Magyar Elet, March 06, 1976

              rw "X- -r " --
"
----r- i-í-r aT vv ' % w w "-- -- spmiMfr' - i--" '-- sít "sí
P — — — — — — — — -- """~ — ~ 7 ~- - T„ J rr™JiiecT TdB írViMitirS~rf-nriíSU3rxi- i inWftf4VW Ai(rt(Vi I _ i- - -- u — - j-- _ _ j-- -- __- — jvi— --
_ _- - - (- -i i j_í -- lji --S_I
_ ' - ii_L — --iJ' - - _ _: r n n-i-
"' "! t - " — "t J "'' ' "'
6 oldal MAGYAR ÉLET 1976 március 6
III Ausztráliai
Magyar Találkozó
Az Ausztráliai Magyar
Szövetség ez év januárjában
harmadszor rendezte meg
az Ausztráliai Magyar Ta-lálkozót
melyet három
evenként tartanak más-ma- s
árosban Az idén Adelai-dc- t
Ausztrália harmadik
legnagyobb magyar köz-pontját
érte ez a megtisz-teltetés
Az adelaidei ma-gvarok
igen kitettek magu-kért
és a városukba sereg-l- ó
nagy magyar tömegeket
igazi magyaros vendéglátás-ban
részesítették
A nagy távolságok elle-nére
Melbourneból mintegy
ötszázan Sydnejból pedig
ketszáan mentek át a Ta-lálkozóra
de még a sokkal
messzebb fekvő s aránylag
kis magyar lakossággal ren-delkező
Pcrth Brisbane
Canberra és Hobart váro-sokból
is jelentős küldött-ségek
jelentek meg
A Találkozó legnagyobb
eseménye a világhírű ade-laidei
Fcstival Hallban ren-dezett
Ünnepi Est volt me-lyen
több mint kétszáz sze-replő
— főként fiatalok —
lépett fel és 1750 főnyi kö-zönség
volt jelen Többek
között hat ifjú'sági tánccso- -
Nö A VÁLÁSOK SZAMA
AZ USA-BA- N
Tavaly az első ízben tör-tént
hogy az Egyesült Á-llamokban
a válások száma
meghaladta az egymilliót
Még ennél is nagyobb prob-léma
azonban — jegyzi
meg az amerikai Statiszti-kai
Központ jelentése —
hogy a fiatalok nem akar-nak
házasodni A 25 —34
éves házasulandók több
mint fele nem alapított még
családot
port két dalárda és számos
egyéni szereplő lépett fel
nagy sikerrel-- ' Ugyancsak
kimagasló volt az Ifjúsági
Est is melyen szinten
mintegy kétszáz fiatal sze-repelt
és több mint 800 fő-nyi
közönség jelent meg
A megnyitó előadás tel-jes
műsorát Ruttkay Ar-nold
az Amerikában is jól
ismert neves magyar író ír-ta
és rendezte Ezen kívül
volt még külön Irodalmi
Est a legismertebb ausztrá-liai
magyar írók részvételé
kártérítés}
nem
egy
méhen mintegy három-százan
jelentek meg
Találkozó programján
szerepelt egy szépen
látogatott magyar művé
és népművészeti kiállí-tás
előadás-sorozat
nemzetpolitikai
előadások érte-kezlet
ifjúsági vitaest szá-mos
ifjúsági
és befejezésül
egy díszacsora
A Találkozó ' főrendezője
Vincze Sándor az Ausztrá-liai
Magyar Szövetség alel-nöke
volt A kö étkező Ta-lálkozót
1979 januárjában
Melbourneben fogják
Az ősi masiyar néplélek öröme
és fájdalma csendült fel
Nem bánta meg aki nem sajnálta a fáradtságot
hogy felkeresse Laza Miklós vendégszerető otthonát
hogy az újonan alakult Hamiltoni Magyar
Irodalmi és Művészeti Kör estjén
E sorok írója elnökként nyitotta meg a gyűlést üd-vözölve
a és a kedves megjelenteket
Majd áadtam a szót dr Jablánczy László zene-könyvtáros
úrnak aki eredeti zene szemelvények és ve-tített
képek fclhasznájásával elénk tárta zenetörténel-münk
édes-bú- s képét Az előadás címe ez volt: A MA-GYAR
ZENEKULTÚRA BARTÓK ÉS KO-DÁLY
MEGHATÁROZÁSÁBAN ZENEI HAGYOMÁ-
NYUNK ALAKULÁSA KELET ÉS NYUGAT KÖLCSÖN-HATÁSÁBAN"
Lélegzetünket visszafojtva az
előadásban hangpéldákban képekben előttünk elvonu-ló
magyar zene csodálatos a honfoglaló ma-gyarság
dallamkincsétől a középkori magyar
verbunkoson stb keresztül egészen
az udvari- - és zene méltatásáig Az elhang-zottak
alkalmasak voltak arra hogy jobban megérthes-sük
milyen csodálatos örökséget gyűjtött össze szá-munkra
Bartók és Kodály és mennyire „zenei nagyhata-lom"
volt hazánk Európában szinte egész történetén ke-resztül
Rádöbbenhettünk arra hogy a „cigányos-sírva-vígadáso- n"
jól-rossz- ul sikerült müdalköltészetünkön
messze túlmenően mily ősi (és mégis milyen lélekbe-markolóa- n
ismerős) húrokat pendit meg a
tendős magyar dallam és valójában mily sokat köszön-hetünk
Vikár Bélának a külföld által nálunknál is több-re
becsült Bartók Bélának és Kodály Zoltánnak A sok-szor
ál-érzel- gős romanticizálás után nagy értői nemes
folytatói lettek az évezredes magyar zenei örökségnek
Arra kérjük a tevékenységünk után érdeklődő ab
ban résztvenni kívánó honfitársainkat hogy fordulja
nak hozzám (528-7394- ) vagy Miklós tit-kárhoz
(648-284- 7) felvilágosításért bármely este 5—7
óra között HARASZTI ENDRE
Az emberek néha ártatlanul
válnak erőszakos
bűncselekmények áldozataivá
Ontario az alábbi módokon
gyekszik kártalanítani ükét
Dl r fle I Cl (SsT-O- v
Mi itt Ontarióban úcy hívjuk ezt a
türvénvt: THE COMPENSATION FOR
VICTIMS OF CRIME ACT (Bűncselekmény
áldozatainak rendelete) és a
Criminal Compcnsation Board (Bűnügyi
Kártéritö Bizottság) hatáskörébe tartozik
Szerencsére sok embernek van rá
szüksége
De ha valaki a kanadai
büntetötürvénykönyvben felsorolt
33
ül
A
még
szeti
óstörténelmi
vezetőségi
sportverseny katona-vacsora
ismerke-dóes- t
égül
meg-rendezni
résztvegyen
házigazdát
HELYZETE
hallgattuk
kincsestárát
gregoriá-non
lantos-éneke- n
népi-barok- k
többszázesz
Laza megbízott
Davis
itiiiiiiniiii)iinninininuiiiiiiiiinininniniiiiiuiiiuiiiininiiiiiHiiinininii)HiiiiinnmiiiiituiUHi!itniBn
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk ki
víEUFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított egy hé-x- n
belül kell küldeni & megfejtéseket ha a megfejtést tartalmaid
levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel a megfejtés nem
vesz részt a sorsolásban
14
17
20
2 b 7:7 128
3+
i9
Z
5
33 154
61
5 4
50
&
23
15
W
o
36
Vízszintes:
1 Felszentel
5 István — szlávul
10 Gyere — angolul
14 Arisztokrata- -
15 A költészet múzsája
16 I-v- el a végén
igen fontos
17 Hízelgő megszólítás
19 főváros
20 Spanyol hajóhad volt
21 Y A A
22 Afrikai diktátor
23 Zola: Mont
25 Rudyard ling
Magyar forradalmi író
30 Stook H
31 A Sevillai borbély" női
főszereplője
34 Mindegyik — angolul
36 Pártvezér
38 Buenos es
Kevés művésznek jut
42- - Korök
43 Férfi becézőnév
44 Svájci üdülőhely
45 Díszes fejék (ék h)
erőszakos bűntény következtében
megsérül vagy meghal azt az ontariói
kormány kártéríti Kártéríti nemcsak az
áldozatot de esetleges eltartóját vagy
a személyt aki az áldozatért felelős
Kártérítésre jogosult bűncselekmények köze
tartozik a gyilkosság a megsebcsítés
a bántalmazás és az erőszakos nemi
közösülés Nemcsak az számít kártérítésre
jogosultnak akire a bűntény valóban
irányult Kártérítésre tarthatnak igényt
mindazok akik meghaltak vagy
megsebesültek miközben megakadályoztak
vagy megakadályozni próbáltak egy másik
személy ellen irányuló bűnjtényt elfogtak
vagy elfogni kíséreltek meg egy bűnözőt
segítséget nyújtottak a hatósági
közegeknek
Kártérítésre jogosultak az alábbi esetek:
© Haláleset vagy sebesülés okozta
költségek
© Az áldozat munképtclcnségéből kövelkzö
anyagi veszteség-- O Halálos áldozat eltartottjának anyagi
vesztesége
De megítélhető kártérítés erőszakos
bűncselekmények egyéb következményeiért
is
Kártérítésért a haláleset vagy a sebesülés
napjától számított egy éven belül lehet
folyamodni de legjobb minél előbb Ne
várjuk be hogv a bíróság ítéletet mondjon
a szóban forgó bűnügyben
Felvilágosításért kérelmező űrlapokért és a
rendelkezést részletesen ismertető
kiadványért az alábbi címre fordulhat
Criminal Injuries Compensation Board
505 University Avcnue (3rd floor)
Toronto Ontario" M5G 1X4
Province of Ontario
William Premier
ar
S2
G5
W
bűnügy-ben
Dél-amerik- ai
26- -
39
£7
bT
H8
Só
25
W4
52
10 II 12 13
RT
3
w
33
133
mmm
57 S8 59 160
ii
32
47 Norvég Nemzeti Liga
49 Egyiptomi istennő- -
50 Orosz folyó
51 Minden faluban van
53 Gyümölcs
55 Raktáron van
56 Orosz női név
61 Herkus elzárás
62 Régi híres operett
64 El az eszét
65 Török kikötő
66 Férfi becézőnév
67 Semmi — franciául
68 Kicpura hírős filmdala- -
69 Néha ezt is „húzzák"
Függőleges:
1 Itt ölték meg Radnótit
2 Ipari munkát végez
3 Menyasszonyom
4 Régi római viselet
5- - Rossini születési helye
(Olaszország)
6 Egy barát belseje
7 Lehár világhírű dala
3 Csillag franciául (fon)
9 Casa
10 Francia kikötőváros- -
11 Ismert görög futball-dsap- at
12 A Bohémélet hősnője
13 Izraeli miniszter
18 Állami jövedelem
24 Jár neki
25 Kommunista miniszter
volt- -
26 Betakar
27 Beccnterczi a labdát
28 Miss Devlin keresztne-ve
29 FÓ pisztoly
31 Pá
32- - Vagdossa
33 Észak-franci- a város
35 Arab ország
37 Németül zokog
4 Duplán erdei dobolás
41 J-v- el dseh férfinév
46- - O Wilde: Gray arc-képe
48 így mászott a magasba
51 Futballcsapat becézve
52 Kis katonai egység
53 Mohamedán főúr
54- - Elhunyt pesti komikus
55 A tudomány
57 Afrikai ország
58 Elszakított város
59 Rádurrant
60 Nagyon álmos
63- - Ilyen a János belül
Keresztrejtvény győztese:
Dr Puskás István Buffalo
A legkellemesebb átszállásnclküli utazás
az Air Canada DC—8 hatalmas
superjet gépeivel!
TORONTO— BÖDAPEST-TO- Rí
Dátum
Június 10 — Július 12
Június 27 — Július 23
Július 04 — Augusztus 30
Július 11 — Szeptember 06
Július 22 — Augusztus 16
Augusztus 06 — Augusztus 27
Szeptember 03 — Szeptember 24
T0R0fJT0-- BI
Április
Május
Június
Július
Július
Augusztus
Szeptember
Dátum
!5
—
—
— Szeptember
—
SÚLYHATÁR 66 lbs
Helyfoglalás fizetendő
Az je'entkezési határidő az útiköltség is ki kell
" Betegség Insurance-- l
Toronto— !
Montreal—Bi
korig:
További ABC charterek Európa valamennyi országába
Zágrábba Air Canadával jugoszláv légitársasággal 2-1- 0 hetenkénti indulással összeköttetéssel Budapestre
Szálloda autórendelések — Ggyszcr virágküldés
Cómturist főképviselet Pcnzküldés — AP0LL
1500 Bathurst Street Toronto
(a St Clair-nél- ) — parking az mellett
651-41- 0
(otthon a templomban
és a vacsorán)
művészi fényképet
a
Horváth Stúdió-t- ói
PORTRÉK CSALÁDI '
ÉS GYERMEK FELVÉTELEK
művészi kivitelben HORVÁTH TIBOR
C P P A
1975-be- n első
fotóművész
A stúdióban mérsékelt árak
456 Eglinton Ave W
és az
EATONS COLLEGE STREET--I
műtermében
(UN
ahol a kártya használható
A MAGYAR
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
ADÓBEVALLÁS
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a minden részébe —
— Útlevelek vízumok beszerzése
Dr Baranyai Zoltán közjegyző
U J C I M E :
600 Bloor St W 1 em 2 ajté
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7
Olvasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszi!
BUDAPEST MÉAT RMÜKET
Toronto legforgalmasabb szaküzlete
© a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
0 A parkolás kényelmes az üzlet mögötti
City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel
© Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga
Telefonrcndclcs — Frcezcr-ordc-r
517 BLOOR STREET V„ TORONTO ONTÍ M5S 1Y4
TELEFON: 531-520- 2 Nyitva 6 keresztül
— Június
10 Július
6 Július
14 — Augusztus
11 — Augusztus
8
6 Október
KIH0ZAÍM
Budapest—
Budapest—
—
ESKÜVŐRE
nyert
sz
napon
rűi
Nap
(33)
(27)
(58)
(58)
(26)
(22)
(22)
Nap
(40)
{31)
(30)
(44)
(23)
(30)
(19)
iroda
!-- rf f" J -
CAS
43900
47900
48900
48900
47900
47900
41900
CAS
33900
39900
41900
45900
39900
éves
- r}
"5íawí -
££&#$§&
TELEFON BEJELENTÉS SZÜKSÉGES
HORVÁTH STÖD
487-344- 3
fHÜNE:
jelentkezési
határidő
Apuhs 21
Május 07
Május 01
Május 08
Május 19
03
Július 01
jelentkezési
határidő
Március 22
Április 26
Április 26
Május 11
Május 18
15
Július 14
esetén $5000 előleg
utolsó mikor teljes árát lizetni
vagy baleset esetérc kössön Missed Flight
S449(
S419J
többek
között és
kitűnő
és
Free
M
áruház
1-31- 11)
Utazás
egyik
Áruja
Gyula
$3500
ív?
W
Utolsó
Június
Utolsó
Június
$1000
it
szinte
hétig
IKKA
díjat
credit
ÉLET
világ
ÉLET
45900
JAKAR JÓT ENNI? BRANTFORDBA KELL JÖNNI
LA Hungárián Tavcrn és Restaurant vezetői szeretettelj
Fvarjak 'a kedves magyar honfitársakat — Magyail
konyha előzékeny kiszolgálás — Minden héten nén i
[leken és szombaton hangulatos zene szórakoztatja!
kedves vendegeinket john & mm HADA
Cím: 2 HIGHWAY (Szemben a Plaza Motel-Icl- )
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZDf
HOGY MAGYARORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN!
NIAGARA FALLS NIAGARA
LAÍN
wvssm
Mí%rjjin'j-!i_iijjm-#i
Hűi " t =S2ÜÜ£7
42900
2
752-070- 1
HA JÓL AKAR ENNI
A HUNGÁRIÁBA KELL
MENNI!
ALAPÍTVA 1339-BE- N
© Közel a vízeséshez
'e TSzeoljmesbaitotanlméersétes cigányzene