Zwilazkowiec Alliancer, November 18, 1961

              1
r
w
v wr' i'--
i Ul
?
' i
1K'VI 'fl
'1
' 1 'JjV
- T - T
ń
j
5TR 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) Sobota 18 1961 ABYA
— —
1047 Bloor Si LE
Okazja tygodnia
$500 wpłaty tylko na 6-pokojo-wy
dom murowany z 2-m- a ładny-mi
'kuchniami z duzg ilością sza-fek
Ładne czyste pokoje Nowe
gazowe Przystępna ce-na
Lepiej płacić na swój dom niż
Spłacać cudzy Tel Kueharzyk
Dovercourt Hallam
$1000 9 pokojowy dom
osobno stojący plan
3 ładne kuchnie nowoczesne
ogrzewanie na 2
jeden mortgage Dom szybko do
objęcia Pokaże Nieruchalski
Keele
$1500 wpłaty 6 dużych nie-przejścio- wi
eh pokoi Dom z b do-brej
cegły Karaż ładny ogród
Jeden długoletni mortgage na łat-we
spłaty Tel
Bathurst Davenport
$1900 wpłaty a reszta na 10-let-- ni
mortgage Nowoczesny 7-poko-j-owy
dom murowany Piękna ku-chnia
wodne garaż z
prywatnym wjazdem Blisko ko-munikacji
Tel Nieruchalski
$2000 wpłaty — 7 pokoi
Murowany dom na 2--ch
EWfcn
Igffffhferi
4-92-
46
ogrzewanie
Korytarzowy
Ropelewski
ogrzewanie
wszelkiego ubezpieczenia
dotychczasowe
ubezpieczenie zatelefonujcie KRUK)
i korzystnie
J I '
REMEDY
FOR
ST0MACH
j__ GAS
Toronto
MIZARII M
j SALVE
B !
!?' "kin I
JjjniTATION I
mm
wW ~r Jm W
Wir
KHEWUT1C
H
GASTfiODEC
tmiCŁSTlON
HEARTBUKS
COSTIfAT10V
CSUBLADaEX
W Tel
wpłaty
oliwę garaże
Annette
osobny
ogień
FAST
JłEIJEF
I
ARrHRITIC
MUSCl LAR
S
GSJAIS
STOH4CH
UYERSILK
Usuwa gazy
kwasy gorzki
posmak w
nie-strawność
i
reguluje sto-lec
i usuwa
piasek
$600
7a dużą
butelkę
Łagodzi sil-ne
przezię-bienia
reu-matyczne
i artretyzm
nóg kolan ramion i
krzyża
Cena $1000
stoik
Usuwa upar-te
gnębiące
KASZLE ka-tar
zaziębie-nia
piersi
astmę bron-ch- it brak
tchu czyści
leczy
chrypkę i bo-le
gardła
CENA $125
i
7a butelkę
Leczy róne
choroby skóry
egzemę liszaj
krosty swędze-nia
pryszcze i
plamy na twa-rz- y uszach
karku rękach
nogach i ciele
Cena $250
słoik
Usuwa bóle
rąk ramion
pleców krzyża
iszias opuch-nięcia
nóg
kostek i ko-lan
i
swędzenia
skóry
CENA $150
za butelkę
Nowy lek ja-ki
leczy naru-szoną
wątro-bę
usuwa ci-śnienie
gnę-biące
pieką-ce
wzdęcia
ból w pra-wym
czy le-wym
boku
łądka i usu-w- s wośnćerwo-
CENA $250
za butelkę
Producls Lid
559 Bathurst Sf - WA
Toronto 4 Canada
ja
za
1-8-
500
77-E-4
D
REAL ESTflf 1 LTD
Reallor General Insurance Morlgage Brokers
Luscoe
z dużymi pokojami bli
sko szkół i komunikacji w rejonie
Jane dalej na północ Prywatny
zajazd Atrakcja tego domu jest
olbrzymi ogród na 300 stóp Cena
b niska dobre warunki
Tel K Chmiel
Roncesvalles k Kościoła
polskiego
$2000 wpłaty 7 obszernych
nieprzejściowych pokoi 2 nowo- -
c7x?sne kuchnie wodne ogrzewa
nie Podwójny garaż lane
b dogodne i niska cena
Tel Ropelewski
Boże Narodzenie we własnym
domutll
000 wpłaty Murowany dom
posiadający 8 malowanych pokoi
Plan korytarzowy 2 piękne kuch
garaż Warto zooaczjc do na
przy zajazdem Szczegóły
uucy k iioncesvaiies iukul'
Nieruchalski
Gotówkowa sprzedaż!!!
6 pokojowy 1) dom spad
taniej
dobrze
ogród
lowane
$2000
dobry
Hifih Park Jeśli pokoi ogrze- - macie kilka gotówki wanic ogród pry-możem- y
wam urządzić wjazdem Dogodne
będziecie Chmiel
Załatwiamy (Auta domy wypadki
itp) Jeśli zatem chcecie się ubezpieczyć podwyższyć
KUCHARZYK doradzimy
wam szybko
RUSCI
ROrTEN
u-sta- ch
CENA
$250
kar-ku
usuwa
podłogach
kupna
Spłaty
dobry
bondy
"ii'u ajwyższa cena obraz
Na aukcji publicznej No- - ogłoszeniowej
Jorku dyrektor Metropoli- - śmierci zbiory
Museum największej jego żony któ-galer- ii amerykańskiej zmarła
$2300000 obraz Rembrand
znakomitego malarza holen
derskiego wieku
Obraz ten przedstawiający
greckiego Arystotelesa
rozmyślającego biustem
poety greckiego Homera został
wykonany w zamówię-ni- e arystokraty sycylijskiego
Znajdował się zbiorach
Ericksona właściciela wieJ- -
STRAJK GŁODOWY
PRZYWÓDCY ALGIERSKIEGO
Achmed Ben
przywódców algierskich znajdu-jąc
się więzieniu francuskim
1956 został przeniesiony
szpitala Od dwóch tygodni
prowadzi strajk głodowy Rzecz-nik
rządu francuskiego utrzy-muje
jego nie za-graża
jakkolwiek jest
głodówki osłabiony
De Gaulle odrzucił apele zagra-niczne
tym króla Maroko o-świadc- zając Ben Bells oraz
jego" towarzysze zostaną
zaprzestaniu działań zbroj-nych
Algierski rząd powstańczy
zwolnienia Ben Bel-l- i
rozpoczęciem rokowań
rcądem francuskim
Ben Bella wicepremierem
rządu powstańczego dwaj jego
towarzysze: Hessein Ait Ach-med
Mahomed Chider mini-strami
stanu
PIANINA FORTEPIANY JAN MIESZKOWSKI
217 Arllngton Ave
Ont
Tel 536-671- 9 787-712- 9
rc-)orii-
Je odnawia cenach
stępuj
31-P-- 97
niaia
C-Jsb-
T
lę°0
Sr&e
zastrzyków
c
kupić dom znacznie O
szczegóły Ropelewski
$2500 wpłaty — prywatny zajazd
Ładny 6-pokoj-owy
dom muro-wany
w okolicy Bloor
Duże utrzymane
Wodne ogrzewanie garaż duży
Hipoteka na Telef
Chmiel
Rejon Clair — $15000
S2500 wystarczy 6-po-ko-jowy
dom z nowoczesnymi
kuchniami Square plan Czyste
w szeroki pry
zaiazd kupno Telef trzy nowoczesne
Ropelewski
Świetny dom w Parkdale
wpłaty 9-pokoj-owy
dom
w b stanie
pół bloku sklepów komuni
kacji Nowoczesne kuchnie Dom
dobrze utrzymany Duży ogród z
prawdę dom ładnej" poda i pokaże
Kueharzyk
Jane Bloor 10-let- ni mortgage
000 wpłaty na stylo
dom murowany osobno stoja
kowy w rejonie cy 6 dużych wodne
tysięcy po- - piękny i garaż z
wysoki watnrm spłaty
mortgage mogli za to Tel
rodzaju sklepy
zmienić
— do nas (A lub S
£
i
M
Atłn Taliu1
płuca
żo
od
$2
nie
syć l"''iMJ'l!'H~W''Ł'
za
w kiej firmy Po je-wy- m
go w 1936 r
Art szły na własność
zapłacił ra w lutym br Spadko--
73
ta
z XVII
fi-lozofa
przed
1653 r na
w Alfre-da
Bella jeden z
w
od r
do
życiu nic
z powo-du
bardzo
w
że
zwolnie-ni
po
domaga się
pned
z
jest
a
i
I
Toronło 10
lub
stroi I po Ir7 cli
Ł
ILg
gra
1
r
ten
tel
pokoje
lat
St
wpłaty
ma garaż
dobrym
od
$5 piękny
wy
prze-ta- n
of
że
biercy postanowili sprzedać ko
lekcję
Cena wywoławcza obrazu
Rembrandta była $1000000 i w
ciągu dwóch minut
do ostatecznej $2300000
Ze sprzedaży obrazów ko-lekcji
Ericksona uzyskano
$4679250 Aukcja trwała nie-spełna
godzinę
PODZIEMNY NIL
Na wschodnich kresach pusty-ni
Libijskiej znajduje się szereg
żyznych oaz które ciągną
się z północy południe prawie
równolegle do linii Nilu Kilka-naście
lat temu geolodzy zaczęli
badać ten teren i wykryli
znacznej głębokości podziemną
rzekę Przypuszcza się że źród-ło
jej znajduje się w A-fry-ce
środkowej a ona
północ mniej więcej wzdłuż
pasa oaz Stwierdzono też zwią-zek
tej rzeki z wodsmi Nilu
Wody rzeki podziemnej msją
być w niedalekiej przyszłości
wykorzystane do nawodnień i
gospodarki rolniczej nie wschod-nich
częściach pustyni Libij-skiej
Odwiercono juz kilkanaś-cie
szybów poszukiwawczych i
podstawie wyników badań
plan melioracji rol-nych
Plan przewiduje wierce-nie
licznych studni artezyjskich
o głębokości 200-60- 0 metrów
połączonych z sobą siecią kana-łów
Jeśli masz
prawdę!
wątpliwości mów
ninnninininiiniini-nininininiininiininininjnj- n
1 0NEX - WATCH & JEWELLER
Naprawy zegarmistrzowskie i jubilerskie
Zakup i sprzedaż antyków
= JOSEPH ŁAZARSKI
5 1982 Wesłon Rd Toronto Ont Ccnrni ni aiarniacai ornra! ni ni aiQi amin
GLEUK
'pmtnj™™™
Twain
atiiDiQiaić
SERUIGE
STACJA BENZYNOWA
Wlaśc T KRANTZ
2486 Dundas St W Toronło — LE 6-13-
15
O Opony o Baterie O Pełna obsługa samochodowa
BEZPŁATNE KUPONY — 5% OSZCZĘDNOŚCI
IWł_Mi &
ST REOIS HOTEL
392 Sherbourne — Toronto — WA 1-4-
135 znów rękach dawnego właściciela
OTTO DAY (Oło Decius-Day- )
POLSKI HOTEL
RESTAURACJA
Lokal na wesela zebrani
francuski bufet Wspaniałe smaczno nnciin 100 pokojów
zebrania
20 po I
30
Quebec
10
murowany
~--~
na
na
gdzieś
płynie
na
na
gg
Sale na bankietv
LEKARSTWA DO POLSKI BEZ CŁA
streptomycyny
podskoczyła
5 po 3 mil Penicylin Ol (na 50 rastnyk)
25w z"ast"rzykó"w Witaminy „ (na 100 „ B-1- 2 po 50 megrm
-
2-m- a
Dobre —
i
—
i
'
i ii i
)
$390
$580
$290
$570
$150
Posiadamy na duły wybór ziół lekarskich „
Mark
a
ME 5-1769-
SB
C
w
pnyjecia
fi
wesela
□
a
'--
~---sa—
składzie
LE 4-84- 81 Mleczko
W sprawie sprzedaży lub kupna I w sobie z solidnej ozdobnej cegły
domu proszę zwracać się do p( szeroki prywatny i garaż
W MLECZKO LE 4-84- 31 lub do 'duży ogród Sprzedaje się tanio ze
domu BE 3-16-
21
Dundas Brock
S11900 — $1500 wpłaty jedna
otwarta hipoteka 7-pokoj-owy
dom
na dwóch podłogach murowany 2
nowoczesne kuchnie 2 nowoczesne
łazienki garaż na dwa
nowe ogrzewanie Spadkowa sprze-daż
Bloor MarguereHa
S17900 — 9-pokojo-wy
dom mu- -
'pokoje ku
24
o-pracow- ano
de
BeM
samochody
chnie 2 łazienki blisko Bloor du-ży
ogród
Bloor Dufferin
S13 900 — 8-pokoj-owy
dom mu-rowany
bardzo duże pokoje olej-ne
ogrzewanie blisko Bloor na
ładnej spokojnej ulicy
Beresford
$16 900 — 7-pokoj-owy
dom sami
LE 4-84-
81 Mleczko
1 Australii jak Kanadzie
Oto co na polonij-nych
"Nasza Droga" wyda-wana
w Autralii
Brak zainteresowania się spra-wami
polskimi i obojętność dla
przejawów polskiego jest
wśród naszego emigracyjnego spo
łeczeństwa prawie powszechna —
mówią nasi działacze społeczni
Jeśli ktoś zapisze się na członka
takiego czy innego stowarzyszenia
to zrobi to jedynie akt wiel-kiej
przyjacielskiej usługi dla swe
go znajomego — prezesa czy
tarza swego stowarzyszenia
Jeśli ktoś wyśle dziecko swe do
polskiej szkółki czy pojawi się raz
dwa komitetu wszystkich Czytelni-szkolneg- o
to poparcie Przyjaciół "Naszej
"ich"
W
Bloor
W
temat
jako
sekre- -
jeśli ktoś przyjdzie akade- -
czy to wszystkich
tylko że został pragną naszą Polonię
ty pnez swego sąsiada którego
"córeczka coś deklamuje czy śpię- -
wa
Ale jeśli chodzi o dobrowolne
czy samorzutne zainteresowanie się
sprawami stworzyszenia szkółek
harcerstwa akademii
to właściwie nawet na
zbłąkanego liczyć nie można
Podziwiać należy wysiłek pra-cę
działaczy społecznych
którzy urabiają sobie ręce aby ra-tować
nasze imię i honor!
ZAGINIONYCH 90%
W Australii jest ponad 75 tys
około 100 ważnych
stowarzyszeń w których jest
nie więcej jak 600 działaczy
wszystkie stowarzyszenia organi-zacje
obejmują zaledwie 7 tys
osób czyli nie całe 10 proc na-szego
społeczeństwa gdzie dal-sze
90 procent?
PODAM SZCZEGÓŁOWY
PRZYKŁAD
W Adelajdzie jest 6—7 tys na-szych
rodaków ponad 15 na-szych
stowarzyszeń a w nich 600
członków wśród których jest w
najlepszym wypadku działa-czy
(Nie kwestionujemy w tej
chwili tego że niektóre stowarzy-szenia
są nieczynne oraz
że bardzo wiele osób należy ró-wnocześnie
do dwu lub więcej sto- -
warzyszen pnez co liczba 600
członków automatycznie się obni
ża) Na tej podstawie
wykazuje że na 10
osób tjlko jedna weszła w zbioro
we życie polskie podczas gdy 9
chodzi luzem
Czyli inaczej mówiąc 90% na-szego
społeczeństwa na ubo-czu
zdała od polskiego towarzy-stwa
zdała od polskiego życia
żyją swoim własnym wygnaniu
Biedni zbłądzeni działacze zmory
emigracji
PRÓBY ZARADZENIA ZŁEMU
Mówi się wiele na takich czy in-nych
zebraniach o zjednywaniu
członków czy sympatyków Ograni-cz- a się jedjnie do
kilku czy kilkunastu bliższych
przyjaciół podczas gdy cała rze- -
względu na pośpiech
LE 4-84-
81
zajazd
Bloor Margueretta
$14900 — 7-pokoj-owy
dom na
dwóch podłogach sam w sobie
murowany 2 nowoczesne kuchnie
wodne ogrzewanie na olej duże
pokoje blisko do wszystkiego
Jane Annette
$29500 — dwuletni "triplex"
budjnek z solidnej ce
gły sam w sobie trzy piękne apar-tamenty
umiarkowana wpłata
High Park - Bloor
$17900 — 7-pokoj-owy
dom
dwóch podłogach sam w sobie 2
duże 2 ła-zienki
boczny zajazd i garaż kwa-dratowy
plan blisko Bloor
Roncesvalles Marion
$15500 — $1500 wpłaty 10-po-kojo-wy
dom murowany 3 nowo-czesne
kuchnie duży ogród blisko
Roncesvalles
LE 4-84-
81
w
spraw
pisze
życia
każde
sza pozostaje nadal niezna-ną
nieosiągalną tak że znakomi-ta
większość pozostaje nadal obcą
i zaginioną
Mówi się o podjęciu prób prze-łamania
obojętności i apatii ale
jak dotychczas nikt nie nakreślił
programu a przj najmniej projek-tu
do programu w jaki sposób to
zrobić Jest tak przypuszczalnie
dlatego że nie zdajemy sobie na
sprawy jakie są przyczyny
tej "obojętności i apatii"
A jest sprawa podstawowa
Poddaję tą kapitalną sprawę pod
dyskusję zapraszam do głosu
lub na zebraniu Szanownych
uważa to za k-ó-w
Drogi"
A na
Szczególnie proszę Sanownjeh
działaczy Wieleb Nau- -
mię inną polską uroczystość i tych którzy
dlatego przyciągnie- - widzieć
naszych i
uroczystości
i
naszych
Polaków —
—
i
—
—
50-ci- u
prawie
—
najprostszy
rachunek
żyje
—
na
to zwerbowania
ozdobnej
na
nowoczesne kuchnie
innych
i
ogół
właśnie
to
i
i
Księży PP
czycieli
pol-skich
Wielką i Silną
Ale równocześnie specjalnie pro
szę o wypowiedzenie się tych —
którzy są "zaginieni" — któizy są
na uboczu nieznani Głos "zaginio-nych"
będzie moe decydującym
Problemem jest: dlaczego 90%
naszych Rodaków nie interesuje się
polskim życiem zbiorowym — dla-czego
stoją na uboczu dlaczego są
nieznani
Dr J Z Sobolewski
NOWY SZEF BEZPIEKI
Aleksander Szeljepin dotych-czasowy
szef bezpieki sowieckiej
został zwolniony z zajmowane-go
stanowiska a na jego miejsce
mianowany został Włodzimierz
Semiszastny Zmiana nastąpiła
wskutek wyboru Szeljopina na
jednego z sekretarzy komitetu
rcoekntroaldnekgwoietnJeiago19n5a8stępca był r-pierwsz-ym
sekretarzem Komsomołu
a następnie został mianowany
sekretarzem partii w Azerbej-dżanie
WKESm
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE DZIECINNE
KANADYJSKIE
i
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
i
KOLORY
F-!ich- ael's Shoe Salon
1696 QUEEN WEST
VI C mmmk%-- P
jSlliSMm8fĘ$S
S Tifl nnr errr
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiejl Naranlel
JAWQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Qun St W
łoi EM 4-40-
25
Edmonłon 10649 97łh Sł
tel GA 2-38-
39 'SSSSSSSsiii'1
PALM PLAŻA RESTAURANT
RONCESVALLES AVE — LE 5-45- 40 Nawlcksxa polska restauracja w Toronło Smaczna polska fcuchnfŁ Upnejma obsługa Sale na wesela bankiety "shower party"
LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁNOCY
Wysyłamy pocztą lotniczą do Polski oraz innych krajów Euro-p- y wszelkie lekarstwa najniższych cenach eksportowych:
M-- S
89
po
up
oPorzcyejmpuojeł!muideynaioocwbeeecnnwiaejpyrzzaenmdenóiwejiEsexznePiaresndsuańuspkpairceozskwti yzśrwoDbiąaytneicmizinępesonedcoe(nwaPęcodhllsiknbiya)r—dozroawzolśnweieżoed f służymy polskie] Klienteli od 42' l"a"t "' ' "Pyłania odwrołnie odpowld APTEKA ROTHBARFA 676 Clueen Si W Toronło Oni Teł EM 3 2800 1
"-T- - _J
Cha@r@d
100% zaufania — Real Estafe Depf
Bloor Runnymede
S2500 wpłaty 6-poko-jowy
dom
murowany pokoje duże nieprzej-ściow- e
oliwne ogrzewanie duża
nowoczesna kuchnia miejsce na
garaż blisko szkół i transportacji
natjehmiast do objęcia Telef
J Szjbalski BE 3-12-
01
St Clair Christie
S2000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany pokoje duże bar-dzo
dobrze rozłożone 2 kuchnie
oliwne ogrzewanie i pełna piwni
ca bardzo przystępna cena Telef
J Szjbalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9 2439
Swansea
S4 000 wpłaty — 6-pokoi-owy
dom murowany samodzielny pięk-ne
duże pokoje szczególnie duży
pokój przyjęć oddzielna jadalnia
nowoczesna kuchnia wodno oliwne
ogrzewanie 2 garaże szeroki pry-watny
zajazd Telef J Szybalski
BE 3-12-
01
Bloor - Prince Edward
S5000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany (rug brick) ol-brzm- ie pokoje z pięknymi dużymi
oknami uodno-oliwn- e ogrzewanie
W dXV?
room wyjściem aoDU-norma- cji tel garaż zajazd
nasza obsługuje 50 mieszkańców
korzystnie
Wlec sprzedaży i"'"" "triłjt
ST
gfBwro-'iv- i
do
W Paryżu na aktualnej
narodowej wystawie sprzętu biu-rowego
przemysł amerykański po-kazał
nowy typ elektrycznej ma-szyny
pisania która pisze z
szjbkością ponad słów na mi-nutę
nigdy się nie zacina
Maszyna ta IBM72 jest wy
nikiem 12 badawczej
Nie ma czcio-nek
osadzonych na główkach kla-wiszy
jak to miejsce kon-wencjonalnych
maszynach do
Jest tylko jedna
czcionkowa o wymiarach nieco
mniejszych piłki golfowej
głowicy tej znajdują się wszystkie
litery znaki pisarskie
83 Za uderzeniem klawisza głowi-ca
obraca się
czcionkę na właściwej pozycji
Cała ta operacja dokonuje się
przeciągu sześciu setnych
Gdyby uderzyć kolejne
dwa klawisze po
bie że maszynie
musiałyby się
Mr Miss
adres
—
Półroczna
Mini hvp cnnJ
wt
do objęcia "
BE 3-12-
01
" 1!i jras-sa-t
samodzielny nni-ni- o j?Ur?3
dobrze rri7łn7nno ___ IteH
ża nnW7n iJ' uwolnię fc
dom około" TiautarTg £$ watny zajazd blisko szk- ół-
To t - "i
BE 3-12-
01 do domu a BjK?
Dundas I?li„„_
$2500 wpłaty 6-po-Ł'
galów piękne duże I pofiŁ £ golnie duży pokój prWfff'1
kuchnia W
creationroom-ior- I
datków przysteDn- cnr7dr1'nir t„i„j - n„jn „ 'flUSl bti BE 3-12-
01 do dnmn M?M
King Jameson
Oryginalny fivep izwv wpłaty s rs
wych mieszkań IW
koje bardzo dobrze
uęiwdiiie i wiele innych ffi kow Dierwszorjprin a!
fiaraży około RnW S
2 toalety wykończony reereationj siecznie sprawie
z uo ogroau proszę j ć"v%
dowany prywatny I BE 3-12-
01
' "SmIsU
Firma od lał prowinell Om i
11
ślące zadowolonych i urządzonych Klientów --1 ło m " ' "f ui"iecie nmezycie ODStuzeni a W l'"Wt I nieruchomości i pożyczek hipotecznych I wszelkich '""'i' ""ii 1 1 aiy a ucmyiii łamaniem aa nann i przedstawiciela '""
Tel J Szybalski BE 3-12- 01 i
do domu CL 9-24- 39
2972 BLOOR WEST TORONTO
m w
Iowa maszyna pisania
między
do
180
i
— —
lat pracy
w niej pojedynczych
ma w
pisa-nia
głowica
od Na
i w liczbie
i ustawia odpowied-nią
w
zaledwie
sekundy
zbyt szybko so
tak szybko w
tradycyjnej czcionki
Mrs
Telpf
uuriacii of
czesna
™JC"&I
Pt
piekn
rodoWffe
sorawlo
zaciąć nowa maszyna nie bfifc miała z tym kłopotu: — auta
tycznie zatrzyma ułamek
kundy drugą czcionkę dopal
H'i--iiv3£- u me uuujie znaku
Głowica przesuń
się wzdłuż prętu przytrzymuje
go arkusz papieru włożony t
szyny Nie ma tu ruchomego ni
ka zmiany wiersza nie mtó
więc ruchu ręki
UNWERSALNA MASZYNA
SZYCIA
We Francji skonstruowano e
wersalną maszynę która opn
szycia może wykonywać nieźli
ilość innych czynności Mole pi
wać wszywać włosień podszynt
watolinę stebnować obrek
przyszywać guziki szyć krajki JL
strygować itp Mozę także 1
wać 80 różnych wzorów Nam
igłę nawleka się w tej nusijil
automatycznie
renumerata "Związkowca'
Stosowny upominek na Boże Narodzenie
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia Starym zwyniij
każdy rozgląda się w około taki prezent dać naiblihi
krewnym czy znajomym z którymi pozostaje w sertórwr
stosunkach
Wybór Dreienłu ciełn nnefrorr- - tmrlnniu
Sa jednak pewne prezenty tanie i efektowne Do nleh wK
iezy prenumerata "Związkowca" Za sześć dolarów moim t
muś sprawić dużą przyjemność na cały rok
na
Drogi Czytelniku! Czas szybko upływa wntt pnji
da święta Bożego Narodzenia Rozejrzyj sie wirW
jomych i przyjaciół którym zamierzasz złożyć
zenty świąteczne czy wszyscy prenumerują Zh
kowca" Jeżeli wśród nich znajdziesz kogoś kto
prenumeruje nie wahaj sie by mu zaprenumewi
nasze pismo Prześlij sześć dolarów i adres swój [ adres osoby której chcesz zaprenumerować "Z11
kowca" jako podarunek świąteczny Danei osobie pi
ślemy LIST NA OZDOBNYM PAPIERZE Z ZYCZENU
Ml ŚWIĄTECZNYMI i zaznaczeniem że jako PREIih]
otrzymuje od CIEBIE prenumeratę naszego pism
pewno będzie z tego ucieszony Poza tym pwl
Kochany źe robiąc prezent z rocznej P'
numeraty "Związkowca" spełniasz dwa piękne a
— przyjaźń i serdeczne stosunki z krf!
znajomych oraz przyczyniasz się do rozpowszechnia
polskiego pisma które gdzie jak gdzie ale obent1
powinno być wszystkim bliskie i popierane
Wytnij poniżej załączone Tamówienie wvoisz 1 ¥
ślij na nasz adres: "Związkowiec" 1475 Queen St W Tortf
Prenumerata Roczna u-- K-ann-
H: £
Kwartalna
—
ina?c1r
—
—
czcionkowa
Czytelniku
pogłębiasz
—
— W St Zjednoczonych i innych krajach f
— Pojedynczy
WYTNIJ I WYŚLIJ
'Związkowiec"
ij75 cueen st w PreniimeralJ
Toronto 3 Ont
Zamawiam prenumeratę "Związkowca" pWd
gwiazdkowy dla:
numer
jako
Pwzno wysyłać od:
Mr Mrs Miss -
_ _
(podać swoje imię i nazwisko oraz adres)
Należność kicacie £ załączam
-- Wł
na
do
00
na
90
w
rcfi
?
ES
'1
m
W
Jbe
Jyi
)0]
tt
We
3
m
Lit mu--
fan
x
%!t
5
IV
Bkj
J
n
E
v
ó- -
iaj
js- -
5 2
JC