Magyar Elet, July 11, 1987

              jVi íl J" ' "'" -- J"
8oldaí ' MAGYAR ÉLET r t Ift67 jflluMl
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORÍCÉS ÍCÖfíNYÉKÉ NEW YORICÉS KÖRNYÉKE
Már régóta nemcsak a kábítószeresek jelentenek ve-szé- ht
a New York:i földalatti utasaira kifejlődőit egy sa
jáliw metrós híínüzfi típus Mint valami farkascsorda úgy
veszik körül a löhbnyire színes biiríi fiatalok a kiszemelt
áltloatol általában azokat akiken drága ékszer van Oly
kor azonban ők is „mellélognak"
Fura kis zsaru csapattal utazunk együtt a New York-- i
éjszakában a földalattin Erooklynlól Harlemen át Bronx
déli részéig
Egyikük Jack nagy darab ember széles karimájú
kalapban hatalmas bajsza és lapátkeze van szájában vas-tag
ihavanna szivar Aztán Juliiis a feketebőrü napszem-üvegben
fekete zakóban mely alatt kidagadnak az izmok
Richárdon egy piz2asütő kötény s ö maga olasz dalt dú-dol
halkan Jeff akár egy átszellemült rabbi a jellegzetes
fe-ket- e kalapban és az elmaradhatatlan kaftánban A vörös
liajú Elizabeth és a fekete fürtű Carol éppen egy „füves"
cigarettát sodor magának miközben ütemesen ringatózik
a táskarádióból bömbölő rockzenére James a farmer- -
nadrágos Rocky kettő a lányok kedvence félelmetes bok-szoló
Csak Jcrry lóg ki a sorból: rémesen néz "ki Gondo-san
fésült haj konzervatív szemüveg arany Role-ór- a
sötétszürke halszálkás öltöny Ám Jerryn sincs rendben
valami: nyakkendőjét meglazítja fejet leszegi kis 'híján
elalszik Bűzük az alkoholtól Nyaklánca kivillan a gallér
alól úgy néz ki mini aki jó néhány pohárral többet ivott
a kelleténél a munkahelyi összejövetelen
Akik nem örülnek a „csali"-na- k
Az elázott bankember valójában rendőr kollégái ön-tözték
meg sörrel az öltönyét Jerry a csali" Annak a
különleges osztagnak a tagja amelyet a New York-- i rend-őrség
közlekedés- - ós utbaigazítósi osztálya hozott létre
azért hogy provokálják a gengsztereket és így akadályoz-nák
meg az esetleges bűncselekményeket
Jack Július Richárd Jeff Elizabeth Carol és James
szintén ennek az elit alakulatnak tagja unindannyiuk re-volvert
hord a ruhája alatt Jerry a főnök csapata pedig
ártalmatlanná leszi a 'bűnözőket és Ivcipeli őket a rend
örségre miközben persze védi a csalit is dia veszélybe ke-rülne
Ks minket is akik a hatóságok engedélyével egy
hétig minden útjukra elkísérhetjük őket
— Végrendeletet készítettek miár? — kérdezi Jack
Maple őrmester és nevetve csap a térdére amikor alá-írjuk
a nyilatkozatot hogy sebesülés vagy halál esetén
semmilyen követelésünk nincs a New York-- i rendörséggel
szemben Maple vezeti az osztagot amelyhez kilenc férfi
és három níi tartozik
Nikinek segítségre van szüksége!
Pécsváradi Nikoletta 3 éves Sárospatakon cl szüleivel
és kél bátyával (5és 8 évesek) Niki nagybátyja és nagy-nénje
Mivaiul Mr's Eraiik-Brun- ncr Toronto Ontario
lakosok --t rjoj- - "- -
Hosszú kórházi kivizsgálás után a közelmúltban azt
állapították meg az orvosok hogy Nikinek egy nagyon
ritka és súlyos májbetegsége van (cholangitis eredetű clrr-hosi- s)
Ez a betegség olyan ritka hogy jelenleg Magyar-országon
nem lehet megfelelő módon kezelni Viszont a
philadelphiai Gyermek Kórházban (The Children'g Hos-pitál
of Philadelphia) az orvosok nemcsak ismerik a be:
tegségét de jelenleg kezelnek négy hasonló diagnózissal
rendelkező gyermeket így Nikinek egyetlen életmentő
lehetőség az hogy Philadelphiába jöjjön és ottani orvo-sok
kezelése alá kerüljön
Mivel Niki szüleinek nincs meg az anyagi lehetőségük
arra hogy Nikit kihozassák Philadelphiába és az orvosi
kezelés és több mint valószínű májátültetés költségeit fe-dezzék
Nikinek sok ncmeslelkü jószívű és adakozó em-ber
segítségére van szüksége Adományt az „American Li-v- er
Foundation Transplant Fund"-ho- z Niki nevében az
alábbi címre lehet küldeni:
HELP NIKI FUND
PO BOX 102
MIDDLliTOWX N1077IS
USA
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationalily Broadcasting Nctwork az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i- g
délután 5-t- ől 8--ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cabcl" televízió 11-- es csatornáján
Magyar teleyízióműsorait a "Cleveland Area Cabletde-vision- "
33-a-s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-tóH-O-
ig
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - ét TV'
állomást (216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RADIőTV
11916 Madison A ve
Cleveland Ohio 44107
Helyszíni riport:
Álruhás rendőrök a new yorki metrón
Kattan a kézibilincs!
Míg a csoport egy félig üres földalatti kocsiban utazik
Maple a szomszédos kocsiból ellenőrzi a hadműveletet"
ügy helyezkedett el hogy mindig szemmel tarthassa a
csalimadarat Mi ímellette üldögélünk A főnök éppen ar-ról
mesél hogy a rendőrnők cigarettájában kábítószer he-lyett
tealevél van amikor hirtelen felfigyel valamire Csak
egy árnyat látunk aztán minden viharos gyorsasággal zaj-lik
Az őrmester feltépi a szomszédos kocsi ajtaját Mi mö-götte
nyomulunk be Káosz hangzavar aztán fokozatosan
letisztul a kép James és Elizabeth három fekete férfin
térdepel kattan a kézibilincs Ekkorra már az utasok h
felfogják mi is történi valójában Néhányan tp?i!i'
mások átkozzák a földön heverő négereket: Ro'icl' ''
Végre elkaptak titeket!" Hét perc telt el négy mpgállót
mentünk (mindössze imióta az akció elkezdődött A erv'k
színesbörü markában megtalálnak egy aranyérmet ame-lyet
egy gyanútlan utas nyakóról kapcsolt le
A bűnjelet lefoglalják kihallgatják a tanukat A vád-emelés
holtbiztos A rendörök láthatóan elegedé ie Ne-vetgélnek
tréfálkoznak egymás vallás csapkodjak mint
egy vadásztársaság tagjai úgy ünneplik a zsákmá" t
De vajon példa lehet más városok számára i riird-a- z
ami most a New York-- i metróban lejátszódott? Ugyan-is
nem mindenhol örülnek a hasonló akcióknak még az
Egyesült Államokban sem Richárd Emery az amerikai
polgárjogi bizottság tagja enyhén szólva kifogásolhatónak
tartja ezt az eljárást Főleg azért mert a kockázat és az
eredmény nem áll egymással arányban:
A raffinált profi-bünöz- öt
nehezebb csapdába csalni
— Csalival csak a legostobább tapasztalatlan bűnöző-ket
foghaljuk el Egy profi azonnal észreveszi hogy bűz-lik
valami
A másik veszélyes dolog az hogy a rendőrség aszerint
minősíti a csoportmunkáját hány bűnözőt fogtak el
— (Ez azt eredményezheti hogy félelmükben vagy az
eredménytelenség miatti feszültségben egy lépéssel tovább
mennek a megengedettnél
Ez történt Philadelphiában is amikor az akciócsoport
hirtelenjében a vádlottak padján találta magát
Négyőjük állítólag ártatlan utasokat vert meg és bör-tönbe
hurcolta őket Mint kiderült egyszerűen azért hogy
bebizonyítsák rátermettségüket A kentuckybeli Leinglon-ba- n
is erősen megdorgálták az egységet amiért egy fel
függesztett büntetésben lévő tizenhat éves fiatalkorút ar
ra használtak fel hogy homoszexuálisokat csaljanak lép
re
— Mi tanultunk a imások Subájából — mondja John
Dunlap felügyelő akiihez a nemrégiben megalakult Alaple-lteié
csopqrl tarlozik
A gazdagok „megadóztatása"
Egy igazán eredményes éjszaka után találkoztunk ve-le
hisz később még további letartóztatásokra is sor ke-rült
Immár a végeláthatatlan bürokráciáé a szó minden-kiről
nyolc nyomtatványt kell kiállítani majd a számító-gépen
ellenőrizni a letartóztatottak adatait megtudni volt-ak-
e már büntetve Ezután elkészülnek a kihallgatási
jegyzőkönyvek másolatuk lide kerül a felügyelő asztalára
„Soha többé nem teszek ilyet én ugyanis jó ember va-gyok"
— írja a tizenhét éves John H akit fegyveres rab
lásért tartóztattak le (egyébként elhallgatta hogy már
hétszer volt büntetve) „El akartam adni a nyakláncot és
ruhát venni belőle mert olyan ciki hogy mindennap
ugyanabban a rongyban kell járnom az iskolába" vallot-ta
tizenhat éves bűntársa aki felfüggesztett büntetését is
letölti „Manhattan csinálja a pénzt Brooklyn pedig elve-szi"
— magyarázza a legfiatalabb bandatag aki tizenkét
éves kora miatt nem büntethető
A piros szék marad
A gazdagok a bűnösök mii csak megadóztatjuk őket"
Dunlap felügyelő elmélázva olvassa a kusza sorokat időn-ként
beleszív cigarettájába hátradől vörös forgószékében
amelyre egyébként csak ő tud ráülni anélkül hogy az ösz- -
MEGHÍVÓ
A 65 ÉVES CALIFORNIAI MAGYARSÁG SZERETETTEL
HIV MINDEN MAGYAR TESTVÉRT
Népi Táncfesztivál: 'Kárpátok Magyar Népi Együttes Az
50 tagú Nemzetközi Gyermekkórus Alma Mestiza Roose-velt
High School Childrcn's Dance Group
Gyönyörű és felejthetetlen
51 SAJT0NAPRA
1987 augusztus 2-á- n vasárnap délelőtt 11-t- öl — este ü-i- g
az ALPINE VILLAGE parkjába
833 W Torrance Blvd Torrance California 90502
Telefon: (213) 327-43- 84 — (213) 770-13- 61
Félórás műsor: 2 3 4 és 5 órakor
Főrendező: Fényes Mária Műsorvezető: Varga Tibor
Stage manager: Dcnnis György Szereplök: Braun Sanyi
Czövck István Szcrényi Márta Sovincz Magda Karikás
Bros Cecília Lukovich Ildikó
Balogh Angéla és Tamás
A Californiai Magyar Zsebtelefonkönyv a Sajtónapon ke-rül
díjtalanul kiosztásra!
Cigányzene játszik: JULISKA 7 tagú cigányzenekara
A cimbalomnál: Somsak Jimmy Kitűnő magyar ételek:
többek között gulyás friss kolbász Gál Gizi készítéséhen
Bor sör alkoholmentes üditö italok!
Az ifjúságnak szórakoztató játék-sátra- k A sajtónapra:
Belépődíj 350 dollár elővételben 250 dollár senioroknak
150 dollár 12 éven aluliaknak cserkész vagy magyar
ruhában érkezőknek ingyen! Elővételi jegyrendelés és
további információ: (213) 463-347- 3 (213) 384-76-42
Bőséges ingyen parkolás! — BAZÁR! — AJTŐD1JAK!
sze ne rogyjon Ujat nem akar rendelni ehhez szédületc
sen sok papírt kellene kitplteni és egyébként is rövidesen
nyugdíjba megy Nem is illene az új bútordarab ehhez az
ütött-kopo- tt irodához amely Brooklynban a Lorimer
Street-- i metrómegálló közelében található Itt nappal is
égnek a neonok annyira sötét a helyiség A fehér falakat
a város 'metróhálózatának térképe borítja és a szolgálat
közben elhunyt kollégák fényképei De figyelmeztetőül ott
an a falon egy Charles Rronson-fil- m plakátja is
Bronson a „Vigilante"
— Ha a rendörök nem tudják megakadályozni a ibünö-zést- i
akkor jönnek az olyan bosszúállók mint ö — bők
Dunlap a kép felé
Ila Dunlap emberei olyan túlkapásokat követnének el
mint Philadelphiában vagy ha csak a gyanú leghalvá-nyabb
árnyéka is felmerülne benne hogy emberei túllépik
'tatáskörüket igen keményen megtorolná
— A földalattik biztonságáért egyáltalán New York
közbiztonságáért egészen a gyökerekig kellene lenyúlnunk
a szociális problémákig — magyarázza — Meg kellene
változtatni az iskolákat munkát teremteni a fiataloknak
John Dunlapböl mégsem lett szociális gondozó — ibár
annak készült — hanem rendőr a törvény szolgálatában
dolgozik immár harminc éve Nem fogadja el érvelésün-ket
hogy a New York-- i bűnözés az utóbbi években jelen-tősen
visszaesett és már egyáltalán nem ölt olyan drámai
méreteket mint régebben
Naponta átlag 243 rablás!
— Még ma is évente 15 ezer ombert rabolnak ki a met-róban
Itt csak az elrettentés használ
Dél van a szokásos megbeszélés ideje Jeffnek nincs
kedve tovább játszani a rabbit mert folyton gúnyolják mi-atta
Wane pedig punk szeretne inkább lenni Joseph azt
javasolja próbálják ki a vak omber figuráját akit termé
szetesen ö játszana Botot sötét szemüveget és egy vak-íráss- al
írt újságot 'már be is szerzett
Rövid vita után eldöntik: a héten imég imarad Jerry
a bankember Ebben az álruhában óriási sikert aratott
lehet--e fiatalnak maradni?
Ez egy olyan általános probléma amely — szerintem
— a szüleléssel kezdődik és csak a halállal ér véget
Azt mondtam hogy a születéssel kezdődik a fiatal-nak
lenni vagy nem lenni" problémája Igen sok függ
attól ahogyan nevelnek szoktatnak rá bennünket az
egészséges táplálkozásra és mozgásra A helyes iskolai
továbbképzésünk tudatosítja bennünk és válunk önma-gunk
„tanítóivá" mert fiatalságunkra állandóan vigyáz-nunk
kell Megfigyelésem alapján állítom hogy a maguk-kal
nemtörődöm emberekből lesznek a fiatalon-öregc- k és
fordítva: az ideális életet élők idős korban is fiatalok ma-radnak
— Nem mese ez gyermek — mondotta már Arany
János is Előtte pedig a rómaiakról jegyezték Tel hogy
mennyire vigyáztak fiatalságukra! Egyrészt mert — ép
testben — a fiatal soha nem unja meg az életet és azt hi-szi
hogy soha nem öregszik meg? Másrészt ha egészsé-ges
elkerülik a kórokozó betegségek és alkotó életet él-het
A magam tapasztalatóból és ismereteimből csak any-nyiv- nl
toldhatom meg az elmondottakat hogy szeretnünk
kell önmagunkat okosan bizonyos kordába tartással élve
(kerülni kell a dohányzást italozást túlzott szerel mesku-dés- l
stb) sokat kell friss levegőn lenni
A helyes tornázás vagy valamilyen sportág szaksze-rű
müvelése sokat segíthet a korunkkal járó problémáink
időszerű megoldásában: így pl én természetjáró voltam
C6 éves koromig 43 országba látogattam el és aránylag jó
munkaképességem köszönhetem turistáskodásomnak!
Még valami nagyon fontos: a normális élet mellett
akarnunk kell fiatalnak maradni! Ezt az — akarásunkat
— legjobb belátásunk szerint vihetjük át a gyakorlatba
Ha nem is minden de sok függ tőlünk Használjuk hát
jól ki időnket s adottságainknak megfelelően — ha örök
fiatalok nem is — de sokáig megőrizhetjük rugalmassá-gunkat
Korosodásunk felejtve halálunkig elégedettek le-hetünk
Hadd mondják mások majd rólunk hogy— Jrők- -
ifjak voltunk!
Érdekesség
A dohányosok egészségügyi
kockázatairól ír a N'eue Zür-ch- er
Zeitung Ezek közül a
rák kockázata a legismer-tebb:
a tüdőrák-megbetegedése- k
több mint 90 százalé-ka
s valamennyi rákos eset
egyharmada vezethető vissza
közvetlenül a dohányzásra
Azt azonban kevesen ud- -
ják hogy a cigarettazóknál
az agyvérzés kockázata is
nagyobb 1965 és 1980 kö-pött
Hawaii-szigeté- n nyolc-ezer
embert vizsgáltak ebből
a szempontból
A vizsgált személyek élet
kora 45 és 69 év között volt
A felmérés bebizonyította
hogy az agyvérzés kockázata
a dohányosok körében két-szeriiároms-zor
nagyobb
mint a nemdohányzókénál
Azokhoz képest akik soha-sem
dohányoztak az erős
dohányosok kockázata négy- -
szer-ölsz- ör is nagyobb volt
írja a lap
NÉV:
CIM:
LAJOSSY SÁNDOR
bár akadt jq néhány meleg pillanata is — egy éjjel egy
gengszter borotvát szorított a torkához Jerry állandóan
csukva tartotta a szemn — attól félt hogy 3 rabló pánik-ba
esik éí megöli
Kábít ós a gépkocsi előtt
Maple őrmester megmutatja a kellékeket: több mint
kétszáz aranylánc Gussi és Role órák (természetesen
mindegyik hamis) — az egészet háromszáz dollárért vette
a kínai negyedben Mindenki felszerelkezik belőlük Maple
hatvan jelentkezőből válogatta ki a csapatot Kor és ta-pasztalat
nem jászott szerepet a legifjabb huszonnégy a
legidősebb negyvennyolc éves
v
- Maple afféle családfő aki — bár lelkesedik az ügyért
— a- - problémákat is látja Valóban mindegyik kölyökböl
akita csoport elkapott megrögzött rabló lett volna akkor
js f ha "nem ilyen provokatív módon juttatják börtönbe?
Csápját áUitani vadászni rájuk — a kívülálló számáia
mégannyi áthághatatlan erkölcsi korlat
(
Mégis csodáljuk őket egy kicsit hisz egy diák sovány-ka
ösztöndíjának védelmeben a bőrüket is vásárra viszik
Hatlnapon-á- t ott voltunk minden helyzetmegbeszélésen es
pgy-luc- a letartóztatásnak is tanúi voltunk: eközben el-fogtak
kilencéves „kezdőt" éppúgy mint felnőtt jprofit"
sőtv egy háromtagú leánybandát ás Néhányan csak egy-egy-karó- rát
csentek el aztán hamburgert kértek a rend-öröktől
meU napok óta nem ettek míg másoknak több
száz dollár lapult a zsebében Az utolsó este amikor már- -
már szakértőnek éreztük magunkat és úgy gondoltuk nem
érhet seiiimi meglepetés hirtelen történt valami Épp ha-zafeléttartot-tunk
amikor egy harminc körüli jól öltözött
férfi ugrott a zsúfolt kocsink elé: — Hölgyeim és uraim
kábítószeres vagyok Nem akarom kirabolni önöket eszem
ágában sincs erőszakoskodni de a fizetésemből képtelen
vagyok kielégíteni az igényeimet Kérem segítsenek! l'cr-ze- m
rövidesen rosszul leszek
Ugyanezt aztán megismételte spanyolul is Miután he-kassziro- zla
ami járt neki továbbment Mi pedig közlünk
a dörzsölt zsaruk csak ültünk megdöbbenten és tanács-talanul
(Az US News nyomán)
lWWNWVSVSWWVVWWWWVVS
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Qaoodde inTransylvania a documentary
Wms- - Albert: Hagyaték -
KAPHATÚ MÉG:
$1000
11000
MAGYAR NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke - S 500
ISomody: Szemben a Sorssal I 500
f 2ijl- - fc-'- -it' 'rsi nr t i- - c nn
cfanfl
uuiu] oiufca uyurgy lusiaum rcuruuguK ♦ juu
Wási A: A láthatatlan lobogó versek S 500
Wass A: Erdők Könyve I 800
Wass A: Ember az országút szélén $1000
(Watt A: Magyar örökségünk $ 200
Wass A Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III $2500 Wss A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A: Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély $1200
Wasi A: Elvész a nyom $1200
Wass A: Csaba _ $1200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation $ 500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chászar: Decision in Vienna $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti Origin of the Rumanians $ 5 00
Kostya: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Rclations 191845 $1000
Niőay: Transylvania tne Hungárián Minority in Rumania $500
Szemák: 'Livlng History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 500
Varga Humán Rights iri Hungary $ 4 00
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
--Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass': Hungárián' Lcg'cnds illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Lapding $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Built $1000
Wms: Mari by the Side of the Road $1000
Wass: The Purple Chosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $15 00
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problcm
a ívmnnslum tunn
tathureczky: Transylvania Citadel of the West $ 4 00 1
Uooa Károlyi azcchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrsadelhet6 az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA
AMMMMWMAMMMAMMMVVMMI
Könyvet ájáqdékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mladacoknak akik a Magyar Elet-ne-k ú]
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
A Magyar Élet elof Ixetéal di)a egy évre 32 dollár
Félévre dollár
Az etöHzetf östzegét kérjük a Magyar Élet címére
küdesi:
6 Alclna Avenne Toronto Oat MG 2E8 Canada
kiállított uekk vagy Meney Order formájában
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „frsai Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé tht Splender of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Az
öreg Csatár" — 4 Eckbardt TI
Kérem küldjék a: : „Regicide at Marseille"
könyvet
árnyékában
32002
aláirá
Az áj előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postáeza a kívánt könyvet a
megadott címre