000358 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j' "-- — -- - -- „"iirft-Mrw? -- - -- f "tvrtiMt- - " '"ii-n-LMymsrw- w1 rA"'-"-- ! £- -'" —sr ""' nVj'ł" " " "I" — ---ja-v
""- - -- "!& rtftf imi-"- ! — fei-jMMł-tiwiwił-irwfHM
tr'iiłiwM'-4ł-3--- +) iwwwłViH'l-ł- u - ~ ł „w -- u -- - — u
" '" — ' '"' "' " — ' ! II —! — —MIM! I! !! Wl—— —— —— —M— — j I Ml III '! --tMMMWMII - -- - _____
Ankieta
wśród czytelników "Kultury"
Drogi Czytelniku!
Zamieszczamy poniżej krót-ką
anonJmową ankietę ogło-szoną
przez paryski miesięcz-nik
"Kultura" na temat czy-telnictwa
książek i czasopism
polskich na emigracji
Czytelnictwo to jest waż-nym
elementem poczucia toż-samości
i dumy narodowej
Pomaga podtrzymywać związ-ki
z bogatą kulturą polską
gdziekolwiek sie ona rozwija
czy w kraju czy poza nim i
z dziedzictwem przodków
Apelujemy wiec o wzięcie
licznego udziału w naszej an-kiecie
co pozwoli na zoriento-wanie
sie co można uspraw-nić
w badanej dziedzinie jak
polepszyć sytuacje polskiej
książki i czytelnictwa w języ-ku
polskim na emigracji
Prosimy o udzielenie odpo-wiedzi
na wszystkie pytania
choćby tylko w kilku słowach
Wypełnione ankiety należy
przesyłać na adres "Związ-kowca"
— 1638 Bloor St W
Toronto Ontario — Canada
M6P 4A8 skąd przekazane
będą do "Kultury" Tam zo- - vwvyvvvvrVs'yV5ifł HAMIL
Priedstawiciel handlowy — JAN BIDAS V
155 Park St South Apt 803
Tel 524 - r&tttti'''''''''''''''
paczv —_
r wv-nu- Dy civcaas "GAZDA" phzy "TEXTILE CENTRĘ"
3000TTAWA ST N HAMILTON
Tel543-404- 1
POLSKIE BIURO PODRozY
HAMILTON TRAVIL
KURKA U '
764 Barton St E j
i Hamilton Ont Tel 549-414- 9 mCHCM do 1'oNki lmluiilui! J
IK lirilllDUl CAlllLIllHl Spiouul 1- - I
nic kawujcli iprosini i pipiii
mrs 1'iKlmL Jo kiilto ikjlki
u iil i i
iSOIVKIVLM upiiw iniini i ikl tlirowim ud
l'l kAO: ilir dli lilisk th donn
IllKSk Uli 1 SII11IHUH WMlnst piL-1- 1
llV
SIiiuim 1'oliimi niipii imiiik piiuid
511 lil k'tim iilKi ii imiii pinsii- -
ttinil miii 1 ni it Inlmiuh 101 AIK
CAN DA HA ki M ml lik uTOiiit
linii c kniciuuh ( Sulin II itm
Karol E Balon kier biura
LEKARSTWA
u wiik 1 oiaz 1
cwwvvvvw£vvvvvwvvv ®ueenston
Grzecznie i
który jest
' + t --f
staną opracowane i przeana- -
Izowane a wyniki opubliko- -
wane będą w "Kulturze" w
"Związkowcu"
Pomóż 'nam więc w pod- -
trzymaniu polskiego czytelni- -
erwa i wez udział w ankiecie!
Redakcja
1 Piosze podać wiek pleć
wykształcenie zawód Jakie
Pan (Pani) zna języki obce?
Od kiedy przebywa Pan (Pa-ni)
na enngiacji?
2 Jakiego typu książki m-tcies- uią Pana (Panią) naj-bardziej
(powieść poezja
eseje litciackic historia pa-miętniki
nauka Jilozolia
pioblcmatyka religijna poli-tcn- a
społeczna gospodar-cza)?
3 Czy czla Pan (Pani)
wiece] książek polskich czy
tez książek w ziumjch Panu
(Pani) iczykach obejch?
4 Czy wśród czytanych
picz Pana (Panią) książek
polskich pi zew aa ]ą wydawa-ne
na emigracji czy tez wy-dawane
w kraju?
TON S
8
?
Hamilton Ont L8P 3E7
1694 ś
erstWa
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON liNSURANCE
AGENCIKS LTI)
popiiUniii
SIDORKIEWICZ-BALO- N
GEN INSURANCE
75 Iiunler S(
llsimillon ()n( LSP i 19
LIIIIMI CIM wsillaui 111J1-i- n
iimulu il diinn mii-- A lim hu-iKn- ki linidloiu na'ik nlii lnu-li- ni
— ml iiiii ki ul115 i iniiMh
nip Iknu
LIII I--
II CA MV iiwnii mu hi-pr-uli
(nirl_u Slidni iih-tn- ji pii liilum) piMimil n ivij nijwic- -
kVLJ II iMiiluin lirnn DMION
INSI'HVNCI Afl NCI1 S III)
Iililiiuiiiui- - (IciCMUiM IIOKlS:
lii 527-117- 7 pn mmIiiiuIi: S22-IN- 7
Miisissiiiui S(M
do POLSKI
1'iiiKowsKi a pomoc scice
wysyła KAMBROZIEWICZ MPh tel547-368- 8 "GAZDA" przy 'TEXTILE CENTRĘ'
300 OTTAWA St NHAMILTON tel 549-40- 41
Został pochowany w dniu 27 maja 1981 r Msza Św
została odprawiona w kościele św Stanisława w Hamil-ton
Z głębi sci ca składamy najseidecnicisc podzięko-wanie
ks Kamienieckiemu za odmówienie lózańca od-prawienie
Msy św 01 ii odpiowadciiic zwłok na wiecz-ny
spocznck Dziękuicmy weleimom z PI 315 a od
danie Zniaiłemu oslalniei posługi Gmpie 2 47 ZPwK
wszystkim piyjaciołom 1 znajomm za kwiaty 1 dolacie
Szczególne podziękowanie ślemy pni A Kozłów skiei
wiceprezesce Zarządu Głównego ZPwK 01 az panu F Maj-dzi- e
z Kanadyjskiego Legionu PI 315 Wdzięczni jesteśmy
również Koln Polek Gr 2-4- 7 ZPwK zt uiądzenic stpy
i pp W Kaszuba Z Picccwicz F Foltarz B Jakubczyk
rioKop
współczucie
Staiopolskie Bóg zapiać składa w żalu pogrążona 10-dzin- a:
zona Józefa cóika Renia z rodzina
oraz syn Edmund rodzina
Motors Chev-0l- ds
10 Queenston Rd Hamilfon Orf L8M IGI
Tel 549-462- 1
Duży wybór modeli maiki
GENERAL MOTORS
l)ol)ic waiunki prj mianie slareo w 011 na nowy
Używane samochody z pełna gwarancją
t f
i i
"
i
z
+lt "t --f 'VV t + + + + + 'f
5 Czy odczuwa Pan (Pani)
dziś większe czy mniejsze za- -
interesowanie książką polską
W porównaniu z dalszą lub
bliższą przeszłością?
6 Co skłania Pana (Panią)
do szukania określonej ksiaz- -
k[ j kj (recenzja w prasie
w
„0j-i- ljvnihww na iezvk obcy roz-- „„„ w „rnnin m-7vipl-ńł
" ' ""
nagroda przyznana autorowi
porada w bibliotece)?
7 Jak dociera Pan (Pani)
do wybranej książki (kupno
w księgarni bezpośiednie za-mówienie
u wydawcy wypo-życzenie
od przyjaciół wypo-życzenie
w bibliotece)?
!! Jaki jest Pana (Pani) sto-sunek
do książek na które
ogłaszane sa subskrypcje?
Czy według Pana (Pani) sub-skrypcje
są celowe mogą
dać pożądane wyniki?
9 Czy w Pana (Pani) wybo-lz- e
odgiywa rolę — prócz za-interesowania
tematem ro-dzaic- m
książki i jei autorem
— zaulanie do wydawcy?
10 Jeżeli zaulanie do wy- -
}v udajcie
rzetelnie
Schwenk
Czy
niektórych
zdaniem na
czytelnictwa? (Pani)
dawcy odgrywa role którym okajj Oiiai-owyva- ć je krew-- 1947 r' Zgodnie z depozy-wydawco- m ula Pan (Pani) : nrzviaciołom w kraiu? lora niniejsza koperta NTE MO nmhnrrlipi?
11 Jeżeli decyduje zainte- - Ogłoszona przez nas ankic-resowani- e
proszę ta może mieć duże znaczenie
wymienić ulubionych pisarzy: dla poprawienia sytuacji
a) emigracyinjch książki polskiej na emigracji
b) krajowych wiec naszych czytel- -
12 Czy uważa Pan (Pani) ników o liczny w niej udział
za celowe organizowanie Prosimy również o odpowie-bó- w
Książki Polskiej oraz dzi choćby krótkie na wszy-urządzan- ie
Kiermaszów Książ- - stkic postawione pytania Od-ki?
powiedzi należy
13 Czy zetknął Pan (Pa- - później do końca sierpnia br
ni) z wieczorami autorskimi? Wyniki ankiety zostaną do- -
Jezcli czy wpłynęły na kładnie zanalizowane i opra- -
poszukiwanie książek danego cowane jej podsumowanie
aulora? ogłosimy w Kulturze
Kqcik Polskiego Funduszu
awniczego Kanadzie
Przedpłaty na książkę
Adama Tomaszewskiego
„Gorzko pachną piołuny"
(Lista nr 4 ostatnia)
SPK Nr C Edmonton
Alta (2) Klemens Muszyński
Montical I Gniadkowa Toron
to Poliah-Ameiica- n Yancty
llour San Jose USA 1-ra- nk
Krupa Hamilton Steven Kie-cbowi- cz
Oshawa Jan Bogucki
Toionto W Bcrnacki Brant-lor- d
Jan Glencoc
Ont Anna Frcyman Toronto
Feliks Bruks Wcsliield USA
National Libiaiy ol Canada Ot-tawa
((3)Brand's Wear
1'oionto ZPwK Giupa 4 Sai-m- a
Ont SPK Koło 5 Canbcr-i- i
Austiaha A 11 Mrozewski
Sudbury Oni A Budrewicz
Toionto Leokadia Pawlikowska
Oakvillc Ont Jan Wcłmcki
Colclwatcr Oni Tamua Het-mańska
Toionto SPK Kolo 20
(Biblioteka) (2) ks Y Wnuk
Windsor Ont Zolia 1 Andrzej
Jaa-Dębicc- y Toionto Stani-sław
Kawczyński Hamilton Ma-na
Zamoia Chicago Iwona Za-wadows- ka
Tundcr Bay Ont N
N Montical (5) Fundusz Mile-nium
Polski Chrcściiaiiskicj (50
egz ) Stanisława Sklenaiz Mil-waukee
USA Jan Michalak Ha-milton
($20) Księgarnia Polska
Tel Awiw Izrael (5 egz)
Książka ukazc się w naibliż-szc- h
dniach niezwłocznie ro-ześlemy
ją pizcdpłaciciclom
Piz okai wyrażamy uznanie 1
wdzięczność edakcji admini-stiaci- i
1 drukarni Związkowca"
za piękną współpracę
Składamy gorące podziękowa-nie
Funduszowi Milenium Pol- -
Ikiihcj TRUSZKOWSKI
kitrinMiik biuii ion(k ki u imam id
I'n "sLlkii nile niKiLti sprawie
kupni 011 Mitiili ioniou pir- -
li ik'Hi inluLMiw iul ritiC nt
Khi)in iul iintm lin nii!0
huir 1
626 Barton St E
Hamilton Ont Tel 547-490- 0
mi
JERZY WELNICKI DT
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
DENTIIRE THERAPY CLINIC
BARTON STREET E
(przy Ottawa)
HAMILTON TEL 547-800- 8
34I
VjV ►&$
Ltd !
(W : # vitt -- ~+
Gdy zamierzacie kupić samochód się do
w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
fachowym sprzedawca i doradzi przy kupnie
t f f f
'
„
"
1
1
i
14 druk powieści w
odcinkach w
mach polskich ma Pana (Pa- -
ni) wpływ wzrost
Jak Pan
wola
autoiem
prosimy
Klu- -
nadsyłać naj- -
się
tak
w
Koło
Powolny
Mens
1069
pis- -
ocenia dobór powieści do dru- -
ku w odcinkach?
15 Od pewnego czasu wy- -
d"aawrane "'l nVa" emigracji ksią
ZKl 1 czasopisma z Krajowego
obiegu pozacenzuralnego Czy
Pana (Pani) zainteresowanie
dla nich rośnie czy spada?
Co według Pana (Pani) jest
bardziej celowe w wypadku
czasopism: wydawanie kolej- -
nych polnych numerów czy
wybory antologiczne z kilku
numerów?
16 Czy w krajach gdzie
dopuszczalne jest zamawianie
przez czytelników nowych
książek w bibliotekach publi-cznych
można len przepis
stosować także do książek
polskich? Jeśli tak czy Pan
(Pani) korzysta z niego?
17 Czy kupuje Pan (Pani)
książki wydawane na emigra- -
r'ii Iw nrzv nnflnryniipoi sio
ski Chrzęści lańskiej za zakupie-ni- n
5(1 effzemnlarzA' ksiaki
Ontario Art Council wvrózni- -
la spośród'złozonych prac w ję-zyku
polskim manuskrypt pana
Wacława Liebcrla przeznacza-jąc
go do tłumaczenia na lęzyk
angielski Autorowi składamy
bardo serdeczne gratulacje
Po wakacjach przystąpimy do
dalszej pracy wydawniczej Od-dajemy
do druku książkę jedne-go
z najbardziej poczytnych au-torów
emigracji
Nawiązując do artykułu p
Aliny Zcrańskicj w „Związkow-cu"
w sprawie marnujących się
nieraz książek polskich prosi-my
wszystkich którzy mają nie-potrzebne
im książki o skontak-towanie
się z nami Wystarczy
zadzwonić pod numer 421-371- 5
albo (521-900- 7 a przyjedziemy 1
zabierzemy książki
Wszystkim naszym Członkom
Przyjaciołom i Sympatjkom ży- -
czvmv rzviemnvch uakacii i
zasłużonego odpoczynku
Polski Fundusz Wydawniczy
w Kanadzie
awa
LEONARD SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suitę 202
NEPEAN (Ottawa) Ontario
Tel 226-844- 0
42—49
Windsor
Szable Marszałka Piłsudskiego
(Dokończenie z str 5)
pewne na ich prośbę książę An-drzej
Poniatowski — gdy tylko
sytuacja prawna Biblioteki Pol- -
--siuej zosiaia wyjaśniona — po
stanowił upomnieć się o zwrot
depozytu Z jego upoważnienia
występował p Wiesław Dorna--
niewski delegat Biblioteki Pol- -
skicj w Stanach Zjednoczonych
w rozmowie ż ówczesnym preze- -
em Zjednoczenia w dn 21
stycznia 1971 roku Domaniewski
p0 raz pierwszy zwrócił się z
piośbą o zwrot szabel
Reakcja była zaskakująca
Oka7alo się że nieżyjący już
wtedy Mieczysław Haiman
wkrótce po przyjęciu depozytu
sporządził dwie notatki Jedna
z nich w języku angielskim da
towana 23 lipca 1947 ma brzmię
_ T-- _ 1 ~-J- _- nie następujące jjoKuracmy
dctyczacc szabel Piłsudskiego
złożone anonimowo w archiwum
i Muzeum Polskiego Zjcdnoczc- -
nin Rzvmskfi-Katnlirkipi- n w
ZĘ BYc OTWARTA przed 1
stycznia 1972 r
Zapieczętowane moją ręką 23
lipca 1947 r"
Podpis: M Haiman
Jak wiauomo szable złożone
bly pół roku przedtem wcale
nic anonimowo lecz publicznie
u VII zjeździe Zjednoczenia
nr7i7 Emnfis7ka PnlaikiPffo
Podpis jego nie liguruie obok
nazwiska Haimana i nic nie
viadomo by dyrektor Biblioteki
Polskiej zgłosił podobne żąda-nie
Jednakże władze ZPRK i
dyrekcja Muzeum stanęły na
stanowisku że nic mogą niczego
postanowić przed otwarciem ta-jemniczej
koperty Cóż można
było zrobić innego jak czekać
Koperta została otwarta w
Chicago 13 marca 1972 roku Za-wierała
w środku wspomniane
3UŻ pokwitowanie odbioru depo
żytu list Franciszka Pułaskiego
Z KARTY ŻAŁOBNEJ
Dnia 25 maja br zmarł w To-ronto
jeden 1 najstarszych sta-żem
członków ZPwK długoletni
i zasłużony bardzo aktywny w
przeszłości członek Grupy 1- -7
W okresie swej działalności pia-stował
urząd w zarządzie władz
naczelnych — śp Jan Michalski
Dnia 24 maja br zmarł w Ha-milton
zasłużony działacz Związ-ku
Polakówlw Kanadzie długo-letni
i aktywny członek Grupy
2-4- 7 parokrotny jej prezes
czynny w Grupie do ostatniej
chwili śp Adolf Karqol
Dnia 6 maja br zmarł w Sar-nia
długoletni czołnek Grupy 14
śp Feliks Drzewiecki
Dnia 16 maja br zmarła w
Sarnia członkini Grupy 14 sp
Janina Ptak
Cześć Ich pamięci!
W Wawrow sekr lin
Mississauga
skiej
kończenia kolejnego roku szkol- -
nego Wśród zaproszonych gości
byli: siostra Alicja z parani bł
Maksymiliana Kolbe poseł do
Parlamentu Kanady J Flis z
małżonką "W Bartnik prezes
Grupy 26 ZPwK ks biskup J
I I
ŚP
urodzona w lipcu 1912 r w Hamilton Ont po długiej
i ciężkiej chorobie zmarła 23 maja 1981 r w lode Me-moriał
Hospital w Windsor Ont
Ciało spoczywało w zakładzie pogrzebowym Windsor
Chapel 1700 Tecumseh Rd E Po Mszy św żałobnej
odprawionej we wtorek maja w polskim kościele Św
Trójcy zwłoki zmarłej zostały złożone wieczny spo-czynek
w „Mausoleum" cmentarzu św Alfonsa
Z głębi serca składam serdeczne podziękowanie wszy-stkim
krewnym przyjaciołom i za oddanie
ostatniej posługi kochanej żonie Serdecznie
księżom ks prałatowi W Wnukowi za modły w kapli-cy
pogrzebowej za odprawienie nabożeństwa żałobnego
i wygłoszenie wzruszającego przemówienia wr kościele
siostrom Urszulankom za grę organach 1 śpiew ks
Edwardowi iUroczjńskicmu za modły na cmentarzu tym
którzy nieśli trumnę nadesłali kwiaty ofiarowali Msze
Św lub też zamiast złożyli ołiary na Fundusz
Wieczysty Czesława i Marii Sadowskich przy
W Heymonta i tym wszystkim którzy okazali tyle serca
w dniach żałoby i smutku składam staropolskie
zapłać
Maż Czesław Sadowski
z 17 stycznia 1947 wyraźnie
stwierdzający "ze składa do dc- -
pozytu 9 szabel i 2 na- -
lcżące niegdyś do Marszałka Pił- -
MKlskiego a stanowiące własność
Muzeum Belwederskicgo To os- -
tatnie stwierdzenie było oczywi--
stym błędem Ani słowa o prze--
chowywaniu dokumentów w za- -
pieczętowanej kopercie do 1972
loku Najbardziej jednak zdu- -
nnewa znaleziona w kopercie no- -
iLKii spuraiuzona reną naiuiana
Widniu w którym odebrał szab
le z rąk Pułaskiego a więc 17
stycznia 1947 roku
"W dniu dzisiejszym p Fran
ciszek Pułaski ' Biblio- -
teki Pohkiei w ParuhL „rzeka- -
zal 9 szabel i V2
Marszałka Jozcja Piłsudskiego
juhu devozvt locnoaą one z
Jlhii-flIłI-I-n- I Mif łl UT?LnlIi'nInI1IIInoMIIMn1n-1n1 II) IPuII— ''w ' n'- -
jącą historię uratowania tych
pamiątek:
Z końcem roku 1939
je do Polskiej pewien
mężczyzna którego tożsamości p
Pułaski już nic pamiętał Zda-je
mu się jednak iż był jeden
z żandarmów z przybocznej stra-żi- )
Marszałka Prosił on o prze-chowanie
szabel Kiedy część
zbiorów Biblioteki musiała być
ewakuowana z Paryża z powodu
postępu Niemców szable te p
Pułaski na południe
Francji i w miarę rozwoju wy- -
Vdków przenosił je z miejsca
na miejsce Przez jakiś czas by
ły one w prywatnych mieszka- -
niach p Chowańca pracownika
Biblioteki 1 x JakubUiaka kie- -
dy po ustąpeniu Niemców Dyr
Pnlaski ohaioiał się najścia po- -
licji francuskiej i urzędników
ambasady rządu warszawskiego
Z koncern roku 1946 Dyr Pu
laski przyioiózł szable do Stanów
Zjednoczonych Fakty powyższe
przekazuję potomności
Mieczysłaio Ilaimaii
Kwstosz Arclmoum i Muzeum
ZPRK
stycznia 1947"
Jaskrawe rozbieżności między
notatka i faktami można tluma- -
London
ZABAWY TANECZNE W PSN
Zarząd Polskiego Stowarzy- -
szenia Narodowego uprzejmie
Srebr- -
St Do tańca grać będą: 'sobo--
tę 13 czerwca zespół jKapela"
Kitchcncr Do
Re- -
czerwca tam będzie
„uombov
czerwca zespół Vadis"
również Toronto
Za zarząd
Malec sekr
minister szkolnictwa
Rielly reprezentant
of Education Zgroma- -
Zakończenie roku szkolnego
Dnia 30 maja w im Nicmiński ordynariusz kanadyj-Mikołaj- a
Kopernika diecezji G Jason
sauga odbyła sic uroczystość za- - prezes Reymonta F
d&ĘpŚE
MARIA SADOWSKA
26
na
na
Podziękowanie
znajomym
dziękuję
A
na
kwiatów
Fundacji
Bóg
puginały
Dyrektor
mi puginały
przywiózł
Biblioteki
to
przewiózł
17
T
słos urzed- -
tury również
każdego nas
ze
„Żarze- -
wie" kominek
Harcerskie zabawy pio- -
wypełniły salę
przeniosły
popatrzeć te
iuż tu urodzono śniowaiaeo
pieśni polskie starsze od ich
rodziców
Na zakończenie imprezy
szczepowa
życzyła dzieciom rodzi-com
na koloniach let
nich
wszyscy
spotkaniu
gdy nasze dzieci wypoczęte
w
roku
czyć albo brakiem Pu- -
albo też zapisać karb
zdrowia Haimana Zaslużo- -
ny Polonii i wspólLwór- -
ca był już
chorym w dwa lata póż- -
niej
w# Domaniewski mu- -
siat jeszczc priez rok 0
lrzymal w na piśmie od
mowc Bibliotc- -
cc p0iskjej poparta takim oto
prawnego
Zjednoczenia E
"Opinia spraicic statusu
prawnego Piłsiidskiego
Zapoznałem ze 'sprawą
™sd4We"°' V"'e Sąctf'
a°V te szable
Muzeum w Paryżu albo w Lon- -
d]l °' Jak tC9° doma°" Blb'
un„t—„u„„ p„„Mu n „n pu„ł„ m™™ !- - iv
zdaniem owe Szable Piłsudskie--
D0 zlokonc zostahl dei)0lt
przedstawicieli 1( pfótna Wyspiań-agent- s) Muzeum siuego i
skiego — Polska' w wojny wzbogaciły
Wiedząc jest naprawdę
właściciel wspomnianych
powinniśmy ich oddawać ni-komu
poza prawdziwym właści-cielem
na podstawie odpowied
zredagowanego żądania W
moim przekonaniu Pił--
nie należy oddawać
Przedkłada : szacunkiem
M Koza Generalny
Prawny
7 1972"
Gdyby E radca
Pwny Zjednoczenia zapoznał
£'e tekstem dekretu
ta RP z 1936 — do- -
wiedziałby się że "Muzeum Bel- -
wederskie" nic istniało
rowoiane zosiaro natomiast
"Muzeum Piłsudskiego w
Belwederze' które przestało ist--
nieć wr zajęcia
przez Niemców W pałacu bel- -
wederskim nic ma dz!ś
na publiczny pa- -
po a jako
o
katolickim
dziś Katolickie
ka Jezusa) a
pełni nie z ks —
z Kremla
na taneczne muni styczny w Polsce nic ośmie-któr- c
się W czerw- - ]i sjc usunąć trumny
cu br na sali własnej 554 Hill z Wawelskiej "Krytpty
w
ko postawie społeczeństwa za
należy że reżjm ko- -
nych Dzwonów" wódz
wojnie Rosją
jai{0 jeśli będziecie na- -
zwrot szabel —
z London a 27 czerwca „Syrc- - przcz obecne jako
na" z wió" milicja
też zapraszamy na zdzierała z bram kościelnych
zabawy na powietrzu i zapowiadające nabo-pikni- ki
w 7eństwa żałobne za jego
creation Centro W niedzielę 14 pjsmo p Kozy
grać orkie- -
stra z Toronto a zi
„Quo
z
J
II Liason
Scpara- -
te Board
szkole
w Missis- - PNKK
Fundacji
zabrali
na
na
M
M
na
ale do
— ich
sie
Ilistoryczno-Literackieg- o i _
owoc_ Lcez
zlo- -
ich lat i
przez życia
czasu Kozy edy- -
rodzicicl- - i je
skiego szkoły oraz zebrani go- - 'sownic miłośnik i kolekcjoner
ście Szczególną zwróciło militariów
Flisa zwróco- - Gawron
głównie dzieci o potrze- - wizyta
bic Muzeum dn 20 października
W części artystycznej wystą- - ub Piłsudskiej
piły dzieci przygotowane przez
Walich pelnomocniczki
(kier zespołu Orzeł") HMoryczno-Litcrac-Dzie- ci
i Polskiej Pa-chami
i wdziękiem ryżu List domagający się
tańce i hi- - nowczo ywrotu i
były przeplatane wiersza- - nia sz-abc- l i
i temat puginałów podpi-- w
nam byl przez dr
i bogactwo polskiej kul- - da Generalnego
jak przywiodły
myśl swojski dla z
Polski
W części programu
harcerze oraz zuchy
szczepów i
zorganizowali har--
i
senki i
nas do
lasu wokół ogniska Było
pocie- -
chv
„Zarzewia" druhna
Mahul i
zdrowych i wesołych wa-kacji
obozach i
Rozstaliśmy się z my-ślą
o wrześniowym
i
energii pracę
następnym szkolnym
Za komitet rodzicielski
S
pamięci
złego
człowiekiem
Zmarł
czekać
koncu
zwrotu depewylu
orzeczeniem radcv
p Kozy
w
szabel
się
naiezato oaaawac
SlC
w
czasie
kim
szabel
nie
nio
'szabel
sudskicgo'
Edward
Radca
czeruncc
7-- Prezydcn- -
4 stycznia
nigdy
Józefa
chwili Warszawry
wysta- -
widok
Bclwc- -
który
będą
wdzięcząc
w z traktowany
dal
klepsydry
Polish duszę
można
braku
uwagę
aktem
Córka
oraz
uśmie- - kiego
9
Polsce
cerski
przy- -
zanim
S~aM
szabel raz
powierzchnie gdy
Nowy
1975 alarm szable
ich się
TUL inż
istnienia marszał- -
z dn 2 VI
1951 którym blędive zresztą
pisze ona "dwie tylko szable
moich dzieci inne
sa (w Bel- -
Wanda pro- -
siła by
umiej szable
jej ojca Nic Pil- -
sudskici charakle- -
t - rze zuigmcw ir i
i Muzeum
wali: Prezes i radca
prawny
trwała mi-nut
Przytaczając fakty i
NR '44
men ty rozmyślnie powstrzymy-- y
wałem się od Zjed-noczenie
Polskie Rzymsko-Kato-licki- e
ciągu swego
zasługi
tlla kilku
pokoleń i
n'ch w Jednym z naj- -
większych
nia było utworzenie roku 1935
polskiego Muzeum Było ono
często przedmiotem krytyk któ-re
mi sic niesprawiedli-we
gdy przed laty oglądałem je
po raz niestru-dzonym
wysiłkom Kani i Hai-- Ł
mana zebrana została
żałośnie poważ-na
która obejmuje
in świecie zbiór
73 listów Kościuszki
przez (by the Grottgera
Belweder- - Rosena obu
w Warszawie Mu- -
Koza
zhior
listy Paderewskiego Modrzejcw- -
SK1CJ' Mickiewicza
' laszuwshiLto ili
łranc Modrzejewskiej zbiór
poiSKicn siro_jo_w_ luaowye_n mo- -
ljntcke' i soora ' obrazów
nn
7eum na niedoszłą
nowojorską wystawę światów ął
przekazane Muzeum na
]rzez rząd RP z pry-watnych
zbiorów zostały przez
Muzeum skrupulatnie
0cl roku 1970 gdy zo- -
&[aj Tadeusz Swigoń są nowe
nabytki i powoli się
rozszerza "
Nic trzeba być prawnikiem
by po się z pełna do-kumentacją
dojść że
każdy sad na świecie wyda
tej sprawie wyrok
zwrot Czy ma się to
stać dopiero pod sądowym przy- -
musem? Instytucja która pow- -
stała z mo- -
ze rozwnac się tyiKo w atmo- - ~y
sferze powszechnej
miątck wszelkie cesu ostateczność Ponió-sł
ady jego obecności waż chodzi organizację wyste-derz- e
zostały starannie zatarte pującą pod szjldcm
Belweder na zasadzie doktryny (Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Brcżnicw- a
jest siedzibą pod Opie-Henry- ka
Jabłońskiego Boskiego Serca ku-niczące- go
Rady Państwa stoszem Muzeum jest katolicki
swe funkcje wyboru kapłan Donald Biliński
ludności lecz woli Tyl Wanda i Jadwiga pragną zwró- -
zaprasza zabawy
Zwycięski
groźbę:
nalegali
je?t władze
niedawna
Serdecznie
wolnym
rozumieć
Najnierw
zwrocimy je Warszawy ]P zc podążali do niego inmmi
Byłoby to jaskrawym pogwałcę- - drogami pozornie
nicm woli depozytora: Towarzy- - sprzeczne uzupełniając wza-stw- a
jcmnie przyniosły wspólny
Polskiej które po lo dokonania Pilsul-właśni- c
z całym zaufinicm skiego w pierwszych latach po
żyły cenne pamiątki w Muzeum odzyskaniu niepodległości są jc-- w
Chicago aby zabezpieczyć je fe0 niepodzielna zasługa W m'a-prze- d
groźba zagarnięcia rP up]yU1 zagłębiania się
reżym Warszawie czasów mego
Od listu p sprawa widziałem coraz jawniej że
wykonał bczinterc--
polskich 'Wincenty
przemówienie
do Ostatnim była
znajomości w
Marszalka wystąpiła
P Dubickic- - To-go
podbiły widownię Biblioteki w
wszystkich
mi wakacji Piłsudskiej
Przypomniały sany Mon-piękn- o
Sekretarza
następnej
„Bałtyk"
sosnowego
wła-snych
rozpoczną
Bagiński
łaskiego
historyk
wionych
odbywać
depozytu
Dziennik podniósł w roku
rdzewieją
odnowienie Podjął tego
i Józefa
Biblioteki Polskiej
Wobec listu
kowej Piłsudskiej
że
są
własnością muzeum
rcdcryc)"
zwrócono jej przynaj- -
nie
towarzyszył
Związek rcrezcnto- -
Drobot
Dykla Rozmowa
zaledwie
doku- -
komentarza
w stuletniego
położyło
polskości
wychowa- -
Ameryce
osiągnięć Zjednocze
w
pierwszy Dzięki
środków
kolekcja
największy
Kossaków
namialek
kostiumy
caleric
eksponaty
własność
Eksponaty
zwrócone
kustoszem
kolekcja
zapoznaniu
do
w
nakazujący
depozytu
ofiarności publicznej
życzliwości
Piłsudskim
w
w Ameryce
przewód- -
Marszałka
Nalestown
Biblioteki
w w historię
stawiciclc komitetu
vdvóch
śpiewem
jwmoglo
pomimo
unikając kontrowersji i złego
rozgłosu
Córki Marszalka Pilsudkieco
sobie z tego sprawę trak--
tuja możliwość pro- -
cić się z do Jana Pawia
II i prosić władze kościelne o
pośrednictwo
Zabierając glos w tej sjn-awi-e
mam tym swój osobisty 1110- -
jy„ -- c byłem Piłsudczykicm
nie należałem do Legionu Mlo-dje- h
do rządów sanacyjnych
miałem krytyczny Przy
różnych okazjach dawałem ostat-nio
wyraz przekonaniu że dwóch
antagonistów — Piłsudskiego i
Dmowskiego — dzieliło wszyst-ko
prócz żarliwej miłości Oj- -
CZJzny Wspólnota celów sprawi- -
by nic olbrzymi trud włożony
]rzcz Piłsudskiego w 7organizo
w anie państwa i gdyby nie jego
zwycięstwo 1920 roku wycho--
-- lat niepodległej Polsce
Ten art kuł pisany obronie
jego ostatniej woli przekazanej
z magdeburskiej twierdzy trak-tuję
jako symboliczną spłatę
osobistego długu
I jeszcze jedno W mo'in jio-kolen- iu
każde dziecko wiedziało
że pałacu wy-chowują
sic dwie dziew-czynki
Wanda i Jagoda Czasem
widywało sio ich zdjęcia wr pra-sie
lecz rówieśnikom wydawały
s'ę dalekie i niedostępne Po-znałem
je obie w czasie wojen-nej
do Londjnu i by-łem
zaskoczony skrom-nością
córek wielkiego czlowie--
ka Po ludzku biorąc mogło im
przewrócić sic głowie
Nic budować własnego
prestiżu na sławie swego ojca a
wspomnienia o nim traktują ja- -
ko sprawo bardzo osobistą i in- -
tmnąp żyją w cieniu unikając
rozgłosu Ta potawa budzi sza- -
cunek Córki Marszalka Pilsiul- -
skiego 7aslugują na to by
tjm niewymownie przykrym
oporze spotkały się z pełnym
poparciem Polonii Amerykan- -
n=lri1ni i nr"llui niun iI ~f Iiwt (iij1 umHulilui ur lit
razie gdyby doszło do ostatecz
osci pomocą odzysKamu
s w ojej spuścizny na drodze
prawnej
Jan Nowak
Kultura — Paryż
dzeni rodzice wypełnili salę wv i niszczeją na skutek na- - wwalbym sio w komsomole na
oczekiwaniu na występy swoich leżytej konserwacji Zebrano na człowieka Pilsud-pociec- h
poczekaniu sumę 600 na skiemu 7awdzięczam 21 bezecn- -
zadania
J
ne w
języka polskiego
roku Wandy
w
Izabelę charakterze
„Biały warzystwa
sta-Różnoro-dne
śpiewy wyda-dow- e
na p
Jerzego
krajobraz
harcerki
na chwilę
jcmnie na
pełne
Muzeum
jeszcze wypłynęła na
nowojorski
że
HanJelsmana
Dyrektora
w
własnością
Piłsudska
te dwie osobiste
w
swiaciKa iuarquarc
p
kilkanaście
żywota ogromne
utrzymania
urodzonych
wydały
małych
m
największy na
no Paderewskim
aienKicwitza
wniosku
wysiłki
zdając
wytoczenia
apelem
w
stosunek
w
nych w
w
w belwedersktm
malc
wyprawy
ujmującą
dawno w
usiłują
w
w
sowieckiego
dolarów
dziecięcym
STRAJK POWODEM OPÓŹNIENIA „ZWIĄZKOWCA"
W związku ze strajkiem kierowców autobusów linii Voyagcur
Colonial — dostawa „Związkowca" do montrealskich Czytelników
odbywa się koleją
Wpływa to oczywiście na opóźnienie w dostewio naszego pisma
za co uprzejmie Szanownych Czytelników przepraszamy
ADMINISTRACJA„ZWIAZKOWCA"
a
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 08, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-06-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000877 |
Description
| Title | 000358 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | j' "-- — -- - -- „"iirft-Mrw? -- - -- f "tvrtiMt- - " '"ii-n-LMymsrw- w1 rA"'-"-- ! £- -'" —sr ""' nVj'ł" " " "I" — ---ja-v ""- - -- "!& rtftf imi-"- ! — fei-jMMł-tiwiwił-irwfHM tr'iiłiwM'-4ł-3--- +) iwwwłViH'l-ł- u - ~ ł „w -- u -- - — u " '" — ' '"' "' " — ' ! II —! — —MIM! I! !! Wl—— —— —— —M— — j I Ml III '! --tMMMWMII - -- - _____ Ankieta wśród czytelników "Kultury" Drogi Czytelniku! Zamieszczamy poniżej krót-ką anonJmową ankietę ogło-szoną przez paryski miesięcz-nik "Kultura" na temat czy-telnictwa książek i czasopism polskich na emigracji Czytelnictwo to jest waż-nym elementem poczucia toż-samości i dumy narodowej Pomaga podtrzymywać związ-ki z bogatą kulturą polską gdziekolwiek sie ona rozwija czy w kraju czy poza nim i z dziedzictwem przodków Apelujemy wiec o wzięcie licznego udziału w naszej an-kiecie co pozwoli na zoriento-wanie sie co można uspraw-nić w badanej dziedzinie jak polepszyć sytuacje polskiej książki i czytelnictwa w języ-ku polskim na emigracji Prosimy o udzielenie odpo-wiedzi na wszystkie pytania choćby tylko w kilku słowach Wypełnione ankiety należy przesyłać na adres "Związ-kowca" — 1638 Bloor St W Toronto Ontario — Canada M6P 4A8 skąd przekazane będą do "Kultury" Tam zo- - vwvyvvvvrVs'yV5ifł HAMIL Priedstawiciel handlowy — JAN BIDAS V 155 Park St South Apt 803 Tel 524 - r&tttti''''''''''''''' paczv —_ r wv-nu- Dy civcaas "GAZDA" phzy "TEXTILE CENTRĘ" 3000TTAWA ST N HAMILTON Tel543-404- 1 POLSKIE BIURO PODRozY HAMILTON TRAVIL KURKA U ' 764 Barton St E j i Hamilton Ont Tel 549-414- 9 mCHCM do 1'oNki lmluiilui! J IK lirilllDUl CAlllLIllHl Spiouul 1- - I nic kawujcli iprosini i pipiii mrs 1'iKlmL Jo kiilto ikjlki u iil i i iSOIVKIVLM upiiw iniini i ikl tlirowim ud l'l kAO: ilir dli lilisk th donn IllKSk Uli 1 SII11IHUH WMlnst piL-1- 1 llV SIiiuim 1'oliimi niipii imiiik piiuid 511 lil k'tim iilKi ii imiii pinsii- - ttinil miii 1 ni it Inlmiuh 101 AIK CAN DA HA ki M ml lik uTOiiit linii c kniciuuh ( Sulin II itm Karol E Balon kier biura LEKARSTWA u wiik 1 oiaz 1 cwwvvvvw£vvvvvwvvv ®ueenston Grzecznie i który jest ' + t --f staną opracowane i przeana- - Izowane a wyniki opubliko- - wane będą w "Kulturze" w "Związkowcu" Pomóż 'nam więc w pod- - trzymaniu polskiego czytelni- - erwa i wez udział w ankiecie! Redakcja 1 Piosze podać wiek pleć wykształcenie zawód Jakie Pan (Pani) zna języki obce? Od kiedy przebywa Pan (Pa-ni) na enngiacji? 2 Jakiego typu książki m-tcies- uią Pana (Panią) naj-bardziej (powieść poezja eseje litciackic historia pa-miętniki nauka Jilozolia pioblcmatyka religijna poli-tcn- a społeczna gospodar-cza)? 3 Czy czla Pan (Pani) wiece] książek polskich czy tez książek w ziumjch Panu (Pani) iczykach obejch? 4 Czy wśród czytanych picz Pana (Panią) książek polskich pi zew aa ]ą wydawa-ne na emigracji czy tez wy-dawane w kraju? TON S 8 ? Hamilton Ont L8P 3E7 1694 ś erstWa Zygmunt W Borys kier biura DALTON liNSURANCE AGENCIKS LTI) popiiUniii SIDORKIEWICZ-BALO- N GEN INSURANCE 75 Iiunler S( llsimillon ()n( LSP i 19 LIIIIMI CIM wsillaui 111J1-i- n iimulu il diinn mii-- A lim hu-iKn- ki linidloiu na'ik nlii lnu-li- ni — ml iiiii ki ul115 i iniiMh nip Iknu LIII I-- II CA MV iiwnii mu hi-pr-uli (nirl_u Slidni iih-tn- ji pii liilum) piMimil n ivij nijwic- - kVLJ II iMiiluin lirnn DMION INSI'HVNCI Afl NCI1 S III) Iililiiuiiiui- - (IciCMUiM IIOKlS: lii 527-117- 7 pn mmIiiiuIi: S22-IN- 7 Miisissiiiui S(M do POLSKI 1'iiiKowsKi a pomoc scice wysyła KAMBROZIEWICZ MPh tel547-368- 8 "GAZDA" przy 'TEXTILE CENTRĘ' 300 OTTAWA St NHAMILTON tel 549-40- 41 Został pochowany w dniu 27 maja 1981 r Msza Św została odprawiona w kościele św Stanisława w Hamil-ton Z głębi sci ca składamy najseidecnicisc podzięko-wanie ks Kamienieckiemu za odmówienie lózańca od-prawienie Msy św 01 ii odpiowadciiic zwłok na wiecz-ny spocznck Dziękuicmy weleimom z PI 315 a od danie Zniaiłemu oslalniei posługi Gmpie 2 47 ZPwK wszystkim piyjaciołom 1 znajomm za kwiaty 1 dolacie Szczególne podziękowanie ślemy pni A Kozłów skiei wiceprezesce Zarządu Głównego ZPwK 01 az panu F Maj-dzi- e z Kanadyjskiego Legionu PI 315 Wdzięczni jesteśmy również Koln Polek Gr 2-4- 7 ZPwK zt uiądzenic stpy i pp W Kaszuba Z Picccwicz F Foltarz B Jakubczyk rioKop współczucie Staiopolskie Bóg zapiać składa w żalu pogrążona 10-dzin- a: zona Józefa cóika Renia z rodzina oraz syn Edmund rodzina Motors Chev-0l- ds 10 Queenston Rd Hamilfon Orf L8M IGI Tel 549-462- 1 Duży wybór modeli maiki GENERAL MOTORS l)ol)ic waiunki prj mianie slareo w 011 na nowy Używane samochody z pełna gwarancją t f i i " i z +lt "t --f 'VV t + + + + + 'f 5 Czy odczuwa Pan (Pani) dziś większe czy mniejsze za- - interesowanie książką polską W porównaniu z dalszą lub bliższą przeszłością? 6 Co skłania Pana (Panią) do szukania określonej ksiaz- - k[ j kj (recenzja w prasie w „0j-i- ljvnihww na iezvk obcy roz-- „„„ w „rnnin m-7vipl-ńł " ' "" nagroda przyznana autorowi porada w bibliotece)? 7 Jak dociera Pan (Pani) do wybranej książki (kupno w księgarni bezpośiednie za-mówienie u wydawcy wypo-życzenie od przyjaciół wypo-życzenie w bibliotece)? !! Jaki jest Pana (Pani) sto-sunek do książek na które ogłaszane sa subskrypcje? Czy według Pana (Pani) sub-skrypcje są celowe mogą dać pożądane wyniki? 9 Czy w Pana (Pani) wybo-lz- e odgiywa rolę — prócz za-interesowania tematem ro-dzaic- m książki i jei autorem — zaulanie do wydawcy? 10 Jeżeli zaulanie do wy- - }v udajcie rzetelnie Schwenk Czy niektórych zdaniem na czytelnictwa? (Pani) dawcy odgrywa role którym okajj Oiiai-owyva- ć je krew-- 1947 r' Zgodnie z depozy-wydawco- m ula Pan (Pani) : nrzviaciołom w kraiu? lora niniejsza koperta NTE MO nmhnrrlipi? 11 Jeżeli decyduje zainte- - Ogłoszona przez nas ankic-resowani- e proszę ta może mieć duże znaczenie wymienić ulubionych pisarzy: dla poprawienia sytuacji a) emigracyinjch książki polskiej na emigracji b) krajowych wiec naszych czytel- - 12 Czy uważa Pan (Pani) ników o liczny w niej udział za celowe organizowanie Prosimy również o odpowie-bó- w Książki Polskiej oraz dzi choćby krótkie na wszy-urządzan- ie Kiermaszów Książ- - stkic postawione pytania Od-ki? powiedzi należy 13 Czy zetknął Pan (Pa- - później do końca sierpnia br ni) z wieczorami autorskimi? Wyniki ankiety zostaną do- - Jezcli czy wpłynęły na kładnie zanalizowane i opra- - poszukiwanie książek danego cowane jej podsumowanie aulora? ogłosimy w Kulturze Kqcik Polskiego Funduszu awniczego Kanadzie Przedpłaty na książkę Adama Tomaszewskiego „Gorzko pachną piołuny" (Lista nr 4 ostatnia) SPK Nr C Edmonton Alta (2) Klemens Muszyński Montical I Gniadkowa Toron to Poliah-Ameiica- n Yancty llour San Jose USA 1-ra- nk Krupa Hamilton Steven Kie-cbowi- cz Oshawa Jan Bogucki Toionto W Bcrnacki Brant-lor- d Jan Glencoc Ont Anna Frcyman Toronto Feliks Bruks Wcsliield USA National Libiaiy ol Canada Ot-tawa ((3)Brand's Wear 1'oionto ZPwK Giupa 4 Sai-m- a Ont SPK Koło 5 Canbcr-i- i Austiaha A 11 Mrozewski Sudbury Oni A Budrewicz Toionto Leokadia Pawlikowska Oakvillc Ont Jan Wcłmcki Colclwatcr Oni Tamua Het-mańska Toionto SPK Kolo 20 (Biblioteka) (2) ks Y Wnuk Windsor Ont Zolia 1 Andrzej Jaa-Dębicc- y Toionto Stani-sław Kawczyński Hamilton Ma-na Zamoia Chicago Iwona Za-wadows- ka Tundcr Bay Ont N N Montical (5) Fundusz Mile-nium Polski Chrcściiaiiskicj (50 egz ) Stanisława Sklenaiz Mil-waukee USA Jan Michalak Ha-milton ($20) Księgarnia Polska Tel Awiw Izrael (5 egz) Książka ukazc się w naibliż-szc- h dniach niezwłocznie ro-ześlemy ją pizcdpłaciciclom Piz okai wyrażamy uznanie 1 wdzięczność edakcji admini-stiaci- i 1 drukarni Związkowca" za piękną współpracę Składamy gorące podziękowa-nie Funduszowi Milenium Pol- - Ikiihcj TRUSZKOWSKI kitrinMiik biuii ion(k ki u imam id I'n "sLlkii nile niKiLti sprawie kupni 011 Mitiili ioniou pir- - li ik'Hi inluLMiw iul ritiC nt Khi)in iul iintm lin nii!0 huir 1 626 Barton St E Hamilton Ont Tel 547-490- 0 mi JERZY WELNICKI DT KLINIKA PROTEZ DENTYSTYCZNYCH DENTIIRE THERAPY CLINIC BARTON STREET E (przy Ottawa) HAMILTON TEL 547-800- 8 34I VjV ►&$ Ltd ! (W : # vitt -- ~+ Gdy zamierzacie kupić samochód się do w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed) fachowym sprzedawca i doradzi przy kupnie t f f f ' „ " 1 1 i 14 druk powieści w odcinkach w mach polskich ma Pana (Pa- - ni) wpływ wzrost Jak Pan wola autoiem prosimy Klu- - nadsyłać naj- - się tak w Koło Powolny Mens 1069 pis- - ocenia dobór powieści do dru- - ku w odcinkach? 15 Od pewnego czasu wy- - d"aawrane "'l nVa" emigracji ksią ZKl 1 czasopisma z Krajowego obiegu pozacenzuralnego Czy Pana (Pani) zainteresowanie dla nich rośnie czy spada? Co według Pana (Pani) jest bardziej celowe w wypadku czasopism: wydawanie kolej- - nych polnych numerów czy wybory antologiczne z kilku numerów? 16 Czy w krajach gdzie dopuszczalne jest zamawianie przez czytelników nowych książek w bibliotekach publi-cznych można len przepis stosować także do książek polskich? Jeśli tak czy Pan (Pani) korzysta z niego? 17 Czy kupuje Pan (Pani) książki wydawane na emigra- - r'ii Iw nrzv nnflnryniipoi sio ski Chrzęści lańskiej za zakupie-ni- n 5(1 effzemnlarzA' ksiaki Ontario Art Council wvrózni- - la spośród'złozonych prac w ję-zyku polskim manuskrypt pana Wacława Liebcrla przeznacza-jąc go do tłumaczenia na lęzyk angielski Autorowi składamy bardo serdeczne gratulacje Po wakacjach przystąpimy do dalszej pracy wydawniczej Od-dajemy do druku książkę jedne-go z najbardziej poczytnych au-torów emigracji Nawiązując do artykułu p Aliny Zcrańskicj w „Związkow-cu" w sprawie marnujących się nieraz książek polskich prosi-my wszystkich którzy mają nie-potrzebne im książki o skontak-towanie się z nami Wystarczy zadzwonić pod numer 421-371- 5 albo (521-900- 7 a przyjedziemy 1 zabierzemy książki Wszystkim naszym Członkom Przyjaciołom i Sympatjkom ży- - czvmv rzviemnvch uakacii i zasłużonego odpoczynku Polski Fundusz Wydawniczy w Kanadzie awa LEONARD SAMEK ADWOKAT 7 Slack Road Suitę 202 NEPEAN (Ottawa) Ontario Tel 226-844- 0 42—49 Windsor Szable Marszałka Piłsudskiego (Dokończenie z str 5) pewne na ich prośbę książę An-drzej Poniatowski — gdy tylko sytuacja prawna Biblioteki Pol- - --siuej zosiaia wyjaśniona — po stanowił upomnieć się o zwrot depozytu Z jego upoważnienia występował p Wiesław Dorna-- niewski delegat Biblioteki Pol- - skicj w Stanach Zjednoczonych w rozmowie ż ówczesnym preze- - em Zjednoczenia w dn 21 stycznia 1971 roku Domaniewski p0 raz pierwszy zwrócił się z piośbą o zwrot szabel Reakcja była zaskakująca Oka7alo się że nieżyjący już wtedy Mieczysław Haiman wkrótce po przyjęciu depozytu sporządził dwie notatki Jedna z nich w języku angielskim da towana 23 lipca 1947 ma brzmię _ T-- _ 1 ~-J- _- nie następujące jjoKuracmy dctyczacc szabel Piłsudskiego złożone anonimowo w archiwum i Muzeum Polskiego Zjcdnoczc- - nin Rzvmskfi-Katnlirkipi- n w ZĘ BYc OTWARTA przed 1 stycznia 1972 r Zapieczętowane moją ręką 23 lipca 1947 r" Podpis: M Haiman Jak wiauomo szable złożone bly pół roku przedtem wcale nic anonimowo lecz publicznie u VII zjeździe Zjednoczenia nr7i7 Emnfis7ka PnlaikiPffo Podpis jego nie liguruie obok nazwiska Haimana i nic nie viadomo by dyrektor Biblioteki Polskiej zgłosił podobne żąda-nie Jednakże władze ZPRK i dyrekcja Muzeum stanęły na stanowisku że nic mogą niczego postanowić przed otwarciem ta-jemniczej koperty Cóż można było zrobić innego jak czekać Koperta została otwarta w Chicago 13 marca 1972 roku Za-wierała w środku wspomniane 3UŻ pokwitowanie odbioru depo żytu list Franciszka Pułaskiego Z KARTY ŻAŁOBNEJ Dnia 25 maja br zmarł w To-ronto jeden 1 najstarszych sta-żem członków ZPwK długoletni i zasłużony bardzo aktywny w przeszłości członek Grupy 1- -7 W okresie swej działalności pia-stował urząd w zarządzie władz naczelnych — śp Jan Michalski Dnia 24 maja br zmarł w Ha-milton zasłużony działacz Związ-ku Polakówlw Kanadzie długo-letni i aktywny członek Grupy 2-4- 7 parokrotny jej prezes czynny w Grupie do ostatniej chwili śp Adolf Karqol Dnia 6 maja br zmarł w Sar-nia długoletni czołnek Grupy 14 śp Feliks Drzewiecki Dnia 16 maja br zmarła w Sarnia członkini Grupy 14 sp Janina Ptak Cześć Ich pamięci! W Wawrow sekr lin Mississauga skiej kończenia kolejnego roku szkol- - nego Wśród zaproszonych gości byli: siostra Alicja z parani bł Maksymiliana Kolbe poseł do Parlamentu Kanady J Flis z małżonką "W Bartnik prezes Grupy 26 ZPwK ks biskup J I I ŚP urodzona w lipcu 1912 r w Hamilton Ont po długiej i ciężkiej chorobie zmarła 23 maja 1981 r w lode Me-moriał Hospital w Windsor Ont Ciało spoczywało w zakładzie pogrzebowym Windsor Chapel 1700 Tecumseh Rd E Po Mszy św żałobnej odprawionej we wtorek maja w polskim kościele Św Trójcy zwłoki zmarłej zostały złożone wieczny spo-czynek w „Mausoleum" cmentarzu św Alfonsa Z głębi serca składam serdeczne podziękowanie wszy-stkim krewnym przyjaciołom i za oddanie ostatniej posługi kochanej żonie Serdecznie księżom ks prałatowi W Wnukowi za modły w kapli-cy pogrzebowej za odprawienie nabożeństwa żałobnego i wygłoszenie wzruszającego przemówienia wr kościele siostrom Urszulankom za grę organach 1 śpiew ks Edwardowi iUroczjńskicmu za modły na cmentarzu tym którzy nieśli trumnę nadesłali kwiaty ofiarowali Msze Św lub też zamiast złożyli ołiary na Fundusz Wieczysty Czesława i Marii Sadowskich przy W Heymonta i tym wszystkim którzy okazali tyle serca w dniach żałoby i smutku składam staropolskie zapłać Maż Czesław Sadowski z 17 stycznia 1947 wyraźnie stwierdzający "ze składa do dc- - pozytu 9 szabel i 2 na- - lcżące niegdyś do Marszałka Pił- - MKlskiego a stanowiące własność Muzeum Belwederskicgo To os- - tatnie stwierdzenie było oczywi-- stym błędem Ani słowa o prze-- chowywaniu dokumentów w za- - pieczętowanej kopercie do 1972 loku Najbardziej jednak zdu- - nnewa znaleziona w kopercie no- - iLKii spuraiuzona reną naiuiana Widniu w którym odebrał szab le z rąk Pułaskiego a więc 17 stycznia 1947 roku "W dniu dzisiejszym p Fran ciszek Pułaski ' Biblio- - teki Pohkiei w ParuhL „rzeka- - zal 9 szabel i V2 Marszałka Jozcja Piłsudskiego juhu devozvt locnoaą one z Jlhii-flIłI-I-n- I Mif łl UT?LnlIi'nInI1IIInoMIIMn1n-1n1 II) IPuII— ''w ' n'- - jącą historię uratowania tych pamiątek: Z końcem roku 1939 je do Polskiej pewien mężczyzna którego tożsamości p Pułaski już nic pamiętał Zda-je mu się jednak iż był jeden z żandarmów z przybocznej stra-żi- ) Marszałka Prosił on o prze-chowanie szabel Kiedy część zbiorów Biblioteki musiała być ewakuowana z Paryża z powodu postępu Niemców szable te p Pułaski na południe Francji i w miarę rozwoju wy- - Vdków przenosił je z miejsca na miejsce Przez jakiś czas by ły one w prywatnych mieszka- - niach p Chowańca pracownika Biblioteki 1 x JakubUiaka kie- - dy po ustąpeniu Niemców Dyr Pnlaski ohaioiał się najścia po- - licji francuskiej i urzędników ambasady rządu warszawskiego Z koncern roku 1946 Dyr Pu laski przyioiózł szable do Stanów Zjednoczonych Fakty powyższe przekazuję potomności Mieczysłaio Ilaimaii Kwstosz Arclmoum i Muzeum ZPRK stycznia 1947" Jaskrawe rozbieżności między notatka i faktami można tluma- - London ZABAWY TANECZNE W PSN Zarząd Polskiego Stowarzy- - szenia Narodowego uprzejmie Srebr- - St Do tańca grać będą: 'sobo-- tę 13 czerwca zespół jKapela" Kitchcncr Do Re- - czerwca tam będzie „uombov czerwca zespół Vadis" również Toronto Za zarząd Malec sekr minister szkolnictwa Rielly reprezentant of Education Zgroma- - Zakończenie roku szkolnego Dnia 30 maja w im Nicmiński ordynariusz kanadyj-Mikołaj- a Kopernika diecezji G Jason sauga odbyła sic uroczystość za- - prezes Reymonta F d&ĘpŚE MARIA SADOWSKA 26 na na Podziękowanie znajomym dziękuję A na kwiatów Fundacji Bóg puginały Dyrektor mi puginały przywiózł Biblioteki to przewiózł 17 T słos urzed- - tury również każdego nas ze „Żarze- - wie" kominek Harcerskie zabawy pio- - wypełniły salę przeniosły popatrzeć te iuż tu urodzono śniowaiaeo pieśni polskie starsze od ich rodziców Na zakończenie imprezy szczepowa życzyła dzieciom rodzi-com na koloniach let nich wszyscy spotkaniu gdy nasze dzieci wypoczęte w roku czyć albo brakiem Pu- - albo też zapisać karb zdrowia Haimana Zaslużo- - ny Polonii i wspólLwór- - ca był już chorym w dwa lata póż- - niej w# Domaniewski mu- - siat jeszczc priez rok 0 lrzymal w na piśmie od mowc Bibliotc- - cc p0iskjej poparta takim oto prawnego Zjednoczenia E "Opinia spraicic statusu prawnego Piłsiidskiego Zapoznałem ze 'sprawą ™sd4We"°' V"'e Sąctf' a°V te szable Muzeum w Paryżu albo w Lon- - d]l °' Jak tC9° doma°" Blb' un„t—„u„„ p„„Mu n „n pu„ł„ m™™ !- - iv zdaniem owe Szable Piłsudskie-- D0 zlokonc zostahl dei)0lt przedstawicieli 1( pfótna Wyspiań-agent- s) Muzeum siuego i skiego — Polska' w wojny wzbogaciły Wiedząc jest naprawdę właściciel wspomnianych powinniśmy ich oddawać ni-komu poza prawdziwym właści-cielem na podstawie odpowied zredagowanego żądania W moim przekonaniu Pił-- nie należy oddawać Przedkłada : szacunkiem M Koza Generalny Prawny 7 1972" Gdyby E radca Pwny Zjednoczenia zapoznał £'e tekstem dekretu ta RP z 1936 — do- - wiedziałby się że "Muzeum Bel- - wederskie" nic istniało rowoiane zosiaro natomiast "Muzeum Piłsudskiego w Belwederze' które przestało ist-- nieć wr zajęcia przez Niemców W pałacu bel- - wederskim nic ma dz!ś na publiczny pa- - po a jako o katolickim dziś Katolickie ka Jezusa) a pełni nie z ks — z Kremla na taneczne muni styczny w Polsce nic ośmie-któr- c się W czerw- - ]i sjc usunąć trumny cu br na sali własnej 554 Hill z Wawelskiej "Krytpty w ko postawie społeczeństwa za należy że reżjm ko- - nych Dzwonów" wódz wojnie Rosją jai{0 jeśli będziecie na- - zwrot szabel — z London a 27 czerwca „Syrc- - przcz obecne jako na" z wió" milicja też zapraszamy na zdzierała z bram kościelnych zabawy na powietrzu i zapowiadające nabo-pikni- ki w 7eństwa żałobne za jego creation Centro W niedzielę 14 pjsmo p Kozy grać orkie- - stra z Toronto a zi „Quo z J II Liason Scpara- - te Board szkole w Missis- - PNKK Fundacji zabrali na na M M na ale do — ich sie Ilistoryczno-Literackieg- o i _ owoc_ Lcez zlo- - ich lat i przez życia czasu Kozy edy- - rodzicicl- - i je skiego szkoły oraz zebrani go- - 'sownic miłośnik i kolekcjoner ście Szczególną zwróciło militariów Flisa zwróco- - Gawron głównie dzieci o potrze- - wizyta bic Muzeum dn 20 października W części artystycznej wystą- - ub Piłsudskiej piły dzieci przygotowane przez Walich pelnomocniczki (kier zespołu Orzeł") HMoryczno-Litcrac-Dzie- ci i Polskiej Pa-chami i wdziękiem ryżu List domagający się tańce i hi- - nowczo ywrotu i były przeplatane wiersza- - nia sz-abc- l i i temat puginałów podpi-- w nam byl przez dr i bogactwo polskiej kul- - da Generalnego jak przywiodły myśl swojski dla z Polski W części programu harcerze oraz zuchy szczepów i zorganizowali har-- i senki i nas do lasu wokół ogniska Było pocie- - chv „Zarzewia" druhna Mahul i zdrowych i wesołych wa-kacji obozach i Rozstaliśmy się z my-ślą o wrześniowym i energii pracę następnym szkolnym Za komitet rodzicielski S pamięci złego człowiekiem Zmarł czekać koncu zwrotu depewylu orzeczeniem radcv p Kozy w szabel się naiezato oaaawac SlC w czasie kim szabel nie nio 'szabel sudskicgo' Edward Radca czeruncc 7-- Prezydcn- - 4 stycznia nigdy Józefa chwili Warszawry wysta- - widok Bclwc- - który będą wdzięcząc w z traktowany dal klepsydry Polish duszę można braku uwagę aktem Córka oraz uśmie- - kiego 9 Polsce cerski przy- - zanim S~aM szabel raz powierzchnie gdy Nowy 1975 alarm szable ich się TUL inż istnienia marszał- - z dn 2 VI 1951 którym blędive zresztą pisze ona "dwie tylko szable moich dzieci inne sa (w Bel- - Wanda pro- - siła by umiej szable jej ojca Nic Pil- - sudskici charakle- - t - rze zuigmcw ir i i Muzeum wali: Prezes i radca prawny trwała mi-nut Przytaczając fakty i NR '44 men ty rozmyślnie powstrzymy-- y wałem się od Zjed-noczenie Polskie Rzymsko-Kato-licki- e ciągu swego zasługi tlla kilku pokoleń i n'ch w Jednym z naj- - większych nia było utworzenie roku 1935 polskiego Muzeum Było ono często przedmiotem krytyk któ-re mi sic niesprawiedli-we gdy przed laty oglądałem je po raz niestru-dzonym wysiłkom Kani i Hai-- Ł mana zebrana została żałośnie poważ-na która obejmuje in świecie zbiór 73 listów Kościuszki przez (by the Grottgera Belweder- - Rosena obu w Warszawie Mu- - Koza zhior listy Paderewskiego Modrzejcw- - SK1CJ' Mickiewicza ' laszuwshiLto ili łranc Modrzejewskiej zbiór poiSKicn siro_jo_w_ luaowye_n mo- - ljntcke' i soora ' obrazów nn 7eum na niedoszłą nowojorską wystawę światów ął przekazane Muzeum na ]rzez rząd RP z pry-watnych zbiorów zostały przez Muzeum skrupulatnie 0cl roku 1970 gdy zo- - &[aj Tadeusz Swigoń są nowe nabytki i powoli się rozszerza " Nic trzeba być prawnikiem by po się z pełna do-kumentacją dojść że każdy sad na świecie wyda tej sprawie wyrok zwrot Czy ma się to stać dopiero pod sądowym przy- - musem? Instytucja która pow- - stała z mo- - ze rozwnac się tyiKo w atmo- - ~y sferze powszechnej miątck wszelkie cesu ostateczność Ponió-sł ady jego obecności waż chodzi organizację wyste-derz- e zostały starannie zatarte pującą pod szjldcm Belweder na zasadzie doktryny (Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Brcżnicw- a jest siedzibą pod Opie-Henry- ka Jabłońskiego Boskiego Serca ku-niczące- go Rady Państwa stoszem Muzeum jest katolicki swe funkcje wyboru kapłan Donald Biliński ludności lecz woli Tyl Wanda i Jadwiga pragną zwró- - zaprasza zabawy Zwycięski groźbę: nalegali je?t władze niedawna Serdecznie wolnym rozumieć Najnierw zwrocimy je Warszawy ]P zc podążali do niego inmmi Byłoby to jaskrawym pogwałcę- - drogami pozornie nicm woli depozytora: Towarzy- - sprzeczne uzupełniając wza-stw- a jcmnie przyniosły wspólny Polskiej które po lo dokonania Pilsul-właśni- c z całym zaufinicm skiego w pierwszych latach po żyły cenne pamiątki w Muzeum odzyskaniu niepodległości są jc-- w Chicago aby zabezpieczyć je fe0 niepodzielna zasługa W m'a-prze- d groźba zagarnięcia rP up]yU1 zagłębiania się reżym Warszawie czasów mego Od listu p sprawa widziałem coraz jawniej że wykonał bczinterc-- polskich 'Wincenty przemówienie do Ostatnim była znajomości w Marszalka wystąpiła P Dubickic- - To-go podbiły widownię Biblioteki w wszystkich mi wakacji Piłsudskiej Przypomniały sany Mon-piękn- o Sekretarza następnej „Bałtyk" sosnowego wła-snych rozpoczną Bagiński łaskiego historyk wionych odbywać depozytu Dziennik podniósł w roku rdzewieją odnowienie Podjął tego i Józefa Biblioteki Polskiej Wobec listu kowej Piłsudskiej że są własnością muzeum rcdcryc)" zwrócono jej przynaj- - nie towarzyszył Związek rcrezcnto- - Drobot Dykla Rozmowa zaledwie doku- - komentarza w stuletniego położyło polskości wychowa- - Ameryce osiągnięć Zjednocze w pierwszy Dzięki środków kolekcja największy Kossaków namialek kostiumy caleric eksponaty własność Eksponaty zwrócone kustoszem kolekcja zapoznaniu do w nakazujący depozytu ofiarności publicznej życzliwości Piłsudskim w w Ameryce przewód- - Marszałka Nalestown Biblioteki w w historię stawiciclc komitetu vdvóch śpiewem jwmoglo pomimo unikając kontrowersji i złego rozgłosu Córki Marszalka Pilsudkieco sobie z tego sprawę trak-- tuja możliwość pro- - cić się z do Jana Pawia II i prosić władze kościelne o pośrednictwo Zabierając glos w tej sjn-awi-e mam tym swój osobisty 1110- - jy„ -- c byłem Piłsudczykicm nie należałem do Legionu Mlo-dje- h do rządów sanacyjnych miałem krytyczny Przy różnych okazjach dawałem ostat-nio wyraz przekonaniu że dwóch antagonistów — Piłsudskiego i Dmowskiego — dzieliło wszyst-ko prócz żarliwej miłości Oj- - CZJzny Wspólnota celów sprawi- - by nic olbrzymi trud włożony ]rzcz Piłsudskiego w 7organizo w anie państwa i gdyby nie jego zwycięstwo 1920 roku wycho-- -- lat niepodległej Polsce Ten art kuł pisany obronie jego ostatniej woli przekazanej z magdeburskiej twierdzy trak-tuję jako symboliczną spłatę osobistego długu I jeszcze jedno W mo'in jio-kolen- iu każde dziecko wiedziało że pałacu wy-chowują sic dwie dziew-czynki Wanda i Jagoda Czasem widywało sio ich zdjęcia wr pra-sie lecz rówieśnikom wydawały s'ę dalekie i niedostępne Po-znałem je obie w czasie wojen-nej do Londjnu i by-łem zaskoczony skrom-nością córek wielkiego czlowie-- ka Po ludzku biorąc mogło im przewrócić sic głowie Nic budować własnego prestiżu na sławie swego ojca a wspomnienia o nim traktują ja- - ko sprawo bardzo osobistą i in- - tmnąp żyją w cieniu unikając rozgłosu Ta potawa budzi sza- - cunek Córki Marszalka Pilsiul- - skiego 7aslugują na to by tjm niewymownie przykrym oporze spotkały się z pełnym poparciem Polonii Amerykan- - n=lri1ni i nr"llui niun iI ~f Iiwt (iij1 umHulilui ur lit razie gdyby doszło do ostatecz osci pomocą odzysKamu s w ojej spuścizny na drodze prawnej Jan Nowak Kultura — Paryż dzeni rodzice wypełnili salę wv i niszczeją na skutek na- - wwalbym sio w komsomole na oczekiwaniu na występy swoich leżytej konserwacji Zebrano na człowieka Pilsud-pociec- h poczekaniu sumę 600 na skiemu 7awdzięczam 21 bezecn- - zadania J ne w języka polskiego roku Wandy w Izabelę charakterze „Biały warzystwa sta-Różnoro-dne śpiewy wyda-dow- e na p Jerzego krajobraz harcerki na chwilę jcmnie na pełne Muzeum jeszcze wypłynęła na nowojorski że HanJelsmana Dyrektora w własnością Piłsudska te dwie osobiste w swiaciKa iuarquarc p kilkanaście żywota ogromne utrzymania urodzonych wydały małych m największy na no Paderewskim aienKicwitza wniosku wysiłki zdając wytoczenia apelem w stosunek w nych w w w belwedersktm malc wyprawy ujmującą dawno w usiłują w w sowieckiego dolarów dziecięcym STRAJK POWODEM OPÓŹNIENIA „ZWIĄZKOWCA" W związku ze strajkiem kierowców autobusów linii Voyagcur Colonial — dostawa „Związkowca" do montrealskich Czytelników odbywa się koleją Wpływa to oczywiście na opóźnienie w dostewio naszego pisma za co uprzejmie Szanownych Czytelników przepraszamy ADMINISTRACJA„ZWIAZKOWCA" a |
Tags
Comments
Post a Comment for 000358
