Magyar Elet, December 01, 1973

              3973 december 1
ftü W © ET
ü
Egv érdekes régi kunwet adtak ki legutóbb úira
otthon a fenti cím alatt Serzu'e: Szathmáry Jenő aki
— rrint kortárs — eg aligha i--
mert epiódot ír le a
1S48 —49-e- - szabadságharc törtenetéből A regém es élet-rajz
sereploi Málnás! Margit és „Béla" akik röidJel a
1848-a- s márciusi csi_-mene- k ukm íianlottak fel hírszer-ző
szolgálataikat Kossuthnak LNo icladaluk a delvide-k- i
hónát csapatok mozdulatainak kikerilelése olt
feltűnő olt hog Margitot es Béka sohasem lehe-tett
egvütt láini II fuicsasagot csak az utolsó fejezetek-ben
fedi fel a regein : Málnási Béla sohasem létezett sze-repét
mindvégig Margit játszotta aki mint no sohasem
kapott volna o!an leiadatokat inmt eg feili Tetleel
hon szereteti hazaiat es a szabadságharc ügvet akaita
szolgaink
A könvv sok érdekes kalandot ír le amelveknek !ó-hos- ci
felváltva Maigil es „Béla" Ezek közül kettőt is-mertetünk:
A kémnő a pákozdi csata előtt' parasztiámnak öl iá
zótt es kezében eg kosár őszibarackkal beállított a bor-úitoktól
megszállt Sékeslehérarra A piactéren a me-gxehá- za
elolt — ahol íellasks k artehooti — telepe-dett
le árujával ezer a megvehaa ablakából meglát-ta
a szép Margitot és lement a piacra Megkérdezte:
— IIog adod a barackot kishúgom?
— Két forintéit — Míg tartott a vasár Margit meg-jegezt- e:
„Jujj de sok katona lebzsel itt vannak ezek
tan háromezren is?
— Vaguink mi barmincezren is — Nem tudod Pá-kozd-on
menmi a maguir katona?
— 'annak ag lizezien — de nincsenek kiképez-- e
A bán hitt Marciinak: meggondolás nélkül lámadott
— és veszteti
A gvözclmcs-- pákozdi csata után Margit már Kos-suth
parndorli táborában volt A becsi lorradalom veze-tői
a honvédsereg előretörésétől lelkesítve kitörést ké-szítettek
elo Kossuth a kiló és tervet ido előttinek tar-totta
s nehogv a kaland a bécsi lelkelok százainak ele-léb- e
kerüljön gvorslutarl akart küldeni a körülzárt
Bécsbe Margit nvomban jelentkezeti
— E küldetés ol veszelves — mondta Kossuth —
hogv azt csak lérlire bízhatom
— Ez esetben ajánlhatom li éreméi Málnási Bélát
Egy óra múltán Málnási Béla jelentkezett Kossuth-nak
aki nem akart hinni a szemének:
í 4@f in m xj
KERTÉSZ ERNŐ
A világhírű
i
Hl
SOLID STATE
sürgős rendelését
EGY BELÜL
— Ez a hasonlóság! Enmire még testvérek sem ha
sonlíthatnak: — De nem sejtett semmit és „Béla" nag- -
struen megoldotta feladatat megmentve ok száz bécsi
diák eletet lakik kesobb aztán kiszöktek Magvarország-ra- i
Margit 1848 nvarán megismerkedett az osztrák had-sereg
cg magar tisztjével aki a lánv hatására átallt a
honvédségbe éaigharcoltak a szabadságharcot és an-nak
leveretese után követtek Kossuthot az emigrációba
jegespar 1852-be- n esküvőiét —
Amikor arról érlesültek hogv Olaszországban kitört a
forradalom mindketten Garibaldi szolgálatába szegőd-lek
Osztrák togságba kerültek és valószínűleg
okét — mert momuk veszett
hősi eletükről es halálukról megemlékezni!
rí1 !' i jb 'iiynii'i'! wim
Ki kap
(FE) — Elvben minden
magvar állampolgár kérhet
útlevelet gyakorlatban
csak az kap aki „megér-demli"
Könnyebben
útlevelet Magyarorszá-gon
a „szocialista" orszá-gokba
— kivétel Jugoszlá-via
és a Szovjetunió — ne-hezebben
nvugatra külö-nösen
ha a kérelmező
oljan rokonát barátját
akarja meglátogatni aki
külföldön a magyar nép-köztársasággal
szemben
„ellenséges tevékenységet
fejt ki"
Szokatlanul őszinte han-gú
beszámoló jelent meg a
Veszprémi Napló-ba- n az út-levélkiad-ási
szempontok-ról
és eljárásról Hajós Er-nő
rendőrfőkapitány kötet-lenül
válaszolgatott az új-ságíró
JÓ7sa Benő kérdé-seire
A rendőrkapitány el-mondta
1972-be- n 19
FIIRNBTURE & APPLIANCES
CO LTD
688 Bloor Street W Toronto
(MANNING SAROK)
TeSefon 533-412- 5
TORONTO LÁTVÁNYOSSÁGA:
ggWlIf gyártmányok
egyedüli torontói magyar lerakata
Az összes modellek raktáron
Színes már 5 -- tol
0SM--
SBtJwa— —
Részletfizetés bankkamatra
1C©MI1©
útlevelet?
MAGYAR fiLET 11 oldal ociciltcizci IKKA
TRANSEX
HIVATALOS KÉPVISELET
A7 egyetlen magyar képviselet Torontóban amelv
TELEX-sze- l
felszerelve kívánságára
ÖRÁN továbbítja
Meghalt Réti József KARÁCSONYI CSOMAGOK
tartotta Londonban
kivégez-lek
Méltó
iiinii!iiiiiiiiijiiJi0ii!'initia!Miija!riwii!iii'iil:'liii'iiiiiii'"iiii
ad-nak
hogy
IKKA
ezer útlevelet adtak ki Eb-ből
1500 nvugati útlevelet
akik közül 150-e- n disszidál-tak
— Kik disszidálnak?
— Elsősorban nyugat-imádatt- ól
„begőzölt fejű"
fiatalok de vannak (a
rendőrkapitány számára)
érthetetlen esetek is
— Adnak- - vissza a nyu-gati
államok disszidense-ket?
— Csak a bűnözőket
A rendőrkapitány a to-vábbiak
során elmondta
hogy a nyugati útlevélki-adás
megtagadása „öt
szempont alapján" törté-nik:
„Vannak akiket eleve
kizárunk az utazásból Má-sok
bizonyos feltételeknek
nem felelnek meg" A töb-bi
szempontot elhallgatta
Végül megemlítette: „In-dokolatlanul
megnőtt a
szolgálati útlevéllel nyu-gatra
utazók száma: 1970-be- n
300-a- n 1972-be- n 512-e- n
kaptak Előnyei: nem
kell kivárni két illetve há-rom
évet (ennyi idő múlva
lehet újra nyugati útle-vélért
folyamodni) s ráadá-sul
a vállalat az állam fe-dezi
a költségeket
A Jugoszláviába utazók
kérelmét „szigorúbban" bí-rálják
cl mint a többi szo-cialista
államokét mert ar-ra
veszik útjukat a disszi-dálok
A Szovjetbe előbb
orosz „elővízumot" kell
kérni csak akkor adnak út-levelet
uiuiiimiiiiiiuiiiuiujiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
A budapesti metróépítés
fontos állomásához érkez-tek:
elkészült az az üzemi
alagút amely az észak-dél- i
vonalat köti össze a kelet-nyugatival
Itt fordulnak
majd meg a szerelvények
illetve ez lesz a metróko-csik
garázsa Az alagút kör
alakú sugarai érintik a
Deák-tere- t a Szabadság-teret
az Aulich utcát a Va-dász
utcát és a Bajcsy-Zsilinszk- y
utat A másfél
kilométer hosszú alagút
építése három és fél évig
tartott
Magyarországon
Ausztriában
Németországban
és Csehszlovákiában
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
Jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohlo 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsób-ban
vállal SZABÓ
MOKER
536-63- 60
I
Réti József az Operaház nikáal kifinomult muzi- -
magánénekese a Zenemű-vészeti
Főiskola tanára rö-vid
szenvedés után el-hunyt
Megpróbáltatásszerü sú-lvo- s
napok járnak a magvar
zenei életre Egvctlen hét
múltán másodszor kell
hírt adnunk eloadómúvé-szetün- k
újabb döbbenetes
veszteségéről Gvurkovics
Mária után most hirtelen
távozott el közülünk a ma-gvar
énekestársadalom
cgvik legtevékenvebb és
legsokoldalúbb müv észé:
Réti József Valóságos lég-üres
tér maradt halálával
a magvar operai és hang-versen- v
életben Hiszen ke-vesen
voltak és vannak
otthon őrajta kívül akik
csv enmire összetett mű-vészi
tevékenvségre jó le-lkiismerettel
vállalkozhat-tak
volna Kiváló énektech- -
ramn nmmimmmranimnraimnirainmiinininirannmmmmmmnnniiina
Elkezdődött
pesti Hilton építése
Az utóbbi években so-kat
foglalkozott a sajtó és
az egész közvélemény a bu-dai
Várnegvedbcn terve-zcl- t
Hilton Szálloda sorsá-val
A terv sok kézen ment
keresztül amíg végre elfo-gadásra
talált Most már
napok óta munkagépek za-jától
hangos a Mátvás-templo- m
környéke: hozzá-kezdtek
az alapozáshoz
Nagy óvatosságot követel
ez a munka mert a terület
sok értékes rommarad-ványt
őriz Eddig feltárták
az egykori Domonkos-templo- m
és kerengő ma-radványait
a kolostor rom-jait
amelveket restaurálva
fognak bemutatni a szállo--
lMlinilIMIIIIIM
Pesti posta
(FE) — Szellemi termé-kek
kivitelére Novex név-vel
részvénytársaság ala-kult
Budapesten Feladata
műszaki és tudományos
eljárások újítások és ta-lálmányok
értékesítése kül-földön
elsősorban Nyuga-ton
Az új részvénytársa-ságot
a Magyar Kereskedel-mi
Bank és a Külkereske-delmi
Vállalat hozta létre
Szorosan együttműködnek
a kutatóintézetekkel és
olyan ipari üzemekkel me-lyek
intenzíven foglalkoz-nak
találmányokkal
L LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Konzultáció előzetes te-lefon
bejelentésre
921-39- 24
470 COLLEGE STREET
(Bathurst-nél- )
Költöztetést
20 FEET-- s
zárt bútorszállító kocsi-val
— garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al legolcsób-ban
vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
TELEFON: 922-87- 77
kalitással és választékos
kultúrával rendelkezett
Határainkon túl is tudták
ezt róla: egyike volt a ke-veseknek
akiket a nemzet-közi
zenevilágban is állan-dóan
számon tartottak
A fájó hiány érzését
nemcsak a pótolhatatlan
énekes de a szeretetre
méltó ember elvesztése is
fokozza bennünk A derűs
jó kedéllyel megáldott az
eleven intelligenciájú és jó
lelkű emberé mint aho-gva- n
annvian szerették a
muzsikus társadalom tag-jai
köül: a szíves kollégáé
és jóbarálé A derű csillá-ma
tapad emlékéhez —
arcképe ígv fog megmarad-ni
előttünk valahányszor
magunk elé idézzük majd
emlékét
a
(k j)
da pinccrészében
A Hotel Hillon északi
szárnva hétszintes déli ré-S7- e
tÍ7S7Íntcs lesz A szállo-da
634 ággval rendelkezik
majd eg időben kétezer
vendéget tud ellátni A
nagy étterem 280 a reggeli-7- ö
120 az eszpresszó 180
férőhelyes lesz A nagv bál-teremben
560 S7cmély szó-rakozhat
a különtermek
260 személy elhelyezésére
szolgálnak Ezenkívül tető-terasz
dancingbár kokté-lbár
és más szórakoztató-helye- k
állnak majd a ven-dégek
rendelkezésére A
szállodában Intourist-üzle- t
utazási iroda és több más
bolt lesz
Megszűnt az érettségi fo-kozat
a középiskola véfén
A " gimnáziumokban és
szakközépiskolákban eltö-rölték
az érettségi wsgát
A végzős bizonyítvánvban
az erre vonatkozó szöveg-rész- t
törlik
Éva ékszerüzlet
elköltözött !
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal bőrön-dökkel
retikülökkel óriási
üzletemben várom kedves
vevőim látoratását
UJ CIM:
222 AUGÜSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-2C0- 5
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
Olcsó garantált kiszol-gálás
(7 napos 24 órás
szolgálat)
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
4G1-32- 31
Ua&ar cég
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLOMST-tó- l
387 SPADINA AVENUE TORONTO
-- -- A )4 -
- - - "
Legújabb árjegvzékünk megérkezett
hatalmas választékkal
ÚJDONSÁG
MAR MOST MEGRENDELHETI KARÁCSONYI
AJaKDeKAT az lKKA-- n keresztül és kívánságára
biztosítjuk hogy csak közvetlenül KARÁCSONY
előtt lesz kiszállítva
KERÜLJE EL A KARÁCSONYI TORLÓDÁST
SZERETTEINEK SZEREZZEN ÖRÖMET
RENDELJEN IDŐBEN
TUZEX—COMTURIST— PEKAO— GENEX--t
is képviseljük
GYÓGYSZERKÜLDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK KÜLDHETI
Gondoljon Csehszlovákiában Romániában len-gyelországb-an
és Kclet-Németors7agba- n e!u hozzá-tartozóira
és barátaira is
FENTI KÜLDEMÉNYEK MIND VÁMMENTESEK §
m "t
CSOPORTOS UTAZÁSOK
KEDVEZMÉNYES ÁRON
EGYÉN! UTAZÁSOK
A VILÁGON BÁRHOVA
Útlevél vízum autóbérlés botelfoglalás
gyors és pontos elintézése
FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL fraP
pmimiiiiBiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii
TRANSEX
424 Bloor Street West
Toronto Ont M5S 1X5
Telefon: 923-119- 3
jmiminimpiiiiniinwBr!iimnmi0Pi!immmmiraifiiirii
MIÉRT SÜTNE OTTHON?!
HÁZI FINOM
sütemények torták 1
esküvökre barmievókra partykra [
I JNML PATISSÍRiE 1
TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE W I
j Tulajdonosok: NAGY LASZLö és SZÉCSI KATÓ 1
uiitfrjnjitiniirifiiifiTiiJiiiHii:rr[iiifiJiiHif'fjiijj':j rijJ!(ijjfii[iiriiJiiir'jríjrr":jxii j'TEZ'!irx!"rjiimirMi!iJitJrriii'j'!ij urniiii'MiiiJii'iiini'jiiii i'itrrni t iiuiíiu--
Q
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nag)
választék angol szövetekből Hozott anyagból is
vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4
(Elizabeth Meat Markét fö'ött)
Elizabeth Delicatessen & Meat
Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK
és KOCSIS Sándor
MINDEN NAP FRISS ARU!
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St West - 921-86- 44
I UflJKfflUltlDMIira L'EUROPE TAVERN
Kitűnő magyar konyha
Délvidéki különlegességek
469 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
Esküvőkre összejövetelekre külön
helyiség teTen 921-62- 68
TAMÁS RÓBERT hegedül és
TAMÁS LAJOS zongorázik
Nyitva naponta 12 órától éjjel 1 óráig
i8WmtMiiuMiaHm
Mnrmimm-virrnittwn'vwTirxriimimirnmwnxmmn-
M
OLCSÓ UTAZÁSOK
Budapestről olcsó csoportos utazás
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO $27800
TORONTO— BÉCS—TORONTO $26200
Utlevéi vízum autóbérlet
Mindenfajta biztosítás Fordítások
IKKA TUZEX VÁMMENTES CSOMAGOK
PÉNZ GYÓGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába új vámmentes csomagok
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TEL: 534-2S7-4
TORONTO 4 ONTARIO 534-134- 7