1925-02-26-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CÄNÄCÄN trUTTSET, PORT äETfiUB, ONT., CANADA, Torstaina, Helmif. 26, 1923
flUROPASTA
CANAAAN ^
CANADASTA
EUROPAAN
J o s A i o T T E T U O T T A A S U K U L A I S I A T A I T U T T A VIA
V A N H A S T A M A A S TA
- > tuo;takaa InndaL
o ii
1
Nopeakiilkuiset, suuret matkustajalaivamme lähtevät aina muutaman
: V paivan väliajoilla Europasta Canadaan : •
HA LV AT PIL ET IN H1N N A T - ^ P A R AS H U O L E N PI TO
MATKUSTAJISTA.
Parhaat yhteydet junien ja laivojemme välillä-r-Ei viivytyksiä—
Ei hotellikulunkeja.
W Voidakseijnme nopeasti kuljettaa matkustajia SKANDTNAVIASTA ja
" SUOMESTA ylläpidämme omia toimistoja; Knstianiassa, Köpenhämi- J
nassa, Göte|borissa, Malmössä, Stavangerissa, Bergenissä, . Tukholmassa.
Trondhjemlssa ja Helsingissa.
Nämä toimistot avustavat matkustajia ulkomaanpassin hankinnassäi
viisumin saannissa y. m.
JOS SUUNNITTELETTE MATKAA VANHAAN MAAHAN
,1 kirjoittakaa meille, niin rae mielihyvällä a"\^stamme teitä joka suhteessa,
kuten passien saannissa y. m i ^
v 9 - ' a d n k ' ^ p n n e lähempiä tietoja piietmhinnoistai asiapapereista j.n.e.
kääntykää paikallisen asiamiehen puoleen tai kirjoittakaa osoitteella:
ia-
1. r. C * SEY, Pääasiamies,
354 MAU S T R E E T , WINNIPEG, MAN.
'Jumi
on pims
FILMEJÄ
VÄREJÄ,
N / I F T A L I I N IA :
K O I M A R J O J A :y.m;
Hyvää Ketimmyrkkyä
Kaikenlaisia suoma.laisia iaäld^eita.
K. G. K. NymaD, ^ p h u - k k n r i.
168 Algoma St. Bay ja Algoiiiai Katu]en kulmassa.
PuheLn N. 201.
o » o o
IV
il
JCtr-^ Il i n to 111 in.
s /III> i M ' l a s l m hi>"
' ^1 s>i i p i i n i i l l<iii-v^
V^lt-iiiä- -(ru.':kaik^^^ir^;
i - . 1 oMtl i l ra>'
' 1 i ' \ Us a ka i k k . i i i
92 kachar
11
Ave. Puh. N. 789. Port Arthur.
I
• Li
i
•ii/M
V. «t^« •'•V
'M St.:
•• r r,' •
«iä> ji
Myydaän kaikkialla seuraavissa
lajeissa'
NÄKKILEIPÄÄ
RUOKALEIPÄÄ
TYÖKANSA
Pakaf.iu. 24 kahden paunan pakettia
aina laatikkoon.
Ellei ruokakauppiaanne kas.t.ele
tala l('i])aa, kri')oittakaa meille la-luinniiin-
kauppiaanne o?oitO;
Vksmoinaineu ' as^eiit tuuri Ylvdvs-valloissa
jti Canadassa.
D. WESTERGAARD & CO.,
82-84 Rapelye St.. Brooklyn, N. Y;
U. S. A.
..Leivui. icilietiftaan Canadassa olevista
va'-'astohuoneiata...
35 PÄÄT?. R A S K A I T A METSÄHEVOSIA
imin saapimiil" )s1('n o s l cr
jal. (uikaa kalsonuian uutta va-.
vnstoainnie. .Mc vuiiiinie varu.s-^
laa teille jnuri sellaisia lievo-sia
lojta tar\ tsoUf^.
H. CHERCOVER & SONS
133 Hardisty Street.
Empire rTotellin .takana, Forfc.
^Vjlluim. Puhelin S. 3504.
Hi laa jä"tiläismiv:ses^:ä
Hinta komkansissa $2.00
11 painos
' >u > i H ' u ja en^lanuikielellä.
Tilataan osoitteella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
T I E D U S T E L K A A MEILTÄ
TAEYITSM3ANNE
JUNA- TÄI MSEI
Me ar.nainn:?. mielihyvällä kaikkia tietoja.
ITii a 'lab.te: anne tiedustelkaa o.^oitteella
F. C. GIBBS,
A-^ 'Lian PiiettrAbiamies.
Port Arthur.
X ä )!)ii,.;i)\-aj-jn:^ ^i.-; ,„
L M I le i \ , ki n »Ml a ni n.11 a a d i o - i ' ) l ) | i ! i i i i a i ' i l i i i a > sa
1 I t , r - ' ,111'M11,' m l i ; . i . l u i •^la P M I K la - ^ i i u i i ii
n , . \ M i h h i l l a ^i' i v i \ , i i j M i j i m !--sa i x d ^ k a a u (Ui ( > i t h h \ T i ' -
S3Ö0. ÖQ Kullassa
. iv.a ^!A!^:^'il);.-',i•!:i•••-1^rl^^VMJ;:|,^ rlossä - .a liiicia;):!•!•'
VI. s'-'v30'Yn ^ i j l a - K u l i a n s a n i ] i ( . ' r i . ; : p a . l U i i i i - u ./Ivak^^i;-
•i<;;v:jjri!u-ni>i v'i i - r ' ' i } ^ >!;. ;^i-'a:V k n 1 laKs•^:^•k^!^ul^.< ' \ ' n s i l»^*^
•.ivti! ' i i - ^ - i - "'ia•':ti-:'l,i;i<-. !vy\;iriif: i D o J S a V i a ' ' k u l k i s K f i . ;;'-y4()ivaii.ie>i;^
I>;i;i^\-.]ij'1 Mr: .11 i k - u i j - a a . - M i l U i i n^ai i » i . : : 12311';iii:n 1 ä:..; t ) ^ . i a k u a lij>p^in-;.:
/ii^i';: vV : . ; i ; i i 1'MC^^ la; : - i , at
^ k \ l a l l n t " " u i ' " c M i u i - i i M i n a i ^ c k v r
Näyttelyn Kuningatar ehdokkaat
I \ i i n M i i h ' i i , . m )( k a i i p a i i k s c ^ ^ - r i iiu n - i i c p a \ l ' i e ! v \ i i i i i in
t^!i'Naa p j k u ' \ t o i l o i s - k M kiiileiual cl li kkt iMk ')a l o ^ n M I , PM
l i . n i i M i li\\ak^see'i l\'lpaihi !)a<itl>> i i a \ i t ( ' | \ i i \ mnei^eiia i l -
l . i i n V o i l . i j a i l i n o i i . M f i r i n \ i i n i e i > ' i i a iliana
Miss S. MacLean.. . . . . . . . . . . . . Victoria Ave., Fort -William.
Miss S. Burrows , . .. Port Arthur Tel. Exchg-.
Miss B^anche F a l l s . . ; . . . . . . . . . .Emerson Ave., Port Arthur .
Miss Rita Clavet 350 Arthur St., Pcrt Arthur.
Miss Ol£;a Kirkup 464 N . V ckers St., Fort William.
M' c s M i r i o r e Murphy 533 Cather"ne St., Fort William.
-•.n ,.e; /^r^nie Carscn . 433 S Harks St., Fort William.
. V K . T o v v p i 420 ]vj_ B^.o^I'e , Fort V/ilham.
1- ~' ?y OiMavin ^»1 , Port Arthur
, , n r>"0 V r t - i a . Por' ^r+hur.
"lis- Rhctn Symcr . . ..441 S. V'ckcrs Wiiram.
p n - . F a - i c Landry 32 Machar Ave., Port Arthur.
" \ s t iv,n'!i' ' )( k i wi lalki lielkeki. M's^ ( onnors on t )'i>e-
$300.00 Pclhinioina
Paitsi kimincattaron palkintoa annetaan Sadan Dollarin .palkinto
henkiloih!. nonka paasyli]nissa on onnennumero. Pal-
' i n t o ]c^(M lap iokai^'Mia naylIel> iltana si s Jf'KK) kaikkiaan.
^Ha'.-"^sa lipussa on numero — teidän lipussanne saattaa
olla voittoiiuniero. . . . •
Rymysoittokunta
o)i iiav.tteJ\'s>a ioka'sena iltana • k'ai'koittamassa . {loi.s kaikki
huolet la ijiuiiicet r>i-isaimnekäan ei\at malttaisi olla y!i-
Cumberland Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
e e o e e
a » E i a o
AIVAN UUSIA KANKAITA UUSILLA HINNOILLA UUDEN LENINGIN VALMISTAMISEEN.
KÄYKÄÄ SILKKI-OSASTOLLAMME PERJANTAINA.
Uusia Canton Crepe Lenink-kankaita $1.95;-^ Fugi Silkkikangasta $1.00. — Kaikkein pa-
Säkeuoivan uusia CJrepe leninkikankaita.. E- rasta silkkikangasta. Suur ivalikoima kevät-,
rininainen vaioikama uusia kevätvärejä. Hy- värejä. .Kestävyydessä sille ei ole vertaista.
\äa laatua. Katsokaa naitä kankaita. Tulet- Sitä voidaan käyttää kaikkiin tarkoituksiin,
to va kuu tet uksi niiden kauneudesta ja. arvos- Perjantaina ... . ........... . • • • • • • • • J)J,00
ta.: Perjantaina V $^1.'9 5
Pongee Silkkika-ngastä 69c.—Hi enoa, peh meä-kudoks
sta luonnollisen väristä kangasta, hy-
Erremble Brcche Silkkikankaita $2.95. — Tn- \in pesun ja pidon k e 6 t ä \ a a .silkkikangasta,
sia, i i k a M . i i i s i a sdkkikankaMa. Käytetään moniin tarkoituksiin soveltuvaa. Perjantai-
1 i a • i l
^Mvov. l l i i s M M l ) ! ( ' - p u \ u i s ^ - a So[ i i \ i , i m y ö s ie-n
i n k e i i i i n . l a k e t t i M J i i n . p u s i M - o i l i l u .ja y h d i s t e l in
m IltMK C I I K I - I \ a i i l . '>S t u u n i l e \ \ , s t < i.
l l i n i d pt t ] . i n l a i n , i ^2 95
Uus'mallis^a Crepe Silkkikankaita $1.95. —
l o r i n o i n a H H M ) \-a! . ! \ . i i i i n ; i f' r n i X ' s rl k k i K a n k a i t a .:
1 u - ' p M M l ],i o. n l i r i a f ]N C \ , i l \ aiMf la l i i . d l it
T l ni!I, i k n i \ .M Iki 1,1 i i U M i k . v a i l k i l UU
(il i k i 'a ' • i i , i , U v n \ n i l k i ^ii . 1.1 u n ^ M U li>nin-kf.
Mhin-. •nii.-'i'K(v.lii.M . t n i t . i m ; k a a n . ; . - Iieve\ . s . , 3<S'
t u u i u r i , ! I'i I ' a i i t a i i i i (^^
l^Tncf^ r c . i + ^ i n ] ? $1.75 riin<.n.i . » M , . a ' M , a
; ' o ! s i n v ; i . ; \ : ; i r . ' s t ' i i ^ . >.^^^^ niiasi n a , i i i r - i i i i k i ' \ ' ' äi
;J- ' r r ! . r-kiM. } i l n ^ s n j i i v a a . ^ - i p f i i i ' ! t y a : :: "MCi^
k . A i N l j l l n r a jirt 1,1 n ' I ' M
Unsimpih.n*^ Jucv^ka^tT Silkk knng.ista $139
.1 1 i \ ' i \ k a , i 1 k . i n k a . i i ( i \ a i p i d r l U ia
!i.u>:ii i v : - l f ' r i i ! i k i ; - i l i - H . '-A^H.!:;;•) • o-Vai: • . r i K i v a . ; ! ! :^'j'a^
III n i l . V V;>'.iru iiTa-' i n n i i i k c i i i i i •ne o\:a I is i e v i i i
iiaa 69c
' ' i ' )<ii!! c' na Si;39
Ruudukkaita ja Juovikkaita Kash^man ka;n-
^ kaita $2.95. — Ihastuttavaa, pehmeapintaista,
• kangasta, hyvin sievää lenmkeihin. Sievillä
ruuduilla tai rannuilla. Ivjiauniit värit, 7)S t.
Ie\\ista. Perjantaina hintaan $2 95
Tiicotine Puku- tai Mantteli kankaita $2.95. —
Hl momai-oii luiaa. lasai^esti kudottua 'kan-irasia
^opi\an paksulta ke\atleninkeihin,
pukuiiiin ta il<'kkediin. 5{- tuuiu lexyista.
\ a r i l l)U'-^(iiii- li^iK^stone niski-a siuineii ja
n i i s i . i P,"i lanraina . (*2|
54 tuum. lev. Serge Villakangasta $1.49.—n-
^lillukka sKi hu noci vertic xiUa kangasta ny-
\ i n kesia\a<i la pehmeätä. ia]irankes1a\ä<i.
I'\-\\<it \aiit l*(i lanlaiiia .
40 tuum. lev. Serge Villakankaita 75c.-- Ily-
\ua iM-hmca.i sei «;e \ !i'akanaa^ta, erinoniaisr
1,, l , . . i a k,vh n l.ninkrihn la i>!oomoi eihm
. ( ) M ' ' i u \ , i a S l n ! ^ a musta.i iiiskeaaja ^iiuln-v
. H i - l a INnantama 75C
TEHKÄÄ. NYT SUOMIMATKANNE
'1
- 1
i
ui
ti
s.
Tanssiin
ji.ta on \ap,iasti ]nkaisena n.n Itelvdtana. Ajatelknahan —
kaikki hu\i inMa sTkus.voi tarjota. 'I^fokaanrukananne tyttö,
tai k ä k i k i n ]u> niin haluatte, mutta > ksi joka lap.iukses-sa.
.M Uita en n ei i kai lv k ea nsta kaa tmne: ny t ia aa.nestakaa.
Tamau na\1tei\n on to meenpannui (iari-ison Amateur A l h -
l e i i c A.ssoicatUiii. .. :•
— Pcrt Arthurin markettihin- oli lai-iolla ninsaanpiiolei>.esti,
ff ja. Kananmunista oU k o N a k y - mutta kxsxnlä py^vi laimeana
\ n l ! kiuanlaina. AIv.-\ 1a\aksi ' h ntaan 2Ö ja ]7) senttiä \\\[inA.
i i l i tuotu no.n M i s kymn.eiita tn-|Muutam'a sakdl-s a perunoita
sinaa, lolka men"\at kaujjaksi' myyt un ta an i 1 ."')(). ^l^^,^ä ja
tunniss^a. Hinta oli GO senttiä | ..stajia oh kohtalaisesti,
tusina. sama kuin edellisenä i
' i i a r k o t t i p a \ aiiri. MelkiMn kaik-
'ki kaupantekoon, saapuneet • farmarit
olivat tuoneet munia, mutta
hyvin-väliän muita tuotteita.
KEISARIRIKOS
K i r j , Santeri Alkio.
368 sivua.
H A L I F A X I S T A SUOMEEN (Göteborgin kautta) 8-9 vuorok.
HALVAT TUKIS"
KOLMANNESSA
LUOKASSA
BUÖMEEN JA
TÄKAIälN
CANADAAN
maksavat nyt edestnkaisln yhteensä
vain 186 dollaria, siis
yhtä ylikulkua köhii
Toisessa lu o kassa n-, a ksa ^kumpikin
matka $166 ia cabin lue
kassa $170.00.
LÄHTÖPÄIVÄT HALIFAXISTA: Matka alkaa ja päättyy linjan
DROTTNINGHOLM 2 p. Maalisk. omilla laivoilla. Ei mitaan tul-
STOCKHOLM 23 p. Maalisk. li- tai passitarkastuksia eik.^
•DROTTNINGHOLM • 6 p. Huhtik. mitään muita viivytyksiä Ruot-
STOCKHOLM 25 p. Huhtik. Bissa. Tilatkaa hyttipaikat nyt
Tarkempia tietoja, neuvoja ja piletit saadaan lähimmältä pai-kalhsasiaraiehelta
tai osoitteella:
SWEDISH AMERICAN LINE
518 .ST. CATHERINE STREET, WEST, MONTREAL, QUE.
71 Upper Street, Halifax^ N. S. Temple Building, Detroit, Mich.
J. V. KANNASTO, * ERICK J. KORTE,
Box 69, Sddbury, Ont. ; Port Arthur, Ont.
1 ^ ^ '
Majavat, Vesikot, Näädät
f(etut, Kärpät, Fisherit
kovassa kysynnässä.
Kehoittaisimme teitä käyttämään
hyväksenne nykyisiä kop-kelta
hintoja lähettämällä turkiksenne
meille heti. Me suoritamme
ekpressimaksut, pidämme
nahat niin kauan kunnes hy-väkj^
ytte hmnan ja suoritamme
sen viipymättä.
D. Rosentkal & Co.
LIMITED.
Liike, joka tyydyttää Jokaisen
lähettäjän.
I 63 South Cumberland Street,
Port Arthur, Ont.
Turkisten ja raakanahkojen
erikoisliike.
im
Kaikkien Syöpäläisten
TÄYDELLINEN TUHOUTUMINEN TAATAAN.
SÄNKYLUTEJDEN HÄVITTÄJÄ $4.00
TORAKKA-PULVERI $3.00
ROTAN JA HIIREN HÄVITTÄJÄ . $1.25, $2.25, $3.00
TÄIN HÄVITTÄJÄ iJiiimiille ja kotieläimille) $3.00
KOIN HÄVITTÄJÄ $2.00
Y l h i i n a i M i t v i t Ininiat (vvivtniaariile,' joitUi v o i d a a i U kcski-kokoiiuMi,
IvyrivivKMioii huonotta kasi!ta.va talo puhdistaa .vihd
o n vuoden aiaksL; Hintoihin si.sa:ry_y.]uyo.s kasirni.sku ncstc-maisillo.-
amcillo- ja i.valkoet piilver.illo : 'Kaikki posti\yipaasti.
M e i d ä n tnortceinme ovat ehdoltoniasti taatut hiivittäniäau
tav(ielbsi'^ti ka k k i loi.^oläimot. Kootta"kaa niitä ]no"dän v a s -
tuullanimo. El^ei so onnKtu kolmenkymmenen päivän kuluessa,
lähettäkää jäännös meille, niin .me palautamme rahanne
taka sin.
GUARANTEE EXTERMINATING COMPANY OP CANADA
T^ocm ^t. nnthenr.e ^t, W Mr>ntre?l.' Qiie.
— Viljan kähveltämisestä syy-tettyjäy
|on viime aikoina ollut
ta\^aliista runsaammin kaksois-kaupuiikieii
poliisioikeuksissa.
Tavallisesti ovat syytetyt pääs-
.seet pienemmällä sakolla ja ankaralla
varoituksella. Perjantaina.
oli Port ArtJiurin piirioikeu-den
tuomarin käsiteltävänä juttu
neljijä, C. P. R :n ratapihalta
Fort Williamissa tavattua miestä
vaslaan. Miehistä tuomittiin
yksi; joka aikaisemmin, oli ollut
samasta .syystä- viranomaisten,
kanssa • tekemisissä., kuudeksi^
kuukaudeksi vankilaan. Toiset
kolme tuomittiin- kolmeksi kuukaudeksi.
I
— Kymmenen gallonaa alkoholia
takavarikoitiin n|aa'kuntapo-liisien
toimesta- perjantaina Canadian
Pacific rautatien asemalta
Fort AVilliamissä. Juomat oli
lähetetty AVinnipegi.stä tavallise-^
na pakaa.sina, mutta": omistaja ci
ehtinvt niitä periä ennen viran--
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, February 26, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1925-02-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada250226 |
Description
| Title | 1925-02-26-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
CÄNÄCÄN trUTTSET, PORT äETfiUB, ONT., CANADA, Torstaina, Helmif. 26, 1923
flUROPASTA
CANAAAN ^
CANADASTA
EUROPAAN
J o s A i o T T E T U O T T A A S U K U L A I S I A T A I T U T T A VIA
V A N H A S T A M A A S TA
- > tuo;takaa InndaL
o ii
1
Nopeakiilkuiset, suuret matkustajalaivamme lähtevät aina muutaman
: V paivan väliajoilla Europasta Canadaan : •
HA LV AT PIL ET IN H1N N A T - ^ P A R AS H U O L E N PI TO
MATKUSTAJISTA.
Parhaat yhteydet junien ja laivojemme välillä-r-Ei viivytyksiä—
Ei hotellikulunkeja.
W Voidakseijnme nopeasti kuljettaa matkustajia SKANDTNAVIASTA ja
" SUOMESTA ylläpidämme omia toimistoja; Knstianiassa, Köpenhämi- J
nassa, Göte|borissa, Malmössä, Stavangerissa, Bergenissä, . Tukholmassa.
Trondhjemlssa ja Helsingissa.
Nämä toimistot avustavat matkustajia ulkomaanpassin hankinnassäi
viisumin saannissa y. m.
JOS SUUNNITTELETTE MATKAA VANHAAN MAAHAN
,1 kirjoittakaa meille, niin rae mielihyvällä a"\^stamme teitä joka suhteessa,
kuten passien saannissa y. m i ^
v 9 - ' a d n k ' ^ p n n e lähempiä tietoja piietmhinnoistai asiapapereista j.n.e.
kääntykää paikallisen asiamiehen puoleen tai kirjoittakaa osoitteella:
ia-
1. r. C * SEY, Pääasiamies,
354 MAU S T R E E T , WINNIPEG, MAN.
'Jumi
on pims
FILMEJÄ
VÄREJÄ,
N / I F T A L I I N IA :
K O I M A R J O J A :y.m;
Hyvää Ketimmyrkkyä
Kaikenlaisia suoma.laisia iaäld^eita.
K. G. K. NymaD, ^ p h u - k k n r i.
168 Algoma St. Bay ja Algoiiiai Katu]en kulmassa.
PuheLn N. 201.
o » o o
IV
il
JCtr-^ Il i n to 111 in.
s /III> i M ' l a s l m hi>"
' ^1 s>i i p i i n i i l l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-02-26-08
