Kanadai Magyarsag, May 02, 1964

              m
w
í
'!!!Ii
líUí hí'
isi
I'l'í
ih Plö
!i
5
ii
í H:
f#
L#
U
— utuiMu„1u ''iwi jMih iiiii n iirTiiiitfii ' r- -
i
i iitt i~ irv-?'"MiMiMHHiiar- nnlu jjmtjsiwf imh jujb' rí jm r urjmHmHH FÍflar:£ifrM')KMiSa
&
: ifíí s 4 "
KBa5ESD0I3ES3ESSE? 18jnas-&t2S- 3 3E 5 oWa!
ff
tö
WaBer Kppmamrt kivéte-lesen
nem idézni akarjuk ha-nem
a munkamódszeréről
szólunk néhány szót Tanul-ságos
újságolvasónak és író-nak
egyaránt A New York
Herald Tribüné neves cikk-írója
ugyanis még legalább
200 amerikai újságnak a
munkatársa ezek persze nem
világlapok de a maguk terü-letén
megvan a jelentőségük
Amit Lippmann ír az egy
időben megjelenik mindezek-ben
az újságokban New
Yorkban és New Orleansban
— egymástól több ezer mér-föld
távolságra fekvő városok
sajtójában Ö talán a legna-gyobb
publicitással rendelke-ző
újságíró anélkül — hogy
ima
Lippmaru diktál Nem gép-írónőnek
gépbe nem egysze-rű
diktafonba hanem egye-nesen
a szedőgépbe Irodája
össze van kapcsolva vala-mennyi
lap nyomdájával —
amelyeknek munkatársa — s
amikor cikkeit gondja be"
az asztalán nyugvó kis szer-kezetbe
Amerika különböző
városaiban dolgozni kezdenek
az önműködő szedőgépek s
anélkül hogy emberi kéz
érintené ezt a „kéziratot" ki
is van nyomtatva a cikk Az
elektromos szerkezet mindent
elvéger az írónak csak gon-dolkodnia
kell s véleményét
hangosan közölni — íme kész
az újság Lippmann még gon-dolkodik:
tavaly a nyugat-németorszá- gi
Karlsruhéban a ki-bernetikai
kongresszuson —
a Zeit beszámolója szerint —
egyes tudósok már arról tar-tottak
előadást hogy nincs
messze az idő és a gondolko-dás
is fölöslegessé válik:
gondolkodó
gépek
elvégzik' majd ezt a „terhes
emberi funkciót"
Áz Egyesült Államokban
itri
Jj3 automatizálás várható veszélyei
körülbelül 25000 ilyen „elekt-romos
agy" működik a legbo-nyolultabb
számítási felada-tok
elvégzésén Nyugat-Európába- n
körülbelül 2000 ezek-ből
800 a Német Szövetségi
Köztársaságban Számuk
1970-i-g körülbelül 10 ezerre
emelkedi a fejlődés mai üte-mét
tekintve De hogy való-jában
mi lesz öt-h-at esztendő
múlva azt nyilván az elekt-romos
agyak sem tudják A
számításokat ugyan elvégzik
de a jövőbe ők sem látnak
Az önműködő gépek nagy-fokú
elterjedése az auloma- -
tizáció ugyanis forradalmi át-alakulással
fenyegeti az egész
gazdasági életet A bécsi Die
Presse április 4-- i számában
idézte Norbert Wiener pro-fesszort
a kibernetika tudo-mányos
alapjának a megte-remtőjét
aki azt jósolta
hogy az új technikának egy
napon „olyan súlyos kihalá-sa
lesz a nemzetgazdaságra
amelyhez képest a harmincas
évek gazdasági válsága gye
rekjáték volt"
Az új
hang-írógé- p
fölöslegessé teszi a női mun-kaerőt
a főnök hangját a
masina ráadásul hibátlanul
„írja" az uleti papírra Hova-tovább
postai alkalmazottak-ra
sem lesz szűkség Egy au-tomatagép
elv'égzi több ezer
ember munkáját néhány be-tanított
munkás irányításával
Brüsszelben és Antwerpen-ben
kipróbáltak egy-eg- y ilyen
amerikai gépet Egy óra le-forgása
alatt képes 17000 le-velet
300 különféle helyre
rendszerezni! A villany-robotember- ek
elvégzik az em-beri
munka nagy részét a
gyárakban: disznót vágnak
sört főznek pálinkát állítanak
elő elkészítik az időjárásje-lentést
ellenőrzik a légiteret
számlákat állítanak ki levele
¥
ÖNT SZERETETTEL VÁRJA
JA 8-70-
01
NYITVA MINDEN ESTE
ket szortíroznak eDenőrzík-fségül- : munka türelmes el- -
raktárakat húst szeletel-nek
és paniroznak adagolják
állatok takarmány-ellátásá- t
hol van itt szükség embe-ri
kézre?
A Volkswagen-müve- k
nyugat-németorszá- gi Wolfs-burgba- n
naponta 53O0 gépko-csit
gyárt futószalagon: ösz-szeállitás- uk
majdnem teljesen
önműködő gépek munkájával
történik A motort szerke-zetet
beépítést alig érin
emberi kéz! A gépesítés
olyan arányú hogy néhány
év alatt az emberi munka 68
százalékát fölöslegessé tette!
Ez nagyszabású műszaki
fejlődés legjobban az üzemek
villanyóráin mérhető hiszen
kilowattóra-fogyasztá- s mu-tatja
legpontosabban vil-lanygépek
mind általánosabb
alkalmazását Ez VW-mü-vek- nél
1952-be- n 18 milliárd
kilowattóra volt Ma: 85 mil-liárd!
Az automalizáció termé-szetesen
fellendítette elekt-romos
gépek iparát A nyu-gatnémet
elektroipar 1950-be- n
306 ezer alkalmazottat
foglalkoztatott évi forga-lom
36 milliárd márka volt
1962-be- n ugyanezek cégek
— Siemens AEG Brown-Bove- ri
stb — 900 ezer em-bert
alkalmaztak és 24 mil
liárd márka forgalmat bonyo-lítottak
le A forgalom össze-ge
tehát több mint hatszoro
tíz év előttinek A mun-kások
száma azonban alig
háromszor több Még itt is fej-lődött
az önműködő gépek al-kalmazása!
A lusta
és kényelmes
emberek
előnyben lesznek jövő
nagyüzemeiben Ezeknek
legjobb a természeti képes
1 '
'
lifliILT©K MOTOR PRODUCTS
1300 használt aulól adott cl Nyugat-Kanadána- k
Ez az jelenti hogy nekünk szükségünk van
az on használt autójára és ezért cégünk nem-csak
Hamiltonhan hanem egész Ontarióban
a legmagasabb áron veszi ál az Ön használt
autóját ha nálunk 1964 évi új
POOTIAC - ACADIAN - BEAUMONT
BUICK - CADILLAC - GMC TRUCK
autót vesz
NEKÜNK IGAZAN SZÜKSÉGÜNK VAN AZ ÖN HASZNÁLT AUTÖJÁRA
ÉS EZÉRT A KÖVETKEZŐ AJANLATOT TESSZÜK ÖNNEK!
Legmagasabb ár
f--m i ír r
aa liasználl autójáért! r
36 hónapos könnyű
részlet lefizetés!
Legalacsonyabb kamatláb!
Az első részlet lefizetés
májusban!
GM minőség és teljes garancia!
Hívja GEORGE RAULICK eladót
AKI
TELEFON:
ÜZLETÜNK
MAGÁT CSAPJA BE HA EZT A SOHA VISSZA NEM TÉRŐ ALKALMAT
ELMULASZTJA!
1 „
a
a
az
a
a
és a
ti
a
a
a
a
az
az
a
sa a
a
a
ra
végzésére A szorgalmas szak-munkások
atók szeretik hi-vatásukat
nem jó kezelői ál-talában
az önműködő gépek-nek
Túl kíváncsiak mindent
tudni szeretnének s ellen-szenvet
is éreznek e gépek
iránt amelyek az ő munkáju-kat
fölöslegessé teszik hozzá-nyúlnak
a szerkezethez szó-val
szakmai érdeklődésük
csak fennakadást és kárt
okoz Éppen ezért — ameri-kai
szakértők véleménye sze-rint
— a nők különösen alkal-masak
az önműködő gépek
kezelésére
És van még egy súlyos
probléma A Ford Művek cle-velandi
műhelyében 250 em--
elmúlt hajókatasztrófái
Néhány napja jelent meg
egy liverpooli hajózási társa-ság
évi jelentése amely pon-tos
képet ad az elmúlt évben
történt hajószerencsétlensé-gekről
A jelentés szerint
1929 óta nem történt annyi
szerencsétlenség békeidőben
a tengereken mint 1963-ba- n
Az elmúlt évben 148 hajó
pusztult el a tengereken ösz-szes- en
517 ezer bruttó regisz
Olaj — hajóról
Amerikai olaj- - és hajóépí-tő
társaságok a közelmúltban
olyan különleges hajót építet-tek
amelyről 300 méteres
tengermélységben is eredmé-nyes
olajkutató fúrások vé-gezhetők
— búvárok igénybe-vétele
nélkül A különleges
fúróhajó munkafedélzete 73
méter hosszú és 60 méter szé-les
ezen el a 43 mé-ter
magas fúrótornyot Az ed
digi tengeri fúróberendezés
sekkel ellentétben az új hajó--'
nak nincsenek „állólábai"
Fúrás közben ballaszttartá
lyait megtöltik s így a íúró-haj- ó
félig a víz alá merül
ugyanakkor 4 négyzetkilomé
Fekélykcpzo TV-adáso-k?
Nyugatnémet orvosok a kö
zelmúltban érdekes vizsgálat-sorozatot
végeztek annak
tisztázására hogyan hatnak
a televízió műsorai a gyo-mormüködé- sre
24 diák gyo
morsavának savkoncentráció
ját mérték 12 különböző tv-ad-ás
közben összesen 106
ilyen mérést végezlek A gör-bék
elemzése az esetek több
ségében hogy a
gyomor savtartalma számot-tevő
mértékben nő tv-néz- és
ÜPj
ffcer végzi sz ömnSküdS géps±
segítségével ezt a munkát
amit korábban tízszer etry-ínyi- en
2500 szakember vég-zett
Az autógyár vezérigaz-gatója
meghívta látogatóba
a fémipari munkások szak-szervezetének
vezetőjét Wal--
ter P Reuthert és büszkén
mutatott az önműködő gépek
re
— Ön valószínűleg tudja
hogy ezek a gépek nem szak-szervezeti
tagok és nem fizet-nek
tagdíjat a CIO-nak-J
Eeuther válasza:
— De nem is vásárol közü-lük
egy sem autót önöktől!
Mert nemcsak az alkalma-zottakat
a munkásokat és ér-telmiségieket
fenyegeti a ve-szély
hogy elveszítik munká-jukat
és kenyerüket A tőké-sek
is bajba juthatnak Kinek
termelnek ki vásárolja majd
meg termékeiket ha az auto-maták
által helyettesített em-ber
nem vásárlóképes többé?!
Az év
helyezik
kimutatta
ter-tonn-a űrtartalommal
szemben az 1962-e- s év 124 ha-jójával
és 507500 tonnájával
71 hajó futott zátonyra és 21
pusztult el összeütközés kö-vetkeztében
A jelentés meg-állapítása
szerint a rádióloká-tor
egyelőre nem váltotta be
a hozzá fűzött reményeket a
hajózásban egyszerűen azért
mert kezeléléséhez hiányzik a
kellő tapasztalattal rendelke-ző
szakképzett legénység
fúrás
ternyi területre csillag alak-ban
kihelyezett 8 nagyméretű
horgony is rögzíti Félönmü-kod- ö
stabilizáló berendezés
egyenlíti ki a szélnyomást és
a hullámzás hatását így a
munkafedélzet 1 méternél
nagyobb mértékben nem tá-volodhat
el a fúrólyuktól A
fúráshoz szükséges berende-zéseket
a tengerfenékre bo-csátják
s távirányítású robot-berendezéssel
szerelik össze
A szerelést és a fúrást víz
alatti televízióval ellenőrzik
Az újfajta fúróhajó még erős
tengeri viharban is zavartala-nul
végezheti munkáját
közben A feszültség az izga-lom
a felindulás a bosszúság
kimutathatóan növelte a gyo-mor
savtartalmát a közöm-bösség
az unatkozás a ked-vetlenség
azonban egyáltalá-ban
nem sőt az unalmas mű-sorok
közben egyenesen csök-kent
a gyomor savtartalma
A kísérletek így igazolták azt
a feltevést hogy a felső
emésztőrendszer fekelyeinek
kialakulásában döntő szere-pük
van a pszichikai ténye-zőknek
TEJ
MEGHOSSZABBÍTJA ÉLETÉT HA
MINDEN REGGEL
MINDEN DÉLBEN H
_ ÉS MINDEN ESTE H
_i ISZIK EGY POHÁR TEJET! J
Cooksville Jersey Dairy Ltd -
QUALITY DAIRY & ICE CREAM PRODUCTS
CENTRE ROAD — COOKSVILLE ONTARIO
TELEFONSZAM:-277-271- 3
Illllll
WWmW
yIIiIIÍI
Keresse fel
KISS ANDRÁS
férfi és női szabót
volt budapesti szabómester' első-osztál- yú
munkát ad garanciávaL
Nagy választék angol szövetbőL
Ruhakészitést hozott anyagból is
vállal
467 Bloor Street W
(AZ EURÓPA TAVERN FELETT)
Telefon: 921-98- 14
Nagy lépés
az arvyag
megismerésében
Száznegyven évvel ezelőtt
1824 márciusában született
Gustav Róbert Kirchoff aki
Bunseimei együtt megalapí-totta
a színképelemzés a
spektrálanalízis tudományát
Felfedezésük nagy hatást
gyakorolt a tudomány későb-bi
fejlődésére s maga a spekt-roszkópia
mint tudományág
is jelentősen kiszélesedett A
világegyetem anyagának meg-ismerésében
az első nagy lé
pést Kirchoff tette amikor az
általa megalapított abszorb-ció-s
színképelemzés segítsé
gével kimutatta hogy a Nap
ugyanolyan elemekből épült
fel mint Földünk Az azóta el-telt
évszázad alatt sokat fej
lődtek a tudomány és a kuta-tók
rendelkezésére álló mű-szerek
is Ma már a legkor-szerűbb
távcsövekkel egy-milliárd
fényévnyi távolságra
tudunk behatolni a világmin-denség
titkaiba A távoli égi-testekről
hozzánk érkező
fény spektrálanalízisével ki-mutatható
hogy a világegye-temben
mindenütt ugyanazok
az elemek találhatók mint
Földünkön vagy a naprend-szerben
3
75 éves Párizs szimbóluma
r b
Az Eiffel-toron- y Párizs
szimooiuma o eves iett az
idén Alexander Gustav Eif-fel
tervezte és állította fel az
1889 évi világkiállítás alkal-mából
melyet a francia for-radalom
száz éves évforduló-jának
emlékére rendeztek
A torony 984 láb magas és
1543200 font súlyú 1889
március 31-r- e készült el és
5600000 arany frankba ke-rült
ötven évig ez volt a vi-lág
legmagasabb építménye
Az Eiffel-torny- ot 75 éves
fennállása alatt megtekintet-te
az egész világ Tanúja volt
Párizs minden ünnepségének
I
sr
!
a két világháborúnak s a tu-domány
nagy vívmányainak
Ma is minden elő-ször
az Eiffel-torny- ot keresi
fel A kivilágított Párizs"lát-vány- a
vetekszik minden
A párizsi szállodákban igazi
francia és ké-nyelmet
lehet találni mind-össze
napi dollárért Az ét-termek
pedig a legjobb ebé-det
szolgálják fel három dol-lárért
Az Eiffcl-toroii- y 75 éves ju
bileuma után is megmarad
Párizs jelképének
LÁT0GISSA ffii
21 napos utazás
-- Budapest „ $82960 1 $52370
Bées v„„ jcc S57620 $47939
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK RÉSZLETRE 'IS előnyös bank-kamatra
Hozassa ki magyarországi rokonait
látogatóba vagy végleg
Bevándorlók részére júius 15igr rcIül5jcgy
1 ara
BUDAPEST-TORONT- Ó 827980
Európai utazások előkészítése
Útlevelek vízumok beszerzése 2—3 hét alatt
Európában autóbérlet elintézése
Magyarországi rokonok kanadai látogatásához garancia
levelek
Vonatjegyek hotel rezervációk
Utazzon most — fizessen később!
MINDENFÉLE UTAZÁSI ÜGYBEN FELVILÁGOSÍTÁST NYÚJT:
APRÉÍWgifWFUINBTifüEÖ®
471 BLOOR STREET WEST
Torontó legszebb magyar bútorüzlete
NAGY TAVASZI VÁSÁR -- nagy árleszállítással
előtt ne mulassza el raktárunkat
— vételkényszer nélkül — megtekinteni
EURÓPAI ÍZLÉS — KITÜNÖ MINŐSÉG — HIHETETLEN OLCSÖ AR£K
LELKIISMERETES KISZOLGÁLÁS — DÍJTALAN TANÁCSADÁS
HOSSZÚLEJÁRATÚ HITEL ELŐLEG NÉLKÜL IS
VARIÁLHATÓ
részes
sarok
garnitúra
KITŰNŐ MINŐSÉG!
$11950
heti különlegességünk:
ItlMtUJLrP
á í is í-- "lma Wm M' i
"SlSllilí i
f
s%az3
5
"" Z™K4t-- i "-- "- '~ "" "v ' j_ '_:_: - - - - -
-ri-
-MrK
f-iriiiiiiiiT-r-r-rrrT
—'m mg— -
rc
1 1 tígfcj 1 i in! H
FEKETE PAL LAKBERENDEZŐ
látogató
észak-amerik- ai városképpel
udvariasságot
Bútorvásárlása
PRÉmFílüNITURI GOiPAHY
loor Street W © Telefon: 925-73- 00 925-75- 95
(Brunswick-nál)- -
— —