simpson Street, jos­ta
ne viipymättä toimitetaan al­lekirjoittaneelle
edelleen Suo­meen
lähetettäväksi.
Erick J. Korte.
tiellä. Ijouie Sinix niminen, tJO-
.vuot ias kiinalainen sai surmansa
la . l o i n i Cloherly.- dos. ivolison ,pi
suonial.iinen Antti ^Mikkonen
l o u k k a a n t r i \ a t pahanlaisesti kun
mooltoriresiman : tyimtama rau-
Vit un aunu ^ t lal < ai i '-uistui lai-:
t e i l t ä .silla :seui"iuksella, etta
moottoriro.suna 'a ) o i «en inuille.
() n ne11 f>m u us lapa h t ui . 1 a u a n t a i -
na iltajtaivalla lähellä Tashotan
asemaa, (imadian Xational rau-t.
itien päälinjan \ a n e l la
L o u k ka a n t u n ee t: k i il jet e 11 iin .e n -
Xakinasta
saapui laakari ensi apua .anta­maan
Sittemmin lieidat vietiin
la vara.pinassa Na kinaan ja .sieltä
itiatkusta la.junalla Port Arthu-i
M i n . SiniT kuoli kaksi tuntia seiir
lalkeen kun olr. ehtinyt sairaa^
laan. M uiden loukkaan! iiniMder.
t i l a ei ole .henirenvaarallinen •
(.) n ne 11 (iin u u s M l h e tl 111 i . n a li t ä \' a s-
!i k 1 n s i t e n. e 11 a e d e 11 ä k u 1 k e \'a a
\aunua iarrut'^ttiin äkkui ja
in o o 11 o ri r e s li n a . sy o ^^ sy i kova ssa
vauhdissa :pa.alle. Sinff.: .neljä
muilta kimalaista. Clokerty ja
Robson :olivat .lähinnä resiinaa
joutuen sen ja vaunun väliin. K o -
ronerm tutkinto «elvittänee yksi-i\
iskohdat,
— Jumalanpalvelukset en si
sunnuntaina kello 3 .])äiväliä
Oampbell k Oihbon kaalissa, 4.")A
Oumberland st.. Port Arthur;
Puheen aine ' ' I n i s i m a a ja nusi
derusalem''.. Tulkaa kuulemaan
t ä t ä iloista sanomaa.
Fort AVdliamin Trade & Pabor
liaalissa. 125 Finlayson streeti
k 1 o ka 1 id e Ic san ali alla. Sa m a a i n (V.
OMA ON SYY, jos maan kieltä
osaamattomana ette saa kun­non
työpaikkaa ja " t o i s k i e l i ­set"
kohtelevat l a i i n j o t a i n u l -
; komaitn eläintä. Englanninkier
Ien oppii verrattain^ lyhyessä
ajassa' ja v ä l ä P ä vaivalla jo­kainen
|täy.:ijärkinen henkilö.
:\le iäliet a niine laajan kotiopis-k
H u - S K P O S T P S K I R J A N jo­kaiselle
saatnanime selvän o-
.sottecii ja lOc postikuluiksi.—
toista mesta l ä h e t e t t i i n niaanan-ta'na
IIardy'n metsänh<ikk-u\i-kampille
Vribn-aan ia S h e \ l in
riarke"n krimpille Kl.indersun
kuu^i \ ' i i s i muuta miestä laiiM
lauaiilai-illana : . H u r s t i i n . : . I M I . S I -
maistcn svv.sp.akkasleii t\il1 u i
n a \ t t a \ a t mels<it\ot xahiteMiMi
iniasevan alkuun.
— Pyyn pyhänä ampumisesta
s i k o l e t t i i u ma.inantaina dohii
.Mukan'ia T) d o l k i r i a .la kulut.
P a k o t e t t u oli s\ \ pria kahteen en
rikkomukseen: pyiden luvatto­malla
ajalla amiuimiseen ja sun-nuntaimetsastykseen.
Pyssy t<i-k
a v a r i k o i t i i n .
-— Pahoinpidelty paranee. Mur­ray
MeDonald. lonk.a kaksi ros­voa
))ahanpai\aisest 1 ])ieksi ja
ryösti kaksi \ i i k k o a sitten \ i i m i'
lauantaista on edelb-en ^t, -lo^
sepkm : sairaalassa,- : mut ta s i k si
ter\eht\ neena, etta odotetaan'
paase\an pois taOa \ ukolla.
. Xe kaksi nuorukaista.;jotka-vi­ranomaiset
pidättivät, yllämainit­tuun
i'vr)stoon epäluulon., alaisma,
oi i va t 111 on n o tt a in sa i ra ala ssa .)lr
MeDonaldm tarkasteltavina, ja
mikäli ilmoitetaan - oli hän tun
tenut nirsta toisen. Nuorukaiset
ovat • edelleen piirivaivkilaan ,sul-lettuina
ja tulee heidän asiansti
11 u d (vl 1 e e n e s 111 e; e r j a i it a in a • po -
liisituomari 0'P)rienin oikeudes­sa.
— Juutalaisten uusivuosi, y k si
kaikkein suuriiniiiista.. juhlista
Israelin lasten kalenterissa, olet-t
im "r Va s taa n . • su n 11 un t a i-i 11 a n a:
S i l l o i n alkoi vuosi ö.SS-r maail­man
luomisesta lukien. Juhria
keisti .^näissä kaupungeissa kaksi
päivää ja kaikki, juutalaiset . l i i k;
keet oPnat k i i n n i.
^ Laivaliikenne Superior-jär-vellä
päättyy• virallisesti: joulu­kuun
14 pnä, jolion saakka kaik­k
i Canadan puoleiset johtoloistol
j a sumumerkinantolaitteet liide­t
ä ä n kunnossa. :
— Ontarion - ylioikeuden syys-käräjät
alotettiin tiistaina ilta­päivällä
Port Arthurin uudessa
oikeustalo-^ha Istuntoja .joktati
tuomari AVright Torontosta.
Luettelossa on ainoastaan . kak-ri
rikosjuttua. ]\latti Oksasta
s y y t e t ä ä n Antti K i l p e l ä n m u rK
|1 \Val1er Dianion kanne Russell
.Ti.mber ( ompanva. Frant-lloi-d
e n - l i ra lia mm k a n n e S il \' o» r i nau ia
j a J o l m Nallin : kanm? David ; Hy­v
ä r i s t ä vastaan. -Knsimamen kos-k-
1^ e d y n a m i i 111 n a 111 n ra) a h 1 a mi-,
«estä , kantaian lapselle aiheutu­neita
vaium.ola, toinen ja- kolmas
ovat palkkanitoja.
— Port Arthurin markettihin^
toja. . Voin lunta oli lauantaina
inarketisisa laskeutunut viidellä
s e n t i l l ä ,ia m y y t i i n sita '!'"> s e n t
t i JU panna. Tuoreiden munien
lunta sitävastoin k o h o s i 5.") sent­t
i i n tusinalla.- Tuor.etta siaiili-:
haa :myytiin 7—20 sen tn m pau­na.-
Tämänvuotisilla periuioilla
Laillinen Notario.
108 Imperial Bank Building,
Port Arthur. Ont.
Valmistaa j a vahvistaa l a i l l i s ia
kauppa- j i i asiakirjoja, pe.rii saa­tavia,
hankkii lainoja: sekä ajaa
aaikenlaisia asioita.: .
Puhel.: Konttori 236. asunto 2083.
ASIOIMISTO
PILETTEJÄ MAAPALLON
KAIKKIIN OSIIN
Asiamies kaikille höyrylaiva-linjoiUe
P i s t ä y t y k ä ä sisään asiasta '
keskustelemaan
^Y. A. : \ I A P T 1 N , Asiamies.
Port Arthur, Ont.
CANADIAN NATIONAL
RALIWAYS
auppa
Thomas Franssi
Copper Clifi:, Ont.
Puhelin 32 L, Box L.
Port Arthur
Beverai
oli \ ä h a n kysyntää hintaan $1.2.")
sakki. •Hed<dniafarmari: Sil.(di oli
tuonut juenia omenia: 1 ar)otI(>., :
.Marketin erikoitsuuteiia o l i e-rään-'.
i^relntyrbn farmarin tuoma
karhun[)oika. joka lunikseen kä­p
ä l i l l ä ä n , tavoitteli - liian lähelle
uskaltaneita koiria .Nalle oli
k uit en k i n 11 i a n p I e n i p a I s t i k s r ,i a j
Inan suuri altoksi minkavuoksi
se ei tehnyt kauppaansa.
Aina sanokaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista,
N ucrisoliitor, kckour, on
Pori Arthurin kirkossa ensi py-hä-
iltaim. - Ok lelman ja • kokoukr
sen jälkeen tarjotaan • kahvia.
Tulot kahvipöydästä- tulee- paist.
J . Ivankila-vainajan perhetui liy-
Aaksi.
— Kotilähetyksen Ivy vii ksi kat­toi
kahvipiiydän yiv. yi. Pakka
Oorhamin .seurakunta-osaston ko­kouksessa
viime pyhänä. - Pdylä-tnlo
leki toi.stakymmentä dolla-;
r i a . Kiitos uhraajille ja kesti­tyksen
varustajalle, .v
— Viime torstaina oli Oinpelu-
.iseuran. kokous AI rs. ja M r . .M.
Heinon talolla Port Arthurissa.
Kokouksessa päätettiin varus­taa
kahvipö--'"' " ' " ' P a i :
seen ' . . _ L ..^v.i^se"
Poyilastii kertyvät v a r a l luovu-,
telaan pastori Kankila-vaina ]aii
perheen: avustamiseksi. ..Ompelu­seura
pyytää,, e t t ä kaikki kanfia-laiset
rientäisivät tilaisuuteen.—
Kokouksen • loputtua nautittiin
t ai on e mä n n ä n \' a r u s ti) ma n k a h -
vip()ydän herkkuja. .: K i i t o k s e l
hänelle : -kestit.vksestä. — Seuraa.-
va kokous on ensi v i i k o l l a iMr. ja
]\lrs. r^latti'Tuhkasen luona Au-guska
dulla.
— Avioliittoon vihittiin viime
DOWLER & DOWLEB
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C,; A. H,
Dowler, Royal Bank of Öan-ada'D.
j a Bank of Ottavp^^an la­kimiehet,
Bank of Commerce
Ghambcrs, Fort W i l l i a m , Ont.
LIMITED
valmistaa
PREMO - OLUTTA ja
GREEN RIVERIÄ
sekä kaikenlaatuisia muita
virvoitusjuoma
154 N. Algoma Street.
Puh. N. 684.
Dr. J o TALSO
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
Syntymäilmoitukset, pientä ko-
\ koa /v:
Sama, suurempaa kokoa 5'>5<'
Kihlaus- ja vihitimailmoitus on­nentoivotusten
kaneja palsta'
tuumalta , . . . . . . . . . . . . . 6 0c
Kuolcnilmolius ristin ja kehyk^
sen kanssa Q2.5tt
Sama yhd. värssyn kansaa 53.00
Sama Kaliden värssyn kanssa
$3 50
Sama' ki.toslauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvieraiifnta 1*^
senttiä riviltä.
Naima- . ja kirjevalhtollmoituk.
set $2.00
NimertmuutosilKioltus .. . $1.50
Halutaanticto ilm.......... 76c
Sama kolme kertaa...... $2.00
Muut satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
kokous-, huvi- ja juhlailmoi-:
tukset palstatuumalta... . 50c
Pöytäkirjam, tiliselostustcn, ke-rayslistain,
puhujien ja luen­noitsijoiden
matkaonjeimat
julkaistaan palstatuum.. . 30c
Alm hinta yhdestä iimoituksef?-
ta on . . . . . . . . . . . . . . : . . ; . bOc
Seurojen ja seurakuntien keko-usilnn.
oitukset.. i , . . . iOc rivi
Pappien saarn>''<,oro*., jlmotuk
set rippi- / kesäkoulujen pS..:
aoeta nvi ;._.....,<>..... 5c
Poliitiliset -ilmotukset pastatuu-malta
. . 91 00
MmPtukset tcKStm joukossn, 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista liikeilmoituksista ky­sykää
hintojamme Konttor-.s-.
tamme ja asiatr.iehiltamme.
Rahan^tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, Biilä saas-taaksemme
turhaa tyota ja
(postikuluja, m m : itseltämme
kuin ilmoittajiltakin — olcm.-
I me lopettaneet kaiken velka,
järjestelmän Iiikk.'ie3s3m:ne.
Canadan Uutiset^
Port Arthur; Ont.
TpHT. W. S. HUNT
Siima-, korva-, nenu-, kurkku- Ja
pa-Tiautien sposiitlisti.
Vastaanotiolunint: Poil. Arthuris­sa
(Mölsoii's Bank mdir.) 10^12 au.
.. Fort AViUianiiSsa (Fiancis lUook)
1 30 3 3 0 II).
Puhel Port \ r t l i u i - \ o i I h 3(JG
Fort V\Mliain SouHi 110
Toht. D. C. BLACK, V.S-ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkmiion Ontarloa
Eläinlääkäriopistossa korkeim­milla
an^
Puhelin 1713.
214 N. Marks St.; Fort VViHiam.
7-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
Ö I S I N J A P Ä I V I N .
Puhelin 548 N.
WM, OIKONENy
54 inimberland St., S.
183 Prospect Ave,, Port Arthur.
Dodge Autojen asisamles. -
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAAST.. 3000 ERI UNTA,
Hinta 50 senttiä.
• (Postiniaksuineen). •
Tilataan osoittella: .
CANADAN \)UTISET»
Port Arihm-, Ont
1 .a
o t t a a Aa'>iaan ^air^ita t*^-
keo.kaik(vnlaisia' l.-.Mkkauk.^^ia
HANCOGKIN SUOMALAI­SESSA
SAIRAALASSA
Hancock, Michigan.
Aina sanoKaa
D E V L I N'IN*'
puhuessanne kolista.
. •• • .-f . • .
Toimeliaita j a luotettavia
e o
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
vulkaniseerataan ja korjataan.
Kummikenkiä korjataan.
271 Bay St. PuheUn N. 2612.
— Suomeen matkustaessa nne
tai: tuotiacssunne sieiia omaisiE,
on aina edullisin kääntyä alle Iv i r.-
joittaneen puoleen. Suurten lai­va-
linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudo.^^.^-ra an
tamaan tarkat ii?dot 1 aivnj.^n k u ^
luista J L pilettien iMunoisia joki
suullisesti eli kirjeeUisesli.
E r i c k J . Korte,
Port Arthur, Oi..
halutaan jokaisella gnomalaiselle
asutusseudulle levittämään Cana­dan
Uutista.
Tiedustelkaa lähemmin ehdois­ta
osoitteella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
kasta toukokuun 24 p : n ä .1924
l ä h e l l ä M a b e l l a a . : K i l p e l ä löydet-- mmnuntaina Henry Elmer Eriek-t
i i n kuolleena I)awson-tieltä ja son .(Nyi-hilä), .ja A i l i Ester l i a u -
Oksanen p i d ä t e t t i i n ii.seita päiviä tancn I ^ k l u s s a , : Rientolan liaa-myöhemmin
murhasta s y y t e t t y n ä lilla.: Moleniinat ovat sikäläisten
j a m ä ä r ä t t i i n kuulusteltavaksi. I suomalaisten , lapsia ja paikka
Toinen rikosasia on t r i 0 ' N e i l - kunnalla kasvaneita.. •
I in kanne Cousineauta vastaan.! Pyhä-iltana vihittiin sulhasen
Vastaajaa s y y t e t ä ä n päällehyök- kodissa Port Arthurissa avioliit-k
ä y k s e s t ä ruumiillisten vammaintoon Eric Thurston Hellberg ja
aiheuttamisen tarkoituksessa. j J e n n i e ; V i r g i n i a Maria Bolim.
S i v i i l i j u t u i s t a joutuu ainoas- Molemmat ovat. t ä ä l l ä tunnettu-ta^
n yksi. A l f r e d Staffordin kan-' ja. Toivotamme molemmille nuo-ne
Fort AVilliamin kaupunkia rillc pareille onnea,
vastaan, suurlauta.kunnan kuu- —^ Sininauha kokoontuu huo-lusteltavaksi.
Ilman suurlauta- mennä,- perjantai-iltana, kirk9n-ikuntaa
' töllft^ö - käsittelemään haaliUa. -1 u u.^m4!i.^i5:£il«f
TAITAVA ELAITEN LÄÄKÄRI.
eli koti-eläinten tayallistun
' tautien tuntom erkit, syyt, oi­kea
parantaminen ja lääkitys.
Kirjoittanut eläinlääkäri P. M,
Billman. Kirja on nidottu
pehmeisiin kansiin ja sisältää
96 sivua. Hinta postimaksui-neen
40 senttiä. Olemme myy­neet
näitä kirjoja ihmeteltäc^än
paljon tämän kevään aikana.
Saatavana tämän lehden kont-toorista.
,
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port William.
Liikkeemme tunnuslause
'TALVELIJS."
.Aina sanokaa
D E V il I N»1W"
puhuessanne kolista^
TILA.^l^AA
CANADAN UUTISET
KäikeUaisia \
KAHVILEIPIÄ JA
PIIEAKOITA
on meillä joka päivä aina sa».-
tavana. Kalkki puhtaasti val-mistettnja.
Eichardson^in Leipiä.
Postitilankset linjoille täy-tetSän
pian ja huolellisesti.
Eichardsd^^^^lieipuriliilie.
Si4Jay^ \
Liikep; N . 182. Kotip. N. :]U)
Perustettu ISS:-
HAUTAANTOIMITTA J A
BAJ^SAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
/ Port Arthur.
Metsästäjät
Älkää laimin
lyökö ottaa
pullo
Minardia
metsään.
Yleinen
lääke nyr-jähtymiin,
naarmuihin
ja haavoihin.
Lakkautta­kaa
tuska
Minardilla.
Se poistaa
tul^duksen,
rauhoittaa
ja parantaa
9
m
ff'
II. K