000319b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S4H
Sf
ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Seprember) sobota 3 — 1966
f na pół
$y Chester Smitha B Ćom
A FISHERMAITS DREAM
ślin of an island in the middle
oi me ratce ine uait w as a big
it!1 A
wWBukl mu beheve
Fuiteen pounas in
and i orty inches in
lKt2Xen&giatniiLtetjwłba- ug-l t mecaoltaussldnaolsaMy ytthhetcfharaeat-t[tShfhHe-erIe
SgBnieall the w ay from Ke-nig
0 t II me ąbout t No
er lmuldtooif Ihadbeen
!tTłL tn tliat accompanies
spinner
Akftatdi ' Ime Would ou Ineljrjtt father behec Another
t tell truth placed £nLk liow he' on Muskie hooked
cadght a that's bctween his kneęs secueh and
Mltleinl wliopperyoull heeled in to
fltfuas tam nioiiiiiig hruiiuuji
iT- -a ca -- v i mSisgluinH oer aiurgeun Luive iwo"lines in water my
fcflfe- - tinlhng near a erescenl
ADWOKACI I HOTARIUSZE
i GiORGE BEN BA
InwOKAT I NOTAKIU 9 uńwt po poliku
W Dundai St W Toront
Tal IŁ 4 LI W3
&ą
Śndrew E McKague
tDWOKAT — OwBieRcOzoŃrCamA i
51 1 na zamówienie
1008 Northern Ontario
Buildtng
330 By SI
Offlefc: CM
SMITH & SMITH
fADWOKACI — NOTARIUSZE
[CHESTER SMITH Com
BA LLU i 7 Riverview Gardem
Toronto ? Oni
Tal NO 6
7-- P
ADWOKAT
Ir Stanisław Wcisło
St W I plttro
Toronto Ontario
368-281- 5
A Lenckl BALLB
polski adwokai
UJNCOUHSK Bll)Q
Adłllds St W Room 107
m 11 EM O-l- Oi
LOUIS J ZUKER
— NOTARIUSZ
1 ipidina Ave - Toronto Ont
(róg Duntibs)
Biur GM 8-174-
6-7 Rut RU 3-32- 96
B1-1- J 0_
ADWOKAT
JERZY WITOLD
ALEXAHDROWICZ
MA
Oueen Wett
3 Ont
Tel 8-54- 41
Jan F Stróż
rokit Obrońca Notarluir
1'oiski adwokat
1530 Weit
LE ć-2- 15 f
f LIUDZIUS BL NOTARIUSZ
mmm RoAncdewtvoaklalet s iz PWariklnaATveo)ronto
93P91
j liii t&: Sł —- -
3
:4js
lai worm sirung on three
hooks with bnglit orange beads
and a for added attrae-tio- n
The lakę was quiet
Suddenly npped
away The zipping wluilmg
sound broke the open silence
Moments later a muskie leaped
out of tlie slnmmering in the eail sun It was a bm one
The nexi uieie was a
ulit cali lor raising uig on tlie otlier
Not tliat '' it" fish"
Sotni the mind you Dear old dadd the iod
m fishennan which the
pne fish and
get the olhei linę the
the
ksłfii
4-13-
M
M
B
hltNKr SMITH
8197
ilf Quen
Tl
ADWOKAT
LLB
[618 Street
Toronto
EM
291'
Bloor Street
Ave„
Irćg Howard
Tel LE 7-17-
08 j?
v
juicy
one linę
water
ininuie
was
It was a good sized nick
erel This fish ls not knoun for
ils fighting cpiahties so my dad
decided it was safe to leave it
in the water bv the boat
Meanwhile the Big One was
takmg tlie lnie and cutting the
wfaatltieerr apturlalenddomin sEonvieer'tilmmee tmhye
muskie would take it out Rut
the fish was well hooked and it
was omy a matter of time until
it became tired Fifteen minutes
passed and the fish was close to i —i— r-- r i- m- _— —T—rTTr — mj( kącik
Każdy ze starych wędkarzy
miał w swym życiu rekordową
sztukę na haczykii która na
zawsze pozostanie najmilszym
wspomnieniem jego wypraw
Nie należę oczywiście do wy- -
iatków
Rekordową swą rybę --złapałem
nie w Kanadzie lecz w uaieKie)
Polsce na terenach należących
dziś do ZSRK Było to w sierp- -
niu 1937 roku
Wraz z kolega mym wybraliś
my się z Warszawy kajakiem na
dość długą trasę 'Przemierzyli
i my wówczas następujące bzuiM
I wodne z Warszawy Wisłą do
Modlina Bugo-Nare- w Bug do
Brześcia Muchawiec Kanał Kró-lewski
Pina Jasiołda Kanał 0-gińskie-go
jezioro Wólkowskie i
Wygonowskie Szczara Niemen
Czarna Hańcza Kanał Augusto-wski
wszystkie jeziora Biebrza
Narew Bugo-Nare- w i Wisła do
Warszawy Kadzę sprawdzić ten
szlak na mapie — zapewnieni
że nie był on krótki
Pragnę zaznaczjć iż była to
najdłuższa wycieczka kajakowa
zrobiona kiedykolwiek na tere
nie Polski i otr7ymaliśn-- v za ma
piekne nagrody od Ligi Morskiej
t Kolonia nej oraz ou zanauu a- -
kademickiego Klubu Sportm e I
go którego byliśmy członkami
Przy ujściu Szcza ry do Niern- -
na wiwuiuiii nu jur ""
pod wodą pień i przeuziuraw i is- -
mv w dwocli nneiscacn unu a-- 1
Jana ru piuwiŁuijnjii ŁUu
mu uopiynęiiMiiy '"' uu
Zclwian i zatrzymaliśmy sic na
wielkiej wyspie ouok imumu r
lejowego dla dokonania gruntów
nei naprawy która potrwać mu
siała co naimniei uwa urn
Pierwsyeeo wieczoru postano
wiliśmy zanotować na grubsza SP£ ? dość Pj° i znłożySkąNa ko TOca wielki liac"kp
dłuem me alowvrn ?
nm'mncnwanv on DVI CIO (Hllgie! ! hordłn mnciiei linki !- kum- i -
niane 2™ kozulkel piw
ne do gałe1 rosnącego nad
drzewa Woda w Aulln1lS?u
bjła głęboka ano itnmc -- -
ciwszy żnvca poszliśmy z kolegą
m
e— p
Wyholowahśmy
i
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Ptłnomoenlctwa Testamenty orai Akty Ciynnclel Prawna
ofcreilont "Ontario Nolarlei
Porno prawna --we wszelkich spraach Rodzinnych Spadkowych
I w Polsce 1 Zagranica
"rcruin Thimscienla Dokumentów — Pomoc w Imlf-racJ- I lo UJSJł
1 odszkodowaniach hltlerow sklcn — income n
! Biuro: 618A Oueen Sr W Ont Conodo
I"- - kM 1 _ Wltciorem: AM
iklad Pogrzebowy
BATPS & D0DDS
Hoja największa sztuka
Ml Ou i u Ttlefon: EM 3-0- 61
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w I8bł roKU
TURNER & PORTER
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
KoBCMTallM Ay = - Ttl ŁE 3-79- 34
the boat Ten minutes later it
was at the boat
My father got the net and
found to his amazement that it
was too smali Wliat to do! What
to do!
Every time he tried to net it
the fighting fish either
it or fhpped out My father
finally grabbed the sawed-of- f car at the bottom of the boat
and tried to stun it After a few
whacks aeross the liead of tlie
fish he dipped his and in the
water grabbed the fish under
the gills and threw it into the
boat Ile then reeled in the
pickerel
Now 1 don't mind vour view-ni- g this story with a bit of scep-ticis- m
I did at first However
two tliings changed my mind
When my fatlier called me
long distanee he did not unerse
tlie chaiges as he does
Then he is going to hae the
fish stuffed and mounted This
is proof beyond dispute
Ali summer lone the fisliiup
was good We would eo trolhnu
— iiMaiiii!
either in the earlv moimng or
the late evemng With a fiat
flsh an(i sometimes with a rapa a iue in lunę and luly and worms
in August we would always eome
back with a good eatch of pick-erel
and the odd bass Breaded
and fried in butte: accompanied
bv a glass of wino it was a
gourmefs
The one my father caueht is
the hieiest one vet It will take
some fish to beat it
Mv father says it was well
'0hookbeadrd Htheatalosone saovfs thite fhoouorfkhst
broke
y0u just gotta believe it!!
arza
spokojnie spać do naszego na-miotu
Na drugi dzień rano zupełnie
zapomniałem o tym wszystkim i
dopiero kolega przypomniał mi
ze wartoby pójść zobaczyć co się
dzieje z naszą wędką Poszliśmy
Zauważyliśmy już zdaleka że
cała linka iest z widełek rozkre- -
eona Ponieważ jak juz wyżej
wspomniałem żywiec uyi nuży
me wierzyłem by jakaś ryba mo
gła się na niego złapać Sądziłem
po prostu iż może jakaś płynąca
gałąź zaczepiła o linkę i rozkrę
icnu h
Na wszelki wypadek spuściliś-my
kajak na wodę Kolega wziął
wfosło wypłynęliśmy na nurt
Odczepioną z widełek linkę prze-zornie
uwiązałem do kółka na
dziobie kajaka i powoli zacząłem
la rekami wybierać z wody
Od razu poczułem iż coś na
niej jest zaczepione ponieważ
stawiała wielki opór Byłem prze
konany iż musi to z pewnością
być gałąź lub kawał drewna po
nieważ me czuiem zaunego szar
panią na boki które zawsze-o- d
czuwa sie przy podciąganiu zla
panej ryoy umyinein się jea- -
nai
G(J Je ca już „nke ścią
do kajak_ naslqpiło po
pniccie olbrzymi
m] ja z rękli
wyskoczył wysoko w eóre i znur- -
k pociągając linkę za sobą
w len zaczcła się ba
yai k{óia tnvata co ze
dwie godziny Olbrzymia ryba
daslownie j0iowała nasz kajak
Podciągałem linkę szczupak wy
skekiwał nad wodę ściągał ją z
powrotem Ile razy miało to miej-Sl- e
— trudno mi powiedzieć Z
całą pewnością bardzo wiele
W końcu zdobycz nasza zacze
mocnym uuereniem tnusw
S_ S"_ 5S„iJi:„ łem Był to Za- -
ó smukły'!
hedac raczei okragly niż długi
„ Daszcz„ w kt6rej tkwi
ły zęby nie mniejsze niż u śred-niej
wielkości psa obrośnięte
miał zielonym mchem z poprzyle-pianym- i
małymi muszelkami W
pysku jego tkwiło parę złama-nych
i zardzewiałych haczyków
"Załadowaliśmy go z trudem
do kaiaka i przewieźli do Zel-wia- n
Bez przesady trzy czwarte
mieszkańców tej mieściny zbie-gło
się by podziwiać tego kolo-sa
Zważyliśmy go Waźł 17 i
pól kilograma ((43 i trzy czwarte
funta)
Sprzedaliśmy go kupcowi-Ży-dn- wi
za 5 złotych Powiedział
nam że nie ma zamiaru go jeść
ale kupuie bo czegoś tak potwor-nie
wielkiego ieszcze nie zdarzy-ło
mu sie zobaczyć choć Ż3'je
już prawie 80 lat
JERZY ROZWADOWSKI
ła słabnąć ią na
mieliznę Szczupak rzucał się je- -
szcze na niej kolega jednak wy- -
skoczy " "uspokoił" go
r_ i : j„i„
Kntrmy
w Acr- -
Majątkowych
Toronto
1441 Icarborough
Toroata
dodged
usually
delight
sposób
najmniej
JEDYNY POLSKI
SALON PIEKNOICI
Marya!$ Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Pennanent
Wares"
216 Bsthurłł £t - £M --łJ
_ r
Rok szkolny 1965 G6 był dla
polskiego gimnazjum-liceu- m w
Les Ageux we Francji rokiem
jubileuszowym
"Wprawdzie już w czepcu
1945 roku zapadła w Polskiej
Misji Wojskowej w Paryżu decy-zja
wznowienia i rozszerzenia
tradycji dawnej Szkoły Batig-nolski- ej
w oparciu o Liceum
im Cypnana Norwida w Villard
de Lans ale myśl ta przy ener-giczni- n
poparciu z jednej stro-ny
Biblioteki Polskiej w Paiyzu
z drugiej wówczas jeszcze legal-11- 3
cli władz polskich w Londy-nie
dala sie urealnić dopiero
pod koniec roku 1945 W rezul-tacie
1 grudnia 1945 loku w ko-sarach
wojska polskiego w La
Courtine we Francji centralnej
utwory) la swe podwoje dla o-ko- lo
pięciuset żołnierzy polskich
iw tjm ponad 50 dziewcząt z Ar-mii
Krajowel oraz uh iodzin
szkolą śiednia pod nazwą Pol
skie Kursy Maturalne
Te właśnie kurs początkowo
tjlko dwuklasowe 1 klasa wiel-kiej
1 klasa malej matuiy) prze-mesiuii- u
w grudniu 1917 roku
do ofiarowanej prawie bez inte-- 1
esów nie prez polskie harcerst-wo
posesji podparskiej rozwi-nęły
się z biegiem lat do pełnej
samodzielnej szkoły średniej li-czącej
najpierw sześć klas nau-czania
a to zgodnie z polska
pr7edwoenna i powojenną or-ganizacją
a od roku 19C3-6- 4 sie-dem
klas odpowiadających ści-śle
francuskiej organizacji
szkolnictwa średniego
Dwudziestolecie
Na uioczystość Dwudziestole-cia
połączoną z zakończeniem
loku szkolnego otrzymała też
szkoła zczenia najwyższych
czynników polskich na obczy-źnie
by wymienić generała An-dersa
księdza biskupa Rubina
ambasadora Kajetana Moraw-skiego
generała Ziemskiego i-mie-niem
kombatantów oraz 0-sobist- ych gratulacji złożonych
przez księdza prałata Bernackie-g- o
imieniem Misji Katolickiej w
Paiyżu oraz płk Topolniekiego
w imieniu oddziałów wartowni-czych
Nie brakło leż życzeń ze
strony polskiej prasy jak "Na-lodowc- a"
we Francji "Dzienni-ka
Polskiego" z Londynu "Zwią-zkowca"
z Toronto Licznie też
dopisali rodzice młodzieży szkol- -
nej z Francji lemiec Belgu 1
Holandii a kilkoi z dalekiej
Kanady
Uroczystość przeszła skrom-nie
i bez rozgłosu — jak przy-stało
na imprezę szkolną Jak-kolwiek
bowiem istnienie na ob-czyźnie
przez lal dwadzieścia sa-modzielnej
szkoły średniej sta-nowi
samo przez się znaczne o- -
siągnięcie a przyznanie 100
świadectw dojrzałości w ciągu
lat dwudziestu ma też swoją wy-mowę
— nie są to liczby ani a-stronom- iczne ani zawrotne
Skromność oepny wyników
dwudziestolecia jest tym bardziej
wsKaana e w ostatnim roku
szkolnym 19GfGG lista absol-wentów
liceum wyka7uje jedy-nie
osiem następujących naz-wisk
Barbara Seyda — prymuska
S7K0ly
Wiesława Seyda
Zbigniew Ruszkowski
Maciej Długołęcki
Mirosław Pocilek
Halina Kamińska
Lucja Kralowna
Łukasz Lerno-Wasiutyńs- ki
Pochodzenie
maturzystów
Ale zaciekawić mogą każdego
osobiste dane tych ośmiorga no-wych
absolwentów i absolwen
tek szkoły Bo oto:
Jeden z nich przybył do szko-ły
przed dwoma laty z głębi Sta-nów
Zjednoczonych ze środka
Gór Skalistych z Colorado jako
obywatel amerjlański
— jeden od lat trzech w szko- -
RETONE
USUWA SIWIZNĘ
tat w utyciu Prifftrtct tulurłl
nr kolor wlo6w
Gtkwaralunbtowrawnryot ipkiu
oi butalkt — tlOO
Zra6u1tnia Uerowat
ANCHOk
OISTRIBUTORS
Box 132 Stalion "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Quen SI W„ Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
U-E- 4
qw B ga bo
le to obywatel kanadyjski
Montrealu
— jedna z absolwentek od 7
lat w szkole ma statut uchodźcy
politycznego i mieszka z matką
wdową pod Namur w Belgii
— jeden tylko absolwent re-prezentuje
w tym roku społe-czeństwo
polbkie we Francji na-tomiast
aż
— czworo urodziło się w
Niemczech i tamże są zarejestro-wani
jako uchodźcy polityczni
Tej niezwykłości pochodzenia
i obywatelstwa sekunduje też
różnorodność zamierzonych stu-diów
uniwersyteckich- -
— jeden bowiem już studiuje
w Kanadzie
— drupi został właśnie przy-jęty
do Akademii Górniczej w
luakowie
— jeden juz przyjęty na stu-dia
chemii i biochemii we l'Yei-burg- u
w Szwajcarii
— jedna z absolwentek wy-biera
się na studia do Niemiec
inna do Wielkiej Brytanii a
— dwoje lub troje studiować
będzie we Francji
Warto też podkreślić fakt iż
wśród absolwentów liceum ma-my
juz trzech pierwszych Ame-rykanów
Pierwszym z nich był
Paweł Jarema absolwent z pro-mocji
1963 Kanadyjczyk z Mon-trealu
drugi tez Kanadyjczyk
otrzymał maturę polską w jesie-ni
bieżącego roku szkolnego a
w obecnej promocji mamy pier-wszego
obywatela Stanów Zjed-noczonych
Długołęckiego — że
w tymże roku promocję do kla-sy
II licealnej otrzymał pierw-szy
obywatel Coslariki w Ame-ryce
Środkowej urodzony w Car-tag- o Aleksander Zawadzki
Ten dość dziwny skład mło-dzieży
ilustruje nam też pierw-szą
zasadniczą cechę polskiej
szkoły średniej we Francji
Szkoła korzysta z gościnności
narodu francuskiego pełną dło-nią
czerpie z bogactw francu-skiej
kultury i w sumie gros jej
absolwentów robi studia wyższe
we Francji bo 190 na 92 poza
Francją Niemniej jednak szko-ła
zgodnie z przytoczonymi cy-frami
służąc przede wszystkim
społeczeństwu polskiemu we
Francji nie zasklepia się do cia-snego
terenu Francji a stoi o-twor- em dla wszystkich polskich
rodzin w szerokim świecie któ-re
nie wstydząc się polskiegopo-chodzeni- a
swych dzieci i nie
cierpiąc na kompleks niższości
wobec swych bogatych gospoda-rzy
i nowej ojczyzny życzą so-bie
polskiego wychowania
swych dzieci i prawdy o naro-dzie
polskim
Taki ogólnoemigracyjny cha-rakter
szkoły jeszcze wyraźniej
uwypuklają ogólne cyfry mło-dzieży
która w ciągu tegoż 20- -
Jecśia Korzystała z nauki w szko-le
Les Ageux cyfry klóre mo-żna
ująć w kilka grup liczbo-wych:
a) po kilkadziesiąt młodzieży
— z Francji Niemiec 1 bezpań-stwowców
z Polski
b) po kilkanaście młodzieży z
— Kanady Belgii Niemiec i St
Zjednoczonych
ej po kilkoro z Wielkiej Bryta-nii
Italii i Holandii oraz
d) pojedynczo-- z Austrii Szwaj-carii
Costariki Tybetu Indii i z
Australii
Ten mozaikowy skład młodzie-ży
nie jest' toż wynikiem przy-padku
a zdradza istotny cel
szkoły na obczyźnie który mo-żna
krótko określić w dwu zda-niach:
Wspólny kierunek
1 Zgromadzić w jednej szkole
młodzież ze wszystkich polskich
ośrodków w świecie uzbroić ją
w wiedzę na poziomie wymaga-nym
na Zachodzie i wychować
rtu&if&£iti&ttrtvfiois&
I nieiiianie nn nni cm
Najkorzystniej
LEKI
Owoce Południowo
Żywność
Płaszcze Ortalionowe
P K 0
Szybko — Tanio — Sprawnie
OANIAGA GO
811 Oueen St W
TORONTO 3 ONT
Tel EM 4-55- 74
l MMMMMMMaMMArikaMMai
ARMY & HAVY DEPARTHEHT STORES
Vancour — ttfmonten — Rglna — Naw Waitmlrutar — Moom Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Jlikt nas nie prześcignie w
Jakości J taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsługujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo
to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi Elę u nu
Pocs płacić więcej gdzieindziej
W ARMT & HAWY ytryjtko najtonie)
ją w jednym wspólnym kierun-ku
w ideologii niepodległościo-wej
2 Przez kilkuletnie współży-cie
w jednym internacie szkol-nym
zaszczepić tej młodzieży
trwale więzy koleżeństwa które
kiedyś staną się podstawą istot-nej
współpracy między poszcze-gólnymi
prozrzucanymi po świe-cie
skupiskami wolnych Pola-ków
Konsekwencją tak ujętego
celu szkoły jest też druga jej ce-cha
charakterystyczna- - — Prze-de
wszystkim jest to istotnie
szkoła a nie doraźny krót kort wa-ły
kurs szkolny Młodzież bo-wiem
pozostaje w zasięgu nau-kowym
i wychowawczym szkoły
w zasadzie przez pełnych 7 lat
trwania gimnazjum i liceum
Wpływ za tym szkoły na formo-wanie
młodej istoty inoe być
trwały i wyłączny
Co jednak najważniejsze —
jest to szkolą integralnie polska
A o polskości szkoły decydują
tu trzy ważne szczegóły: — a) ję-zyk
wykładowy blwiasny pro-gram
nauczania 1 własne podrę-czniki
i wreszcie c) duch przeni-kający
i treść nauki i atmosferę
szkoły — Szczególna rola przy-pada
tu własnemu programowi
i własnym podręcznikom W
programach bowiem szkól ob
cych albo w ogóle nie ma miej-sca
dla spraw polskich albo też
są one tern podawane poprzez
filtr dwustuletniej wrogiej pro-pagandy
niemieckiej czy rosyj-skiej
czy też ostatnio komunisty-cznej
Podobnie też niewiele po- trafi powiedzieć młodej istocie
o Polsce obcy nauczyciel który
ani nie zna ani nie rozumie pol-skich
zagadnień
Ubóstwo
Niestety — głównie w konse- -
NA WESOŁO
Historia ta dotyczy szanownej
acz nieco niebezpiecznej profesji
przedstawicieli handlowych W nie-odłącznych
od niej podróach moż-na
zarobić dużo pieniędzy ale ró-wnież
wystawić na szwank szczę-ście
małżeńskie
Bohater naszego opowiadaniu był
świadom tego niebezpieczeństwa
Dlatego rygorystycznie przestrze-gał
zwyczaju telegraficznego za-wiadamiania
o swych przyjazdach
Nie dlatc£o bynajmniej by był
nieufny wobec żony Ale był nie-złomnym
wyznawcą rozumnej za
sady "siclier ist sicher" co na pol-ski
da sic "strzeżo-nego
Pan Bóg strzeże" lub "lepiej
dmuchać na zimne niż Eparyć sie
na gorącym"
Aliści nasz komiwojażer mimo
dmuchania na zimne — i do tego
jeszcze przez telegraf — jednak
sie sparzył Sparzył sie właśnie na
gorącym Na gorącym uczynku na
którym złapał zonę Mimo telegra
ficznej zapowiedzi przyjazdu w
chwili gdy przekraczał podwoje
swego domu zona czyniła bliźnie
mu co mężowi miło
Ten nieoczekiwany w opisanych
okolicznościach widok przyprawił
go a wteiekłość Trasnął drzwia
mi i wybiegł z domu Wszystko
skończone! On z tą_wiarolomnąk)
bietą nic już nie będzie miał do
czynienia! I natychmiast podjął
separacje de facto przenosząc sie
da hotelu
Bano zjawił sie u niego tcćć
Był pełen bolesnego zdumienia
Co się właściwie stało? Bez dania
racji wyprowadzać się z domu i' zo-stawiać
zbolałą żonę na pastwę ba
iMiHiiiMinmitHM!it!i
" Ą- -j diii
kwencji obu omówionych rysóv
charakterystycznych szkole v
Les Agcux towarzyszy nieodstę- - t
pnie trzecia jej cecha — ib5'Vi-- ł
wo! — Szkoła integralnie polska
na obczyźnie bez oparcia o właJ
sną państwowość której egzy-- - ( stencja bazuje się głównie na5„i
zdecydowanej woli lodziców pd- -
nośnie do polskiego wychowania'
dziecka na wyjątkowym po- -
święceniu grona piofesorskfegoi
i na wytrwałości i uporze kie-rownictwa
— tak szkoła nie n ł [
że być bogata! " 3' '
Ale bynajmniej nie tyle ważą - %
tu tak zwane "spaitafiskie" wa-- '
runki bytu młodzieży w Interna-"- "'
tacli Dwudziestoletnie doświad-czenie
szkoły uczy że luksus nic
pomaga a najwyraźniej szkodzi
wychowaniu a wychowawcy
najwięcej mają kłopotów 'z tą
młodzieżą której lodzice wy-znaczają
największe "kiesznnkw-we- "
Natomiast istotę ubóstwa
szkoły stanowi ciasnota pomie-szczeń
i inipiowizacyjny chara-kter
urządzeń skolnch i
Stąd te lozlnidowa
skoly któraby pozwoliła po-dwoić
lub potioić pojemność
przede wszystkim internatów
wysunęła się na plciwsze miej-sce
troski kieiownidwa i garst-ki
oddanych szkole przyjacil
Szczęśliwie też odnośne plany
rozbudowy są już daleko za- -
awansowane
Ale nowy rok szkolny 1960-0- 7
który się otwiera dniem 17
września lflGO" r musi szkoła
przetrwać w warunkach zeszło- -
rocznych Toteż l ilość miejsc 'w
internatach męskim i żeńskim i jest ograniczona i z konieczno
ści przy zapisach na nowy roi:
szkolny o pierwszeństwie przy- - :v"
jęcia decyduje dała zgłoszenia
Warunki przyjęcia do szkoły
i internatu określa Prospekt —
do otrzymania w sekretariacie
szkoły na adres: Lycee Polonalś
Les Ageiix — par Pont Stu
Maxence (Olse) France
' M 'i
ość wyjaśnił
przetłumaczyć:
inter-natowych
motnoscl? Kategorycznie zażądał
wyjaśnień r4 '
Wzburzony leć nie chciał nlc
wyjaśnić Ale ostatecznie w pięt-nujących
słowach opisał poMcpek
swej zony -- ' S ' '
Teść wysłuchał r i zupełnym
niedowierzaniem On chyla o kimś '
innym mówił' Jego córka? Nienioi-"- '
llwe! Da sobie rekc uciąć Jeżeli
to prawda To jakie- - nlcporozu-mieni- e które India wyjaśnić --
I wychodząc urocyśrie zapowie--
dział e je wyjaśni ' j
Po kilku goillnacli rjnwlł s!e'if
powrotem ' warzą pioiulciiicją- -
cą Z błyskiem tiiiiinfu w nirzacli „
— A co 7 Nie inórtileni? Prze-cież
ja znam swoji cóikel Ona
by nigdy w życiu nic podobnego
nie zrobiła! Wiedzałcm że to ja- -
kies nieporozumienie! ' "
Skrzywdzony mz paltzal na nie-go
z gniewnym zdumieniem: A
— Co tu ojciec głowo zawraca --
'
"niepoiournlenlem"! Cy' nie -
widziałem lego "niepoioziinunnia!
na własne oey? A jak wyduma- -
cyć - '%
Teść przerwał pytanie udziela-jąc
na nic natychmiastowej odpo- -
wiedi y"
— Jak wytłumaczyć? Ależ naj-prościej
w świecie Twoja depesza
nie została doręczona! ' "l
V'
MADAM A N G E IA3
Wróży z kart uikW-l- d ord
HCijŁlkkli Łpruuiiili Cin przfsi- - roić I trraiiilejsroM oraz ZiifowUcU
PTiywliM Hytkn-cj- d upewnlimi'
476 Dundas Sł Wet) Toronto
Tel 363-473- 8 '
71-7- 8
II
NA WSCHÓD ZACHÓD PÓŁNOC CZY POŁUDNIE
DOS TRAHEL SERVIGE
KIEDY? Każdy czai jest dobrym do podróżowania
okrętem czy leł Camelotem do każde]
miejscowości!
Kłopoty z planowaniem podróży ? Myślcie tylko o
przygotowaniu siebie Wszystkie inne sprawy załatwi
wam BOS TRAVEL SERVICE BOS daje wam możność
podróżować teraz a zapłacić później Najgrzeczniejsza
obsługa dla stale podróżujących
Tym którzy często wybierają tlę w drogę
BOS TRAVEL SERVICE
zawwe pomoże tam zajechać
1510 OUEEN ST W — TORONTO 3 ONT
TEL: 5317157 5317633
Bezpiecznie ekonomicznie bez najmniejszej troski na
świecie! Czy to na krótkie wyjazdy 21 --dniowe wycieczki
lub też z otwartą datą powrotu Po najlepszą obsługę
o rzetelną rade i zniżkowe ceny zasięgające rady
przedstawiciela BOS
Macie krewnych w Europie pozwólcie by BOS
TRAVEL SERVICE pomogło wam sprowadzić Ich z
wizytą do Kanady Specjalne zniżki i opiekę dajemy
krewnym i rodzinom imigrującym do Kanady
Czy sami chcecie wyjechać czy też kogoś zawieźć lub
przywieźć zróbcie to z pomocą i radą BOS TRAVEL
SERNICE Beztroski sposób podróżowania po całym
zwiecie!
Zwiedzajcie cały {wiat za pośrednictwem
BOS TRAVEL SERVICE
Otwarte codziennie od godziny 9 rano da 8 wieczór
"1"'!
liii
STR
imniiiiiłiniłim'iiininnnmmnninmiia
liii
t'Wt'
HI [i
mis?
NS
mvm mm
mi
i
ma
i mm
m
i
m I
i 1854 mIMnImM i e:ł c
mmf( uKJmHW
mt iffet
mm
mmź
I
lim®
n%Vir
& IlŁWlJ
tMIff
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 03, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-09-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000324 |
Description
| Title | 000319b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | S4H Sf ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Seprember) sobota 3 — 1966 f na pół $y Chester Smitha B Ćom A FISHERMAITS DREAM ślin of an island in the middle oi me ratce ine uait w as a big it!1 A wWBukl mu beheve Fuiteen pounas in and i orty inches in lKt2Xen&giatniiLtetjwłba- ug-l t mecaoltaussldnaolsaMy ytthhetcfharaeat-t[tShfhHe-erIe SgBnieall the w ay from Ke-nig 0 t II me ąbout t No er lmuldtooif Ihadbeen !tTłL tn tliat accompanies spinner Akftatdi ' Ime Would ou Ineljrjtt father behec Another t tell truth placed £nLk liow he' on Muskie hooked cadght a that's bctween his kneęs secueh and Mltleinl wliopperyoull heeled in to fltfuas tam nioiiiiiig hruiiuuji iT- -a ca -- v i mSisgluinH oer aiurgeun Luive iwo"lines in water my fcflfe- - tinlhng near a erescenl ADWOKACI I HOTARIUSZE i GiORGE BEN BA InwOKAT I NOTAKIU 9 uńwt po poliku W Dundai St W Toront Tal IŁ 4 LI W3 &ą Śndrew E McKague tDWOKAT — OwBieRcOzoŃrCamA i 51 1 na zamówienie 1008 Northern Ontario Buildtng 330 By SI Offlefc: CM SMITH & SMITH fADWOKACI — NOTARIUSZE [CHESTER SMITH Com BA LLU i 7 Riverview Gardem Toronto ? Oni Tal NO 6 7-- P ADWOKAT Ir Stanisław Wcisło St W I plttro Toronto Ontario 368-281- 5 A Lenckl BALLB polski adwokai UJNCOUHSK Bll)Q Adłllds St W Room 107 m 11 EM O-l- Oi LOUIS J ZUKER — NOTARIUSZ 1 ipidina Ave - Toronto Ont (róg Duntibs) Biur GM 8-174- 6-7 Rut RU 3-32- 96 B1-1- J 0_ ADWOKAT JERZY WITOLD ALEXAHDROWICZ MA Oueen Wett 3 Ont Tel 8-54- 41 Jan F Stróż rokit Obrońca Notarluir 1'oiski adwokat 1530 Weit LE ć-2- 15 f f LIUDZIUS BL NOTARIUSZ mmm RoAncdewtvoaklalet s iz PWariklnaATveo)ronto 93P91 j liii t&: Sł —- - 3 :4js lai worm sirung on three hooks with bnglit orange beads and a for added attrae-tio- n The lakę was quiet Suddenly npped away The zipping wluilmg sound broke the open silence Moments later a muskie leaped out of tlie slnmmering in the eail sun It was a bm one The nexi uieie was a ulit cali lor raising uig on tlie otlier Not tliat '' it" fish" Sotni the mind you Dear old dadd the iod m fishennan which the pne fish and get the olhei linę the the ksłfii 4-13- M M B hltNKr SMITH 8197 ilf Quen Tl ADWOKAT LLB [618 Street Toronto EM 291' Bloor Street Ave„ Irćg Howard Tel LE 7-17- 08 j? v juicy one linę water ininuie was It was a good sized nick erel This fish ls not knoun for ils fighting cpiahties so my dad decided it was safe to leave it in the water bv the boat Meanwhile the Big One was takmg tlie lnie and cutting the wfaatltieerr apturlalenddomin sEonvieer'tilmmee tmhye muskie would take it out Rut the fish was well hooked and it was omy a matter of time until it became tired Fifteen minutes passed and the fish was close to i —i— r-- r i- m- _— —T—rTTr — mj( kącik Każdy ze starych wędkarzy miał w swym życiu rekordową sztukę na haczykii która na zawsze pozostanie najmilszym wspomnieniem jego wypraw Nie należę oczywiście do wy- - iatków Rekordową swą rybę --złapałem nie w Kanadzie lecz w uaieKie) Polsce na terenach należących dziś do ZSRK Było to w sierp- - niu 1937 roku Wraz z kolega mym wybraliś my się z Warszawy kajakiem na dość długą trasę 'Przemierzyli i my wówczas następujące bzuiM I wodne z Warszawy Wisłą do Modlina Bugo-Nare- w Bug do Brześcia Muchawiec Kanał Kró-lewski Pina Jasiołda Kanał 0-gińskie-go jezioro Wólkowskie i Wygonowskie Szczara Niemen Czarna Hańcza Kanał Augusto-wski wszystkie jeziora Biebrza Narew Bugo-Nare- w i Wisła do Warszawy Kadzę sprawdzić ten szlak na mapie — zapewnieni że nie był on krótki Pragnę zaznaczjć iż była to najdłuższa wycieczka kajakowa zrobiona kiedykolwiek na tere nie Polski i otr7ymaliśn-- v za ma piekne nagrody od Ligi Morskiej t Kolonia nej oraz ou zanauu a- - kademickiego Klubu Sportm e I go którego byliśmy członkami Przy ujściu Szcza ry do Niern- - na wiwuiuiii nu jur "" pod wodą pień i przeuziuraw i is- - mv w dwocli nneiscacn unu a-- 1 Jana ru piuwiŁuijnjii ŁUu mu uopiynęiiMiiy '"' uu Zclwian i zatrzymaliśmy sic na wielkiej wyspie ouok imumu r lejowego dla dokonania gruntów nei naprawy która potrwać mu siała co naimniei uwa urn Pierwsyeeo wieczoru postano wiliśmy zanotować na grubsza SP£ ? dość Pj° i znłożySkąNa ko TOca wielki liac"kp dłuem me alowvrn ? nm'mncnwanv on DVI CIO (Hllgie! ! hordłn mnciiei linki !- kum- i - niane 2™ kozulkel piw ne do gałe1 rosnącego nad drzewa Woda w Aulln1lS?u bjła głęboka ano itnmc -- - ciwszy żnvca poszliśmy z kolegą m e— p Wyholowahśmy i JAN ALEXANDROWICZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO Ptłnomoenlctwa Testamenty orai Akty Ciynnclel Prawna ofcreilont "Ontario Nolarlei Porno prawna --we wszelkich spraach Rodzinnych Spadkowych I w Polsce 1 Zagranica "rcruin Thimscienla Dokumentów — Pomoc w Imlf-racJ- I lo UJSJł 1 odszkodowaniach hltlerow sklcn — income n ! Biuro: 618A Oueen Sr W Ont Conodo I"- - kM 1 _ Wltciorem: AM iklad Pogrzebowy BATPS & D0DDS Hoja największa sztuka Ml Ou i u Ttlefon: EM 3-0- 61 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny Założony w I8bł roKU TURNER & PORTER Zakład Pogrzebowy "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" KoBCMTallM Ay = - Ttl ŁE 3-79- 34 the boat Ten minutes later it was at the boat My father got the net and found to his amazement that it was too smali Wliat to do! What to do! Every time he tried to net it the fighting fish either it or fhpped out My father finally grabbed the sawed-of- f car at the bottom of the boat and tried to stun it After a few whacks aeross the liead of tlie fish he dipped his and in the water grabbed the fish under the gills and threw it into the boat Ile then reeled in the pickerel Now 1 don't mind vour view-ni- g this story with a bit of scep-ticis- m I did at first However two tliings changed my mind When my fatlier called me long distanee he did not unerse tlie chaiges as he does Then he is going to hae the fish stuffed and mounted This is proof beyond dispute Ali summer lone the fisliiup was good We would eo trolhnu — iiMaiiii! either in the earlv moimng or the late evemng With a fiat flsh an(i sometimes with a rapa a iue in lunę and luly and worms in August we would always eome back with a good eatch of pick-erel and the odd bass Breaded and fried in butte: accompanied bv a glass of wino it was a gourmefs The one my father caueht is the hieiest one vet It will take some fish to beat it Mv father says it was well '0hookbeadrd Htheatalosone saovfs thite fhoouorfkhst broke y0u just gotta believe it!! arza spokojnie spać do naszego na-miotu Na drugi dzień rano zupełnie zapomniałem o tym wszystkim i dopiero kolega przypomniał mi ze wartoby pójść zobaczyć co się dzieje z naszą wędką Poszliśmy Zauważyliśmy już zdaleka że cała linka iest z widełek rozkre- - eona Ponieważ jak juz wyżej wspomniałem żywiec uyi nuży me wierzyłem by jakaś ryba mo gła się na niego złapać Sądziłem po prostu iż może jakaś płynąca gałąź zaczepiła o linkę i rozkrę icnu h Na wszelki wypadek spuściliś-my kajak na wodę Kolega wziął wfosło wypłynęliśmy na nurt Odczepioną z widełek linkę prze-zornie uwiązałem do kółka na dziobie kajaka i powoli zacząłem la rekami wybierać z wody Od razu poczułem iż coś na niej jest zaczepione ponieważ stawiała wielki opór Byłem prze konany iż musi to z pewnością być gałąź lub kawał drewna po nieważ me czuiem zaunego szar panią na boki które zawsze-o- d czuwa sie przy podciąganiu zla panej ryoy umyinein się jea- - nai G(J Je ca już „nke ścią do kajak_ naslqpiło po pniccie olbrzymi m] ja z rękli wyskoczył wysoko w eóre i znur- - k pociągając linkę za sobą w len zaczcła się ba yai k{óia tnvata co ze dwie godziny Olbrzymia ryba daslownie j0iowała nasz kajak Podciągałem linkę szczupak wy skekiwał nad wodę ściągał ją z powrotem Ile razy miało to miej-Sl- e — trudno mi powiedzieć Z całą pewnością bardzo wiele W końcu zdobycz nasza zacze mocnym uuereniem tnusw S_ S"_ 5S„iJi:„ łem Był to Za- - ó smukły'! hedac raczei okragly niż długi „ Daszcz„ w kt6rej tkwi ły zęby nie mniejsze niż u śred-niej wielkości psa obrośnięte miał zielonym mchem z poprzyle-pianym- i małymi muszelkami W pysku jego tkwiło parę złama-nych i zardzewiałych haczyków "Załadowaliśmy go z trudem do kaiaka i przewieźli do Zel-wia- n Bez przesady trzy czwarte mieszkańców tej mieściny zbie-gło się by podziwiać tego kolo-sa Zważyliśmy go Waźł 17 i pól kilograma ((43 i trzy czwarte funta) Sprzedaliśmy go kupcowi-Ży-dn- wi za 5 złotych Powiedział nam że nie ma zamiaru go jeść ale kupuie bo czegoś tak potwor-nie wielkiego ieszcze nie zdarzy-ło mu sie zobaczyć choć Ż3'je już prawie 80 lat JERZY ROZWADOWSKI ła słabnąć ią na mieliznę Szczupak rzucał się je- - szcze na niej kolega jednak wy- - skoczy " "uspokoił" go r_ i : j„i„ Kntrmy w Acr- - Majątkowych Toronto 1441 Icarborough Toroata dodged usually delight sposób najmniej JEDYNY POLSKI SALON PIEKNOICI Marya!$ Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Pennanent Wares" 216 Bsthurłł £t - £M --łJ _ r Rok szkolny 1965 G6 był dla polskiego gimnazjum-liceu- m w Les Ageux we Francji rokiem jubileuszowym "Wprawdzie już w czepcu 1945 roku zapadła w Polskiej Misji Wojskowej w Paryżu decy-zja wznowienia i rozszerzenia tradycji dawnej Szkoły Batig-nolski- ej w oparciu o Liceum im Cypnana Norwida w Villard de Lans ale myśl ta przy ener-giczni- n poparciu z jednej stro-ny Biblioteki Polskiej w Paiyzu z drugiej wówczas jeszcze legal-11- 3 cli władz polskich w Londy-nie dala sie urealnić dopiero pod koniec roku 1945 W rezul-tacie 1 grudnia 1945 loku w ko-sarach wojska polskiego w La Courtine we Francji centralnej utwory) la swe podwoje dla o-ko- lo pięciuset żołnierzy polskich iw tjm ponad 50 dziewcząt z Ar-mii Krajowel oraz uh iodzin szkolą śiednia pod nazwą Pol skie Kursy Maturalne Te właśnie kurs początkowo tjlko dwuklasowe 1 klasa wiel-kiej 1 klasa malej matuiy) prze-mesiuii- u w grudniu 1917 roku do ofiarowanej prawie bez inte-- 1 esów nie prez polskie harcerst-wo posesji podparskiej rozwi-nęły się z biegiem lat do pełnej samodzielnej szkoły średniej li-czącej najpierw sześć klas nau-czania a to zgodnie z polska pr7edwoenna i powojenną or-ganizacją a od roku 19C3-6- 4 sie-dem klas odpowiadających ści-śle francuskiej organizacji szkolnictwa średniego Dwudziestolecie Na uioczystość Dwudziestole-cia połączoną z zakończeniem loku szkolnego otrzymała też szkoła zczenia najwyższych czynników polskich na obczy-źnie by wymienić generała An-dersa księdza biskupa Rubina ambasadora Kajetana Moraw-skiego generała Ziemskiego i-mie-niem kombatantów oraz 0-sobist- ych gratulacji złożonych przez księdza prałata Bernackie-g- o imieniem Misji Katolickiej w Paiyżu oraz płk Topolniekiego w imieniu oddziałów wartowni-czych Nie brakło leż życzeń ze strony polskiej prasy jak "Na-lodowc- a" we Francji "Dzienni-ka Polskiego" z Londynu "Zwią-zkowca" z Toronto Licznie też dopisali rodzice młodzieży szkol- - nej z Francji lemiec Belgu 1 Holandii a kilkoi z dalekiej Kanady Uroczystość przeszła skrom-nie i bez rozgłosu — jak przy-stało na imprezę szkolną Jak-kolwiek bowiem istnienie na ob-czyźnie przez lal dwadzieścia sa-modzielnej szkoły średniej sta-nowi samo przez się znaczne o- - siągnięcie a przyznanie 100 świadectw dojrzałości w ciągu lat dwudziestu ma też swoją wy-mowę — nie są to liczby ani a-stronom- iczne ani zawrotne Skromność oepny wyników dwudziestolecia jest tym bardziej wsKaana e w ostatnim roku szkolnym 19GfGG lista absol-wentów liceum wyka7uje jedy-nie osiem następujących naz-wisk Barbara Seyda — prymuska S7K0ly Wiesława Seyda Zbigniew Ruszkowski Maciej Długołęcki Mirosław Pocilek Halina Kamińska Lucja Kralowna Łukasz Lerno-Wasiutyńs- ki Pochodzenie maturzystów Ale zaciekawić mogą każdego osobiste dane tych ośmiorga no-wych absolwentów i absolwen tek szkoły Bo oto: Jeden z nich przybył do szko-ły przed dwoma laty z głębi Sta-nów Zjednoczonych ze środka Gór Skalistych z Colorado jako obywatel amerjlański — jeden od lat trzech w szko- - RETONE USUWA SIWIZNĘ tat w utyciu Prifftrtct tulurłl nr kolor wlo6w Gtkwaralunbtowrawnryot ipkiu oi butalkt — tlOO Zra6u1tnia Uerowat ANCHOk OISTRIBUTORS Box 132 Stalion "D" Scarborough Ont lub ROTHBARTS DRUG STORĘ 676 Quen SI W„ Toronto DYMONDS PHARMACY Brantford Ontario U-E- 4 qw B ga bo le to obywatel kanadyjski Montrealu — jedna z absolwentek od 7 lat w szkole ma statut uchodźcy politycznego i mieszka z matką wdową pod Namur w Belgii — jeden tylko absolwent re-prezentuje w tym roku społe-czeństwo polbkie we Francji na-tomiast aż — czworo urodziło się w Niemczech i tamże są zarejestro-wani jako uchodźcy polityczni Tej niezwykłości pochodzenia i obywatelstwa sekunduje też różnorodność zamierzonych stu-diów uniwersyteckich- - — jeden bowiem już studiuje w Kanadzie — drupi został właśnie przy-jęty do Akademii Górniczej w luakowie — jeden juz przyjęty na stu-dia chemii i biochemii we l'Yei-burg- u w Szwajcarii — jedna z absolwentek wy-biera się na studia do Niemiec inna do Wielkiej Brytanii a — dwoje lub troje studiować będzie we Francji Warto też podkreślić fakt iż wśród absolwentów liceum ma-my juz trzech pierwszych Ame-rykanów Pierwszym z nich był Paweł Jarema absolwent z pro-mocji 1963 Kanadyjczyk z Mon-trealu drugi tez Kanadyjczyk otrzymał maturę polską w jesie-ni bieżącego roku szkolnego a w obecnej promocji mamy pier-wszego obywatela Stanów Zjed-noczonych Długołęckiego — że w tymże roku promocję do kla-sy II licealnej otrzymał pierw-szy obywatel Coslariki w Ame-ryce Środkowej urodzony w Car-tag- o Aleksander Zawadzki Ten dość dziwny skład mło-dzieży ilustruje nam też pierw-szą zasadniczą cechę polskiej szkoły średniej we Francji Szkoła korzysta z gościnności narodu francuskiego pełną dło-nią czerpie z bogactw francu-skiej kultury i w sumie gros jej absolwentów robi studia wyższe we Francji bo 190 na 92 poza Francją Niemniej jednak szko-ła zgodnie z przytoczonymi cy-frami służąc przede wszystkim społeczeństwu polskiemu we Francji nie zasklepia się do cia-snego terenu Francji a stoi o-twor- em dla wszystkich polskich rodzin w szerokim świecie któ-re nie wstydząc się polskiegopo-chodzeni- a swych dzieci i nie cierpiąc na kompleks niższości wobec swych bogatych gospoda-rzy i nowej ojczyzny życzą so-bie polskiego wychowania swych dzieci i prawdy o naro-dzie polskim Taki ogólnoemigracyjny cha-rakter szkoły jeszcze wyraźniej uwypuklają ogólne cyfry mło-dzieży która w ciągu tegoż 20- - Jecśia Korzystała z nauki w szko-le Les Ageux cyfry klóre mo-żna ująć w kilka grup liczbo-wych: a) po kilkadziesiąt młodzieży — z Francji Niemiec 1 bezpań-stwowców z Polski b) po kilkanaście młodzieży z — Kanady Belgii Niemiec i St Zjednoczonych ej po kilkoro z Wielkiej Bryta-nii Italii i Holandii oraz d) pojedynczo-- z Austrii Szwaj-carii Costariki Tybetu Indii i z Australii Ten mozaikowy skład młodzie-ży nie jest' toż wynikiem przy-padku a zdradza istotny cel szkoły na obczyźnie który mo-żna krótko określić w dwu zda-niach: Wspólny kierunek 1 Zgromadzić w jednej szkole młodzież ze wszystkich polskich ośrodków w świecie uzbroić ją w wiedzę na poziomie wymaga-nym na Zachodzie i wychować rtu&if&£iti&ttrtvfiois& I nieiiianie nn nni cm Najkorzystniej LEKI Owoce Południowo Żywność Płaszcze Ortalionowe P K 0 Szybko — Tanio — Sprawnie OANIAGA GO 811 Oueen St W TORONTO 3 ONT Tel EM 4-55- 74 l MMMMMMMaMMArikaMMai ARMY & HAVY DEPARTHEHT STORES Vancour — ttfmonten — Rglna — Naw Waitmlrutar — Moom Jaw Dobre towary po uczciwej cenie Jlikt nas nie prześcignie w Jakości J taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsługujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi Elę u nu Pocs płacić więcej gdzieindziej W ARMT & HAWY ytryjtko najtonie) ją w jednym wspólnym kierun-ku w ideologii niepodległościo-wej 2 Przez kilkuletnie współży-cie w jednym internacie szkol-nym zaszczepić tej młodzieży trwale więzy koleżeństwa które kiedyś staną się podstawą istot-nej współpracy między poszcze-gólnymi prozrzucanymi po świe-cie skupiskami wolnych Pola-ków Konsekwencją tak ujętego celu szkoły jest też druga jej ce-cha charakterystyczna- - — Prze-de wszystkim jest to istotnie szkoła a nie doraźny krót kort wa-ły kurs szkolny Młodzież bo-wiem pozostaje w zasięgu nau-kowym i wychowawczym szkoły w zasadzie przez pełnych 7 lat trwania gimnazjum i liceum Wpływ za tym szkoły na formo-wanie młodej istoty inoe być trwały i wyłączny Co jednak najważniejsze — jest to szkolą integralnie polska A o polskości szkoły decydują tu trzy ważne szczegóły: — a) ję-zyk wykładowy blwiasny pro-gram nauczania 1 własne podrę-czniki i wreszcie c) duch przeni-kający i treść nauki i atmosferę szkoły — Szczególna rola przy-pada tu własnemu programowi i własnym podręcznikom W programach bowiem szkól ob cych albo w ogóle nie ma miej-sca dla spraw polskich albo też są one tern podawane poprzez filtr dwustuletniej wrogiej pro-pagandy niemieckiej czy rosyj-skiej czy też ostatnio komunisty-cznej Podobnie też niewiele po- trafi powiedzieć młodej istocie o Polsce obcy nauczyciel który ani nie zna ani nie rozumie pol-skich zagadnień Ubóstwo Niestety — głównie w konse- - NA WESOŁO Historia ta dotyczy szanownej acz nieco niebezpiecznej profesji przedstawicieli handlowych W nie-odłącznych od niej podróach moż-na zarobić dużo pieniędzy ale ró-wnież wystawić na szwank szczę-ście małżeńskie Bohater naszego opowiadaniu był świadom tego niebezpieczeństwa Dlatego rygorystycznie przestrze-gał zwyczaju telegraficznego za-wiadamiania o swych przyjazdach Nie dlatc£o bynajmniej by był nieufny wobec żony Ale był nie-złomnym wyznawcą rozumnej za sady "siclier ist sicher" co na pol-ski da sic "strzeżo-nego Pan Bóg strzeże" lub "lepiej dmuchać na zimne niż Eparyć sie na gorącym" Aliści nasz komiwojażer mimo dmuchania na zimne — i do tego jeszcze przez telegraf — jednak sie sparzył Sparzył sie właśnie na gorącym Na gorącym uczynku na którym złapał zonę Mimo telegra ficznej zapowiedzi przyjazdu w chwili gdy przekraczał podwoje swego domu zona czyniła bliźnie mu co mężowi miło Ten nieoczekiwany w opisanych okolicznościach widok przyprawił go a wteiekłość Trasnął drzwia mi i wybiegł z domu Wszystko skończone! On z tą_wiarolomnąk) bietą nic już nie będzie miał do czynienia! I natychmiast podjął separacje de facto przenosząc sie da hotelu Bano zjawił sie u niego tcćć Był pełen bolesnego zdumienia Co się właściwie stało? Bez dania racji wyprowadzać się z domu i' zo-stawiać zbolałą żonę na pastwę ba iMiHiiiMinmitHM!it!i " Ą- -j diii kwencji obu omówionych rysóv charakterystycznych szkole v Les Agcux towarzyszy nieodstę- - t pnie trzecia jej cecha — ib5'Vi-- ł wo! — Szkoła integralnie polska na obczyźnie bez oparcia o właJ sną państwowość której egzy-- - ( stencja bazuje się głównie na5„i zdecydowanej woli lodziców pd- - nośnie do polskiego wychowania' dziecka na wyjątkowym po- - święceniu grona piofesorskfegoi i na wytrwałości i uporze kie-rownictwa — tak szkoła nie n ł [ że być bogata! " 3' ' Ale bynajmniej nie tyle ważą - % tu tak zwane "spaitafiskie" wa-- ' runki bytu młodzieży w Interna-"- "' tacli Dwudziestoletnie doświad-czenie szkoły uczy że luksus nic pomaga a najwyraźniej szkodzi wychowaniu a wychowawcy najwięcej mają kłopotów 'z tą młodzieżą której lodzice wy-znaczają największe "kiesznnkw-we- " Natomiast istotę ubóstwa szkoły stanowi ciasnota pomie-szczeń i inipiowizacyjny chara-kter urządzeń skolnch i Stąd te lozlnidowa skoly któraby pozwoliła po-dwoić lub potioić pojemność przede wszystkim internatów wysunęła się na plciwsze miej-sce troski kieiownidwa i garst-ki oddanych szkole przyjacil Szczęśliwie też odnośne plany rozbudowy są już daleko za- - awansowane Ale nowy rok szkolny 1960-0- 7 który się otwiera dniem 17 września lflGO" r musi szkoła przetrwać w warunkach zeszło- - rocznych Toteż l ilość miejsc 'w internatach męskim i żeńskim i jest ograniczona i z konieczno ści przy zapisach na nowy roi: szkolny o pierwszeństwie przy- - :v" jęcia decyduje dała zgłoszenia Warunki przyjęcia do szkoły i internatu określa Prospekt — do otrzymania w sekretariacie szkoły na adres: Lycee Polonalś Les Ageiix — par Pont Stu Maxence (Olse) France ' M 'i ość wyjaśnił przetłumaczyć: inter-natowych motnoscl? Kategorycznie zażądał wyjaśnień r4 ' Wzburzony leć nie chciał nlc wyjaśnić Ale ostatecznie w pięt-nujących słowach opisał poMcpek swej zony -- ' S ' ' Teść wysłuchał r i zupełnym niedowierzaniem On chyla o kimś ' innym mówił' Jego córka? Nienioi-"- ' llwe! Da sobie rekc uciąć Jeżeli to prawda To jakie- - nlcporozu-mieni- e które India wyjaśnić -- I wychodząc urocyśrie zapowie-- dział e je wyjaśni ' j Po kilku goillnacli rjnwlł s!e'if powrotem ' warzą pioiulciiicją- - cą Z błyskiem tiiiiinfu w nirzacli „ — A co 7 Nie inórtileni? Prze-cież ja znam swoji cóikel Ona by nigdy w życiu nic podobnego nie zrobiła! Wiedzałcm że to ja- - kies nieporozumienie! ' " Skrzywdzony mz paltzal na nie-go z gniewnym zdumieniem: A — Co tu ojciec głowo zawraca -- ' "niepoiournlenlem"! Cy' nie - widziałem lego "niepoioziinunnia! na własne oey? A jak wyduma- - cyć - '% Teść przerwał pytanie udziela-jąc na nic natychmiastowej odpo- - wiedi y" — Jak wytłumaczyć? Ależ naj-prościej w świecie Twoja depesza nie została doręczona! ' "l V' MADAM A N G E IA3 Wróży z kart uikW-l- d ord HCijŁlkkli Łpruuiiili Cin przfsi- - roić I trraiiilejsroM oraz ZiifowUcU PTiywliM Hytkn-cj- d upewnlimi' 476 Dundas Sł Wet) Toronto Tel 363-473- 8 ' 71-7- 8 II NA WSCHÓD ZACHÓD PÓŁNOC CZY POŁUDNIE DOS TRAHEL SERVIGE KIEDY? Każdy czai jest dobrym do podróżowania okrętem czy leł Camelotem do każde] miejscowości! Kłopoty z planowaniem podróży ? Myślcie tylko o przygotowaniu siebie Wszystkie inne sprawy załatwi wam BOS TRAVEL SERVICE BOS daje wam możność podróżować teraz a zapłacić później Najgrzeczniejsza obsługa dla stale podróżujących Tym którzy często wybierają tlę w drogę BOS TRAVEL SERVICE zawwe pomoże tam zajechać 1510 OUEEN ST W — TORONTO 3 ONT TEL: 5317157 5317633 Bezpiecznie ekonomicznie bez najmniejszej troski na świecie! Czy to na krótkie wyjazdy 21 --dniowe wycieczki lub też z otwartą datą powrotu Po najlepszą obsługę o rzetelną rade i zniżkowe ceny zasięgające rady przedstawiciela BOS Macie krewnych w Europie pozwólcie by BOS TRAVEL SERVICE pomogło wam sprowadzić Ich z wizytą do Kanady Specjalne zniżki i opiekę dajemy krewnym i rodzinom imigrującym do Kanady Czy sami chcecie wyjechać czy też kogoś zawieźć lub przywieźć zróbcie to z pomocą i radą BOS TRAVEL SERNICE Beztroski sposób podróżowania po całym zwiecie! Zwiedzajcie cały {wiat za pośrednictwem BOS TRAVEL SERVICE Otwarte codziennie od godziny 9 rano da 8 wieczór "1"'! liii STR imniiiiiłiniłim'iiininnnmmnninmiia liii t'Wt' HI [i mis? NS mvm mm mi i ma i mm m i m I i 1854 mIMnImM i e:ł c mmf( uKJmHW mt iffet mm mmź I lim® n%Vir & IlŁWlJ tMIff |
Tags
Comments
Post a Comment for 000319b
