Magyar Elet, October 22, 1983

              GfifS!PwSliF!Frsí5:íH ) rn 6 oldal MAGYAR ÉLET 1983 októbere
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND © CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
VILÁGHÍRADÓ
összeállította: Scnlmiklósy Éles Géza
HARSONA FÚJÁSSAL jelentette be Jaruzelszki a
kommunista katonai parancsuralom megszüntetését mely
nem volt más mint porhintés az erkölcsileg lezüllesztett
Nyugat szemébe ugyanis a következő cselekmények tör
vényellenesek és bűntettnek minősülnek:
— Tilos nyilvánosan a lengyel himnusz éneklése és
a nemzeti zászló kibontása
— Bizonyos kifejezések és szavak használata tilos
— Tilos „V" betű alakjában a győzelmi jel muta-tása
— Tilos bizonyos közlemények olvasása
— Tilos hirdetmények vagy zászlók kitétele melyek
betűikben stílusukban vagy színűkben a Szolidaritásra
emlékeztetnek
Dr Éles Gyula:
CLEVELANDI SZEMMEL
Ironikus hasonlatok
A Hazafias Népfront és a magyar országgyűlés ko-operációját
és párhuzamos aktivitását tömörítik a kom-munisták
a következő fellengzőssel „Mindkettő széle-síti
a szociális és üzemi demokráciát" Ilyen nehezen
érthető vagy egyáltalán nem érthető megállapításon
nem érdemes filozofálni inkább a saját magunk mód-ján
értekezünk róla
A Népfront pártonkívüli intézményszerü szervezet
összetétele: közéleti nagyságok egyhazak vezető szemé-lyei
tudósok publicisták írók költők és mindenfajta
válogatott cigánylegenyek — ami vegyesseguket jellem-zi
— kanászszármazás előnyben Hasonlattal élve egy
olyan heterogén sikertelenül gyártott és összeállított
műanyag melynek ellenzéki jellege a páit leheletére el-olvad
és politikailag semmire sem használható
Parlamentjük formailag komolyabb hiszen alkot-mányjogi
és közjogi testület általuk dicsérve: plenáris
és bizottsági üléseinek hasznosságát az ország ügyei-nek
megbeszélését élénk viták kei etében Ujabb hason-lattal
élve parlamenti élénkségük csak olyan kakasko-dás
hogy őszintén és igazán nem is kukorékolhatnak
Ilyen kappanszerü konstellációban alkotás nem létezhet
csak látszat szereplés A képviselők inkább kiválasztot-tak
mint választottak döntéseik és véghatározataik fe-lülről
irányítottak — Koordinálva a Népfrontot és az
országgyűlést egy bábszínházzal lehet illusztrálni hi-szen
a párt beszélteti és rángatja ókel olyan cselekede-tekre
amit a vörös központ akar
Ezeket a névleg létező de lényegében sterilizált tor-vényhozó
és társadalmi szerveket csak gúnyos hasonla-tokkal
lehet kezelni és meghatározni
Kommunista védekezés és támadás
A marxista rendszeiben nemcsak politikai (közgaz-dasági
és társadalmi) vonalon igyekeznek makacsul fenn-tartani
a szocialista irányelveket — minden modernizá-lást
szoros toleranciával véve — hanem a kommunikáció
terén is ragaszkodnak a marxista szellem megőrzéséhez
Ennek mintegy magasabb folytatása: az irodalom is szi-gorú
cenzúra alatt áll így védik ezeket a kulturális
területeket melyek a propaganda legerősebb fundamen-tumai
Különösen az irodalmi műveknél sokszor nem-csak
ollóval hanem egyenesen kaszával cenzúráznak
sót elhallgattatják a publicistát írót vagy költőt ha
nem is véglegesen de bizonyos időre mint Csóori Sán-dorral
tették Tehát nemcsak a forradalom de a szoci-alizmus
is felfalja és megemészti gyermekeit- - Minden-esetre
a cenzúra egy kitűnő védekező eszköz
Viszont a kommunisták támadása a kapitalista vi-lág
ellen sokszor nevetségesek A nemieg előfordult
egyik legpiimitivebb eset az un PllanatfelvéteI"volt
amellyel az amerikai nyomort" igyekeztek ábrázolni
Egyik képükön láthatóak voltak a szemetes kocsin ulo
néger munkások Persze a feketéknek csak ilyen utazás
jut" felírással A mostanábn az utcákon megjelenő X- -
akiknek mo-zkv- ai
ezzel fejedelmek
lefényképezték washingtoni iippil
előtti lépcsőkön luncholo személyzetet Étkezdéjük nin-csen"
megjegyzéssel Kideiult hogy első tavaszi nap-fén- y
hatására kinti levegőn akartak elfogyasztani a
tízórait
Mindezekből tapasztalhatjuk hogy táma-dásaik
egyre ciotlenebbek lesznek annak értve
ezalatt ugyanakkor rendszerük „tisztességének" megtar-tásai
a és az „ellenpropaganda" megszüntetésére leg-erőszakosabb
eszközöket használják
Más szavakkal: támadásaik a művelt világ előtt egy-í- e
eiedménytelenebbek viszont az őket eió kritika ellen
a legnagyobb védekezésre szorulnak
TABRICY KOVATS
MIHÁLY MAGYAR RÁDIÓ
Tclhívjuk clevelindl olvasóink figyelmet arra hogy
Cleveland Slalc Univcrsily ratlioprogramjan a 893 IM
szerdán délután 5 órakor oras mapvar-nyelv- ű adassál jelentkezik Fabiicv Kovats Mihály radio
dr Szenlmiklosy Éles Géza musonczeto es dr Szent miklosj'
Gyula műsorvezető-helyette- s közreműködésével
Hallgassuk minol többen a Fabricy Mlháiv ma-cv- ar radio nrogramiat aini_l bi_l- - cs kulnolitikai kommentál- -
ai nulklt a iabmagaisag cs a kulloklie szakadt magjai oki
íiciiszonnt pontijai laisdüaimi es kulturális munkásságát
ismcitcii cs scmlclltti
WVWilkfc
Több mint 50 szolgaija
Cleveland és kornyéke magyarságát
Groger Travel Bureau
lia utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal horzank
FRIEDMAN
251 The Old Arcade
401 Euclid Acnue
Cleveland Ohio 4HH
Telefon: (216)
— Tilos engedély nélkül jelvények kitűzése
— Tilos engedély nélkül összejövetelek szeivezése és
az azokon való részvétel
— 48 óráig bárki bírói végzés nélkül letailóztatható
— Négy évig tilos minden munkabeszüntetés
'— Nem "szükséges birói végzés magánlakásokba va-ló
belépésre
— Telefonbeszélgetés lehallgatható eltéróleg a pa-rancsuralmi
állapottól előzetes értesítés nelkul
— A táisadalmi paraziták ellen hozott törvény sze-rint
bárki szabadságvesztéssel és pénzbüntetéssel sújt-ható
18 és 45 év kozolt aki három hónapig dol-gozott
— Az internáló táborokat ellot ölték de azok helyett
katonai büntető táborokat létesítettek
— Torvényjavaslatot nyújtottak be a szejm-b- e (kép-viselőház)
kötelező elmegyógyintézetbe való elhelyezésre
amit ha megszavaznak (és miéit ne szavaznak meg)
akkor baikit bezárhatnak a bolondokházába ugy mint
a Szovjetben
— Július' 22 -- e a lengyel nemzeti ünnep tulaj Joli
képpen az a nap melyen a kommunisták hatalomia ju
tottak természetesen választás nélkül
Ezzel szemben a Szolidaritás még mindég beszedi
a tagdíjakat tisztségviselőket nevez ki jáiulekokat fi-zet
ki tagjainak hivatalos jelentéseket és tájékoztatókat
ad ki De ami mind ennél érdekesebb az az hogy az
amerikai libeiális hukozles nagyjai ezekiol az állapotok-ról
egy szót sem irtak vagy szóltak hűen társulási fel-fogásukhoz
A SZOVJET Lf:GI TOMECGYILKOSSAGOT elíté-lő
határozati javaslatot az Egyesült Nemzetek Bizton-sági
Tanácsának ulesen a Szovjet megvétózta azzal az
indoklással ez ügyben a felelősség Ainenkat leuicli
mert felderítő küldött a szovjet légiéibe A
javaslat mellett szavazotta Biztonsági Tanács tizenöt
tagja kozul kilenc így az Egyesült Államok Anglia
Franciaország Hollandia Málta Jordánia Pakisztán
Togo es Zaire Tartózkodtak a szavazástól Kína Gu-yana
Nicaragua es Zimbabwe Lengyelország szavazott
még a Szovjettel a javaslat ellen — A Szovjet nem volt
hajlandó sem beismeiesre sem kai terítésié A lai telíten-ie
vonatkozó ameukai és del-koe- ai jegyzéket visszauta-sította
ugyancsak a kanadait A Szovjet televíz'óban
tailott sajtokonfei encián a Szovjet mintaképet a ita a
hazudozásnak mellébeszélésnek ferdítésnek es cMlái-- 1
nak Görcsösen ragaszkodott ahhoz a alóllansaglnz !
hogy a 747-e- s utasszállítógép feldeu'ógsp vo't mintha
Amerikának nem lepne elég RC— L'I5 es AV S kalo-- 1
nai feldeií'o gépe cs megengedne a lelkiismeiete hogy'
eletet tegye kockái a a mai százszor képe-- 1
es feltérképezett béren lezések e- -
támaszpontok miatt A legkinvóbb hazugsága a Szov-- 1
jetnek az volt amikoi Oigakov veeikan fonok a tele-- 1
vízióban azt állította hogy a szovjet pi'óta azeit lőtte
az utasszállítógépet meit azt feldenlo vagy bomba :o
gépnek vélte es amikor a ké dezo hivatkozott airahogy
a szovjet vadászgép veelole a japánok által szalng-- a
vett beszélgetés szeunt jelentette a? idegen gep lámpái-nak
villogását azt felelte hogv az nem a
idegen gepre vonalkoott hanem egv másik sovjel vh-daszge- pre
mar ami a lámpák villogását illeti — Ha
zudni csalni lopni zsaiolni es gyilkolni ez a szovjet
államvezetés jól leplezett titka — De hova fog ez vezet-ni9
Mi a Nyugat válasza cne'' Gt'zdasagi maii va'ív
keieskedelmi zárlat vagy a dip'omacai viszonv ícszbc-n- i
felszámolása'' Mindeek kctelu legyverek minlahogy a
múltban annak bizonyultak í észben a Nyugat penzéh- -
a
a
a
a
a
a
i Miycn tudja hogy
„ama a barataimnak Siük - od--
találhatjuk a előtt levő tavacskában már-Szovj- el cselekedeteinek fck'g visszamentek a valami
a A jégszekrényen
idült a
nagvasi j
I j — a
jellemeznek — de
nevezhetünk Majd
hogy oioszokat az utóbbi évszázadokban sokan
PAY kocsikról arra várakozókról „snap shot"-o- t támadtak iegen a tatárok a
készítettek gúnyolván üe adóbehajlói voltak majd ujabban a lengelek
egyik epülete litvánok francak és wli0hh n "n„ i
a
propaganda
hatását
a
a
hul-lámon
minden egy
a
Kies
Kovats
éve
621-603- 1
nem
íepulögcpet
v
százak lelem
zett szovjet katonai
oroszoknál a paianoia oly magas foki a fejlődött hogy
nemcsak megfclemlitcttsegben nyilvánul meg
inkább megfélemlítésben A kói megnevezé-se
tehát félelemből megfélemlítés éo ha ligv elem-be
vesszük jelenlegi fölényüket ez nvilvanva-lov- a válik Ez volt légi tomeggviikossag'k oki e5 ni
goja Ezeit isménk sem tévedésüket — meit
ne n tévedtek --- e!o e követlek
el toincggyilkosságulat
Ha pedig így nem smkuokat
alkalmazni hanem kutyahaiapast a szoievel g- - o
gyitva megfélemlítés! a
Reagan tervei szerint valószínűség szemit
ezeit alkalmazott elnök szankcokt elégtétel-ként
kiadva a közvélemény mérgei hanem ludegie
mérget Amenka katonai Jo'enycick visszaszeize-ve- l
fogja mcgtoiolm a Szovjet kegellcikedsel —
egyetlen amit a Szovjet tiszteletben
pválaszték '
magyar magyar szalámi joroKj agyar paprika
magyar
G GALLUCC1
Címe: 505 Woodland Avenuc
Ohio
"TEI: II I) 771-952- 5 JÍ
IIÍKEK
a Egy nirloí'j iiímii!
MAGYAR CIET
HIRDETÉSEI
KH5ESSZ5dSH5Z5Z5ZSaSH5HgSZSZ5ZSZ5H5BSZfr
Kapossy Kathy (Cleveland):
ti Őrsi
Szerkeszti: A CLEVELAND! ÍRÓI MUNKAKÖZÖSSÉG
címe:11850 Dr Cleveland Ohio 44107
ű m 1 Wi b ob b
este munkából hazajövet a rádiót hallgattam
Egy 89 eves pszichológus professzor volt az amenkaszer-t- e
isméit műsor vendege Magas kora ellenére igen fia-talos
energikus tónusban magyarázta a meg aktív ta-nár
hogy szellemi testi frissességét az általa vallott
és egyie jobban teijedo elméletnek köszönheti Az elmé-let
neve- - Posilive Mentái Attitűdé — röviden PMA Bár-mi
íossz vele körülötte megfordítja és arra
gondol hogy losszabb is toiténhelett volna és ilyenkor
alkalmat keres hogy valakivel valami soronkivuli jót le-hessen
Figyelmesen hallgattam majd elmosolyodtam mert
hatatnom es férje jutottak eszembe kiknek elmúlt
liaiom hónapban alkalmuk- - lett volna a professzor
elmeletet alkalmazni és bizony nem tudom nem fogy-tak
e ki a lotétemenyekból
A jégszekrény és egyebek
La baiatnóm es fcijc Laios Kaliforniába látogattak
el a nyár elején Kellemes két hét után Oaklandból in-dultak
haa Amikoi repülőbe beszálltak közöltek ve-lu- k
hogy a komputer 3 etia szemelvnek be-b- et
100 dolláros csekket ígértek annak elhalasztja
utjat es megy Liaeknak Denverben át kellelt
szabuok Cleveland felé Mindössze 45 perc állt rendel-kpzcfuk- ie
átszálláshoz így nem meiték megreszkirozni
a kcobbi Nagy íohanas után végre átszálltak
a clevelandi gépbe hol a pilóta közölte az utasokkal
ierie'1 lingy ks késedelem után non stop indulhatnak
Honoluluba Beie'enteset hangos méltatlankodás követte
de csak ugy fel oia múlva-mer- t kis technikai" hibát
találtak gépen Majd nagy bocsánatkérés közepette kö-zölte
hogy mindenkinek le szállni a gep nem megy
-- chova elto olt a stabilizei brake" Nem tudja mikor
ndul másik Méltatlankodva leszálltak akkor mar 85
f"k koiuli hőségben es a terminálban vártak még vagy 2
oat m'ie csomagokkal együtt beszállhaltak egy má-sik
gépbe Közben deiusen a tömeg mozgását
a fe-mm- a' egyik vegéből a másikba Végül is elindultak
iVa- - a is megunta sok boiús lelt az
eg es nme Clevelandba eitek zuhogott az eso de nem
enyhítette a pa-ava- l teli 90 fokos hőséget Felvették a
lepiJo'cicn hagyott kocsijukat rákapcsolták „air con-dilion"- -l
nem működött Az ablakot sem lehetett ki-ír
ítni a eso miatt Türelmük azonban még ekkor
fogvott el Azzal bitattak hogy fél óra múlva
mar otthon lesznek es egyenesen a fürdőkádba fognak
'igiam hogv az izadtsagot lemossak!
Haaéive minden csomagot kocsiban hagyva nagy
selve nvitoilak ki atot A hallban újabb meglepetés
vaita okét tuok-sepi- o kei észtbe volt állítva rajta egy
nagv p'j)iion a következő üzenet leányuktól- - „Ne hasz-nalatok
vzet a kut motoija ehomlott legnap este "Ez
mar eg kicsit sok volt1
sége kapzsisága miatt észben meit oiosok sok jo hogv u ember nem mit tar- -
imiiucii MuuiMK tuhivai ónon mini cn enyezTeieii „ga a jlolnap me„ blzonv
Nyugat különösen Amei lka Sl2uk le„ voIna a piofeisor SCgtségere mosoly
A választ ugy meg ha megkei essük tam el Fuido helyett a haz
ingóit Sokan bionvos toltak meg lakásba: hi-mentege-tve
Szovjetet azt alliljak hogy ez paran-va- s 'dfgct Vetetnének inni azonban uiabb
tünet lelki zavai mehet kényszerképzetek kulon- - juenel vá la Liat Tegnap este váratlanul kiolvadt
fele pl üldözési féltekém segi lelelmi cs n_i- - ninba usott vízben" íita leányuk ki kutyákat
legési mamák amit ebben az cselben to Joli eleim Ilzt mar feicsovalva vettek
megpszichozisnak Mgyaiaalul az szolgai meg mind'g nevettek megcsináltatják
az meL'- -
es is egész
az amerikai sorbanaiiast
az közhivatal svédek
az
MARCEL
Orgakov
hanem
tünet lielvc
toitcno
katonai
nem be
ók hanem megfontoltan
ez van akkor kell
ellenük
azaz nyugati vedelem kehes- et Minden
nem az
te-ve
az
lait
konzervek
Cleveland
2 5324
Egyik
es
toiténik
az
sok
biztosított
aki
kesobb
az
indulást
kell
az
figyeltek
nap huzavonát
az
sem
egymást
az
cU
az
magukat
tudomásul
Masrap megcsináltak a kut motorját egy másik sze-lelő
5 jieic alatt feltöltötte a jégszekrényt freon gázzal
Alnv tiltotta ü % dollaios számlát — nem íossz oiabér
— es távozóban hozzátette nem tudja hogy meddig
log lailam de ha ncn hűt akkor legjobb ha újat
vesznek Nem hulotl Haom nap múlva követtek laná-c-a- t
vettek egy uj nagy jegszekicnyt amit az eladó
igei ele szemit 1 nap múlva leszállítanak Elmondani is
hossti a vegén hatom bet múlva kaptak meg Addig
vagv lí'gvastotl eleit ettek vagv vendéglőben étkeztek
neil meg a lej sem a'lt el a öő— 93 fokos hőségben A
luie'ms Juh is megunta volna mar ezt a sok kellemel-'eseg- el
de Lia cs Lajos csak mosolyogtak mindenen
Tiidalalall a p-oless-zor
tcoiiájat követtek?
A beteg kutyáról és másról
IG eves kutyájuk geitncsci ülést kapott (slipped dise)
z állaton os megnyugtatta okét hogy kellő ápolás mel-lett
5— fl hel alatt mcggvogyul Addig najxmta háiom-"-zo- i
ke!4cl Ivlenolt es meg egy pirulái kell neki bead-ni
I'ioba'lak ni olvasóim puulát beadni kutyájuknak?
i v gy latelemmel becsaptak az öreg kutyát és a pirulá-jki'- l
kei oniajuba safba sült húsba tejive beadták Ma
iMt iMi'cl vidáman szaladgál Cognac
Lii kocs'ian cgik este vezetés 1 ötben kigvulla 11 a
íentlöilizt kanyidc'i lesz 'cnc:dlor l1!1ns lclzí'lc' nmi í'""'t iclcntctt hogy új
mego'ni kedvenc kulva l alleira'or kell bele Lajos azzal vigasztalta feleséget:
meit az MikaL immIdII ''q C1KSC '0'-- 1110st loitctil cs nem este amikor mim-szomszéd- uk
zun ii!ek 'Aa' o! C!t luJ cs ma'' llIK's "ha 5Clnmi
s a buosag — mbiian ehb'j! i:„ lr--n r-nnss- at inlak az ame-ikü- i Immtírratmn Of--
mcgpiobalta la'-jeszel- ni a (0 ti'-i'v'selóin- ek a jovollaool Lajos ugyanis idegen anjoyadfőr"
tulajdono-- t a eb claiaiKl:]] Hihetetlen lehet csak cl- - ípp'"iatw
kozasaui uy doiU IMtem a u n automatikus letelepedési engedélyt valUB- -
mie'TnloniílinnT
Heiald Ia (U1 l'Q[c ll0SC8 lllan 'cgie l)0M's lc( az ÓS cs &uU"ec"tflii
Tribünéi
A
EREDMÉNYESEK!
Edgewater
s'oinui menny do'ges— villam'as kozepclle csm kezdett ?' ruB '™in 'I"
loorrut 01 rorala
az e'iMitreil nozo cqo a vinar rengeteg Kati okozok moi miim
Clevelandban cs ko nyéken Másnap Lia felhívott cs Tmkey
egyke ivtien kozo'ic hogy az este a villám belevágott
n haz tetején a televízió antennájába ugy meghajlította
a taito tomor vastudat mint valami vekony huzalt Az
égés nyomai is láthatók Megkönnyebbülten hallgattam
amikor mondta hogy még jó hogy az antennába vá-gott
bele és nem a ház mögött levő 50—60 láb magas
fákba mert ha azok kozul valamelyik kidől biztos ket-téb- e
vágta volna a házat!
Újabb meglepetések
Pár nap múlva ezt is megcsinálták és már előre ne-veltek
mi lesz a következő meglepetés Nem kellett so-káig
varniok Lia a konyhában mosogatott férje a pin-céből
megkérdezte hogy mit csinál mert a pincében
mar minden úszik teljes erővel zuhog lent a víz a kony-hából
Rövid terepszemle után megállapították hogy sze-rencséié
csak a lefolyó cső gumidarabja nyúlt ki le-csúszott
és így a víz nem a szemétőrlőn keresztül ment
le hanem a konyha első kabinetjeit elárasztva a pin-cébe
omlott Több volt a kellemetlen felpucolás mint a
kar Lajos percek alatt kicserélte a csövet de még más-nap
is szárogattak a kabinetek belsejét és törölgették
fel a még mindig leszivárgó vizet
Ez már kicsit sok volt barátaimnak Elhatározták
hogy másnap nem bánjak bármi is történik elmennek
pecazni Lia barátnőm nagy örömmel javasolt pár régi
jol isméit tavat hol az elmúlt években mindig sikerrel
halasztak Nincsenek is messze mondta Lia
összekészítettek mindent kint fognak piknikelni —
mondtak Kiérve a kis lóhoz Lia tei mészetesen a park
kis kávézója fele tailott meit ott lehetett csónakot bé-relni
hogy ki tudjanak evezni a nyitott tóra halászni
Lajos azonban kijelentette hogy o nem szeret csónak-ból
halászni hanem csak a paitüól Kicsit meglepetten
hallgatta Lia és elkomolyodva kérdezte meg a parkőrt
hogy hol lehet a paitiol halaszni A válasz: a tó korúi
nincs ut nehéz a partra lemenni különben is a part
mindenütt „maganleiulct''
Megittak egy kavcl es bizakodva mentek át egy kb
15 merfoldie levő nagyobb tóhoz ahol azonban ugyan-az
volt a helyzet csakhogy olt mindenhol ki volt téve
a tábla hogy tilos halászni a part a városka tulajdo-na
Volt az úton egy hatalmas magas híd onnan pró-báltak
páran pecazni Nagyon meleg volt már kezdtek
fáradtak lenni Leültek a parkban piknikelni Közben
Lia arca egyszerre csak felderült- - eszébe jutott egy hely
ahol „csak" a paitiól leheléit halászni Magántulajdon
fizetni kell a belépésért de ott biztos lehet halat fogni
A telefonszamát is megtalálta tárcájában Kérdésére kö-zöllek
hogy jol emlékszik ott csakis a partról lehet pe-cazni
de ma mar nem eidemes odamenni mert egy óra
múlva mar zamak- - Ez sem sikerült
Vegul az Ene-t- ó mólójánál kötöttek ki de túl erős
volt a szél senki sem fogott semmit
Közben eszembe jutott hogy boldogult férjem vöm
is mind'g morgott hogy kényelmetlen egész nap a szűk
csónakban kupoiogni kitéve a túzo napnak szélnek de
sose kerdeztem meg őket hogyha nem szeletnek csónak-ból
halaszni mierl nem halásznak a partról Lia kaland-ja
megadta a választ — az amerikai uzeleti szellem ki-fundálta
hogy kulon tetemes bevételt jelent ha min-denki
kénytelen csónakot bérelni óránként 4—6 dollárért
Hiszen aki szeret pecazni az megfizeti legfeljebb keve-sebbszer
megy ki ha nem bírja a bukszája
Amire gondolatban eddig eljutottam már hangosan
nevettem es elképzeltem az idős pszichológus professzort
Liaek helyeben Vajon meg ezek után is olyan nagy hév-vel
ajánlotta volna P 1I A teóriaját?
Egy biztos Lia es Lajos kiállták a „tuzpróbát" és a
P M A mellett csak nagy adag kölcsönös szeretet és meg-eit- es
segítette at okét a sok bajon és kellemetlenségen
r mfrhrt
Allwool
luindcraded
t
Bodnár L Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Lorain Avenuc
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-30- 75
60 G4&m @$ái
"rn "# 'íi" 1 i t-- i — 1~
wmmmÉw HM ORIENTÁL RUGS
wlth Savíngs
upto
33V3 OFF
regularprice
KK'vTDkVUliKWVJKtKL'S'iai - - itf— 11
adminisztrációval
— l 1
VSVSBBlBBa:ttkSA-- - K f' TI
BEBBBaW-lC- O' 'V 11 I usa
w((v'mAvry
M001 ChaguníoJBuatd
JuM wst ol I 271 at Brdinard RojJ
Mouda ituu ittuid w 10 mn 5 30p nw
4M-717- 9 Vai Mjb'cr Chd'go Anionon Express
CUvalind Ohto U)U
neJÍ