000307 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal MAGYAR ÉLET
HUXGAMAKÜFE MAGYAR ELET
SINCF 1957 TORONTO
ad Ol'liec: 6 AlciiiR A venne Toronto Ontario Canada
ftlíifi 2R8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszt i:
A MAMYAIt IÍIET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS '
Kiadó:
PATRIA PUBL1S1I1NC CO„ LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
Sciuiiil iMjss Mul
W
IN
He
A Magyar filetben megjeleni közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból (elhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A si'i Kt'vluM": ki'viriloKat nem őri meg tls nem küld vissa
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiniuiiiii
Ember! szervek
A ('vtobiological Roview
c imíi angol tudományos l'o-lvúi- tal
egyik legutóbbi szá-m- :i
eulekes összeállítást kö-zöl
a elotlonlnsságú embe
ii serek éleiben maradá-sával
kapcsolatos inegligye-lesoktö- l
Kek senni a embe-i- i
sis a kiilsó légés
nii'suiiéséiiek esetében '!-'- !!
f)-- r) percig marad életben
A zavarmentes időtartam a-zonb- aii
csak 20-'í(- ) másod-pei- v
A kosnritoinlárainlás
megszűnése után már tíz
iiiásoilpotm'1 károsodás é- -t
Oyász jelentés
Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható aka-ratában
megnyugodva tudatjuk hogy szeretett test-vere- m
nagynéni és rokon
ií)nn június 2-á- n hosszas
a családi
BEDROOM
Night
4 LIVING
Sofa Chair
Loveseat Ottomán
1GSICS
Niiinhi--r OlHlí"
élelbcmnaradasa
ri a szível A működéshez
szükséges nagy
miatt az emberi agy
a meg-szűnése
után három perccel
elpusztul
károsodik Az
hullámai 12-1- 5
másodperc múltán kezdenek
kialudni A vesék túlélési
esélye jóval kedvezőbb: ofl
perccel a vérkeringés meg-szűnése
után még jók az
esélyek és csak egy óra
múltán nincs semmi esély
a vesék életben maradása
ra
szenvedés titán visszaadta
kriptába fogjuk
a
=i
uJ5
j
I
I
00 8 Pc
wmpmt mx sprtnf Matton aclirf
nemes leikél
A ravatal gyászmisevei a Szent Erzsébet magyar
templomban volt megtartva június 13-á- n de 10 óra
kor Drága hamvait szállítás után
Szombathelyen
örök nyugalomra
Gyászolják: testvére Varga Istvánné unokaluígai
Gránicz Józselné és családja Torontóban Dr Gaál
fózsel'né és családja Trabalka Pálné és családja
Budapesten Mrs Eugcnc Laer Cincinnati USA-ba- n
Drága emléke örökké él szívünkben
A gyászoló család
?lllllllllll!lll!ll!lllllll!IIUIIIIIII!IIMII!llll'l!lill!IIMI!!!N
"[
í
u
1 Zoli
waijm
PC
PC ROOM
Inclydes
IHEN
energiaszük-séglet
koszorúérátáramlás
visszafordíthatat-lanul
agyle-vekenysé- g
elhelyezni
Bedrqom
Teremtőjének
Magyarországra
Régebbi
magyar bélyeggyűjteményt
keresek megvételre
Telefon: 787-309- 1
illlU!lllllllllllll!llll!llllll!lllllll!lllllligilllllllUIII!llllll!llllllini!llllllil!llllllllllllllllllllllllli:illllllllll!IH
tablesoptional
WümkTT7' {£ 429
$499 )0
CASH and CARRY
MuUt BT
oitKitt
boi
mittrm IQQN
POLITIKAI
— az első oldalról) —
moszkvai utjn :i újuld)
zonvitékok
A PEL-AFRIK- AI
ZAVARGÁSOK
MARGÓJÁRA
Miké Geldenhttys Jo-hannesburg
rendőrfőnöke e-rély- es
hangú parancsot a-do- tt
embereinek hogy a
I!)7l5-be- li Sowclo zavargá-sok"
évfordulóján úpa lun-tet- ő
léketeket niogabolá-zák- :
— Ila nem hasnál a
józan felszólítás aesel ben
más módszereket kell al-kalmaznunk
a rend és a
törvény fennlai tusára" —
Ennek megfelelően Gelden- -
huys a kiillöldi ludósitók-na- k
a tüntetések kö elite
sét megtiltotta mert még
szemlélők szerint
is a szenzációhajhász újság-írók
aránytalanul eltúloz-ták
a tüntetések méreteit
ezzel újabb olajai öntve az
amúgyis robbanékony idő-zített
bombára melyet A-parlheid--
kénl
ismernek
Johannesburgban 1!) lö-kete
megsebesült amikor a
rendőrség serétes lövedéket
használt a tömeg ellen 24
leKeie-iaKi- a pe
dig megtiltották a tíznél
több személv csoportosulá
sát
Ahelyett hogy az A-parlheid-
-röl
való demokra-tikusabb
tormák felé hala-dó
átmenet amúgvis lúllii- -
lült légkörét ne terhelnél
az összecsapások drámai
kidolgozásával"
a külföldi tudósítók vak-sága
felgyorsítja Dél-Afri- ka
alapjainak aláakná-zásá- t
ami kikerülhetet-lenül
az International
iUouelury Emid (Neinet-küz- i
Pénzalap) összeom-lásához
vezethet
hisz Dél-Afri- ka a világ' el-ső
aranylermelö országa és
feketék győzelme újabb
marxista államot hozna lét-re
abban az Alii kában a-m- ely
jelenleg szabad va-dászterületnek
bizonyult a
Szovjetunió számára
Desmniul Ttilii érsek
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar £let
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ont
Telefon: 654-255- 1
"V- - ''"'V-'-vri~:'''- 'H SLEFKTWO
5PCCHR0ME iOCDOO BCr 1 H $10000
m&-mr?&z$zm- m mmmLSm
5
HEcuuV Lompletnith
semleges
negyeimen
MLéwmmmmJm
4 Pc Living Ropm
Sofa & ? chairs otlomim
(Folytatás
Suite $29900
259
Si'Mé m" teijUjdbjBajj
UNITED FURNITURE FACTORIES
522KINGSTW-- SK
(IblockWofpadlna) JRg"
366-395- 1 ™
ÖSSZEFOGLALÓN
így sommála a puskaporos
hangulatot „Nemsokára ab
ha a stádiumba élhetünk
amikor hatalmas liálrany-i- i
ik s'ámll lm valaki
feliét liüruiiek születeti '"
A CUíTFIi-lü'SSn- X csres:
„SZIVÚLYES
XfiZETELTlíRKSEK"
Husszein ord iiikii ki-ral- v
washingtoni látogatá-sa
után meg nem ull el a
leheti por azonban anmi
kétségkívül megállapítható
iioijy Husszein lavoiroi sem
támogat ia a „Camp Havid"
elgondolásokat
Az apiolermelií knih
és amerikai I elesége Nuor
Királynő (polgm nevén K-lizabe-th
llalibyi elölt i
l'Yhér Ház zöld gyepen
rendezell logadáson t 'ár-tér
így kozeledell lltissze-inlioz- -
— Országaink kóoll
a barátság válságokban is
kiállta a próbál es sei-tétlen- ül
kenill ki a knzi
sekból "
Husszein erre kerek
perec" kiielenletle télies
izraeli kiürítést vár min-den
arablakla teiiilelról s
továbbá
a Nyugati Part palesztin
önkormányzatát is elölel-(ételne- k
tartja ahhoz
hogy a jövőben részt vál-laljon
az Kgviptnm-lru-el-US- A
közötti Camp Dá-vid
békelargvalásolvou
Carter válasza szerint
„a Camp Dávid egyez-mény
jelentős szerepet
szán Jordániának a Xju-gal- i
Part önkormányzati
kéi (léseinek megoldásában
ezért Jordánia nem ke-- i
ülheti cl azt hogy köz-ponti
szerepet játsszon a
jövőbeli közel-kelet- i 'U- -
gyalásokon"
SZAim-ARARI- A
Ki AZ!
IIARCKil'J'l'lKKT
AKAI!
Ide lartozilc C'arlcr n- -
jabb ktilyusorílójii moly- -
)0 Saud-Arúbi- a lorú uilh
legyverkezósi igénye so-dorta
miszerint iz 107H-ba- n
eladott (i() „K-I- V gé-peket
tartalék bcnziiilan-kokka- l
és megemelt bombá-zási
kapacitással lássák el
akkor amikor Adlai Stc-veiiso- n
szenátor a 2-billi-
-ós
Izraelnek szánt kato-nai
segélyt akarja alaposan
megnyírni (Jelenleg az
USA külügyi segély '
százalékát izraeli célokra
szánja a költségvetés)
iirQN
HOltM11btm'
TTi"""'0 "Jltini""1' " f
Coiislanl Rabüiincal
Supcrvision Michijiiili
oii Prcimses
uticsiKosiiFnciiisinr
WANr AMIS f
OalnGI7hleh OStcreeacnl Intormóclóérl
Miami üearli hlvion vagy (rlon
Ronda 33141 Ha ez STERUNG
Értesítjük kedves
közlése szerint több Ft
UTAZÁSI IROm
TAUSAT KKItttS
hf'veeU'li iirnlAlin Snkinn-he- h
es ismcii-lst'- i kon fi
ifiiiK'lkeo sfini'h eloiiv-Ijfi- i
l-iilf-klódm
Klifl esle 7
oL'iu Wl (Isi7 U'k-liiiisiuiii- n
A uiiWoilik i'ini'li'tL'ii egy huio
moll solii közös koinlli-llisllililll- ll lilll l'fszf IV klulo KóJ i Miiivu lláiio i
Oikvviiiiil iiifllfll Telel un
(n S-0- 'l u-["- 'I III l" lielveM
fl'is lll1
A KIiií Auuilmily minden Iilli kinsiinilisi ynnuii vil vdl il II i bileseles i IJliMli jii!í Lsik 1-- nü
es Diniliii 1111 in! ii t-- s Ii I wlllJUMllS IIivji MllllUII
s-- l llíl II lluMuih Vm
tDiille i ii es Queeii) I i_liui
lnll ii illipolliin levő ku
i sík el idók
FAIRBANK LUMBER
(') ITI)
2111 DUFKKRIN' ST
(az IOglintonlól északra)
TICL: 78'MlM
Nyitva szombaton is
délután J óráig
Megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beserezheli bármilyen
epulelfa és plyvvood
(luiiiirlemez) szükségle-tet
nrcsaságok
A fehér bot a vakok segí-ló- e
a világon mindenütt
ellened! de kevesen tud-lak
hogy l'l'll-be- n a fran-u- a
Giully llerbemonl kis-asszo-nv
találta ki A hól-gv- el
sok ktliintetésben ré-szesít
el lek egyebek között
a l'eesiilelrend tiszti foko-zatai
is megkapta Most
!I2 éves korában Párizsban
elhuiivt il'l'xpioss)
A fiatal gépkocsivezetők
négy és lelszer annyi bal-esetet
okoznak mini a har-minc
éven leliiliek ICz de-rii- lt
ki egy nemrégen tar-lóit
Irancia lelméi-ésbö- l Az
ok: a gyakorlatlanság az
alkohol az éjszakai veze-lé- s
és a lelkiismeret lenség
(Le l'oinl)
Az elektronikus szavazás el-veszi
annak a lehetőségéi
is liogy legalább olyankor
megmozgassák magukat a
képviselők amikor kézfel-tarlass- al
kell dönteniük —
Scbinzel a Közös Piac pár-iáméul
egyik képviselője le-velel
írt Simoné Veil-nek- s
felveti hogy alakítsanak
spoi (klubokat és végezze-nek
valamilyen testgyakor-lást
például lulballozzanak
Persze a hölgyképviselök is
(Le Figaro)
Nyílva június 2ó-t- ól 25kóf személy egy szobában I
2 kiváló étkezés naponta
díjtalan luncheon
MIAMI BEACH-- I TELEFON:
(305) 8Ó6-883- 1
DÁVID ROSNER'S IERL1B&
KtUK' NAI IS 'CMUOHTN S OAr CAMP w
NYITVA LESZ A
NAGY ÜNNEPNAPOKON IS
szeptember 9-l- SI 21-i- g
akkor ludia honv a loolohU
Fontos közlemény!
ügyfeleinket hogy a budapesti
- ot űzetnek ki úgy az US mint
US $ LOQ
GAN S 1 00
műszaki
árakkal szemben
Apióhircletések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
lovibbi 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
kulou díj is lizetendu de jeligés levelek tovAbbiltisaeii
kiilun portóköltség Cégek vállalatok apróhirdetéseibe
2 dollár kiikm díj fizetendő — Telclonon nem
logul cl npiohirdeléscket a kiadóhivatal Szcmélvesen viigv
leykésúbb csüluilök du 5 óráig kell az apiohiule-leseke- t
a kiidúhivalalhoz clinllatni Levélben kufilult apió-biidelés- ek ára is mellékelendú
(yikorlolt suiKTinleiidoiil hi-zasp- ul ktiesiink a Sí C'liii —
l!iu Iiiihhi il-i- i il k'Mi modei n
'1 likisos epnlelbf minis lie
Az e:ik Ifi mis iminkilifKii
is dol'jiiliii 'liyis ipu linei'l
es mmis lizeles 1 1 1 Wílll
Mi VV iklfi
38 éves mérnök keresi rsinos háiis htilyv i silleré Isfyel V
ees korii: Tem képes viliso
ktl llaissáy es "u'imek"
jeliyéie a kiadóba
I Vslalosokal állandó mnuka-f- l gia kcivsiink rylinron— lc: B
Blie környék Túl -- 121-8772
Tistviselónól keresünk ina-- '
gyár angol nyelvtudás és
gépit ás szükséges Telefon:
537-313- 1
MAGYAR MOTEL a Mi-xic- ói
öbölnél valamint magvar
INGATLANFORGALMI IRO-DA
NOI'ARY l'UBLIC Rei- -
ien felvilaüositasl:
C-B- RnE7E MOTEL 67-1- 8 Sarasea Circle Sarasola Pia
33S81 Tel: (813) 3-19-03- 03 dr Agocs Sándor
Zenilli — Motorola — (ínasar
— Philips S7ínes TV-- k vala-min!
7encgcpck nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Kosó
Mihály Telefon: 625-561- 3
Dr Pákozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adribevallását időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Suite 205
Tel: 598-421- 8
1
THE CARPET
BEGGARS
Mintás laliszó'nycgek
galériája
Ha szeret kézimunkázni
csomagjainkból is
válogathat
BKDÖ FERENC
szakszerű
bemutatásával
lOíu-o- s engcdinéiiy a kész
faliszíínyegek árából
Tel: C52-M1- 7
ÍI27 Sl Clalr Ave W
Toronto Ontario
(Közel a Magyar Mázhoz)
HMMMB&J
CSLAiFA
Szeretné tudni családja
származását? Magyar-országi
adatok állnak
rendelkezésünkre 1600-i- g
visszamenőleg
Információért írjon:
Családfa
1016 Parkvvood Ave
Saruin Ont N7V 3T9
IKKA Központ
a kanadai dollárért
áábO£ rí
1927 Ft
Kbből kilolyólag az összes IKKA-csomago- k autók
pro)áii-bnlá- n gáztíízbelyek és cikkek árat 175"íi-lca- l
csökkenlek az előbbi
ínternatíonal Agency
Travfí! Service
Division of Intragserv Ltd
519 Bloor St W Toronto Ont
M5S 1Y4
Telefon: (416) 537-31- 31
nincs
uyvanesik
levélben
Ví7vc70lék szerelést — új mim-ka- i
imlasl es alalakilasl vál-lalok
Minden inunk i yuiinui-a- l l)ililin niiiiiil Uiihiv
I'luiiihina lel : 221 (vS'H
liine Ciisloin liiiniliue Mm
ílenL'le asl ilosiiiiinkil iiumisi
ül knilellun in u itmn snbat
konvhasekti-nv- l nappili is
halobeieiuleesl eiivnn knin
sayra kesilek l'lellnieiulv-e-éslirvie- s llazil Mzsui(ili me
bulor asziilos lelelon -- ll)sU26T
vtvi-zrrp- K és rt'iTssi:
Krii:si ni iiiiinkik n es ii i
lasnkal yaiuii iival vállal I' k
l'liiiiibiny iVj I leiluig I lil Ti le
Ion (ö-l-II- II kei ie Mi Ti-e- i
vai il
Reklám árban eneedeluvve
imilielvnek kisgn nak laklu
nak Davenpori Cakiloniauil s
szobás teglabaz 3 konvlia más-fél
fiiidi) dupla uaiazs S4lHUiX)
lelizetes S44 901) Óllal keinek
I:orcstliillhcn oivosnak nieule-lel- o
haz lorgalmas útvonalon
3 hálos7obás leien maion lak
haló buiigalow nagv lelek Wa-say- a
lieaeb en
I la eladni vayv venni akn hív
jon bizalommal Mis V-n- u h
UI TE1I'I-()S-V- I 4S7 33U
lakás 4SS2W2 nliunal I nisi
Reál Eslale Co
Segédmunkást — gépek liszli
lásaia — lesziilore Ulveszuiik
Teleion de ytol s i: (iS4 2s
Erdelji Rosa éilesin Kualáit
és isnieióseil hogv nieiteiv ul i
ni noi- - es gveiinekiulia szalont
nvilolt Igazítást is vállal Tele
Ion: 225-337- 7
STOVIi PRlGIlMlRi: niiiso
es sániogep porszívók jiuta
sál valialom lelelon: 78lJ-42ll- d
ELADo 132 v 120 láb mérelíi le-lek
WauKiusheue ben (Geoi iuui
Bav) lliil-kloil- ni lehel 22s-7- '' hét köznapokon esle 5 es 7 ora
küzólt
Komondor puli 8 belestél
I éesi knpbilu Vilayyuizies
nayvszulók lonlyenezell
cbamp suluklol V'eics "Liia riim Hiailloul Ont Teleion:
(4 1) 77S 37o3
HEREM09
és más márkás ''
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOI'-ba- n
504 Bloor Sí West
TOltONTO CANAOA
533-583- 7
T¥S!ereo
Szervíz
FXADAS
Hívja VIr TÖ'I'II-o- í
15 éve
Torontóban
633-13- 3
LESIIE ÁW4Y
Adóbevallások
liiteleslteít l'ortlílások
végrendeletek slb N
394 Bloor Sf W
Suite 6
TELEFON:
960-30- 33
EflL
televízió szerelő
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAIt
Evangéfhimi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDIZM VASAKNAP
RPCICiEL 1- 5L 8-T-OL
S-I- G
adUEt-FMIOI-- eei
' Cím:
Hungárián
Gospel Raclio
P O 15
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Felelős szolgálatvezetők :
Trtlli Jdnos és neje
Erzsike
1980 június' 28 "f
Mindenféle lapos tettít zslngel
lelot újat vagy javítási leg
meiíbíluitribb munkával és £j-lanciu- al
vállalok
IIivm Ha kifli Koutinv ni Tel:
3cO sls2 vayv !64 51W2
Vállalok mindenfele ilív Wall
es lipiiijj munkál stako eeil- -
mg kesilesl lal lniasi hiiiso
testest ualakiinsokal pinee ki-épile- si
eseinpezesl l'ilefon:
s-- l i2% esle 6 nlan
1 i Ipilalrl liuoiiililuinl liálir-las- i
gépiket lianal javítok
lel dVX 1702
1999-i- g ismi-rliL't- i asliológiai
soi slelielosfgeil szeleiitséjel
bioiiliimsil boldogságai $'W 00
U 2s uklikis aiisnieitetó 50
cent 1 l'app l O lios 38713
llnllvwoinl t il 'JIKIW IISV
I esle sl — Yisi-u'Kn- I es likis
alalakitist vállalok relflun:
222 P'Oi lu 4 ni ni
(ívakoiloll kisolgdonol Kele-sünk
%b Ltkuii Sl VV 'lelelon:
533-345- 3
Mindenfele liázlarlási villaiiios-i!epi- k iivitasi misu'ip szoi-iDai'- P
v illáin Inzlielv ]ioisio IiliIosi kii u V dammt auiou-ililio- n
ii ii is s egM b il-kniio-ssi'i
inuiikak S I l'V I V S
Gl l KVI I I ICIRK Rl I'VIR
4 Allis Ave li iVrif-'i-u
lliz kö-zelében
1 fii eVi0841
Csoniagolónokel keresiink lie-lenke- ni egszer 3 I uin tmiil-kai- a Til ds4-2si- s
Ugjes kis7olgálólányl keresünk
lienlisiizk ibe (liui'opein Sai-sag- e llouse) Tel Wi3 S32?
tl'lctcinct 22 ev olan felsáino-lo- m Keiem kedves vevounel
iiuailiak nni alkálin il es
keiessuiek lil lyen u állapot-ba- n
levő leili es 1101 inhak veg-Ki- ii iisilasnial iiks olvan ai
nini v iss'iulisiiok I 'inoll
szekienv iioaszlal iuozii'ii
koinyiii is sok minden ii'i n-- i
en ok síi inni elulo l'abok
Lasz'o 7 KmisiiüMo i ve ki-n- 4
sí) 14 he Ikozuap l' (i i'1
szoii'biluii 10— 2-- ií
hai:tZ(Vk ncvn vw
Ieyujabb típusú noi es leili
()uai lz orík ebiesztovel hoiol-vapensre- k farker tollak lailiok
zsebórák bizsuk hajs inlok
parfúniólv edeinek niokeie-i-keilo- i
áron kaphatok 'I'invvouil
Ualcli íld I2S Alefaul Sl
l'oionlo lek: 977-1163- 3
52 ées 6 kib mipas siiil h'i
zal lemklkizo űzlek mlx i lui-záill- o eleiLiisii keies kok-so-no- s
szimpalia eseten hazissi
is khfisf'es lelelon CnlSss1
esti 7 illan
Háztartási alkalmaolkil keié-síin- k beiloiol- - peiilekig du
2 lol S iü (Roal Yoi k subvviv
I IKlI) 2ilJ0liS esle (i ulaii
V:1I!alok minclenléle asztalos
munkát ú hozzáépítést és
alalakilasl eotlage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor késf-"t-'se-t
Telelőn: f33-159- 6 esle 6
után
V )cszé1ésck
gyermekeknek)
244-602- 0
Hívd e számot
ers piüeii] meg
)ar percre !
i
gyár borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCÍIEWANBAN
ALBEBTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszó a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkorié
Hubert us
Esküvőkre pariikra
engedélyéi megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Afjents Lfd
P Of BOX 275
TEKA1INAC „A" TORONY)
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 28, 1980 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1980-06-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000546 |
Description
| Title | 000307 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal MAGYAR ÉLET HUXGAMAKÜFE MAGYAR ELET SINCF 1957 TORONTO ad Ol'liec: 6 AlciiiR A venne Toronto Ontario Canada ftlíifi 2R8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszt i: A MAMYAIt IÍIET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS ' Kiadó: PATRIA PUBL1S1I1NC CO„ LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár Sciuiiil iMjss Mul W IN He A Magyar filetben megjeleni közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból (elhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A si'i Kt'vluM": ki'viriloKat nem őri meg tls nem küld vissa 'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiniuiiiii Ember! szervek A ('vtobiological Roview c imíi angol tudományos l'o-lvúi- tal egyik legutóbbi szá-m- :i eulekes összeállítást kö-zöl a elotlonlnsságú embe ii serek éleiben maradá-sával kapcsolatos inegligye-lesoktö- l Kek senni a embe-i- i sis a kiilsó légés nii'suiiéséiiek esetében '!-'- !! f)-- r) percig marad életben A zavarmentes időtartam a-zonb- aii csak 20-'í(- ) másod-pei- v A kosnritoinlárainlás megszűnése után már tíz iiiásoilpotm'1 károsodás é- -t Oyász jelentés Fájdalomtól megtört szívvel de a Mindenható aka-ratában megnyugodva tudatjuk hogy szeretett test-vere- m nagynéni és rokon ií)nn június 2-á- n hosszas a családi BEDROOM Night 4 LIVING Sofa Chair Loveseat Ottomán 1GSICS Niiinhi--r OlHlí" élelbcmnaradasa ri a szível A működéshez szükséges nagy miatt az emberi agy a meg-szűnése után három perccel elpusztul károsodik Az hullámai 12-1- 5 másodperc múltán kezdenek kialudni A vesék túlélési esélye jóval kedvezőbb: ofl perccel a vérkeringés meg-szűnése után még jók az esélyek és csak egy óra múltán nincs semmi esély a vesék életben maradása ra szenvedés titán visszaadta kriptába fogjuk a =i uJ5 j I I 00 8 Pc wmpmt mx sprtnf Matton aclirf nemes leikél A ravatal gyászmisevei a Szent Erzsébet magyar templomban volt megtartva június 13-á- n de 10 óra kor Drága hamvait szállítás után Szombathelyen örök nyugalomra Gyászolják: testvére Varga Istvánné unokaluígai Gránicz Józselné és családja Torontóban Dr Gaál fózsel'né és családja Trabalka Pálné és családja Budapesten Mrs Eugcnc Laer Cincinnati USA-ba- n Drága emléke örökké él szívünkben A gyászoló család ?lllllllllll!lll!ll!lllllll!IIUIIIIIII!IIMII!llll'l!lill!IIMI!!!N "[ í u 1 Zoli waijm PC PC ROOM Inclydes IHEN energiaszük-séglet koszorúérátáramlás visszafordíthatat-lanul agyle-vekenysé- g elhelyezni Bedrqom Teremtőjének Magyarországra Régebbi magyar bélyeggyűjteményt keresek megvételre Telefon: 787-309- 1 illlU!lllllllllllll!llll!llllll!lllllll!lllllligilllllllUIII!llllll!llllllini!llllllil!llllllllllllllllllllllllli:illllllllll!IH tablesoptional WümkTT7' {£ 429 $499 )0 CASH and CARRY MuUt BT oitKitt boi mittrm IQQN POLITIKAI — az első oldalról) — moszkvai utjn :i újuld) zonvitékok A PEL-AFRIK- AI ZAVARGÁSOK MARGÓJÁRA Miké Geldenhttys Jo-hannesburg rendőrfőnöke e-rély- es hangú parancsot a-do- tt embereinek hogy a I!)7l5-be- li Sowclo zavargá-sok" évfordulóján úpa lun-tet- ő léketeket niogabolá-zák- : — Ila nem hasnál a józan felszólítás aesel ben más módszereket kell al-kalmaznunk a rend és a törvény fennlai tusára" — Ennek megfelelően Gelden- - huys a kiillöldi ludósitók-na- k a tüntetések kö elite sét megtiltotta mert még szemlélők szerint is a szenzációhajhász újság-írók aránytalanul eltúloz-ták a tüntetések méreteit ezzel újabb olajai öntve az amúgyis robbanékony idő-zített bombára melyet A-parlheid-- kénl ismernek Johannesburgban 1!) lö-kete megsebesült amikor a rendőrség serétes lövedéket használt a tömeg ellen 24 leKeie-iaKi- a pe dig megtiltották a tíznél több személv csoportosulá sát Ahelyett hogy az A-parlheid- -röl való demokra-tikusabb tormák felé hala-dó átmenet amúgvis lúllii- - lült légkörét ne terhelnél az összecsapások drámai kidolgozásával" a külföldi tudósítók vak-sága felgyorsítja Dél-Afri- ka alapjainak aláakná-zásá- t ami kikerülhetet-lenül az International iUouelury Emid (Neinet-küz- i Pénzalap) összeom-lásához vezethet hisz Dél-Afri- ka a világ' el-ső aranylermelö országa és feketék győzelme újabb marxista államot hozna lét-re abban az Alii kában a-m- ely jelenleg szabad va-dászterületnek bizonyult a Szovjetunió számára Desmniul Ttilii érsek Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar £let nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 "V- - ''"'V-'-vri~:'''- 'H SLEFKTWO 5PCCHR0ME iOCDOO BCr 1 H $10000 m&-mr?&z$zm- m mmmLSm 5 HEcuuV Lompletnith semleges negyeimen MLéwmmmmJm 4 Pc Living Ropm Sofa & ? chairs otlomim (Folytatás Suite $29900 259 Si'Mé m" teijUjdbjBajj UNITED FURNITURE FACTORIES 522KINGSTW-- SK (IblockWofpadlna) JRg" 366-395- 1 ™ ÖSSZEFOGLALÓN így sommála a puskaporos hangulatot „Nemsokára ab ha a stádiumba élhetünk amikor hatalmas liálrany-i- i ik s'ámll lm valaki feliét liüruiiek születeti '" A CUíTFIi-lü'SSn- X csres: „SZIVÚLYES XfiZETELTlíRKSEK" Husszein ord iiikii ki-ral- v washingtoni látogatá-sa után meg nem ull el a leheti por azonban anmi kétségkívül megállapítható iioijy Husszein lavoiroi sem támogat ia a „Camp Havid" elgondolásokat Az apiolermelií knih és amerikai I elesége Nuor Királynő (polgm nevén K-lizabe-th llalibyi elölt i l'Yhér Ház zöld gyepen rendezell logadáson t 'ár-tér így kozeledell lltissze-inlioz- - — Országaink kóoll a barátság válságokban is kiállta a próbál es sei-tétlen- ül kenill ki a knzi sekból " Husszein erre kerek perec" kiielenletle télies izraeli kiürítést vár min-den arablakla teiiilelról s továbbá a Nyugati Part palesztin önkormányzatát is elölel-(ételne- k tartja ahhoz hogy a jövőben részt vál-laljon az Kgviptnm-lru-el-US- A közötti Camp Dá-vid békelargvalásolvou Carter válasza szerint „a Camp Dávid egyez-mény jelentős szerepet szán Jordániának a Xju-gal- i Part önkormányzati kéi (léseinek megoldásában ezért Jordánia nem ke-- i ülheti cl azt hogy köz-ponti szerepet játsszon a jövőbeli közel-kelet- i 'U- - gyalásokon" SZAim-ARARI- A Ki AZ! IIARCKil'J'l'lKKT AKAI! Ide lartozilc C'arlcr n- - jabb ktilyusorílójii moly- - )0 Saud-Arúbi- a lorú uilh legyverkezósi igénye so-dorta miszerint iz 107H-ba- n eladott (i() „K-I- V gé-peket tartalék bcnziiilan-kokka- l és megemelt bombá-zási kapacitással lássák el akkor amikor Adlai Stc-veiiso- n szenátor a 2-billi- -ós Izraelnek szánt kato-nai segélyt akarja alaposan megnyírni (Jelenleg az USA külügyi segély ' százalékát izraeli célokra szánja a költségvetés) iirQN HOltM11btm' TTi"""'0 "Jltini""1' " f Coiislanl Rabüiincal Supcrvision Michijiiili oii Prcimses uticsiKosiiFnciiisinr WANr AMIS f OalnGI7hleh OStcreeacnl Intormóclóérl Miami üearli hlvion vagy (rlon Ronda 33141 Ha ez STERUNG Értesítjük kedves közlése szerint több Ft UTAZÁSI IROm TAUSAT KKItttS hf'veeU'li iirnlAlin Snkinn-he- h es ismcii-lst'- i kon fi ifiiiK'lkeo sfini'h eloiiv-Ijfi- i l-iilf-klódm Klifl esle 7 oL'iu Wl (Isi7 U'k-liiiisiuiii- n A uiiWoilik i'ini'li'tL'ii egy huio moll solii közös koinlli-llisllililll- ll lilll l'fszf IV klulo KóJ i Miiivu lláiio i Oikvviiiiil iiifllfll Telel un (n S-0- 'l u-["- 'I III l" lielveM fl'is lll1 A KIiií Auuilmily minden Iilli kinsiinilisi ynnuii vil vdl il II i bileseles i IJliMli jii!í Lsik 1-- nü es Diniliii 1111 in! ii t-- s Ii I wlllJUMllS IIivji MllllUII s-- l llíl II lluMuih Vm tDiille i ii es Queeii) I i_liui lnll ii illipolliin levő ku i sík el idók FAIRBANK LUMBER (') ITI) 2111 DUFKKRIN' ST (az IOglintonlól északra) TICL: 78'MlM Nyitva szombaton is délután J óráig Megbízható faraktár hol mindenki jutányosán beserezheli bármilyen epulelfa és plyvvood (luiiiirlemez) szükségle-tet nrcsaságok A fehér bot a vakok segí-ló- e a világon mindenütt ellened! de kevesen tud-lak hogy l'l'll-be- n a fran-u- a Giully llerbemonl kis-asszo-nv találta ki A hól-gv- el sok ktliintetésben ré-szesít el lek egyebek között a l'eesiilelrend tiszti foko-zatai is megkapta Most !I2 éves korában Párizsban elhuiivt il'l'xpioss) A fiatal gépkocsivezetők négy és lelszer annyi bal-esetet okoznak mini a har-minc éven leliiliek ICz de-rii- lt ki egy nemrégen tar-lóit Irancia lelméi-ésbö- l Az ok: a gyakorlatlanság az alkohol az éjszakai veze-lé- s és a lelkiismeret lenség (Le l'oinl) Az elektronikus szavazás el-veszi annak a lehetőségéi is liogy legalább olyankor megmozgassák magukat a képviselők amikor kézfel-tarlass- al kell dönteniük — Scbinzel a Közös Piac pár-iáméul egyik képviselője le-velel írt Simoné Veil-nek- s felveti hogy alakítsanak spoi (klubokat és végezze-nek valamilyen testgyakor-lást például lulballozzanak Persze a hölgyképviselök is (Le Figaro) Nyílva június 2ó-t- ól 25kóf személy egy szobában I 2 kiváló étkezés naponta díjtalan luncheon MIAMI BEACH-- I TELEFON: (305) 8Ó6-883- 1 DÁVID ROSNER'S IERL1B& KtUK' NAI IS 'CMUOHTN S OAr CAMP w NYITVA LESZ A NAGY ÜNNEPNAPOKON IS szeptember 9-l- SI 21-i- g akkor ludia honv a loolohU Fontos közlemény! ügyfeleinket hogy a budapesti - ot űzetnek ki úgy az US mint US $ LOQ GAN S 1 00 műszaki árakkal szemben Apióhircletések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden lovibbi 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár kulou díj is lizetendu de jeligés levelek tovAbbiltisaeii kiilun portóköltség Cégek vállalatok apróhirdetéseibe 2 dollár kiikm díj fizetendő — Telclonon nem logul cl npiohirdeléscket a kiadóhivatal Szcmélvesen viigv leykésúbb csüluilök du 5 óráig kell az apiohiule-leseke- t a kiidúhivalalhoz clinllatni Levélben kufilult apió-biidelés- ek ára is mellékelendú (yikorlolt suiKTinleiidoiil hi-zasp- ul ktiesiink a Sí C'liii — l!iu Iiiihhi il-i- i il k'Mi modei n '1 likisos epnlelbf minis lie Az e:ik Ifi mis iminkilifKii is dol'jiiliii 'liyis ipu linei'l es mmis lizeles 1 1 1 Wílll Mi VV iklfi 38 éves mérnök keresi rsinos háiis htilyv i silleré Isfyel V ees korii: Tem képes viliso ktl llaissáy es "u'imek" jeliyéie a kiadóba I Vslalosokal állandó mnuka-f- l gia kcivsiink rylinron— lc: B Blie környék Túl -- 121-8772 Tistviselónól keresünk ina-- ' gyár angol nyelvtudás és gépit ás szükséges Telefon: 537-313- 1 MAGYAR MOTEL a Mi-xic- ói öbölnél valamint magvar INGATLANFORGALMI IRO-DA NOI'ARY l'UBLIC Rei- - ien felvilaüositasl: C-B- RnE7E MOTEL 67-1- 8 Sarasea Circle Sarasola Pia 33S81 Tel: (813) 3-19-03- 03 dr Agocs Sándor Zenilli — Motorola — (ínasar — Philips S7ínes TV-- k vala-min! 7encgcpck nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javítása Kosó Mihály Telefon: 625-561- 3 Dr Pákozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adribevallását időben elkészíti 455 Spadina Ave Suite 205 Tel: 598-421- 8 1 THE CARPET BEGGARS Mintás laliszó'nycgek galériája Ha szeret kézimunkázni csomagjainkból is válogathat BKDÖ FERENC szakszerű bemutatásával lOíu-o- s engcdinéiiy a kész faliszíínyegek árából Tel: C52-M1- 7 ÍI27 Sl Clalr Ave W Toronto Ontario (Közel a Magyar Mázhoz) HMMMB&J CSLAiFA Szeretné tudni családja származását? Magyar-országi adatok állnak rendelkezésünkre 1600-i- g visszamenőleg Információért írjon: Családfa 1016 Parkvvood Ave Saruin Ont N7V 3T9 IKKA Központ a kanadai dollárért áábO£ rí 1927 Ft Kbből kilolyólag az összes IKKA-csomago- k autók pro)áii-bnlá- n gáztíízbelyek és cikkek árat 175"íi-lca- l csökkenlek az előbbi ínternatíonal Agency Travfí! Service Division of Intragserv Ltd 519 Bloor St W Toronto Ont M5S 1Y4 Telefon: (416) 537-31- 31 nincs uyvanesik levélben Ví7vc70lék szerelést — új mim-ka- i imlasl es alalakilasl vál-lalok Minden inunk i yuiinui-a- l l)ililin niiiiiil Uiihiv I'luiiihina lel : 221 (vS'H liine Ciisloin liiiniliue Mm ílenL'le asl ilosiiiiinkil iiumisi ül knilellun in u itmn snbat konvhasekti-nv- l nappili is halobeieiuleesl eiivnn knin sayra kesilek l'lellnieiulv-e-éslirvie- s llazil Mzsui(ili me bulor asziilos lelelon -- ll)sU26T vtvi-zrrp- K és rt'iTssi: Krii:si ni iiiiinkik n es ii i lasnkal yaiuii iival vállal I' k l'liiiiibiny iVj I leiluig I lil Ti le Ion (ö-l-II- II kei ie Mi Ti-e- i vai il Reklám árban eneedeluvve imilielvnek kisgn nak laklu nak Davenpori Cakiloniauil s szobás teglabaz 3 konvlia más-fél fiiidi) dupla uaiazs S4lHUiX) lelizetes S44 901) Óllal keinek I:orcstliillhcn oivosnak nieule-lel- o haz lorgalmas útvonalon 3 hálos7obás leien maion lak haló buiigalow nagv lelek Wa-say- a lieaeb en I la eladni vayv venni akn hív jon bizalommal Mis V-n- u h UI TE1I'I-()S-V- I 4S7 33U lakás 4SS2W2 nliunal I nisi Reál Eslale Co Segédmunkást — gépek liszli lásaia — lesziilore Ulveszuiik Teleion de ytol s i: (iS4 2s Erdelji Rosa éilesin Kualáit és isnieióseil hogv nieiteiv ul i ni noi- - es gveiinekiulia szalont nvilolt Igazítást is vállal Tele Ion: 225-337- 7 STOVIi PRlGIlMlRi: niiiso es sániogep porszívók jiuta sál valialom lelelon: 78lJ-42ll- d ELADo 132 v 120 láb mérelíi le-lek WauKiusheue ben (Geoi iuui Bav) lliil-kloil- ni lehel 22s-7- '' hét köznapokon esle 5 es 7 ora küzólt Komondor puli 8 belestél I éesi knpbilu Vilayyuizies nayvszulók lonlyenezell cbamp suluklol V'eics "Liia riim Hiailloul Ont Teleion: (4 1) 77S 37o3 HEREM09 és más márkás '' porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSHOI'-ba- n 504 Bloor Sí West TOltONTO CANAOA 533-583- 7 T¥S!ereo Szervíz FXADAS Hívja VIr TÖ'I'II-o- í 15 éve Torontóban 633-13- 3 LESIIE ÁW4Y Adóbevallások liiteleslteít l'ortlílások végrendeletek slb N 394 Bloor Sf W Suite 6 TELEFON: 960-30- 33 EflL televízió szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég A MAGYAIt Evangéfhimi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDIZM VASAKNAP RPCICiEL 1- 5L 8-T-OL S-I- G adUEt-FMIOI-- eei ' Cím: Hungárián Gospel Raclio P O 15 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők : Trtlli Jdnos és neje Erzsike 1980 június' 28 "f Mindenféle lapos tettít zslngel lelot újat vagy javítási leg meiíbíluitribb munkával és £j-lanciu- al vállalok IIivm Ha kifli Koutinv ni Tel: 3cO sls2 vayv !64 51W2 Vállalok mindenfele ilív Wall es lipiiijj munkál stako eeil- - mg kesilesl lal lniasi hiiiso testest ualakiinsokal pinee ki-épile- si eseinpezesl l'ilefon: s-- l i2% esle 6 nlan 1 i Ipilalrl liuoiiililuinl liálir-las- i gépiket lianal javítok lel dVX 1702 1999-i- g ismi-rliL't- i asliológiai soi slelielosfgeil szeleiitséjel bioiiliimsil boldogságai $'W 00 U 2s uklikis aiisnieitetó 50 cent 1 l'app l O lios 38713 llnllvwoinl t il 'JIKIW IISV I esle sl — Yisi-u'Kn- I es likis alalakitist vállalok relflun: 222 P'Oi lu 4 ni ni (ívakoiloll kisolgdonol Kele-sünk %b Ltkuii Sl VV 'lelelon: 533-345- 3 Mindenfele liázlarlási villaiiios-i!epi- k iivitasi misu'ip szoi-iDai'- P v illáin Inzlielv ]ioisio IiliIosi kii u V dammt auiou-ililio- n ii ii is s egM b il-kniio-ssi'i inuiikak S I l'V I V S Gl l KVI I I ICIRK Rl I'VIR 4 Allis Ave li iVrif-'i-u lliz kö-zelében 1 fii eVi0841 Csoniagolónokel keresiink lie-lenke- ni egszer 3 I uin tmiil-kai- a Til ds4-2si- s Ugjes kis7olgálólányl keresünk lienlisiizk ibe (liui'opein Sai-sag- e llouse) Tel Wi3 S32? tl'lctcinct 22 ev olan felsáino-lo- m Keiem kedves vevounel iiuailiak nni alkálin il es keiessuiek lil lyen u állapot-ba- n levő leili es 1101 inhak veg-Ki- ii iisilasnial iiks olvan ai nini v iss'iulisiiok I 'inoll szekienv iioaszlal iuozii'ii koinyiii is sok minden ii'i n-- i en ok síi inni elulo l'abok Lasz'o 7 KmisiiüMo i ve ki-n- 4 sí) 14 he Ikozuap l' (i i'1 szoii'biluii 10— 2-- ií hai:tZ(Vk ncvn vw Ieyujabb típusú noi es leili ()uai lz orík ebiesztovel hoiol-vapensre- k farker tollak lailiok zsebórák bizsuk hajs inlok parfúniólv edeinek niokeie-i-keilo- i áron kaphatok 'I'invvouil Ualcli íld I2S Alefaul Sl l'oionlo lek: 977-1163- 3 52 ées 6 kib mipas siiil h'i zal lemklkizo űzlek mlx i lui-záill- o eleiLiisii keies kok-so-no- s szimpalia eseten hazissi is khfisf'es lelelon CnlSss1 esti 7 illan Háztartási alkalmaolkil keié-síin- k beiloiol- - peiilekig du 2 lol S iü (Roal Yoi k subvviv I IKlI) 2ilJ0liS esle (i ulaii V:1I!alok minclenléle asztalos munkát ú hozzáépítést és alalakilasl eotlage javítást basement kiépítést valamint magyaros népi bútor késf-"t-'se-t Telelőn: f33-159- 6 esle 6 után V )cszé1ésck gyermekeknek) 244-602- 0 Hívd e számot ers piüeii] meg )ar percre ! i gyár borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCÍIEWANBAN ALBEBTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszó a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkorié Hubert us Esküvőkre pariikra engedélyéi megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Afjents Lfd P Of BOX 275 TEKA1INAC „A" TORONY) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000307
