Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1939

              iUJU
Wl"i III— lim li 1
1 iwr- -i ~~ r —"_ „ rfŁajKJJHałiiMgy
raKSiliiKiiiSMrfwfeSus! HBSSSSSSffiSSSSKSS rassBgg&s mm9mM§mmmmnwmmmimmmwmmi$ mn™— i ijjh nu- - r-- iT! j- - i-w-
-łrŁ-M w -- " unii m irnir i t n i r n jsj1 romie ) r5 r-r- rrj rt--r "" i a -- ijiiii 7i"ci'ie riBWwaafŁ 'i "tffir Vń-- r - " - -- '&- '►! '= 0~ ' "" o'iSS Ł ' 'JSi "" c'( "f ' i v fJi Tc? ij' r a irr --" wti - I' T ? '? r ws Ci !r_ -
''7
Ńr-&l- _ WIĄZKOWIEC"' GRUDZIEŃ (DECEMBER) 17 ~?1939„r -
r-y-w-rj-y-
-yy-w ww -- -
i jyiaaomosci
w TjjAyjjgjs
Toronto Ont
Na' skutek prowadzonej wojny
pomiędzy Rosją i Finlandją na
prośbę tutejszych finlandzkich
miejscowych organizacji władze
prowincjonalnej policji najechały
niespodzianie na lokale miejsco-wych
finlandzkich komunistów i
zamknęły takowe
Najechano na Don Hall przy
Broadview Ave na jedną księgar
nie finladzką przy Queen St oraz
został dokonany najazd w Sudbu-r- y
Ont na tamtejszy dziennik fin
landzki "Vapaus" i zamknięto go
zabierając wszystkie ksiażki i pa
piery znalezione w tym wydawnic
twie
Aresztowano również w' Wind
sor Ont Juana D Manniga za
t rozpowszechnianie czasopisma o
tendencjach komunistycznych " —
"Midwest Clarion"
Manning był kilkorazowym kan
dydatem na Aldermana lecz za
każdym razem nie przeszedł w wy
borach Podług wywodów policyj
nych aresztowany Manning pro
wadzi tu jubilerski sklep gdzie!
znaleziono i zabrano ze sklepu je-- l
go 500 numerów tego czasopisma
Manning przybył tu przed kil-ku
laty z Zachodu gdzie był znany
pod nazwiskiem John Habuza
Podczas najazdu policji w skle-pie
Manning'a policja zastała tam
Williama Brown'a lat 43 którego
razem z właścicielem osadzono w
powiatowem 'więzieniu Essex do
dalszego śledztwa bez prawa wy
kupu
Najazd policyjny odbył się pod
dyrekcją sierżanta detektywa —
Williama D Nurscy detektywa
sierżanta Fred'a Munro i detekty
wa Daniel'a Mann'a
Został tu aresztowany Charles
H Miliard la't 43 sekretarz kana-dyjskiej
CIO a zarazem główny
organizator unji automobilowej
podczas strajku-- w OshawaOnt
iAVres?ztWowa'nie ma~stąpiło jmasku- - } js-z- ni
(tek-domesiem- ai oskarżenia a zara
żemzaprzysiężenia warantu'wTim
mins Ont przeciw Millard'owi za
podburzającą mowę jaką miał lam
wygłosić podczas swojego pobytu
w tej miejscowości
Miliard został aresztowany w
dzie
Alf
Poniżej podajemy dalszy ciąg li
sty uchodźców polskich w Rumu-n- ji
na Węgrzech i w Anglji Li-sta
ta ogłoszona została przez ra-d- jo
w Londynic W sprawie wy-mienionych
uchodźców można pi
sać do ambasady polskiej w Lon-dynie
adresując: Embassy of Po
land London England Powołać
się na numer skrzynki nazwisk po
dany przed poszczególną grupą u
chodźców — Red
- Skrzynka nazwisk Nr 14
Znajdują się na Węgrzech w o-bo- zie
Polsava:
Swiderski Mieczysław Lebel
Franciszek Zajączkowski" Włady-sław
Czaja Stanisław Zientkie-wic- z
Stanisław Motyliński Wro
"a1 Eugenjusz Lipowski Wacław
Balcerski Krachowicz Szlaga Do
bel Wacław ZielińskrMarjan Mle
czko Ryczek Ludwik Szewczyk
Ludwik- - Rojek Jan Knak Jan
Leitner JansBereziński Wieczor-kiewicz
Rajmund Urbańczyk Sfe
'an Barski 'Fijałka Kazimierz "
Są w Rumunji:'
Por Edmund Rowiński Wiktor-owski
WalerjanJSzeb'iński Adam
Klein Władysław Majstrzyk Wła
dysław Prędski Cherubin Stani-sia- w
Musiał Jan Lech Eugenjusz
kndzion Ignacy Markiewicz An-to- ni
Porała Bracia Jan- - i Broni-&- W
Malinowscy "RogowskłJan
KobusińskirJKazimierz ''
SKRZYNKA pocztowa 15
Znajdują tsię?w iRumunji -- i są
rowi1 "
Seweryn Antoni "'Jaroszewski
kichał Wójcik tPiwowarczyk- - Ja--
fzębicc- - Zawadzki Stanisław4 Du
StanisławriLiekenddrf Smacz
By Kdward Stali Jncrir Bydzia
a Kii--AyyTtyy- Sg i
O W anacny
biurze Steel Workers Organizing
Union przy Queen St W w To-ronto
Ottawa Ont
Prawdopodobnie cala sprawa za
łatwienia kanału "St Lawrence"
zostanie pomyślnie załatwioną po
między rządem Dominiów i rzą-dem
Ontario jeszcze przed świę-tami
Bożego Narodzenia
Pojednawcze' konferencje odby-wają
się stale między ohydwoma
rządami i nie natrafiają na żadne
przeszkody Zaś porozumienie i
podpisanie umowy pomiędzy rzą-dem
Dominiów Kanadyjskich i
rządem Wuja Sama nastąpi nie
wcześniej jak po N Roku
Kitchener Ont
W dystrykcie' bardzo fabrycz-nym
na północnej stronie miasta
z niewiadomej przyczyny nastą
pił wybuch transformatorów elek
trycznych przy Breithaupt St w
ubiegłą śiodę wieczorem
Cały przemysł w tej dzielnicy
został na kilka dni sparaliżowany
i poniósł straty i powtrzymanie
miljonowych obstalunków
Jak podaje główny szef straży o-gnio- wej
Harry Guerin eksplozja
była tak silna że w promieniu te-go
całego bloku --wszystkie szyby
z okien powylatywały drzwi zam
ki i zawiasy powyskakiwały z
miejsc
Całe szczęście że elektryczna
ta stacja jest automatyczna sama
przez się operuje sobą i że nikogo
nie było na stacji
Niktby z życiem nie uszedł ca
ły i każdy znajdujący się wew-nątrz
w" tymł budynku musiałby
być rozerwany na drobne kawał-ki
Właściwie były dwie eksplozje
jedna po drugiej jak informuje
stacja strażacka Nr 2 znajdująca
się zara? za rogiem tej samej t
uli--
{""'Wartość' tej sta"cjin elektrycznej
i zniszczonych urządzeń wynosi od
5 do 6 tysięcy dolarów
Guelph Ont
Przed sędzią RL McKinnon sta
wało kilku aplikantów podaj ą- -
Srewni
Jan Zalaj Franciszek Kurliewicz
Tadeusz Domagała Marjan Ko-mar
Stempniak BąT Józef Fi-giel
Romański Henryk Korzon
Podpułkownik Pściuk Tadeusz
Na Węgrzech:
Biernacki Kazimierz Czapliń-ski
Józef Paluch Bronisław Bur-bclk- a
Trojanowski Janusz Fol-ma- n
Witold Czernik Kowalski W
Blok Juljusi Brzeziński Józef
Wiśniewski Zygmunt Ciagorowski
Tadeusz Kowalski Marjan Lubd-miers- ki
Marjan Taboryta Koć-wic- z
Cichy Andrzej Żarek Józef
Mazurkiewicz Juljusz Dzienisie-wicz
Junger Kurt Krakowski Za
toński Czesław
IG skrzynka pocztowa:
W Londynie:
Zbyszewski Karol L'ubieński H I '
W Paryżu:
Sławiński Juljusz Tuwim Ju-lja- n
z żoną
Podolcowa Słefanja znajduje się
z dziećmi w Rumunji w Porabi i
szuka męża Podołca
Są' w Rumunji:
Buszkiewicz Romuald Balicki
Jan
Są na Węgrzech:
Dobrzański Rudolf Białeccy Za
rębski Sikora Stanisław Piątkow-ski
'Antoni Owal Rokita Stani-sław
Podpłomyk Krochal Kazi-mierz
Na Węgrzech w Teger:
Mienicki Piotr Błachowicz
Na Węgrzech:
Kołodziej 'Edward Tyrowicz Sta
nisław' świderski Franciszek Ko
złowski Z'BryczekJStanislaw Wój
cik' Jansldczalc-- W Nowak 01-S7yn- 1tą
Feliks Prokopowicz Ko- -
Znajomi
'tM r r
o I o
V)ltv%VAVafAAVtTi88gB58
cych się o wyrobienie papierów o- -
bywatelskich
Między Polakami
#
Wiochami
Rumuńczykami i dwoma Węgra
mi znajdował się Niemiec mówią
cy ładnie po angielsku weteran
wojny światowej w armji kajze-r- a
Czy jesteśzwolennikiem Hitlera
— zapytał sędzia? Wcale nie! Na
wypadek wojny i najazdu na Ka-nadę
po której stronie staniesz?
Po stronie Kanady
Sędziego uderzyła piękna i po-prawna
wymowa Niemca?
Jak dawno jesteś w Kanadzie?
Sześć lat — odrzekł Frilz cho-dzę
stale do szkoły i uczę się języ
ka i pobieram lekcje pi y walne za
co sam opłacam ze swego zarob-ku
Sędzia go pochwalił i dostał
obywatelstwo Następnie zwraca-jąc
się do pozostałych stojących
w rzędzie aplikantów powiedział
— Patrzcie na tego Niemca wy je
steście tutaj po dwa i trzy razy
dłużej i żaden z was nic mówi tak
dobize jak ten Niemiec
Powinniście się wsljdzić żeby
nie umieć mówić po angielsku co
wy robicie po wieczorach i w wol
nych chwilach jeżeli zaniedbuje-cie
własne swoje interesa?
Brantford Ont
Strajkujący robotnicy w liczbie
450 z jednej miejscowej tkalni po
stanowili zapisać się za członków
do unji "United Textile Workers
Union" przynależnej do "Tradc
and Labor Congress"
Strajkierzy zapowiedzieli że bę
dą do tej pory walczyć dopokąd
nie otrzymają należnego im się —
"honorowego" załatwienia sprawy
Żądają tylko' i!5 proc podwyżki i
uznania' swojej unji i warunków
- i ' unijnych "u'
Turner Valley
W ub środę dn 6 grudnia br
tutejszą "okolicę nawiedziła strasz-nylfĄfunpÓźnióIrpówfćrz-- chni
ziemi miejscowe wieże zwierz
chnicze oraz uszkodził kilka bu-dynków
w całym Turner Valley
W kilkunastu miejscach wiatr
poznosił dachy z garaży a na jed-nym
narożnym domu zerwał dach
zub' Wojciech 'Wenet Antoni —
Głąb Stanisław Bedok Franciszek
Rom Kazimierz Dębski Ciążyń-sk- i
Tadeusz Ruedenbauer Jeizy
Szumański Fedoruk Jan Zakrzew
ski Fijałkowski Michał
Ryszard pozdrawia rodzinę w
Dąbrowie Górniczej i Ziutę we
Lwowie i zawiadamia że jest
zdrów '
W Rumunji:
Szarbiński Wacław Bicloccy Sta
nislaw i Walerjan
17 skrzynka pocztowa:
W Rumunji:
Nowiński Antoni Tutlcwski
Rudriiki Tadeusz
Na Węgizech:
Pietryga Józef Kmicic Lewan
dowski Józef Banach Kazimierz
Filip Józef Malarski Stanisław
Pękacz Franciszek Gazda Szczer
bicki Antoni Szpejnowski Alek-sander
Kopystyński Józef Lange
L"ein Szczepański Henryk Pie-trzak
Klimczak Jan Potapczyk
Banach Antoni Prokop Bronisław
Jurek Laszczyk Stanisław
W obozie Tcger na Węgrzech: --
Lessich Aleksander Pietkiewicz
Aleksander Boroński Szrajer Al-bin
Wierzbicki Szumski Włady-sław
Bakerzak Henryk Lorek Jan
Wasilewicz Fisz Mróz E%vald
Krempa Adam Lesiński Ludwik
Wrzesiński Czajkowski Górny Ki
roi Borowiec Jan
Są na Węgrzech:
Osiatyński Włodzimierz Radom
ski Kędzierski Jerzy Białat Frań
ciszek Cybulski Lucjan Załuski
Janik Jan Kania Aleksander
Są w Bukareszcie:
Zajączkowski Jerzy Madzia Gu
staw Pollak Władysław Szczepan
sk'i Chajęcki Stanisław Jerzy
18 skrzynka pocztowa
Są w Rumunji:
Inż Michał Smidowicz Włady-sław
Wachowski Irena Kirchmeje-row- a
Czesław Wiech TeofirRete!
Rysiek pozdrawia Żabę — jesC
i zaniósł co Gdzieś że do dziś dnia - w- - U
nie można go 'odnaleźć
Materjaly budowlane podnosił
w górę jak słomę Szczęściem wy-padków
z ludźmi nie było
New Waterford NS
Parlja robotnicza zwana "The
Co-opcrati- ve Commonwealth Fe- -
deration" CCF zdobywa coraz
większe wpływy w tutejszej legi
slaturze
W ostatnich wyborach przybył
jeszcze jeden nowy członek legisla
tury w osobie Douglasa McDonal-d- a
lat 41 wytrawnego polityka i
parlamentarzysty wybranego z o
kręgu Cape Breton
życie organizacyjno - robotni-cze
prędko się tu ożywia w tej pro
wincji Robotnicy zaczynają co-raz
więcej wierzyć że~są właśnie
lą klasą ludzi którzy powinni kie-rować
życiem spolecznem
Regina Sask
Sto dolarów kary i koszta lub
3 miesiące więzienia otrzymał tu
William Murray aresztowany dwa
tygodnie temu za rozdawanie ko
munistycznych antywojennych roz
rzutek w mieście Regina
Tak samo dwie 17-t- o i 18-ł- o lei
nie dziewczyny za podobne prze-kroczenie
otrzymały $2500 kary
lub 30 dni aresztu Dziewczyny te
są uczennicami3 miejscowej "High
School"
Rozrzutki nosiły tytuł "Ludzie
Chcą Spokoju" podpisane prze
"Kanadyjskoi-iKomunistyczn- ą Par
tję" rt
Hillcrest Alta
D0 niedawna' wesoła i ludna
miejscowość posiadająca 1200 —
mieszkańców mieszcząca w sobie
kopalnie węgla ':Hillcrest Collie-rie- s
Limited"" stalą się wymarłą
siedzibą duchów z powodu zam-knięcia
tych kopalni przez właści-cieli
z przyczyVnie opłacania się
Rząd proWrAlberty zgodził się
i podpisał pozwolenie na zamknię-cie
takowej Ł
Wt ym celu'twybrano specjalnie
delegację z łona unji "United Minę
Workers óf America" która udała
sić kapitalistówdo'dalśzego pro
wadzenia tej kopalni na przeciąg
trzech miesięcy oy tym sposobem
dać możność robotnikom do zaro-bienia
trochę i znalezienia sobie
innej pracy
w Rumunji Kazik pozdrawia Dzr
dzię i Iruchnę
Rodzina Berenbaum iest we
Francji
W Rumunji są:
M Pawlik - Lalowska
Na Węgrzech w obozie Esteigon
labor
Bonifacy Benesz Emil Walisz Eu
genjusz Baranowski Jastrzębski
Keslenbaum Kursjan Stefan Ho
rodyski Stefański Juljan Madc
Roman Niedziakowski Zygmun
Marjan Nowakowski Tadeusz Cz3
pla Aron Fricdcl Witkiewicz Ja
uielnicki Piotr Sobolewski Al
bin Sochacki Sałata Jan Rocypa
la
W Rumunji:
Władysław i Antoni Kulscy Ta-deusz
Wassong
W Paryżu:
Eugenjusz Cękalski
W Londynie:
Flora McHearthy — pozdrawia
rodzinę w Polsce
Na Węgrzech:
Jan Chrzanowski Jan Kocha-nowski
Konsul Nałęcz Korzeniow
ski Kpt Stanisław Jóźwiak Frąc
kowiakowie Stanisław Widelec Si
korski Andrzej Lewandowski Gór
scy
W Rumunji:
Dr Jerzy Melzak
Na Węgrzech:
Mazurkiewicz Wincenty Mał-kowski
Michał Biernat Franci-szekNiedziels- ki
Reichert Piotr Za
leski Czapski Wiktor Fraczek
Stefan Kosowski Chwalba Gra-bowski
Wacław Nowakowski Woi
niakowski Kopydłowski '
h
Pamiętajcie Cz Czytelnicy o swo-ich
prenumeratach zktóremi sale
gacie "Związkowiec" jest bied-ne- m
pismem robblniczem
(rzifca mu- - pomagać
1E4
c % - -
'SSstó&i e---- -' ' {- - ) ~~iJ(£ 'AgklśskM&źi~±~ Łj j-- - -- "l
TT- - rr „ " ~— -- - — w a-- 4' ' fi isn J" i $
-- ► i n ° fisi i ' 'iW '" in
ą&AMKV u Viwnwi i w [V w w clK' v u - - -- " łmtf J -- -" - -- " :% c~:mw
Poniższy wykaz podaje w alfa-betycznym
spisie nazwy powiatów
w Polsce w brzmieniu polskim
Druga kolumna podaje nazwę sto
licy województwa do którego da
ny powiat jest zaliczony Skróty
oznaczają pod jaką okupacją znaj
duje się dany powiat A więc —
"Niem" — Niemiecka okupacja:
"Sow" — Sowiecka okupacja o-r- az
'Podz" — podzielone między
oba zabory i "Przew Niem lub
Sow" — oznacza przeważnie pod
okupacją niemiecką lub sowiec-ką
Augustów — Białystok "podz"
Baranowicze — Nowogródek "s"
Będzin — Kielce "niem"
Biała w (krakowskim) — Kia-kó- w
"niem"
Biała (w lubelskim) — Lublin
"niem"
Białystok — Białystok "sow"
Bielsk — Białystok 'sow"
Bielsko — Śląsk "niem'
Biłgoraj — Lublin "niem"
Błonie — Warszawa "niem"
Bobrka — Lwów "sow"
Bochnia — Kraków "niem"
Borszczów — Tarnopol "sow"
Braslaw — Wilno sow
Brodnica — Pomorze 'niem"
Brody — Tarnopol "sow"
Brześć nad Bugiem — Polesie —
"sow"
Brzesko — Kralców "niem" --
Brzeżany — Tarnopol 'sow"
Brzeziny — Łódź "niem"
Brzozów — Lwów "przew niem"
Buczacz — Tarnopol "sow"
Bydgoszcz — Poznań niem"
Chełmno — Pomorze niem"
Chodzież — Poznań "niem"
Chojniec — Pomorze "niem"
Chorozów — śląsk "niem"
Chrzanów — Kraków "niem"
Ciechanów — Warszawa "niem"
Cieszyn — Śląsk "niem"
Czarnków — Poznań "niem"
Częstochowa — Kielce "niem"
Czortków — 'Tarnopol "sow"
Dobrowa — Kraków "niem"
TUnł-lrUtwiłl-Ut jlUŁ —- Tmniif "ni"?ftiif hiaim " J-JW-WW
lJfelW iiiVlli
Dolina — Stanisławów "sow"
Drohiczyn — Polesie "sow"
Drohobycz — Lwów "sow"
Dubno — Wołyń "sow"
Działdowa — Pomorze "niem"
Dzisna'— Wilno "przew sow"
Garwolin — Lublin "niem"
Gdynia — Pomorze "niem"
Gniezno — Poznań "niem"
Gorlice — Kraków "niem"
Gostyń — Poznań "niem"
Gostynin — Warszawa "niem" '
Gródek Jagieł — Lwów "sow"
Grodno — Białystok "sow"
Grójec — Warszawa "niem"
Grudziądz — Pomorze "niem"
Horochów — Wołyń "sow"
Horodenka — Stanisławów "sow1
Hrubieszów — Lublin "niem"
liza — Kielce "niem"
Decyzja zamknięcia tej kopalń
nastąpiła również na skutek poro
zumienia z kopalniami Mohawk Bi
tuminous Minę Limited w pobli-żu
Bcllevuc i Hillcrest Collieries
Limited
Od 225 do 250 robotników pozo
stanie bez pracy wskutek zamknie
cia lej kopalni
Dotychczasowy zarząd i kierow
nicy tej kopalni zostali odesłani do
pracy w Mohawk kopalni Osada
ta została skazana na zagładę ca
łe do niedawna wesołe i ciche ży
cie tej górniczej osady powoli za
miera Ludzie wyjeżdżają za pracą
w inne okręgi a są i tacy co prze
noszą się na Wschód
Domki górnicze straciły na wai
lości i zostają się puste Jedyna ca
ła pociecha z tego została taka źe
zarząd kopalni w Hillcrest pozwo-lił
górnikom pozostającym bez
pracy i na zapomogach' miejskich
czerpać bezpłatnie węgiel dla sie
bie z tych kopalni pod dyrekcją
Departamentu Zdrowia prow Al-berty
ADRESU
i W" KANADZIE
OtUwa-Ont- 1 381 Steward SŁ
Wńnipeg' Man 139Roslyn'Kd
W "S -- — " —a-- i Montreal Que (1410" Stanley- - SŁ
wtr f"
-S- tronical3-ciłl --Jf1!
Jaką -- Okupacją Znajdują Sie oszczep
p6Krik
KONSULATÓW(JPÓLSKICH
__ -
' Vj f ?£-- m
Inowrocław — Pozmń "niem" I
Janów — Lublin "niem" (
Jarocin — Poznań "niem"
Jarosław — Lwów "przew niem'
Jasło — Kraków "niem"
Jaworów — Lwów "przew sow'
Jędrzejów — Kielce "niem"
Kalisz — Lódż "niem"
Kałusz — Stanisławów "sow"
Kamień Koszyrski — Polesie "s'
Kamionka Strum — Tarnopol "s'
Kartuzy — Pomorze "niem"
Katowice — śląsk "niem"
Kępno — Poznań "niem"
Kielce — Kielce "niem"
Kobryń — Polesie "sow"
Kolbuszowa — Lwów "niem
Kolo — Łódź "niem"
Kołomyja — Stanisławów "sow"
Konin — Lódż "niem"
Końskie — Kielce "niem"
Kopyczyncc — Tarnopol "sow"
Kościan — Poznań "niem"
Kościerzyna — Pomorze "niem"
Kosów — Stanisławów "sow"
Kossów — Polesie "sow"
Kostopol — Wcłyń "sow"
Kozienice — Kielce "niem"
Kraków — Kraków "niem"
Krasnystaw — Lublin "niem"
Królewska Huta — śląsk "niem"
Krosno — Lwów "niem"
Krotoszyn — Poznań "niem"
Krzemieniec — Wołyń "sow"
Kutno —" Waiszawa "niem"
Łańcut — Lwów "niem"
Ł'ąsk — Łódź "niem"
Łęczyca — Łódź "niem"
f
Loszno — Poznań "niem"
Lida — Nowogródek' "sow"
Limanowa — Kraków "niem"
Lipno — Warszawa "niem"
Lisko (także Lesko) ~ Lwów
"podz" ' "
Łódź — Łódź "niem"
Łomża — Białystok "łów'
Łowicz — Warszawa ' "niem"
Lubaczów — Lwów "przew mcm'
Lubartów — Pomorze "niem"
Lubawa — (Pomorze '"niem"
Lublin — Lublin "niem''
Lubliniec —1Ł#KŚląsk !m_- uiu:- t
Łutfów'— Ltiblin"V"ńfem" ''"!
Łuninicc — Polesie i'"ow" i
Lwów — Lwów "sow"
Maków — Warszawa "niem"
Miechów — Kielce "niem"
Międzychód — Poznań "niem"
Mielec — Kraków "niem"
Mińsk — Warszawa "niem
Mława — Warszawa "niem"
Mogilno — Poznań "niem"
Mołodeczno — Wilno "sow"
Morski — Pomorze "niem"
Mościska — Lwów "sow"
Myślenice — Kraków "niem'
Nadworna — Stanisławów "sow"
Nieśwież — Nowogródek "sow"
Nieszawa — Warsawa "niem"
blisko — Lwów "niem"
Nowogródek — Nowogródek "s"
Nowy Sącz — Kraków "niem'
Nowy Targ — Kroków "niem"
Nowy Tomyśl — Poznań' "niem"
Oborniki — Poznań "niem"
Olkusz — Kielce "niem"
Opatów — Kielce "niem"
Opoczno — Kielce "niem"
Ostrołęka — Białystok "podz''
Ostrów (w Białostocku) — Biały-stok
"przew niem"
Ostrów (w poznańskiem) —' Poz
nań "niem"
'Oszmiana — Wilno "sow"
Pińczów — Kielce "niem"
Pińsk — Polesie "sow"
Piotrków — Łódź "niem"
Płock — Warszawa "niem"
Płońsk — Warszawa "niem"
Podhajce — Tarnopol "sow"
Postawy — Wilno "sow"
Poznań — Poznań "niem'
Prużana — Polesie "sow"
Przasnysz — Warszawa "niem'
Przemyśl — Lwóy "przew sow
Przemyślany — Tarnopol'sow"'
Przeworsk — Lwów "niem"
Pszczyna — śląsk "niem)
Puławy — Lublin "niem"
Pułtuski — Warszawa "niem"
Radom — Kielce "niem"
Radomsko — Łódź "niem"
Radziechów — Tarnopol "sow"
Radzymin — Warszawa "niem'
Radzyń — Lublin "niem"
Rawa i— Warszawa "niem"
Rawa 'Ruska — - Lwów "podz"
Rawicz — 'Poznań "niem"
Rohatyn — Stanisławów ''sow"
Ropczyce — Krak"ówJ"niem"
Równe — Wołyń ?'sow'
'Rudki 4-- Lwów "śov"
- „„ -
Rybnik — śląsk "niem"' -
' £ i-ł- g
Rypin — Warszawa "niem " li 'aTt&SR
„
Rzeszów — Lwów "niem"
Sambor — Lwów "sow'
Sandomierz — Kielce "niem"
Sanok — Lwów "przew niem"
Sarny — Wolyn "sow" r u
Sępolno — Pomorze "niem"
Siedlce — Lublin "nkm"
Sieradz — Łódź "niem'
Sierpc — Warszawa "niem"
Skalat — Tarnopol "sow"
Skierniewice — Warszawa "niem"
Slonim — Nowogródek "sow"
śniatyn — Stanisławów "sow"
Sochaczew — Warszawa rniem
Sokal — Lwów "podz" u'™
Sokółka — Białystok "sow"
Sokołów — Lublin "niem'"
Sosnowiec — Kielce "niem"
śrem — Poznań "niem"
środa — Poznań "niem"
Stanisławów — Stanisławów ""
Starogard — Pomorze "niom"
Stolin — Pplcsic-W- "
Stolpcc — Nowogródek "sow"''
Stopnica — Kielce '"niem"
Stryj — Stanisławów "sow'
Suwałki — Białystok "niem"
święciany — Wilno "przew" sow"
Świecie — Pomorze "niem" ''
świętochłowice -- — Śląsk "niem"
Szamotuły — Po~nań "niem"
Szczuczyn (w białostockim) —
Białystok "sow'
Szczuczyn (w nowogrodzkim)
Nowogródek "sow"
Szubin — Poznań "niem"
Tarnobrzeg — Kielce "niem"
Tarnopol — --Tarnopol "sow"'
Tarnów — Kraków "niein"
Tarnowskie Goryv— - śląskniem?
Tczew — Pomorze) "ńieni" J'"
Tłumacz — Stanisławów "'sow"
Tomaszów — Lublin' "niem" ł
Toruń — Pomorze "niem"
Trembowla r— Tarnopol" "sdw"i
Tuchola — Pomorze "niem"' --
Turclc— Łódź "niem"
Turka — LwówJ"przowJsow"'
Wąbrzeźno ff— Pomorze "niem"
Wadowice" — Krakow VntornV"j
"- - a!?' i Warszawn t —- --Warszawa 1'nlem'
iWągrowiee1-- - Po_znan"'niemVi?
Węgrów — 'tublin" "niem7'--i
Wieluń1 Łódź1 "niem" ' „
Wilejka — Wilno '"sow"
Wilno - Troki —"lWilno "przew:
Litwa"" "
Włocławek — -- Warszawa "niem"
Włodawa — Lub?in "niem"
Włodzimierz — Wolyńsow"
Włoszczowa — Kie]ce "niem"
Wołkowysk — Białystok '"sow"
Wołożyn — Nowogródek "so'w"
Wolsztyn — Poznań "niem"''
Września — Poznań "niem' ' ''
Wyrzysk — Poznań "niem"
Wysok'ie Mazowieckie —'Białystok
"sow"
Zaleszczyki — Tarnopol "sow"
Zamość — Lublin "niem"
Zawiercie — Kielce "niem"
Zbaraż — Tarnopol "sów"1
Zborów — Tarnopol "sow"
Zdolbunów — Wołyń "sow"
Złoców — Tarnopol "sów7'
Żnin — Poznań "niem"'
Żółkiew — Lwów "sow"
Żydaczów — Stanisławów SOW
Żywiec — Kraków "niem?"
— Winnipeg Man '
Dr KL H Hershfield ' I!
Lekarz i Operator
Specjalista na krew choroby we
wnętrzne żylaki hemorojdy ko
biece i weneryczne" '%
j Mówi po polsku _J
501 Boyd TUdg- - PortajfeAYC
1 '' W1NŃIPEGMAN "ft'
Teł: biura 2GG00— KWs5707
— TORONTA
vAswocvCvnw%MArfj
!KLcin6515
Dr& JE Wachnai
DENTYStA
SSfiBatKJurst St4Tbroiito{
noiŁuwin "vn """" WWVVAriM A i
WA5370) BęsjRÓŚŹ
H:R''iRa'iiKs'6
c-- EOGRZEBOJVgG-- r
4y5-57- ? Oueen 'Sty WesŁ- -
Toronto —: pntario
'Pogrzeby VU' jjuur
9 LJK&~rvJ m miiŁwycrg
i'#TmKt
yłW%
tl&lr II! £ J fif -
W--
ur
SStH MMi- -
tt
HlN
j&S1
wĘm
c
Mi
ł
r
!VT- -I
'
im
$m
-- va
mi
m
) 24 illl
__ ___ „ afrłCfc-- — ~~~~ — - "---77 Tm 7i !jT7iiii liii rMaSaiBBffriPi