Magyar Elet, November 09, 1985

              - o li -- '
1985 november 9 MAGYAR ÉLET 5 oldal
tfjac=ni=rv 'i-iuikirt-
Fir-fr r--n- —
kérárhíá
Az cbídct az északra k'b 8 Jcm-r- o rókvö Avüiiős víí-t- r
ka szélén hargulalcs vendéglőben fogyasztjuk el
majd a Kizil Innia k (Vörös folyó) völgyében levő vá-ri'skáb- in
egy ikerámiai miühelyl látogatunk ihieg A fb-ly- ó
vörös agyaghordaléka az alapanyag és a tulajdo-nos
néhány perc alatt a lábbal hajtott korongon sze-münk
láttára csínos teástonnát fonnál ki nagy ügyés:
seggel Aztán felszólít közülünk kettőt próbálja inrog
a koronggal Egy fiatal ihölgy útitársunk elég ügyesen
valami kes tégelyformát alakít egy fiatalember is vala-mi
hasonlót tormái de azt hiszem egyik --edényre se
rugyon akadna vcvö
A városka közepén vörös kerámia emlékmű Főalak-ja
egy fazekas oldalt domborművön egy szőnyegszövő
asszony és a lánya A másik oldalon szölőfürtöt tanló
és szőlői taposó vidám férfi Érdekes találó ábrázolá-sok
Inntn a Zalva völgybe megyünk A legutolsó bar-langlakosokat
az ötvenes években telepítették ki innen
Amint a völgy félé közeledünk osodálatps 'kalapos pi-nám
is ck fogadnak Olyanok imint valami óriás kucsma-gomba
a kalap sötétebb közelből van Nemi győzök
rénylképezni! A völgy bejáratánál a hegyoldalban mind-járt
barlanglakások fogadnak aztán a völgy kettéága-zik
Merészen előrenyúló éles szikla választja el a tót
olget Kozuluk a nyugati ia hosszabb ezen megyek
végig A keletit a nap világítja meg Többszínű kőze-tei
tolóit a csodalatosán kék ég: a nyugati oldal ár-nyékban
van de szerzetesi és más bailanglakások itt
ragyobli szambán vannak A 'legtöbbet csak ilétrával le-hetett
valamikor elérni A két völgyet egy kisebb ala-gút
köti össze Valamikor a 'túlsó völgyben kereszté-nyek
az innensőben pedig mohamedánok laktak
Ankara
Másnap korán vissza nregyünk az aksaray-- i útke-reszteződéshez
és onnan északi irányban Ankara felé
A Sosló (Tuz Gólúi mellett haladunk el a szélén egyes
részei kiszáradtak és fehérek a sótól Az út különben
nem érdekes nagy rajta a forgalom Végre nem sokkal
ded előtt elérjük Ankarát Sötétes füslréteg (smog) fak-R7'-k
rajta Különben európai jellegű város 1923-ba- n a-mik- ar
a török köztársaságot kikiáltották az ország fő-varosa
lett Jelenleg 17 millió lakosa van és a kö-zép-anaitól-iai
fennsík 'északi peremén 850 ím tengerszint
feletti magasságban fekszik Már az ókorban fontos cso-mópont
volt Az ókorban Ankyrának a múlt század-ban
Angorának hívták Akkor a róla elnevezett an-garagyap- jú
eladási helye volt Története a hethita biro-dalom
(1400—1220 Kre) előtti időkre is visszanyúlik
és eléggé mozgalmas Pál apostol is járt litl talán 'min-denesetre
egyik levelét az olt lakó galatákhoz írta
Rövid időnk miatt csak a Hetlnla-múzeum- ot és az
Alatuik emlékművet nézzük meg Az újabb kökortól
kezehe találunk itt tárgyakat (8—5 évezred Ivre) Sti-lizált
bronz szarvasl'igura vázák azután a nagy hfet-hit- a
birodalom Jdpjéből korsók ékszerek kisplasztika
az Utaitu birodalom idejéből (1000—600 Kre) üstök
ékszerek domborművek leletek Alaca Ilütyükböl Éo-gazka-le
közeliből bika és szarvas amelyek a hethitók
kedvelt kultikus tárgyai voltak domborművek egy szép
S7finksz a városkapu előtt ékírásos táblák Kültepe-bö- l
az asszír településből Egyedülálló orváshol sehol sem
található leletek Anatólia különböző lelőhelyeiről
Ebéd után az Alatürk-mauzóleiimho- z megyünk Egy
?fi() m hosszú széles ut vezet a hatalmas mauzóleum-hoz
mindkét oldalon újhelhita stílusban készített orosz-lánszobi
ok között Balra enrelkediik a mauzóleum Kantai
Atatürk szarkofágjával 1953-ba- n emelték Atatürk halá-lának
15 évfordulójára Innen szép kilátás nyílik a vá-rosra
A mauzóleumtól jobbra húzódó hosszabb épültei-ben
emléktárgyak fényképek Kemal pasa életéből A ci-tadella
mellett ez az emlékmű vált Ankara jelképévé
Kemal Atatürk
Itt szeretném megemlíteni hogy Kemal Atatünk a
mai napig nagy tiszteletnek 'és tekintélynek örvend Tö-rökországban
Minit a imodern Törökország megalapító-ját
lekirt'k akinél senki sem lett többet hazájáért Ké-pe
vendéglökben hatóságoknál és imásutt is mindenütt
látható szobra pedig csaknem minden kisebb városká-ban
van nem is szólva a nagyobb városokról
MEGHÍVÓ
A Ccniral Hospitál i:nteken november 15-é- it tart-ja
szokásos évi nagysikerű nemzetközi vásárját Ez év-ben
a válogatott csemegék karácsonyi díszek és kötött
áruk kö7Ótt egy celebnty" vagyis híres emberek asz-tala
is szerepel A sorsolásra került díjak között szere-pel
egy utazás-- 2 személyre Londonba teljes ellátással
— a Columbus Travel Service ajándéka — egy micro-wav- e
kályha és egy 5 darabból álló 'böröndkészlét
A bazár délelőtt 11 órától délután G-- ig van nyitva
belepés dij'alan ebed 11-t- öl l-- ig kapható a Cafeteriá-ba- n
A jövedelem a hamarosan megépítendő Central
Hospitál Nursing Home részére megy Érdeklődni lehel
(416) 964-4- 111 Cím: Central Hospitál: 333 Sherbourne
St Toronto
A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egyházközség
432 Sbeppard Ave East Toronto Ont
Tel : 225-330- 0 M2N 3B7
lOR'i december 1-- én
vasárnap délután 4 30 órakor
az Egyházközség Szent László termében
ÓRUM
Előadó:
nn KOIIARI JÓZSEF
a Magyar Alap elnöke
Előadásának címe:
Spanyolország múltja és jelene
(vetítettkepes előadás)
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
nrtRTÁfSÜlíiENCl '
Törökországi úti jegyzetek
VII
ki 18804an Szralonikiben született Musztafa Ke-mal
pasa 1915-be- n ágyúz a Dardanelláknál 1923-ba- n
kikiáltják & iközHidPS'ásááöt ós amikor 1934-be- n kötele-zővé
ltÖ5zi á családi fieVdk liaszfiálatát ő tinaja az Átlá-tunk
(Törökök atyja) nevet veszi fel 1925-be- n kezdi el
a nagy reformokat: bevezeti a latinbetüs írást 1928- -
ban a hők síavaíati jogát az egyhéjú Házasságot a
gregorián naptárt 1926-ba- n eltiltja a fez viselését a
vasárnapot teszi ímeg pihenőnappá 1934-be- n ibevezeli
a családi nevek haszoiáiatál arri'eiyek eddig nem vol-tak
Ezek és további reformok tették Törökországot le-galábbis
külsőlég modem állammá 19'áÓ-ba- n hal meg a
törökök atyja de emléke a mai napig sem halványult
el
Bolu
Sok időnk iriincs imár ímeM estig Irrfég jókora út áll
i?lőttühk Boht-i- g Az űt eleinte északhak tart majd nyu
gat felé hajlik és a fennsíkot erdős hegyes mérsékelt
égövi vidék váltja fel A hagy forgalmú Ütőn késő dé-lután"
érjük él Bolti Város titán szállásunkat a Hotel
Koru-- t Télen sittlük jiaradlcsbrna a vidék niost tölgy-es
irhás 'tömbös fák zöld rengetegében van Másnap reg-gel
itovább haladunk Istanbuí lefö (243 tkrh) majd el-érkezünk
kéthetes utunk kiindulópontjához a Mackn
Hotelhoz
Boszporusz
Másnap ihíég fegy bdszporuszi üíajóütat teszünk a
magam részéről már másodszor Az európai part kö-zelében
haladunk elhagyjuk a Galalát az európai vá-rosreszt
ahol a kikötöbön óniási tengerjáró hajó és ki-sebb
hajók horgonyoznak A Dotmabache világos roko-kó
épltmráliye tükröződik a vízben majd az Európa-hi- d
magas pillérei alatt úszunk át előtte a parton Orlakoy
falu' (ma már külváros) mecsetje és ket minaretje emel-kedik
Hadd említsek' itt néhány tadátot a hídról: 1973-ba- n
készült él 1974 "iméter hosszúságával Európa leg-hosszabb
függöhídja A híd 64 méter magasságban van
a víztükör fölött és hat sávban bonyolódik le rajta a
közlekedés Azután Arhavutköy (Albáfalu) előtt úszunk
el és Bebek után amely a Boszoporüsz előkelő nyara-lóhelyei
közé tartozik a Runieli Hisari erődítményhez
érünk A partimenti nyaralók közök még több régi fa-épület
van (konak) amelyek közül m'ég sokat ma is
használnak Felvérre festeti homlokzatuk a vízben tük-röződik
Rtimeli Hisari a Boszporusz legkeskenyebb helyén
wan (kb 600 mi) Már Dareios (512 kre) ilt hidat üt-tetett
1097-be- n pedig a kereszteslovagok keltek' itt át
II Mehmet egy évvel Bizánc bevétele előtt építtette az
erődöt alig három hóhap 'leforgása alatt o mar Dnna-polyb- a
(a jelenelgi Edime) helyezte át székehlyél és
Bizáncot is Euróra felöl foelalba el Az islambuli kato
nád múzeumban olt áll féherTóvaS szobra ugyanott őr-zik
azokban az ököl-Vastagsá- gú láncszemekből gyartc't
láihcofcnak egyes részelt amelyekkel 'a bizánciak az A-ranysz-arv
öbölt elzárták w ellenséges hajóktól II Meh-met
azonban Rumeli Hisarilól a szárazföldön átvontat
ta hajóit az öbölbe Csak az érdekesség kedvéért eimlí- -
lem ímeg hogy d szultán ágyúöntöje egy Orbán nevű
imaírvár ember volt aki felöbb a bizánci császárnak a- -
jánlotta fei tudományát islanibiú 'körül még elég jó
kanban állnak a várfalak és bástyáik üe laz óvárosban
vezető széles Mille Caddesi nyugat felöl a Topkapi-- n
(Agyúkapu) át vezet amely tulajdonképpen nem kapu
hanem szóles nyilas iq falakban Itt törtek be a törö-kök
először Bizáncba miután a kaput ágyúkkal szét-lőtték
A rhuneli Ilisad tulajdonképpen niiméliai erődöt
jelerlt Riitíiéliáiiak mévézt'élk a törökök az európai részt
Vele szemben az ázsiai parton áll az Anadolu Hisari
(Anatóliai erőd)
Aztán Yeniköy-be- n röviden kikötünk (Yeniköy — Új-falu)
elhagyjuk Büyükderé--t (Nagyvölgy) és Sariyer-ba- h
kötünk ki- - Érdekes látvány a halpiac a különböző ten-geri
halakkal Az ázsiai oldalon kissé feljebb ide lát-szik
Aríadolu Kavagi a legutolsó kikötő az ázsiai par-ton
Fontos török katonai támaszpont A Vizeli hatalmas
tengert hajók haladnak el Itt látja az ember a Bosz-poru- s
stratégiai jelentőségét (de 'a Dardanellákét is itt
étnti meg) A hajók (mindkét partról mint katonai cél-pontok
könnyen elérhetők
Városnéző séta Isztambulban
Sariyéf 'és Éuyükdere csakiterri teljesen egybeépült
Atis'ét'áiök Büyükdenébe megebédelek és elsétálok a
parti sétányon Az útitársakat 'busz Viszi még a túlsó
oldalra a TV-toro- ny magaslatára a magam részéiről
egy Dolriuis-sá- l (közös urxl) bétnegyek 'az európai rész
Á TORONTÓI
Művész Színház
híréi
Nagy á vigadalom a
Művész Színház környékén
kacagnak a színeszek is
próba közben mert egy
olyan hárohi órás kabáré-müsor- t
írnütatnak be decem-ber
Ö--
áh Vasárnap este
ahiilytíh még nem volt
Percnyi szünet nélkül Végig
fogja nevetni a közönség a
LEPSÉNYNÉL IVÍF:& IVtEG-Vö- Lf
bohózatot a TORi
READOR című bohóziatót a
fergelélges vidámságot ki-Vál-tó
ilacsek Cs Sajfit 'az
ÉGY KIS FÉLRELÉPÉS
című bohózatot
A faíréngetöen mulatsá-gos
egyfelvbnásosokbán
Öomján Mária Kertész
Sáhdoí Öyöry Klotild Tar-ján
András Kosáry Vilmos
és Hamvas József lépnek
fél Rajluk kívül mint laz
est különleges vendegei fel-lépnek
Zsuffka Viklóf elő-adóművész
Los Ángeles-bö- l
íhökai Csaba zeriészérző-zón-lófaművös- z
Kálfmán Veho- -
riika operáénékeshö és PáU-f- y
Zsuzsa táhcddléhekes
rész
forgalmas központjába a Takaim-itéTr- e Közepén az un
Forradalmi Emlékmű áll irriiüdkét dldítláh Kemal pasa
az 1922Jes ItaFcbklíáft és a Köztáfsásaf kikiált ásaikot
(1923) Besétálok az egyik forgalmas elegáns üzletek-kel'
teli utcába még egyszer megnézem az új Opera
a Műegyetem és a magasba emelkedő imodern száJlók
épületét aztán visszatérek a Macka Parkon át a ho-telba
Taxival még átmegyek az óvárosija hogy a fe-dett
bazár (kapali Öarsi) sürgés-forgását- ól Is elbúcsúz-zam
Ht gyakran hallottam 'magyar szót A boltosok
Budapest Express Tours
lCPAir LE:GUJflBC AJÁNLATAI
£
TORONTO-BUI)APEST-TORO- NTO
TORONTO-BÉCS-TÖRO- NTO J ollOO
TORONTO-BUCHARESt-TOR- ÖNTO Jj 05300
THERMAL SPA PROGRAM
THERMAL HOTEL BUDAPEST
3 HET OIOUU to oct l-- mar 31
4 HÉT Siyöö-O-U
tol dec l-- mar 1
TAVASÍI SPECIAL
MAR 31— APR 22
APR 21— MAY 13
$201900
$
HOTEL
$129900 "
NO SINGLE SUPPLEMENT
REPÜLó itOTEL
NAPI KÉTSZKRl ÉTKEZÉS VÁROSNÉZÉS
OPEltA CASINO
ÁRBAN BENNE VAN:
TORONTO— TORONTO rfelurn
„A" cal autó unlimitcd ktrt-re- l
(két személy utazik
Ausztrián kívül nincs tax
Érvényes httvembér í titán
WmSr RENTACAR
fenti Windsor: Calgary
APOLLÓ TRAVEL
1500 Bathurst St
Toronto Ont M5P 3113
651-410- 2 651-433- 3
TRAVEL
129 Erié Str
Windsor Ont N9A 3W9
258-113- 3
HENRI KELENY
2114 St Lawrence Blvd
Montreal Que H2X 2Tá
845-311- 1
MÁRK TRAVEL
940-lt- h Ave SW
Calgai-- y Álla T2T OAá
244-633- 4
ZODIAC TRAVEL
226-32- 1 6th Ave SV
Calgary Alta T2P 3H2
ABC International
1234 Granville St
Vancouver BC V6Z 1N3
684-50- 19
Nó slngle supplement
AZ
BÉCS— repülő
együtt
266-544- 2
PAkKWOÖD TRAVEL
111 Slntcde St NPOB121
Oshawa Ont L1II 7L1
576-26-81
CLA5SIC TRAVEL
Stie 99 Fifth Ave
Ottawa Ont KIS 5K4
230-7'78- 8
JBL TRAVEL
5180 Queen Rd
Montreal Que H3W 3E7
482-39- 50
TRAVEL
22á8 33 St SW
Calgary Alta T3E 2T1
249-903- 1
TRAVEL AGENCY
St SW
Calgary Alta T3E 0E3
246-795- 0
CAPTAIN COOK
1744 West Broáüway
Vancouver BC V6J 1Y1
734-80- 86
köíőtl aJc'á'd cM töri a magyar nyelvét Finom pu-ha
ibörrláp'urisökal Veszek tttlcsók) és á iböltbs amikor
mégtudja hogy magyaf vágyok azt mondja mondjam
magyarul amit akarok Először átlag beszéd üto-nvéb- en
mondom aztán amikor látom hogy nem na-gyon
érti ugyanazt lassabban Ezt már megérti!
Estefelé jár bz idő Utcákon nagy a forgalom
autók járókelők tömege mindenütt Lassan besötéte-dik
Les"étáhk gyalog a Qalata-ihidi- g búcsúzom a vá-rostól
hid felölt hajók tülkölése érkező induló
hajók üszküdár tolé tartanak viszik a munkából joó
embereket otthonukba Jobbra tőlem távolabb a régi
szullájvpalbla épületei sorakoznak Előttühk nent jnosz-sz- e
Aya Sofya kupolája látszik
Nyugovóra 'térek és másnap a busz viz bennünket
a repülőtérre
14
4 SSSfff 1
t
j BUDA-PES- T
I GfrlA AA 00 Wd (°kl- - i-t-öi)
magyarul beszélő kísérőnk segíti utasainkat
(A jegy 1 évig érvényes)
HOTEL Bük HÉT$1199Jö
THERMAL HOTEL 3 HÉT
THERMAL HOTEL 3 HÉT $145900-"- "
MÁRCIUSI ISKOLASZÜNET INDULÁSUNK
GELLÉRT
MÁRCIUS 7--16- 86
LEGÚJABB!!
REPÜLJÖN Bécsig és kocsival
személyenként)
Ilj) DÉNZÉL
83200
BUDAPEST
BUDAPEST— TORONTO—
Amsterdamban
THERMAL
Sárvár $132900
Hévíz
tovább
HOTEL BÜK
BÉCS
$104900
REPÜLŐ HOTEL KOCSI
NAPI KÉTSZERI ÉTKEZÉS
3 hét S93700
SZEMÉLYENKÉNT
A árakhoz: $80— Winnipeg: $110— Edmonton: $170— Vancouver: $200— hozzá adni
TRAVEX
E
Hívja kedvenc utazási irodáját részletes tájékoztatásért
14
Mary
AMA
4700-Í7Ü- 1
is
az
az
A és
az
2
?
KING CENTRE
255 King St W
Kilchener N2G 4P9
576-850- 0
LUCIANI WORLD
389 Colborne St
Brantford Ont N3S 3N4
7524363
MARKSTED TRAVEL
5871 Victoria Ave Ste 102
Montreal Que II3W 2R7
342-546- 6
CONTINENTAL
500 Portage Ave
Winnipeg Man R3C 0G1
772-037- 1
LEO'S TRAVEL
10040-18- 0 St
Edmonton Alta T5J 1K6
426-349- 5
METRÓ TRAVEL
623 Kingsway
Vancouver BC V5T3K5
879-532- 1
jffii?
-- töl
tői
kell
Ont
WELLAND TRAVEL
79 East Main Stn POB 365
Welland Ont L3B 5P7
732-446- 6
KELEN TRAVEL
1467 Mansfield St
Montreal Que H3A 1Y5
842-954- 8
GLOBE TRAVEL
3467 Co'e des Neiges
Montreal Que H3H 1T4
932-034- 8
CONCORD TRAVEL
634 Notre Dame Ave
Winnipeg Man R3B 1S9
772-250- 5
MARLIN TRAVEL
9640 Macload Trail S
Calgary Alta T2I 0P7
253-849- 4
SWIFTSURE TRAVEL
3594 West 41st Ave
Vancouver BC V6N 3E6
266-145- 5