Magyar Elet, October 05, 1985

              " f -- í— „ v t !? " V- -
V-jWí- W ---
"-
-- - -- -í mi v?tv5#V: _ '#-- ' "
6 oldal MAGYAR ÉLET 1985 október 5
CLEVELAND ♦ CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
CLEVELANDI HÍREK
A soloni Magyar Görögkatolikus egyház augusztus
25-é- n tartotta nagysikerű szüreti mulatságát a 480 —
Northfield Rd-o- n levő Chanelihighschoolban
Augusztus 31-é- n volt a Magyar Harcosok Bajtársi
Közössegének rendezésében a 15-i- k jótékonycélú Anna
Bál a nyugat oldali református templom Calvin termé-ben
A rendezőbizottság az egyesület fiataljai voltak A
clevelandi Regös Cspoport nagy sikerrel szerepelt két
új számmal A bál vendégül látta az európai magyar-cserkésze- k
képviselőit kik ebben az időben Cleveland
ban tartózkodtak Vidáman a késő éjjelig tartott a bál
330 Cserkésznap volt szeptemberl-é- n a „Magyar Fa-- 1
luban" — Zászlófelvonás tábori-mis- e ebéd tarka vá-sár
az öregfiúk labdarúgó mérkőzése regős táncbemu-tató
cserkész-avatá- s majd éjfélig tartó táncmulatság fe-jezte
be az eseményekkel teli nagysikerű cserkésznapot
Szeptember 7-- én Dr Pomogáts Béla irodalomtörté-nész
tartott előadást a nyugatoldali református egyház
kebelében működő Bocskay Kultúrkörben: Az erdélyi
irodalom egy kisebbség sorsa és üzenete címmel
Szeptember 8-á- n a Fairview High Schoolban „Ope-rettről
operettre" címmel vidám zenés est volt Fellép-tek:
Rátonyi Róbert Lehoczky Zsuzsa Farkas Bálint
ifj Rátonyi Róbert és még többen
Szeptember 8-á- n nagysikerű szüreti mulatságot ren
dezett a Gcauga Magyar Cultura Society a Hiram ohi- -
kultúrházában tartotta jó egyesületét rétegéi összefogni és
hangulatban a nagyszámú közönséget
Nagy anyagi és erkölcsi sikerrel végződölt a 63-i- k
akroni Magyar Vásár melyet minden évben Labor-da- y
„Felsopaty — Máriacell"
A Míndszenty-pályáz- at eredménye
Tavaly májusban jeleni meg az emigrációs magyar
sajtóban hirdetésünk mely szerint az ifjúság helyes tá-jékoztatása
céljából Mindszenty életével jelentőségével
kapcsolatos dolgozatokat kértünk Egyéves határidőt ad-tunk
mely Mindszenty halálának tízéves évfordulója
volt 1985 május 6 A pályázat címe: A felsőpatyi
káplánból a világ apostola Mindszenty' József egyház-é- s
nemzetszolgálata"
A világ minden részéből özönlött az érdeklődés —
Több Magyarországról is lEz volt a legnagyobb problé-mánk
hogy álnévvel kerülő úton küldött pá-lyázatokat
elfogadjunk-- e és jutalmazzunk-e- ?
A pályázatokat Dr Somogyi Ferenc egyetemi tanár
v Hollósy Ervin a Kardinal Mindszenty Emlékbizott-ság
elnöke és Dr Papp Gábor az Egyesült Magyar
Alap ügyvezetője vizsgálták felül Az első díjat vissza-tartották
abból az okból is hogy több diák kaphasson
pénzjutalmat A rangsorolás és jutalmazás az alábbiak
szerint történt:
Várdy Attila USA 600 US dollár Szépvölgyi Ro-bert- a
BRD 500 Fekete Rita USA 250 Lengyel Atti-la
BRD 200 Szabó Cecília BRD 200 Szitár Éva BRD
200 Tünde USA 200 US dollár
Tizenhatan dicsérő elismerést kaptak A pénzjutal-mat
átvevők dolgozatai a Cardinal Mindszenty Memóri-ái
Committee tulajdonába mennek át és azok bármikor
bárhol nyomtatásban megjelentethetök
Ezzel a jelentéssel lezárult iaz Egyesült Magyar A-la- p
által kezdeményezeit és meghirdetett második ösztön-díj-
pályázat Az első volt a Zrínyi-pályáz- at mely
ugyanilyen feltélelek mellett nagy sikerrel zárult A
Zrínyi-pályáz- at kapcsán nyolc pénzjutalmat osztottunk
ki középiskolásainknak és egyetemistáinknak összesen
4250 dollár értékben
Kérjük e jelentés olvasóit hogy figyeljék ebben a
sajtóorgánumban további ösztöndíj-hirdetéseink- et
United Hungárián Fuiid
POB 11027
Cleveland Ohio 44111 USA
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
MARTIROMSAG ÉS DICSŐSÉG
Mindszenty József bíboros élettörténete (1892—1975)
A Fcrcnccs-rcnd- i szerzetesek gondozásában egy audio-vizuális
150 diapozitívböl és audio-kazettáb- ól álló elő-adásany- ag
vált megvásárolhatóvá mely Mindszenty
bíboros emlékirataira alapszik Az audio-vizuál- is elő-adásanya-got
önköltségi áron hozzák forgalomba Óha-junk
az hogy minél többen megismerjék Mindszenty
kardinális életét aki szcntéletü mártíromsógával kö-vetendő
példává lepett elő
MEGRENDELŐ LAP
Nov : i X vonilatoüan ! )
Cím :
Állam: Postai Code:
Kérek a Martyrdom and the Glory"-bó- l db
teljes audio-vizuál- is előadást 150 dia és kazetta kísé--
roszóvcg-kónyvccs- kc US $7000db US S
db audio-kazett- át US $700db US $
db luuskivitch'i évforduló-kiadás- ú
db audio-kazett- a US $1300db US $
db könyvecske US $300db US S
Portó- - és kezelési költség — teljes
készlet US$300
db csak kazetta vagy könyvecske
US$100db US?
Összesen: US $
A csekket vagy Money Ordert a következő címre
kérjük kiállítani:
FRANCISCAN FATHERS
PO iio 2IGI Yoimgslnun Oliio
I
A péiuküldeiiKiíjck adómentesek!
hétvégén tartanak Borisz Ferenc és zenekara muzsikált
Gáibor Sire az új club-elnö- k büszke lehet a szép siker-re
Gratulálunk
Szeptember 28-á- n volt a Magnificat High School
nagytermében Rocky Riverben Dobos Kálmán vak ma-gyar
zongoraművész „Piano recitálja" A rendkívüli ér-dekes
és értékes estet a Clevelandi Magyar Club és a
Szt Emeric magyar katolikus egyház sponsorálta
Szeptember 29-é- n délben tartotta az MHBK Cleve-landi
Főcsoportja nagy őszi ebédjét a Hofbrau-Hausba- n
(E 55-t- h and St Clair Ave)
Október 7-é- n 730-ko- r lesz az újonnan alakult Cle
velandi Magyar Történelmi Társulat nyilvános Közgyű
lése a Catholic Centerben — 1031 'Superior Ave Cle
veland — a Szt János katedrális mellett A múzeum
igen nagy érdeklődést keltett már eddig is A vállalko-záshoz
nagyon sok sikert kívánunk A további fejlemé
nyekről rendszeresen tudósítjuk ovlasóinkat
Október 13-á- n Erdélyről Erdélyért címmel műsoros
délután lesz a Fairview Nigh School Auditóriumában
(4507 W 213 St) Vendégszerepelnek: Szeleczky Zita
Gróf Wass Albert dr Dr Tihanyi Sándor Kávássy
Klára Dr Ciprus Edward Péterváry Károly Győriné
Mező Margit Műsorvezető: T Dombrády Dóra az Er-délyi
Világszövetség Clevelandi Női Szervezetének elnö-ke
Egyéves a Kapossy Magyar Rádióműsor a clevelan-di
WCPN— 903 FM állomáson A műsor egyre széle
sebb körökben tesz népszerűségre és a magyarság min--
ói Borisz Ferenc és zenekara den minden óhajtja
külföldre
Tamás
4J509-O4G- I
szolgálni — Szeptember 15-é- n Ft Nyeste János dr a
Clevelandi Magyar Történelmi Társulat elnöke Fried-ric- h
Ottó — alelnök és Dr Somogyi Ferenc történész
— a társulat gondnoka szerepeltek a magyar adáson és
ismertették a magyar múzeum létrehozásának a szüksé-gességét
célját Bejelentetlék az október 7- -i általános
közgyűlést
Az 1984 szeptemberében megindult Clevleandi Pub-lic
rádió igen súlyos anyagi gondokkal küzd Az első
évet 250 ezer dollár deficittel fejezi be Ennek csök-kentésére
augusztus első hetében „rádiotthont" rendez-tek
és a hét végére Cleveland hallgatósága 127 ezer
uuiidii djamuu meg az anomas megsegítésére ami
több mint a fele deficitet jelentette — Szeptember 14-é- n
Bili Cosby benefit-elöadá- st tartott a clevelandi Front
Row színházban melynek tiszta jövedelmét szintén a
„public"-rádióna- k ajánlotta fel
A vasárnapi nemzetiségi adások is résztvettek ará-dióotlhonba- n"
A magyar óra Kapossy Katy vezetésével
több mint 2 ezer dollárt gyűjtött és ezzel nemcsak a
nemzetiségiek között végzeit első helyen de az egész
héten a második legmagasabb eredményt érte el A cle-velandi
magyar hallgatók ezzel mutatták ki érdeklődé-süket
Külön köszönet a műsoron résztvevőknek: Andahá-z- y
Géza v Kémes László és Molnár István igen hatá-sosan
működtek közre a szép eredmény elérésben —
Köszönet Csia Juditnak Szentkirályi Endrének Lázár
Andreának Kisil Jutkának és Erikának a megajánlások
felvételében nyújtott segítségükért
Magyar Gyermekkórus:
Zenei örökségünk kötelez !
„Akiben van tehetség köteles azt kiművelni a
legfelsőbb fokig hogy embertársainak mennél
nagyobb hasznára lehessen Mert minden ember
annyit ér amennyit embertársainak használni
hazájának szolgálni tud"
Kodály Zoltán
HÍVUNK
Kedves Magyar Szülő!
Szeretettel várom gyermekével tehetségkutató vizs-gára
1985 október 12-é- n vagy 19-é- n szombat délután
4 és 5 óra között a clevelandi Szent Imre templom
nagytermébe A tehetségkutatás célja a clevelandi Ma-gyar
Gyermekkórus megalapítása Ez zenei örökségünk
megőrzését szolgálja
Alakulóban az első magyar gyermekkórus az ame-rika-magy- ar
emigráció történelében Ebben nekem min-den
magyar segíthet Szeretettel várok minden magya-rul
olvasni tudó gyermeket Korhatár nincs!
Ezt az énekkar alakítási mozgalmunkat szívesen
látják és támogatják a clevelandi egyházak valamint a
magyar cserkészek és magyar iskolások
Érdeklődéssel és nagy szeretettel várom a gyerme-keket:
Tapolyai Emőke
Tel: 991—2459
687—6880
Esküvő Clevelandban
Box 11 Öhio 441
A clevelandi hősi emlékmű avatása előtt a három
napos idején 1986 május 30—31 és jú-nius
elsején országos és magyar konfe
renciákat rendeznek (He-lye:
Cleveland Rockside Road Holiday Inn összes ter
me)
Május 31-é- n este órakor ünnepi közös vacsora
zárja be az
A magyar hősi emlékmüvet a katolikus magyar e-migr- áció
püspöke Dr Irányi László az
magyar felekezetek és
együtt szenteli meg Ennek az ideje
1986 június 1-- én 1 óra és helye a Sunset Memóriái
Garden
A kanadai és az amerikai Egyesült Magyar Alapok
vezetősége nevében Dr Koháry József (Toronto) és Dr
Papp Gábor (Cleveland) elhatározták hogy e nagy ma-gyar
társadalmi keretében számolnak be a
már immár több mint tizenöt éve bejegyzett
áldásos működéséről és Ke-vesen
tudják talán hogy az amerikai Egyesült Magyar
Alap már 10 dolgozik együtt és leg-utolsó
már dollár ka-ritatív
kiadás szerepel Elvünk: felkeresni
és támogatni ifjainkat akik továbbvi-szik
az emigrációs munkát hogy legyen szellemi után- -
AZ INF-LÁCIÓ
idén várhatóan hét
százalékos lesz ezért a svéd
kormány nem oldja fel az
áprilisban elrendelt általá-nos
az ere-detileg
kitűzött szepember
12-- i határidővel A kormány
szűkítette ti-lalmi
listát de teljes fel
oldást nem ad mert ezzel I
az intézkedéssel próbálja fel
tartóztatni az inflációi
A JAPÁN
SZÍVESEN HE-LYEZIK
PÉNZÜKET AME-RIKAI
A múlt hónapban ja
pán beruházók összesen 887
milliárd dollár értékben vá-sároltak
külföldi
amerikai
# A szórakozott emberek
nem kevesen vannak a vi-lágon
rajtuk segít majd az
különleges „micsoda"
mely egy új találmány Ha
elhányják kulcsaikat csak
Törley
magyar magyar szalámi
magyar paprika
magyar konzervek
G
Címe: 505 Woodland Avenue
Cleveland Ohio
TE1: 241-532- 4 ff&
1985 augusztus 31-é- n Clevelandban esküdött örök
hűséget Hunyady Éva és Jay Pinkcrton az El-ső
Magyar Református a Buckeye Roadon
szertartási Dr Enrirov Fpi-pii- p uóhmIp
Í£P t íí'''!íí $$'! A vacsora és a fogadás a chagrin falls-- i Tangle- -
WOOCl Countrv Clubban vnll Molnár Miklós 7fnplfarn
í TvíJtNWíSM (ÓN! IW már n vm:nrn í-miln-lnn inn A -- r -- „- !„„ lt„i
-- S
1 1
— -
7
a
a
a
és
)
A
R
r
— '— " "- - -- v Ijtll JU lllUjjy Ul U5 IKIUgUlUlUl teremtett A alall Érnie volt a
(magyar van 35 éve a WELW-1330-A- M
A násznép a késő éjszakai órákig
együtt
Jay és Éva ismertek nemcsak Amerikában de Ka-nadában
és Európában is ugyanis az új pár —
szerepelt az 4 évben és az ameri-kai
nemzeti 7-i- k és helyezést értek el
1984-be- n Bejárták Európái is
Plnvnlfinrllmn -- „„„11 „I- - ) „ i---
-- 1 Ác
nvr :4yí $''' i &yí ~-- ~
_ viviiiiiHiiiaii flti i rjiciií i m u-ií- ui o ''"íi'í '&% mind a keUcn abban a kosztümben voltak melyet az
'" 4s' ?'h~£§ US-bajnokság- on viseltek
Minden magyar nevében nagyon sok ki-Huny-adi
Éva cs Jay vánunk az új párnak és sikert további
— az ifjú pár — jukhoz Köszönjük hogy szívben-lélek-a- z
amerikai nemzeti bajnok-- ben Büszkék vagyunk Rá-ságo- ii
1984-be- n tok! ! ! '
Nyugati Őrszem postája!
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO 027 Cleveland
J2252525HESE5E5H525H
Egyesült Magyar Alap USA Canada együttes közgyűlése
világkonferencia
világszervezetek
beszámolókat közgyűléseket
értekezéseket
(Washington)
összes püspökeivel lelkipásztorai-val
ünnepségnek
összejövetel
organizá-ciók
növekvő eredményeiről
társorganizációval
adóbevallásán százhuszonötezer
pályázatokkal
másodgenerációs
771-952- 5
HÍREK
SVÉDORSZÁGBAN
árbefagyasztást
részlegesen
TÖKETULAJDO-NOSO- K
ÉRTÉKPAPÍROK-BA
érdekeltsé-geket
államköt-vényeket
választék
GALLUCCI
Stuart
templomban
fyfp£IlfQWUfllUfíf!UifJaQfóUf
vacsora Hudák ceremó-niamester
órája
rádióállomáson) ma-radt
jégtán-cos-párké- nt
elmúlt
bajnokságon 6-i- k
INnlinrn
t$%$M
boldogságot
Stuart sok-so- k munká-Pinkcrto- n
magyarságtokai
megtartottátok kimutattátok
1 - " TTn
egy sípot kell megfújniok
mire a „rejtőzködő" kulcsok
zümmögő hangon válaszol-nak
A koblenzi cég több
színben fogja gyártani az
eszközt Arról 'azonban nem
szól a cég tudósítása mi
lesz ha a sípot is „elhány-ják"
?
(Seal)
Már most
biztosítsa
jegyét
a
CÍMŰ ELŐADÁSRA
SIMANDI
JÓZSEF
ZENTAI
ANNA
BODROGI
GYULA
V0ITH
ÁGI
GYARMATI
ISTVÁN
♦
Rendező:
BIRICZ
TIBOR
November 2:
BRIDGEPORT
November 3:
NEW YORK
November 8:
November 9:
PHOENIXVILLE
November 10:
NEW BRUNSWICK
November 16-- :
CLEVELAND
November 17:
MIAMI
November 22:
TORONTO
November 23:
St CATHARINES
November 24:
MONTREAL
L
'-""'-
-'-P
pótlás mely egy síkon találkozik a ma otthon vergődő
írógárdával Ebben az írócsoportban nincs félelem ku-tatja
az igazságot és csak jelképesen tud írni
Az amerikai Egyesült Magyar Alap egyik társegye-sülete
az amerikai Rákóczi Alapítvány mely önálló jo-gi
személy és nem tagegyesülete a kanadai — tehát
külföldi — hasonló nevű Alapítványnak Erre az ame-rikai
organizációs rendelkezések nem adnak lehetősé-get
És éppen ebből az okból kellett a kanadai és az
Egyesült Államokbeli Egyesült Magyar Alapokat is kü-lönválasztani
több mint 15 évvel ezelőtt
Ezt fontosnak tartjuk itt megemlíteni mert fizetés
történt és érdeklődő és kifogásoló levelek érkeztek cí-münkre
melyek a két különböző jogi személyt egynek
vélték Itt kérjük könyvvásárlőinkat is hogy a Rákóczi
Foundation USA-tó- l vásárolt könyvekért ugyanoda fi-zessenek
Címünk POB 11027 Cleveland (Oh 44111
Felhívásunkat az EMA vezérgondolatával zárjuk:
akkor tekintsünk egy emigráns személyt hű-séges
új állampolgárnak ha megőrzi elhagyott hazája
iránti szeretetet" — (Ábrahám Lincoln)
Beküldte: Dr Papp Gábor
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
A japán vasutak meg
döntötték a világ deficitcsú-csát
A veszteségük eléri a
150 milliárd dollárt Naka-szon- e
'miniszterelnök ezen
úgy akar segíteni hogy az
állami vállalatot magáno-soknak
kívája eladni
(Asali Shimbun)
# A new york-- i Bronx ál-latkertjében
az állatgondo-zó
nő azt hitte hogy üres
a kertec és bement Azon-ban
ott két tigris is volt
Az állatok azonnal (széjjel
tépték
(US News and World
Report)
# Athénban a rendőrségnek
az is feladata hogy a vái
ros utcáinak 'tisztaságára
is ügyeljenek
(Panoráma)
# Egy francia férfi annak
ellenére hogy eltépte lot-tószelvényét
mégis nyert
félmilliá frankot A bekül-dött
példányra ráírta a ne-vét
és címét így iaz igazga-tóság
megtalálta A húzás
előtt kórházba került keze-lésre
és mert reményte-lennek
hitte szerencséjét
eldobta a cédulát Kellemes
meglepetés érte
(Le Figaro)
MOST JELENT MEG!
A Szent István Koronáért vívott utolsó ütközet
A Magyar Szentkorona dokumentatív újkori története
Simonsits Attila tollából
MEGRENDELŐ LAP
Név: (Nyomlatottan!)
Cím:
Állam: Postai Code:
Kérőm példány küldését a „The Last Battlc
for St Stephen's Crown" c könyvből US $3000db
vagy ennek megfelelő fizetőeszköz ?
Portóköltség kötetenként US$300 A eseteket vagy
Money Ordert kérjük a következő címre kiállítani:
Attila Simonsits
4118 Ridgc Road Apt 6 Drooklyn Ohio 44144
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Lorain Avenue
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-30- 75
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We are proud to announce that WCPN FM Radio on
903 wavelength every Sunday from 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English the latest
news and most recent cvents concerning the foreign
and community news Cultivate and foster the Hungá-rián
culture by listening to our broadeasts!
pilllllillIIIIIIilllM
1 A magyar kultúra szolgalatában
A Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt Il- itől 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar esemé- - I nyékről — magyar cs angol nyelven — közvetít híreket 1
Ápolja a magyar kultúrát! Hallgassa adásainkat!
ariDniiiiiiniiuiiiiniiiH iillllllllll!!lllli:i!IIIIE'!ll!l!DllinilW
Több mint 52 éve szolgálja
Cleveland és környéke magyarságát
Groger Travel Bureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN MARCEL
251 The Old Arcade
401 Euclid Avenne
Cleveland Ohio 44114
Telefon: (216) 621-603- 6
ZZ259
„Csak
Aa -- rj"Ti~iriri~riffi-iinfinnLWJumjJ