Magyar Elet, September 15, 1984

              mWM i
-
'?-"r- -"'
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL M-- ípO-- 5 N— TR'í"7E!AL mlltlrwlímrn1 rKmIn tI
1 IIYIKI4
I v Ml a'l SlUJiNi 1U : BW 1I1V1 1 M „WJ in -- „ -- i „
A doktor löbb évtizedes kísértésnek engedett ami-kor
az orvosi etikát félretolva közölte Midek úrral hogy
szemrakja van és gyógyíthatatlan — Sosem volt ke-gyellen
de akadt ideje meggyülölni a halogató vála-szokat
a szépítő hazudozásokat és mohó kíváncsiság
sarkallta hogy legalább egyszer megtapasztalja a kímé-letlenül
kimondott igazság hálását gyáva önámító em-bertársaira
Midek urat meglehetősen megalkuvó szem-pontok
alapján szemelte ki a halálos ítélet meghallga-tására
— Legszívesebben az agyonlátogatott tehetős
betegek közül választott volna akik modoros ünnepé-lyességgel
így szokták kezdeni: „Doktor úr mondja meg
a teljes igazságot van erőm elviselni" — és aztán
könnyes szemmel fellélegzenek a legügyetlenebb meg-nyugtatás
után is
Midek úr a nagyotthallók jellegzetes fejtartásával
figyelte a végzetes jövendölést melyre nem kérte fel
íiz orvost és semmi olyasmit nem tett amire a dok-tor
elő volt készülve Nem sóhajtott nem jajveszékelt
nem idézett készenlétben tartott latin mondásokat és
SUNSET FRU1T MARKÉT INC
5755 Victorici Ave
(közel a Bourret-hoz- )
Gyümölcsök zöldségek tejtermékek
fűszeráruk kóser élelmiszerek
nagy választékban kaphatók
BOR— SÖR
Gors házhoz sállítás
Díjtalan parkolás
Telefon: 731-1131- -2
B & F SERVICE STATION
J nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balanc
IUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST -931- -0716
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
FAIRMÖUNT
Meat Markét & Delicatessen
Friss húsok hazai ízű felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
Magyar Rádióműsor
Minden szombaton este 500 — 600-i- g
a CFMB 1410-e- s AM középhullámhosszon
Műsorvezető: TÓTH JUDITH
Telefon: 465-47- 38
I J i:M fit iMrBB
jfc v Á-3t-Kl-n
Simli) Swm i 4 RA 3sTíf HKfcíöSr wr ff & - 1
4333 St Catherine St W
Suite 600
Tiirchiínyí 'Sándor: -
'
Egy riap a végtelen időből
nem fordult a fal felé sem Illedelmesen megköszönte
az orvos látogatását és feltűnő mértéktartással ivott a
vizespohárból — amiből az orvos azonnal megértette
hogy a nővérek nem mindig készítik oda neki
Midek úr restelte gyámoltalanságát melyei most a
kikerülhetetlen halál bizonyosságában lapasztalt Szük-ségét
érezte bizonyos fennkölt gondolatoknak — szeret-te
volna summázni élete értelmét de szomorúan be kel-leti
látnia hogy képzelöerejéből nem futja' az ilyesmire
Rég tisztázott igazságokként újból egymás mellé rakta
önmagáiéi nyert tapasztalatait — azt hogy nem nősült
meg mert sohasem érezte magában az olcsó irodalom
hőseinek ellenállhatatlan vágyait — azt hogy megpró
bált vallásos lenni de hit híjján néni tudott mit kez-deni
a túlvilági hatalmakkal — azt hogy évtizedekkel
ezelőtt vadászfegyvert vásárolt de rájött hogy nem ké-pes
őzsutákat célba venni párás októberi hajnalokon
Az élet olyan mint " — és Midek úr képtelen
volt eldönteni milyen is az élet? — Akár gimnazista
korában a számtani feladványok összegzéseit: az annyi
mint az az annyi mint " — és Midek úr akkori-ban
sem tudta hogy mennyi is tulajdonképpen
Néhány nappal azelőtt hogy állapota válságosra
fordult volna — íurcsa ötlete támadt mellyel elégedett
volt: vajon mi történhetett azon a napon amikor szü-lelett
— 1900 október 2-á- n9 — Uj évszázad került az
idő rostájára es ö akkor született — ki tudja talán
az a nap rejti e talányos kor kulcsai? — Lehet hogy
abban az elfelejtett huszonnégy órában szunnyadnak e
század önismeretének csirái — a jövő melyet oly mo-hón
kutatnak? — Igen minden bizonnyal jeles új kor-szakot
nyitó nap lehetett az — és ha megszerezhetné
Tájékoztató
a hamiltoni iskolákról
Alapfokú iskola — nyolcadik osztályig: Beiratkozás:
Jankura Ákosnál lel: 937—0766 vagy az első tanítási
napon szeptember 18-á- n óra előtt Hely: Szl József is-kola
(270 Locke St S) Idő: minden kedden 530 és
800 között Tandíj nincs Könyvek: a könyvek ára 10
és 20 dollár között osztálytól függően
E tanfolyamra magyarul tanulni kívánó felnőttel is
felveszünk A felnőttek tandíja harminc dollár szemesz-terenként
(10 hét
Credit tanfolyam — osztály: Beiratkozás: Pet-r- ó
Zoltánnál tel: 389—7932 csak személyesen előze-tes
megbeszélés szerinti időben Hely: Wesldale közép-iskola
(700 Main St V) Idő: Minden szerdán este
700-tö- l 1000-i- g A tanítás október 1-- én kezdődik és
30 héten át tart Tandíj: Nincs Könyvek: Könyvek
jegyzetek árát még nem tudjuk de 2500 dollár alatt
lesz Feltételek: Jelentkezhet minden 16 éven felüli on-tári- ói
lakos Felső korhatár nincs
Fontos: Erre n tanfoljanira a nappali középiskola
szabályai és rendelkezései érvéin esek s azok betartá-sát
The Board of Educaíion of llamiltoii szigonídn el-lenőrzi
Kérjük a kethes szülőket hogy gyermekeiket
erre figyelmeztessek
Tisztelettel:
Hamilloni Magyar Iskolaszék
(130 Barton St E Hamilton Önt)
YILÁGHÍRADÖ
Az idei év első felében
122 százalékkal több gépjár-müvet
gyártott a világ tíz
legnagyobb nyugati autó-gyártó
országa mint tavaly
ugyaneen idösza'kban ösz-szese- n
16 millió 740 ezer sze-mélykocsit
teherautót és
autóbuszt állítottak elö
szemben a tavalyi első fel-évi
14 millió 920 ezer gépjár-müvei
A leggyorsabb ütem- -
CSÁRDA
ÉTTEREM
Balogh Suha Kálmán
és zenekara
— hétfő kivételével —
minden este hangulatos
zenével szórakoztatja
kedves vendégeinket
Választékos
magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és
más hal-különlegessé-gek
Ebédelni is lehet a
CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Jeledi Tibor & Co - Gerendás! GrünwaSd
Jelcdi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
931-38- 14
magyar
Toronto:
789-26- 18
2828 Bathurst St Suite 401
! ben 32 százalékkal az Egye
sült Államok gyárai fokozták
termelsiüiet és összesen
5 87 millió jármüvet szerel-tek
össze A japán gyárlók
az idei e!sö fé'évben 298
millió autót és 18 millió te-herautói
és autóbuszt gyár-tottak
44 százalékkal töb-bet
mint a tavalyi év eg--széb- en
A vezető nyugut-európ- ai
autógyárak össze-sen
446 millió személygép
kocsit félmillió autóbuszt és
teherautót szereltek össze
03 százai 'kkal 'kevesebbet
mint a tavalyi időszakban
— —
0 A nemzstlközr hajózást
szabályozó új egyezmény-ről
ezenbe'ül is elsősorban
az olcsó zászlók" alatti ha-józás
visszaszorításáról 'kez-dődött
háromhetes tanácsko-zás
Genfben Az olcsó
zászlók" alatt történő hajó-zás
csökkentését mindenek-előtt
a fejlődő országok sür-get- Tí
amelyek 'nagyobb
részarányt kövstelnek ma-guknak
a vi'ág kereskedel-mi
h'ajózásába'n A fejlődő
országok szerint a hajók tu-lajdona
és felségjele között
szigorú kapcsolatot kellene
teremteni el kellene törölni
az úgynevezett szabad be-jegyzési
Jshetőségeket Ez
utóbbi az't jelenti hogy a ha-jótulajdonosok
előszeretet-tel
használják más országo'í
— mint például Libéria Pa-nama
Ciprus Bermuda
vagy Bahama-szigete- k —
zászlaját hogy ezzel adó-kedvezménye-ket
br és
költségmegtakarításokat ér-jenek
el
valamelyik akkori újság aznapi sáámáí — egyszerre fény
derülné küldetésére -- - értelmet nyerne az a hét évtized
amellyel most nem tud mit kezdeni!
Áz orvos — aki kellemetlenül érezte magát a Mi-dek
úrral végzett kísérlet után — pár száz! forint letét
ellenébe megszerezte a Pesti Napló századfordulós kö-tetes
és az első betűtől az utolsóig felolvasta az októ-ber
2-- i számot a Mindenszentekre virradó éjszakán E-ze- k
történtek aznap amikor Mider úr született:
— A katolikus és a protestáns naptár egyaránt Le-odeg- ár
püspök napját jelezte" — a göiög-oros- z pedig
Tfofimét Kedd volt a nap 545-ko- r kelt és délután
520-ko- r nyugodott — a föLDMüvelödésügyi miniszter
du 5 órától fogadott — Gróf Waldersee tábornagy a
Boxer lázadás ellen küzdő nemzetközi fegyveres erők
főparancsnoka megérkezett Tiencinbe — a Perzsa sah
Konslantinápolyba utazott mint a szultán vendége —
Az aradi kereskedők köre határozatban mondta ki a
kéreskedösegédek párbajképességét — Jászai Mari a
kolozsvári Nemzeti Színházzal szerzőJést kötött Mind-ezeken
felül a lap közli az „Antikrisztus csodái"-ha- k
G7 folytatását — valamint a „Semaphore kisasszony
kalandja" c tiéfás regényt melynek aznapi részlete így
kezdődött: „Kétségtelen hogy azt gondolják — felelte
Mrs Dumaresque energikusan"
— A hirdetések felhívják a figyelmet az „Osan"-fél- e
szájtisztitószerre és a „Csendőr könyvtára" c so-rozat
legújabb kötetére — Az utolsó oldalon pedig a
következő üzenet olvasható: „Édes Micsim! Lelki álla-potom
borzasztó mert érzem hogy nem bírom sokáig tá-vollétedet
Rémes almom volt felőled kérlek azonnal
értesíts hogyléfedröl Csókol örökre szerető Muciísod —
24947"
Épp akkor tűnt fel az első hajnali villamos ami-kor
ezzel is végzett — senki sem ü!l benne csak egy
koszorú lógott az ütközőjén — Midek úr szétfolyó vak
szemeit megigézve meresztette a földre csúszott ormót-lan
könyvre és halkan hogy az elszunnyadó orvos
már nem is hallhatta — így szólt: „tudtam hogy nagy
nap volt és én akkor születtem" AiiKAvi'iSiiA
JU
ANGOLUL BESZÉLŐ HÁZVEZETŐNŐT
KERESEK
wermonti házamba egyedülálló hölgy
mellé bentlakással Személyi
információ szükséges Telefon: 486-71- 77
Montreal egyik legrégebbi és legnagyobb
férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérnemük nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg Ón is
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Garment Co-n-ái
lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-505- 3
HÉCZEY IVÁN
EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI
Hölgyeim és Uraim! US $ G00
Melyik fülem cseng? US $ 930
Válogatott humoreszkek szatírák
Nemcsak a fele tréfa! US $ 1000
Egy órás kazetta Konferanszok
viccek paródiák — Remek szórakozás!
MEGRENDELHETŐ
ez összeg előzetes csatolása + US 2— dollár
portó ellenében
IIÉCZEY IVÁN 1550 N LAURlEL AVE # 301
LOS ANGELES CA 90046 USA
ŰJ VEZETÉS ALATT:
BUDAPEST FOOD
4665 Van Home Ave
Tel: 735-19- 92 735-209- 1
gyümölcsök fűszer- - és zöldségaruk
a megszokott legjobb minőségben
és a legjobb piaci áron kaphatók
BOR — SÖR
Üzletünket szombaton és vasárnap is nyitva tartjuk
$2500 ÉRTÉKŰ VÁSÁRLÁSÁT DÍJTALANUL
HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK TELEFON'RENDELÉSEKET
AZONNAL TELJESÍTÜNK
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastn
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
SZABAD PARKOLÁS
f
jm
AZ IGAZI KELEN IRODA
— mint az első magyar utazási iroda
Montrealban — ajánlja szolgálatait:
IKKA
TUZEX
LEI-küldés- ek
és gyönyörű UTAZÁSOK a világ minden
részébe Hívjon vagy látogasson meg
minket ELŐSZÖR!
V0YAGES KELEN TBAVEL
Limited
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
TELEFON: 842-954- 8
BS
Modern szemüvegek
gyors- - és szakszerű
készítése és javítása
THOMAS
A M A R E R
Diplomás optikus
OPTICIAN INC
6155 COTE DES NEIGES MONTREAL QUE
TELEFON: 738-242- 4
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
Címe: 2333 JEAN TALON WEST Apt 53J
TELEFON: 735-145- 8
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYENl
AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA
Ön is választhat a több ezer darabos raktárunkból
Herendi drezdai és angol márkás
porcelánok étkészletek
cseh és német kristályok
(Poharak vázák tálak sótartók stb)
Ezüstözött ajándéktárgyak
(Pl 51 darabos evőeszköz díszdobozban
olasz import)
$3995
Ön is győződjön meg hogy áraink
mindig a legolcsóbbak a piacon
Della Hardware and Gifl Co
4310 St Lawrence Blvd Montreal Que
TELEFON: 849-381- 5
Magyar üzlet
_EKaiiuuuiujmiiiuJ)iJiiHmmiiiMnui:iiui!ruiH:iiii!uiu]!i]i!UUJiiii!ii'iiuMi:i::ir:iiUL!iJiiiiiiin'ni'!iii!!iiiiJiiu iimiuiuijjmiiuiiiKTj
Slovenia Meat Markét
1153 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros lzü felvágottak csabai kolbász szalámi
CJászárhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
Frissen vágott szárnyasaink
árban és minőségben vezetnek
Fiiszerválasztékunkból
minden igényét kielégítheti
Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
usiKnmfliiBiB
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
IS MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
ttj mogoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
Debrecenből Janny József prímás a Bartók
verseny kétszeres győztese és zenekara nagy
ikerrel szórakoztatja (hélfő kivételével) minder
este kedves vendégeinket 1985 január 3-i- g
Janny József Bartók-díja- s prímás
Szitái Gyula cimbalomművész
Horváth József bőgő- - éi
csellóművész