Canadan uutiset, October 2, 1924

              mm
^ ^ ^ ^ ^
- 5
•M m
CANADAN UUTISET
ftuomalaineu eanoraaleHtl Canadaasa,
ilmestj^yi Jokaisena Torstalnav
^^•'r. Kustantaja
Tho Canada News Publishino Co.
ISH INNAT;;
. CaTiadaani $2.50 koko Vuodelta,
?1.50 puolelt|a vnbdelta^ "{^ 8 kuu-
;^äudeUa Ja; 25 senttiä Kuukaudolta.
Yhdy a valtoihin ja Suomeen: $3.50
.coko vuodetta Jä $2.00 puolelta vuo-tMta.
ILMOITUSHINNAT.'
60-senttiä palstatiUumalta karran jn-
•lajstuna. Pidempiaikaisille llmoltukii.
le kohtuullinen alennus. Haliilaantie
lo-::3a: nimenteuuttoilraotukset 75 :8enV
tiä kerta, $2j.00. kolme kertaa,: Naima-ilmoituksetj
$2.00 kerta, $3.00 kolme
. -^erfori.- /A^^loliitto- v^ja kiW
:Vwikset 60c ipalstatuumalta. KuölpniT;
•trinitutrot $|.59; miuistö^^^
.feyntymällnröituksot $1.50. Avioeroil-
Dioitukset $2.00.
. Pöytäkirjat, tiliselvitykset; •keräys-luettelot.
luWt ö-llmoitukset y. m: 3C:
• » e i t t i ä tuumalta. •.:• y '
, Uutisten, joukkoon aijctulsta llmol-
• tUksisfaperlitMän .15 senttiä riviltä,
"PienimmänkJri^^ hinta; on
;50• sentt.. •' Postissa tuiejyia Ilmoituksia
ei hyväksytä, velaksi tiintemattomirta,
Poliittiset Ilmoitukset $1:00 . tuu-v\
BJaltä.--.:• 1
: :^ Kaikki liikkeelle äijotiit kirjeet, ti-
'.Riikset ja rahat oivat lähetettävät
'. -KHoltteena:
CANADAN UUTISET, .
ort Arthur, Ont., Canada
1 tsi!-iliai li ja k s i , , ; ils eso iina aj a ks i,
1 in' 11 a I n a i .^c k s i, lii an 1 i e to i se ks i.
M u i t a m siiiii'ia arvoja saavU-l
o l l a vi nakin. [ Ainoastaan tarkas­tamalla
>\ itseä ii n voi tulla tunte­inaan
itsensä, ja a i no a s t a a n tun­tien
itst-nsä Voi todella kellittyä.
Vai'ovaisesii luenetelleu voi
väl i t ä ä • va <i v a t: j a .saa v u 11 a a; T oi-;
Tot. .r iiii asia on, et 1 ä tottuu ka.t-
; 1 c 111 a a n i l seä iin ilman 1 ii ka a. ra k-kautta
ja. ilman liikaa ankaruut­ta
—;'-. kyimäst i j a r a n 11 a.l li se sti
n i in k uin . muu ta k i n . . ni a a i Iina a.
Tulisi' jii rj es tiili i tsel l^en' joka i l ­ta
crilvuineir tilinlietki, lyhvt
1 noiniopiiivii, jolloin .hyvä saa
.jialkkansa ja myös paha. — ( 1 1 .:
lisäksi elKlotetaaii - Amerikan. Y h -
\\ ys\-a 11 oi liit i \) e r ust et tav a ks i ' koi i
sulinvii'ast(> l ) i i l u i h i n , jonka yni-piir
ist ÖNsä on siiuri jo u k k o siio-hialäisia.
Tätä varten.'. elidole-taaii
niy onnet tavaksi palkkauk­sia
konsulin e 24,()( )<) mk. ja kans-liahenkilökuiitaa.
varten " 8., (10 O
markkaa" eli kaikkiaan. .:}2,().()0
markkaa. :• .>::\\ •
• .'Ivo ns ui i 0(1 us tn k se n- ja ti edo i:
(uksen osalle tulevaa mäiirära-ha
a on e 1 id oiettu • • j>o r o te ttavaks i
l()iM)i)i) n larkal la, jotta m a a.talö-ulta,
kaiii)paa ja. jeoilisuutta
k(^skeva. t ied oitusioimi n ta • voi täi­siin
jii rjest ää tehokkaammaksi.
Suomalaiset Canadan uusina
'.asukkaina. •.
. u (nn a 1 a 1 s- u ^ r rl a i sen
in liri yhiey d en 1 ehostamiseksi . on.
ryhdytty liarkitsemaan suomen­suku
is t en- ka n SO j en yi if ei st ii k i.el-täV
jota. t tl levissä • ktxngresseissa.
vnitaisiin kiiyt.tää ja. jota kai:k.ki
osanottajat ymmärtäisivät. Naalit­ta,
v ai la on y k sr' kolmesta, si l u r i m-inasta
kielestii. suomesta, nnka-
Canadan ; Uutisista lainattaessa on rista tai vii'"-^ta. .\linian asian­ähde
fi.alnlttava. harrastaja.' hra H . Kompus, k i r -
O soi tpmun toks es ta • tu lee ilmoittaa
.tf-haen konttoriin sekä vanha että. uu-.
??i osoite. ••••lj;V-,
" G AN AD Alt UUTISET
•y (The Canada News)
Che Finnish' Ne\vspaper in Canada.
t ' Published oyei;y Thursdny hy •
•''••(-, T hc Can?da Nevys Publishing Co.
.Erick .T; KortOv Manager.
Lauri Maunu, Editor.
.Daily; Xo\vs RItig.. Porr Arthur. Ont,
CANADAN UUTISET
_!s.wpicom.od and read in every Finnish
^.omo in the Dominion. Tt is the only
. • lirrct advertislng medium for those
T.anufacturers. and merchants. who
5\-'sl! to rivnto and huild a prnfitabie
ond permEnent demand for their prod-
.'Jcts and mercijandise hy the large and
evor .srrOTTln::^ Finnish popiilation rosld-ln
«r in Cnnafia. Pla'pp your trial aid-vertisemont
and get results. .v • .V v
• 7; Advei-tisin r rates nOc; per inc'a.
Political adys. $1.00 per incii..
. Aövp.rti?omrn's miist reach our Of-
•. :flc« T\'e(ine^(lay noon tc appear on
• Th>irsday's Issue.; .
'^uhscrir-tiou . prioe in Canada $2.50
y per year. ;T'hited States and other
coun.trles S3.r)i.' per year in advanco. ,
. Entered äs second olass mail mat-fer.
Dee. 1. 1915. at the! Post Office at
j(. il t a a 1 listii m. m s e u ra. a v a a :
V' • • Ivielilcysymys • on ; kaik k id n
i l i r k e i n . (hl vjiittämä.ttiimiin tar-j)
eell ista ir.vtä ii ': tu le v ia konii'res-
\-arten yh.tt'iski(di. . jota kaik-ki
- osanottajat ymmärläi.^ivät.'
Iaionnoljisfsti.. sen t ä y t y y ojia jo­ku,
s i i o 111 alai-ii.arila in e n . k i e l i . ; si
Hi (.ui.')a (disi i>itää kongresseja
vieraalla kiididlä. Sen kielen pi-
:täisi-. lu!.nvn..IHseMi olla myiis. si­vistyskieli.
l-ii);rilemät tii sojdi-ii
jokaiseii: kojme.n Suurimman hei-
A n (•> i 1 k i eli yhteis k ie le k s i , . e ikä si -;
iii v a .vi aa n olisi mitään sanotta­vaa,
j ' s jnkairien näic.tä. kitdistä
(liisi , samänJäisesti • kidvollinen.
Onneksi ;—- t i i y t y y sanoa --y. ei
niin a'e laita : millä voimalla olisi
<ilh)Ui v(iitu ajaa yksi näistli kie-
S^nomesta (.'anadaan suur(d-;si
paisunutta siiidolaif^uutta koske­tellessa
a n lausu u Päivä! e ii 1 i : ;
Siii'toIaisuiis Snomesta ('ana­daan
alkaa saavuttaa saiiiaf mit-t
asu i it cet • k n in s ii rt' da isiin .s s i ett ä
YhdysA-altoiiiin saavutti, muuta-
111 i n a . vu osi n a. en nen maailman­sotaa.
.Korkeimiidllaaii (>ru\Ssa
läheni (di .se i (ia riakymmeiit ä tu­hat
la viinde.ssa ja iiousi n.sidna
vu OS ina y li ky m inemni t n! i a tta.
nostamme tai synlyi)efästämmc
hUpliinalt;i. meidän täytyy vaati-:
1)11-1 vänii paljastaa kieltolakiasi.an.
voima. J\litään ei voiteta koetta-malla
ra l k a i s t a ' 111 j t k il p o 1 i j 11 ise t
• syyt tai .Taikutteo.t saivat aikaan
näiden / vaalien toiiu.ittami.scn.
Vain yksi tehtävä on edessäm­me
; nnddän tulee yaalitaiHteluHa
s a a da va 1 vei Ile ka i k k i ; ^ asiam me
ka nnatt a j at ja ]) it ää huolta, että
he lokaknini 2-1 p :nä antavat ää­nensä
kieltolain hyväksi.
• :Ate ryhdymme täliän vaalitais­teluun
suuresti' ..i:olikaistuneina
s ii iii tie.t o; srni d (-st a; ett ii. k i e It o-lakiasia
on koh tu tiilinen; j a oikea
sekä kaikkidn tehokkain toimen­pide
juovutusjucnnain nautinto­aineena
kIiy Itämisen eli k;i-rs,(-nir-.
seksi. Ja uskomme iiiyiis, .että
sn liri il o s a täinän maakunnati
väestiistä ilmi tuo saman• vakau-tilanuetta
.ja siiätämäiin lakeja
tämän vatitettavan asiaintiiau ten, j(dka ovat Vhdysvaltoifen
äofftvan intikäan.' ei-«ellai.^-
mukstui. lokakitun 2-.^ p,:nä äänes­tä
essää i i . .Ontarion as"ukkaat tie-
: t ä \- ä t. että väki j uom a i n ; k äytt ä-ihisest:
ä . j (dduvai onnet t o m uitd et :
( M v l i t vähene., jos väkijiiomaiii
saantilieipoitiiksia' lisätään. He.
tiej ä v i i t ; e t t ä^ ()nt arion Kaitt ius-as(
dns on suunnattomasti välien
t ä n y t olut-.' ja n-;ikiju(unat ejitai-den
valmist aina a s(d\ä. nIkoma 11 -;
dos suoiiialaisien ('anadaaii s i i r - i ia. tänne-. J uotettiijen ' väkijno-
»ort Arthur, Ontario. Canada.
THE AIM r-j*. F THE CANADAN
UUTISET.
To hefp preserve the Ideals and
V v^crea traditio ns Tofth is, cur adopted
• puntry, the Dontii.nion of Canada: To
: -D.serve its Iaws and inspire others to
?s.r3ect and obey tipem: Tp strive
nreasingly • to quicker the public's
iense of civic duty: In alt vvays to a id
In making this country greater and
better than we found It.
• 's'.'.'n ;v|iaditaan yii.ili paljon
\ ki;,r<iviillises!i kaida-
'uaan ' s i d u n kärsimyksiä.; ki.un
dfä \--oi ra.u i l a'liise.^t.i s'(dsta- vilujl-
•s-ur paltVM-isia luievas.sa kuula-sateessa.
— Xapoleo'ii T.
• -— .M'enn
.Vii f sair^i
PakkaäVne
el enaa-v
i k s i . • •
'Ien j i a i v i e n snni 1. ei-
^:i^V^kyj:)äJ^\-|Lä/:- . l i l l i r i t i i.
unhoi.iiksen a r k k u u n.
s;ka;i n esille vedet l i i ­ty
inistä jatkuisi samassa, md 1 n-miiittM'ssa
kuin;; n y k y i s i n vaikka-i
Vn: k ä ix s j k ymmentä vuoti a, j ok a
ei ole. nialukdonta. ' tuli.ii sieMä-k
i h olemaan t')inen "kyiirmenes-d
s a ' Sinuiuui\ kjinsaa " \ - lviit uudes­taan
('anada ssä laske ta a n ' ole Va ii
suoma! a i s ia y li • t n t' di s<i t a a . t n ii a t -
tä. " ; • :
r a luolaa n tule(> >^uomesta' ny-,
ky is i n . - k a ik en 1 a is ta \' äkeä.- s a
hioin kuin on 'tullut . enneiikin.
vaijck;a •/ddidienriuässii • .. määrässä.
Tulee, - kansa:lis- ja nskonnoliis-
111 ieIi.s.tä. väkeä, ja. radrk;i;aIisein>
I) iei.i' • el ä m li i l k a isin uus t; en ii i ii ort -
t a mi a j on k k( da. 1' ä.äti si a • e i ;•; o l e
'I'j(dvsti-siinä.^lnink^ii.;-nii(dist,ä,^^
distä vjvt•^dsel^si^ul;'salitVt^t;<•uset^^ • • ^- ] ' •• • . f i , > ,.
;: - - -.Tf)cq joku u s k o o . ' e t t ä kuu on
Pidänen ktdiaista juustoa. ' voi
tiede mi OS . '•ainoastaan. Jiuomaut-
•••'ta mnnet mei-ki lie pannut
; iluiiöt sidivat tä tä o^tt am usta
vastaa n . • Tieteessä ' pragma tismi
•.• ' . v a n a l l a . ; Kikä- lluitenkaan o-
• Iisi totta sanoa., että kaikkiin o-lyttainuksiin
suhtaudutaan niin­kuin
yll.äf.dt
. s i . olisi s<
•;. kaista ])lan
va an. •.:. I']i esimerkik-ua.
olettaa.j e t t ä -jo-
'.ettaa kidjet.taa kei-h
ikäinen auringon, y m p ä r i . ' 'Tie-
;jän ajatus suo.stuu vain niää-r
i i t y n l a i s i i n selityksiin! .— J . "\V.
N'. Suli ivan.
!;en snosiui!!ä..an ' , >syi v i sen
k- u i 1 e n k i n . a i i<-a a n s a a d a - pu''>lneel-i(
uaalla . arvioimis.idla. Mikäli iiii-niilla
on (dhit .tilaisuutta tulla le-ivemisiiii
su')men- • ja riiika i-in.
, k i e Tl ('U ka n .ssa.' i di n -'. oi e n ;, j o hl u -
...nni ^ :sidienVajatiikseen,, ,;V.t;tä ^ t'V.-
:,VfvttaA;aksi: :;.yhl;eiski^eleksi näistä
koi Miestä «UI kelvollisin suomen­kieli
: -se 'UI säilynyt kaikktdn ab
.d™piu'äisi)npähä, V. darjoaa; laajan
henkisen ain-eistoii ka uiu) k i r j a l ­lisuudesta
tietei'llisiin tutkimuk­siin
saakka ja on sen vuoksi ke-diitlynyt
kylliii . m)tkeaksi ilmai­su
\: lii" nec ksi. ; .."^en.- o|tpiminen
1 li (U.taa u ltk ä ri 1 aiselle vä h e mmlin
\-aivaa' kun vironkieji ja u n viro­laisille
varmaan : heipoinpaa dp-j
i i a ' kili n u n k a r i n kieli m: k il va r-inaanlgii;
ihyös suomalaisille luoi-
• 1 f li s i su u r i a va i k e i i k s i a . . s e r k u n
sisältilli suurmi jiuikon slaavilai­sia
ja muita; ;• viei-tiita aineksia,
r i d e t t y kongressik.i.n (Ui e p ä s u o ­rasi
i antanut suomenki.ehd 1 e y h -
te iski id en ; telit li vän sen k aii tr a.
e t t ä ; .suo mäi a i s-ugril ai sen . yh te is-,
elimen a I kuu n pa nn v a nncttii n suo­ma
la i.s Ien huoleksi. Suomenkie-.
Ien joutuinineii: tähän julkiseen
hallitsevaan. ; a^omaand, Jniyttää
tulleen ajan kysymykseksi, ja se'
j-ohtuu siitä." että suom.-ugrilais­ten
heimojen .si vistyssuldidden
kysymys k ä s i t e t ä ä n .vakavasti.
Mcdlle.jää siis tehtäviiksi levit­t
ä ä kaikin keiiu)in suonnnikielcn
; t u ntemis ta j ä osaa m i s t a . " . ; ;•;
Oikaisu.
Viiine n uin erossa m m e j n 1 k a is­tu
st a ' Ameri ka n s n o m a 1 a is t en
- Thminen ^ön.;nskoinättQman:n''"^''^^
:>nnnianhim')inen. . I J ä n tekee l^-^^^^^^V ^^^^^"^'^ ^^^'^^ ;senraa.
.ni elkein d; m i t ä vain, jos h ä n tä
" 1^1 tse II aan ja jos hän. voi n i i t t ää
kiitosta teoi la a n. : v
; ^ N y t . viisaan ihmisen tulee k.äyt-
; r ää • .hy\di ks f en; t ä t ä o min a i suut­ta
an. Hänen
e t t ä häntä a
hän aina s;li
tulee j ä r j e s t ä ä niin,
; na: kaltsellaan j a e t tä
ä kiitosta onnistues­saan,
ja nifdtetta langetessaan. Se
;;: on. e p ä i l e m ä t t ä joudutiava hänen
. kehity.stään. ; .;.-v
Uhitta kuinka tämä .saadaan
•' aikaan? ^ : : '
: ^ i t en . ettii ihminen a.settuu o-maksi,
yleisök.seen j a tuomarik-seen
— jakaa itselleen kiitosta
- tarkkaa edistys-rohkaisee
it.seään. Sil-
.la moitetta
t ä ä n -
loin h ä n on aina -ramppivalos.sa
j a tuntee t ä y d e n edesvastuun te­oistaan.;
tie
-;^,;,':.:.^-:;.;/:..;-;.v.-^^d;!^^;i
lä voi kohdata mo-
2ienlai?i5j.y^aroia^, Yoi kehittyä
va. menoerä:
; A^irallisesta tilien tarkastuk­sesta
Paul B. AVarner C tlle. 41
P a r k lio\y,, NeNv . Y o rk
.t.1.65.29.
Suomen edustusta Amerikassa
koskeva menoarvioesitys.
Suomen hallituksen, tekemässä
j a eduskunnalle esittämäs-sä' tu­lo-
., j a menoarviossa ehdotetaan
seuraavia \ miiutoksi.a, ko.skien
Suomen virallista edustusta A -
merikassa j a Canadassa:'.. .
Washingtonissa olevan lähe­t
y s t ö n tarvcy-ahoja ehdotetaan
v ä h e n n e t t ä v ä k s i . 10,000 m a r k a l l a.
Montrealin konsulinviraston
k a n s l i a h e n k i l ö k u n n a n määrära­haa
ehdotetaan korotettavaksi
G,000 markalla. .
^5[]kyjsten; koDsuli^yir^^tojen
-aatieisja •' j.'uikkoa-m
i n k ä tapaisi a' jn n.iiten. työkun­toista.-
('anadaci ota heitä yas-.
taan -.mielipiteidiui ja aatteiden
opettajina. Va;in^ tydntekij."t:n;i
s i l l ä peltosaralla. jolla uuraista­ni.!
se n it sekuiv in saa tehtli\';ik-seen.
.Toivoa .M I p i i . että sinne
lulee-; Suomesta- hyviä, miehiä ja
hyviä naisia, jotka (-dustavat
känsadisiiut 1:aan Canadan kun-.
11 o 11 i s in a . j a - reludl isinä . kansalai­sina
ja asukkaina.
kuonn(dlista on. e t t ä ('anadas-sa
tai s t cli a an ''su unn iti eeii .si riii an -;
kaltaiset suunta- ja ryhmä taiste­lut,
kudi on k ä y t y M i a l l a Vhdys:
valta in • siionialaisteii; keskruidos.-
sa, — ta Ist ei u 1,: j o i den '; k ä y m ise s-'
sä; (UI o l l u t paljun poriia. vaan
;'v l i i l a n vii loja. da.kiin ('a nadan
•\. uudemmat suom alaiset ; .sii id oi ai-
S(d tulevat, sinne kotiiiiaansä. v i i -
• meviud isteir . ' ki i h keiden vai tiol-listen
vadieidcn 'fiarista. (ui 1
nollista., että siellä luirjoiteraan.
kokolailla ' j ä l e s t ä pii in pehia mi.s-t
a . ' ' Täi laisen menettelyn : 1 a r-
]i e e tt o m un s ; ' j a '; ^ ih ei;kityksct t()-'
myys ioivottavasii kuitenkin tul­laa
n, ajan. olleii huoma a ma an,
Kun suomalainen siirt<ilaisutis
Can a da ssa on nuo id a, 'on .luonnol­l
i s t a edellyttää, että siellä tul­laan;
kantamaan virkeä .sti. soihtu­j
a , jotka ajan vanlretessa alkavat
putoilla suomalaisten : käsistä.
'Me voiiume niyiis toivoa, tddä hej-n
1 o 11 i n e n Ad 1 o ro \- a i k u t n s s i kdi 1 ä i s -
j e n ja. tä k ä 1 ä i s t en s u o m ai a ist cn
kesken on muodostuva vilkkaak­si
muodossa taikka toi-sessa.:. E -
p ä i l y k s e t t ä voimme sanoa, että
t ä ä l t ä k äs in on lä mm i n veljenkä­si
ojentumassa Canadaa j a Y l i -
d y s v ä l t o j a erottavan tuhatmaili-sen
i-ajan ylitse. ' . V.' •
main m ä ä r ä ä . Ile t ij'tävät.-^ e t i . :
se puolestaan 'ui v ä h e n t ä n yt
j t i op 1 >oul va. ly 11 j f 11 tii ny Id';; va n kr-
Ixdta. l i s ä n n y t sliästö:jä,- para;;da-nut
k.oteja ja - y i i i i v i s k i i n i u d i i s ia
elämää. Ile; t i e i l i x l i t . <>Vlli iuitä
tiukemmat ' l.ait 'Vvat. sitä.; <-\\\-
renipad; h y ö t y ä n i i s t ä koituu k';.;-'
toiselle, teolliselle, '• kairp;ddi>;elle
ja yliteiskunnakis(dje eläinldlem­me.
- ..--.'-^ ^-* iij-
; ( dl t a r i on.; d\ai 11 iusa s et ii s sää' i ' ' " -
t i i n tehokkaii n tieteellisen ka.s-vat
uk sen. ; k li i>i väli ise n. j uov irtus.
jUronain .. d u i n t i n i o t a r k o i t u k ^ e ( Ul
käytrm v a i k u t u k s i a tuVkivan j.;'.
ivei-iiipoiijaisen. ; ; V i i s t im met'i.odi-en
soveltuvaisriutta • V e r t a a v i in
tyrni tidoksena. .\diesi'"> • tietlili
v i i k i j U ' U i i a i i i k k e e u . 1 u r m i n d i s e iv
vaikiitiik.seu - k a i k i i l a a hiillä j a
(UI s i i t ä yllä uudestaan ja uudes­t
a a n y ; l a i i s u n u i va kaiiiriuksensa
v a r d i u u r n a l l a . Tamiidknnn 1 puli
18!) 1 ((-)|iv(u- MoNvatin li Iines ty k-korjaamiseksi.
y Qiieheeissa on. .voimassa halli­tuksen
inyyntilaki, ja sen vaiku­tus
^ kuvastuu .selvästi, tiedonan­nosta,
jonka mukaan d.^lT isill
(Kanadassa, vuonna . l!)2d sattu­neesta
vararikosta tuli (.j)Uel)ecin
.osjrlle 1:171.. eli dd prosenttia jii
va r a r ik koi h in -sisältyvistä; kokii-naisveloista
/• oli '(^ludjeein osuus
4:]i)S)0jM eli d() i-prosenttja. Nä-iiiä
tikistot os(d1 tavat halliiiiksen
viinan myyni isysteemin Vä ikut us-lii
maan liiketilanteeseen, .;>;;.;
;;; Ke 1Ukuisa jouk-k.--» .mieliiä ja
iiaisia, joka hoitaa .niaaktmtam--
me kaupallisia, teollista ja t i -
iianssiliik(dtä • 'ur vakavasti liuo-
: li ssa a n. eli li (h\ tario ei ; (d laisi
; m i t ä ä n - y t ä k a ^ a s k ( d i a . lislilimällä
juovnvtavain juomain saanti-h,
el[)poiiksia. . - :
TyiivlienlUokkaan lukeiil rivat
m iehid ja naiset a id a vai kai k k e.)
mahdollisia rohk-aisua kiedolain
JMidlesla 1ais1(de\dlle Ile ovat
tulleet . liavaitseiii-aan (dutari<ui
Maitti 11 yasiduks(ui hy'"'dy 1 Inhap- |jj•;...,
nessa-eri hunidossa ja t'.)ivova1.
e t t ä asetusta edrdleen yläpidety
t äisi in ja -vdm ist et 1 ai sii n <i itä
h e i d ä n . lap.silleen ja kod(>iile.en
jidituvine etn i i K i e n.
; .Me käymme . eteenjiäiu. emme
luottafu omaan .voimaamuie.
vaan d.Iänemi. joi a me d-akas1 am-nu'
ja ! I ai ve 1 < • mme. Me (\ d ota n i-iiie
. asiallemme \n)il toa lokakiiiin
2:!-p:nä: l!)2t:.'' - . d ;•
sa a j uineet la iti o m a i l a ta\'alla j ä l ­ki.'
e n ; ; k ( ! s ä k u u n d p ä i v ä n . 1! 121.
t ä f V itse y r i t t ä ä k li ä 11 l ä s 1 ä ! äl rt i V.
e il 11 ien n li - oi l a m a a n (.'nsimäisiä
kansa la ispa perei 1 a,; s i l l ä niitä ;e
a iin (da .•;;..;
Katolilaisuudella suuret nicucsty-
;;'-••-.. misen mahdollisuudet.;
:.• ;. ^Suomessa?
Luvattcmasti • Y h d y s v a l t o i h i n tul-leet
lienkilöt eivät voi saada ;.
kansalaispapereita. • ^
un vuosi sitIen pohjoismais­sa
1 i i k k u i i i i t ka rdi.naali va n Ivos-siini
on. julaissut li(dlauniuki(dj-seii
ki r j an ;yK a t;o (i li laisi 11 e; m aa 11-
i i i i e l i i l l e n i . ' ' Käynidsllilin Siio-
Vtiessa; kai'dinaaii . aiitda. tarkan
k 1 i v a 1; k s(;i r, jo k; i '" S n 111111 a i v' "M ••
h)s1 uksen .. niu ka a n '. -sisä Itää s'Mi-raavaa
: ;^;,.;-/^•y••d^• •;,;-;-•.yy;.,';y;\
Ivardinaali kertoo ,ejtä ;:eräät
luterilaiset hei-rar odvai ynuodo-s-d
aneet' toi m ikuniian i i l i n e n \-as^
1 aa uot laiiiisekseen "; ' K o p i v a l l ; ; . I p'-
valla .seisä m;i'''S. . i.Ullj Tui-un. i ur.-
.mi'.ildrkon. koi-jnus :jo)rt;uib.;.k>!yi)o-
•n - a j a n ; iha il ns; ay.ja os''di aa.;
s e k i n . . kuinka-. srr'i;sioll;sesi.i '. S i i ' ; -•
me.s.>.a. ;. sn I d a udut,m ii. kai 'i d i la i -.
siru! ei-n. . M a .-.'-fia n. k i r !•; k <K j-oi;!;
hän. kiinnioit <' i J d i y n n i d ä ä n : . o l i
k u k i l l a k u r i s i . ' 1 iu ja '.iu.t eidlani.en
.)iastr)ri d..iv(!l l i hän.el - l;ddiaukie-lis(
dlä .1 äiisi'(dia..- v^.sydäme 11 i
terv(!tulleeksi. ; Pa.idn. .' !-;odissa;'
tarjottujen virvokkeiden lumi! i - ' .
nii.sen aikana kardinaali^ maniii-st>
e sa.anee.nsa uudf-n epliäm-aliu-iiiän
todistuksen siitä . suppe;aslä
ndndialasta-, joka on ; v^rllada suo-,
ma la ist en kv'>.iMUid''s<a v- ;. i ö m ; ! - '
ki!• k;k 1 . a a n .; .-.k<•!it a;in. ; ;Ma?u;.aU
k\v\ik o 1 H>V rau Vrn i va^: n li d i l i i . ' t;;
Myös myömin© pankki-öabituk •
sia ( s h e k k e j ä ) ; ; m a r k o i s s a yllär
mainit, kurssin jälkeensä erikoi y
sia, kolmen prosentin korkoa ;;
t ä v i ä 'miitkiisiajien anekkejä dvi- y^
l ä r e i s s a y jotka Sriomessa lunas ;
taan. siellä voi-hiassa-olevan doV->-
rin kur.s.yn jälkeen. d ;
' Lähetyskulut r a h a l ä h e t y k s i d iy
postin ;kautta on 15c.: summill»»
alle .$20.00; s i t ä suuremmilta sar .;
miltä mitään kuluja ei peritä.
y Lähetyskitliit sähköt ei tse oa
$3.56 k h i k i l t a s u mmilta. ;• y ; y
: K a i k k i lähetykset o.soitetaaD
postin kantta, jos .sähkösanpma-l
ä h e t y s t ä ei erikoisesti pyydetä.
Osoittakaa lähetyksenne; va»"
t aa n oitd: aj a U ; ; j a • 1 äl i et t ä j äh • o s o i* ;/
teellä varustotluna osoitteella
Foreign Department
; Tämän v i i u ( h o elokuun 1 p -.rtii
iiijiet 1 i Viidysvaltain ;;.kansa 1 n;is-tutlamisvirasiu
• .\.Vasidingt'••nisia
maan kaikille udy.'m.leii kii-jurei!-
le (ror.iU. (diu'ks . m ä ä r ä y k s e u a-,
s ia nm n kai s il I a Var(> iju ksi 11 a.; e tl ä
e i \ l i t . a U l i a • • (Misimäisili k a n s a l a is
l>;i perei ta ';' yiidellekään;. i.ilkn-inajilaiselle.
j'ika on maahan, saa-p
iinui jäi ke en J< e s ä k u u n •'. |iäiväi i
. l-i)'21. Kim; sei lainen • henkilö i i -
] 110 ift;i nti lu ja [ \ \ y l ä ä s a a (^ia-; d. en-
-sessä u annetfrin nntarhissa k i e l - ' ^'•^•^i^set kansalaispa perihsa'k ;i ii-t-
dain p,iuh.;sta 1 d2.-KK ja . >itä -^'-^ asianomaisen
!a.u-
• k a t o o i i j a iS!'l ie
; (-il . .11'eidäii
1.1. 1 . 1 • 1>< I . ! I I • I
sirnuty ;Kripin.(Ut-piisjijiMe;
..'/iriiinä .
meillä n.
menemme.-* y . • • ; • } • - - .y
y i le Isi n-ki i n saap uyi is fardr-ddi t-d i-naa.
li kuvaa . k-rt'-imalia siiurisfa
k-ansanjordcuisia.' J!M.;-;a. o.d:;-,M.
saaptnveet; asemalle . hliud! .\
taanoit;niia.ai.i. Piispa l.'.UiM-i:x in
\d!d<im.ä!.ilai.NiiUt:(MUi"jdi:. •^^-aapnn.id;;
•diniisiä läiudlä ja i<a'ikaa-;
\ -—Perustettu y..:1874.— .;;':.;'
Varat y l i , . , . . . . . . . . $3.000,000.00.
Kirjoittakaa, suomeksi; meillä
on kuusi suomalai.sta liikkeessäm­me.
• -.- •
SI is la.:;.- k o k o ö I 11 M hui-- vai' i i : se.u-r
i i e ; ' ' n o i n ; ; i d ( ) • l i e n l v e ä . - j o i h i n . ; s i -
' yli 1.1 y ivat. u r a a n ; kai k i d m i n i s l c r it
j a pää 1N.;I pun.ui n ;•• i-\-o\'a 1 l a ;.sim-m.
ai ii"i!kil."ii..- ;..--v ;;.;..•;;,,:•..,/•; - ; . ;
;• „ h id e 11.0 e n ;d: kdrjoi rt; ij a '; tu l i n i t l ;
^•;^drllisi• gndi-derr-;".; • • a i i u ; k a t o d i -
. .. . . , , ,, , . . ; . . . . . . tuoitiM-ii e s i i ; ä i i i i s , ' ; . ; ; i j - i
.•inrvl- - - i n h i a l i i M u e k M - K k'Ui!eiHO- ..
i v d . . , . .
• '• l a i s i o
vastaan 11('.720 ää idä :; syyskuun
29 y'j) :nli 181)8; ;• ( Dominioidn ; ää-nestyk.
sessä y (dntario Hän es tr kiid-tokdn
pti;oh*.sja dr)d.ll)8 ja sitä
vastaan Tl.").28-t ä.iineliä : ; lokar
kuun .20 p .:nli l!)l!). (1 hdirstin ää-.
n esty.kse.i;sä I anniMI iin .; k ie] tola-kia
^ vasf aa n 774,S(il : j ä smi puo-le
s ta •"-5 G 0 ;4;d4^; ä äntli. jidjoin -ra it-:
diusasetus kumottiin ; .huhtikuun
10 puiii 11)21 ä ä n e s t e t t i i n se; l u i - '
del le.mi voi m a a n : d dfr. dd (5; ä li n el i li;
(d72.(i82 • • vastaan y Sen.jälkeen
on pidetty dtsxdtay paj k allisi a vaa­leja,
joi.ssa kansa jiäättäviisii on
osoittaniit : vaativansa ; kaikki
( i i i v e u s v i r a n -
k ui suu s iiii v;i i k 1111 a va ksi ja y I (>s
luiiaisen ilmoittaa anojalle, f t tä
Idin - ' myidiemmäliä saa t.iedon.
du k o 11 li n (UI a i o mu ksmisa' hyvä k-sytty.
A no rhrispape rv 1 ähel et Iiii n
s i l l o in piirin kansalaisiut taniis-.
dark asla ja 1 le.:''. jo ka .- V ii 1'ymät t ä
antaa; i id k ia iuikd anoja .saa pu~
niit ;; laillisesti;; maahan ja siitä
päivänä,; jona hän ; o n ; ilmoiita-n
ut saa puneensa. ; dos > kansa la is-
1 uttamistaid<.a'sta.ja lmvaitsee. et­tä;
anoja;;on saapunut -laiilisesti
maihin . ilmo itt ai nau aan a ik an a,
palauttaa hän anomuksen jisian-o
ma iselle; oi k e i i shi il h k s e 11 e. jo 11 k a
j ä 1 k e en .; an dj a; s a a "en.sjmliise 1.
V-ra kenia.va;Rsi
.mlii ksi;
;.iivs1 eena-na vt (d-.
Si'.l\ii teoivseiv. lores\
n'-en ;ia vri-isliisen. leimansa vuo.;-
:s i ' va l l a y a i i ' ; - v; ii.i<. i n;u k s'' n;. ^.. j us f. • i
k o k u kauJtunki ' puiud.'. .saiiuin.:- , - , . ... , - ,. ... ... • • : v...;;
. :;.- : • ; ; • ; ; . - . j . . - • ,. • rT.r(fh.'..^iae- !• udandiac m.edii aevi r:
ie h ioni • " d e s s a • ta vnna: • -pudK i^jva - . ;y ..... • ... .. - , .... -
;.-.. . ;.-c ;. v:-:;:\.- •• .^ •-' T Vasl a a uo 1 la O is-v-^l a. iiid<a 1a:is lia--
viisi vst a - pv-na<ta krrkosl n .la - .. :i;. ..- -, : .
- .. • nen miele-^raan p.uul.-siaan osiu-avisl.
a \-\'.- - .- . '• '
ta i l . ; .mist :ad<e;s:ia huomen .m
yk!.- e;l, yto i,. - k, aut,tda .s-a• atya•v i-sys.'a - .o-ilde.v^aft^ :rkansalais'j )a'p erinsa\. '' - .y- ••; ; :• •^^> ;-: :
Mitä tapahtuu .sillotn, kun kiiy
Ontarion kieltoialdkomitean
jphtajan julistus.
Torontossa v'iime kuulla pide-ty.
ssä Ontarion kieltolakiliit(^)n
alkajaiskokouksessa, johon edus­t
a j ia oli saapunut maakunnan
k a i k i s t a osista, antoi l i i t o n esi­mies,
Kev. Dr. T. A l h e r t Afoore,
ma akunnan • r a ittiusasiaa tuke­valle
väestölle julistuksen, lausu­en
siinä m. m. seuraavasti:
" O n t a r i o n p ä ä m i n i s t e r i n äskei­nen
tiedonanto, jonka mukaan y-leinen
v ä k i j u o m a ä ä n e s t y s toimi­tetaan
lokakuun 23 p m ä , on k a i ­k
i l l e kieltolain ystäville kehoi-tuksena
ryhtyä mitä vaka vi m-p
i i n y j a tarmokkaimpiin ponnis­t
u k s i i n asiansa puolesta. Me us­komme
tilantee^ ,,s^ativan, e t tä
amme, uskon-eduty
j a siten mi p ä ä s t y tilani ee-seen.
• jonka avulla, väkijuomain
myynti on judstettu maakunnan
nseimmista kunnista.;, y d .. d
Kitdtolain vastustajat .ovat
ttipn tuostakin, koettaneet, osoit­taa,
että jollakin m u u l l a toimen-;
pitecdlä kuin Ontarion Raittius-asetuksella
v o i t a i sii n a i a a ns a da.
parempia tulok.sia. dnkaisen sel­laisen
. ehddtuksen; tarkoitus-:on
k uit enkin . t e l i d ä : ; \; äkijuoniain
s a a n t i h e I i) o m ma ksi.. mutta inali-d.
ot(}iita; on ; myytyjen väki juo­main
niääräli' lisäämällä olla l i ­s
ä ä m ä t t ä siitä aiheutuvia liiiono-"
ja seurauksia." .British Colnmln-assa.
saatettiin voimaan hallituk­sen
väkijumakontrplli ja l i s ä t ­t
i in .suuresti myytyjen väkijuO-niäin
niääi-ää • S i i t ä oli tuloksena
et t ä m a a k u tl n a n v ä n k i 1 a n h o i d o -
kit lisääntyi 200, kuritusllnoneön
85, ; j ä r j e s t y . s l a i t o k s e n ; kultingit
70,. oikeuslaitoksen 90. j a kotien
verotus 50 prosentilla. Siitä joh­t
u i ,cttä British. Columbian kun-nallisylidistys
.y. ; • kokouksessaan
P r i n c e liuportissa yksimielisesti
h y v ä k s y i . «euraavan^ päätöslau­selman:
' ' E t t ä kokous pöytäkir­jaan
sa merkitse^ j a e s i t t ä ä vas­talauseensa
siitä häpeällisestä;' t i -
lantee-sta* jonka klupie n muodos­taminen
j a v ä k i juomain myynti
on aikaansaanut, ettii nykyinen
tilanne on pahempi k u i n avoimen
kapakan aikoina; että se ei a i ­noastaan
ole turmiollista kansan
moraalille/ vaan aiheuttaa yleis­t
ä lain j a j ä r j e s t y k s e n ylenkatso-mista;
että hallitusta kehoite-taan
ensimiiisen mahdollisen -ti^
lajsuuden tullen harkitsemahan
kun n i (• itu s \ a'.. h.-u-.ä t i ä v i s;.; i.; j
kut lavista juhlamenoista. " F: - : . . . - . • . , . -• :,.;, .. , ,.. -. .. r
.. . . . - - .- , k-afl n l i l a isl a k i r k k.ua . k i i H a niinen. :;
n a ihme- k i r p u l t a ja i M i u d . i i n i ; i , k ' .. . v: -r.,: ., , :-. •
. ^••;y ; < : . , ' -:.'."\laintit u a a n • l a i d u k i o r o n esi i l a-los
prof.estantrl. h a l u s i v a t n a iv-; - • -,
, • . - . -. -, - -j ; neto suru-eli;! imocsty k s e l l : i .van-,.,
fui kardinaalin ..kesK uudessa a u; •-- .. . , - . . •• >...
.. -, . ';.v- V - V - i , luiia k;iloold;n<ui • hymne.ia. hau
^k.i'as; heis-ta..; :io.t;i ;;kai;(l.!naali ly^
su 11 er il täin - \\ te ^di k s i . •; y ai kn t ri s
va l.ta ise k s i ' j a -k;!!.' ndisu u 11 ;r-; ko 11 -
ra a n suosiolliseksi, 'di ., t;!i'.ioa
.«isuJitonsa !<oii1;i;!mispaikaks'!..
Sinne oli m;iiniiun henkilön k i d -
dloj;i:,yk;iti.voli;läi;s!a: .•;
lopettaa.' kuvauksen.v;i Siiom;esta
k't rosv ;i'i n a Ra.. ; -et t li'^; Suon i e Ssa kiu'
on sato nyi - ky j i.synyt k orja t l a ­va:
ksi.
selyille, että '':ensimäisten kansa-.;
laispaperien• • : aiioja . ei olekaan
maksanut n. ki pääveroa ja (dtä
hän ei ole laillisesti .tullut niaa-li
a n. s i i t ä e i s a.ii J )i ii s sa v i r a 11 ises-
^sa kirjelmässä m a i n i t a niiliiän.
mutta kansalaistuttaniisvii-ast on
johtaja mainitsee eräässä dätll a-siäa
d^öskevässäyFdi-^e
ge Tnrormation Servieel.le kirjoit-,
lamassaan kii-jeessll ni. hi. seu-
•raavaa : •.' ;;
. Uskon, että jos Tiedonanto-toimistonne
julkaisee .tämän vie­r
a s k i e l i s i s s ä ; sanomalehdissä, tu­leva
t lie ' h e n k i i ö t , jotka täliän'
maahan • ovat laittomasti .sa.apu-neef
kesäkviun ^3 p ä i v ä n jälkeen.
1921, säästymään tari)eettom ista
ra h ä kuluista, ; pett ymyksist ä ' • j a.
kaikenlaisista mahdpUisista vai­k
e u k s i s t a , " . . . ' ; ; ; ; ; . . . dy^
- Sellaiset henkilöt, jotka daitto-malla
tavalla saapuivat Yhdys­v
a l t o i h i n ennen kesäkuun 3 päi­vää
1921,; olivat tässä maassa o i -
leet kolme vuottaydvUh uusi; laki
astui voimaan, ja heitä ei silloin
e n ä ä voida l ä h e t t ä ä pois maasta,
elleivät ole muuten l a k i a rikko­neet,
s i l l a vuoden 1917 :siirtolai-suuslaki
säätää että siirtolaista,;
j o k a on oleskellut t ä s s ä maassa
kolme vuotta, ei voida lähettää
pois maasta sen perusteella;, e t tä
Oli t ä h ä n . maahan laittomasti
saapunut.
Uusi siirtolaisunslaki, joka ^as­tui
voimaan heinäkuun 1 p. 1924,
s ä ä t ä ä , e t t ä uiko m a alainen, j oka
on maahan saapunut laittomalla
tavalla, on kiinniotettava j a pois
l ä h e t e t t ä v ä , tavattiinpa h ä n mil­loin
ihyyäusä Yhdysvjalloissa, - r
li.
kin
Mahdollisimman pikainen toiminta.
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoitta­neella
on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen maksaa aina päivän kor
keimman kurssin; rahalähetyksistä.
•: : ' y :-;-.y •^".;-:^'-lfXJEjSSI-:ÖN-'TÄ^
SUOMiEN MAEKKÄA CANADAN DOLLAEISTA.
Kaikki lähetykset osoitetaan pöstin kautta, jos säh-kösanoiiialähetystä
ei erikoisesti vaadita. Sähkötys-maksu
on $3.00 seuraavassa lueteltujen lähetysku-luj
en lisäksi. Lähetyskulut rahalahetyksille on
.40c summille $40.00 asti, 50c summille $50.00 asti,
75e. summille $100.00 asti: Jokaiselta seu^-^.^valta sa­dalta
25c. ^s: /ff-:-^
Tiedustelkaa erikoiskurssia isoille lähetyksille.
Lähettäessänne rahoja tulee vastaanottajan ja
lähettäjän nimet ja osoitteet kirjoittaa hyvin tar-
PORT ARTHUR, ONT.
tai: 518 St. Catharine St., West, Montreal, Que.
Itill ^\
-
.1- ...
•n-