Kanadai Magyarsag, January 20, 1973

              PWI mmmmmmmimmmmmmmmmmmmmmmmm
'% - ---
3S-ii=- frirMriif'd VC_aba_ _ -- Pií-fljf -- Mfr-h i_j- - u- - _- - # - - - Sfrif-rff-m
ísa-Si- S yy'í'-s-T- '' -- j' t v' y r ' -1r-
~-ij--r'--r"f n~~ ""
--i-í"
1 r'i fi £Tt r ?!
16 oldal Kanadai Magyarsúfí (#3) 1973 január 20
f
i apróhirdetés ara neV
sorig I dollár minden tovább
ioi 20 cent Jpllgés hlrdple
vekért kétszeres (Siiat szám)
tünk — Lapzárta pénteken
Eltdrdtt a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja:
782-659- 3 új telefonszá-munkat
(10)
Eey hálószobás apartment
kiadó 1090 Roselwn Ave
Villany parkolóhely fűtés a
bérben $140 havonta Tel
789 3059 (3)
Alumínium vállalat keres
munkást állandóra 2270
Sheppard Ave West Wag- -
man Co Weston Ont (3)
Bútorozott szoba szép csalá-di
házban esetleg koszttal
rendes hOlfiynek kiadó Eg-linton-Spad- ina
kórnyék Te!:
488-355- 8 (5 után) (5)
) Üzleti és Uzcmi könyvelés
j ellenőrzését fel fektetését
vezetését valamint válla-- i
lati és személyi adóbeval- -
láíok készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel: 447-802- 4
Kttchen cabinet recreation
room J Jericska carpenter
Llc No B-6- 65 Tel: 491-500- 6
(16)
Botor alkalmi vétel 197 l--
es tlpurú minta darabok fflooi
timplei hálószobák chester
fieldek es Hi-F- i itereok naev VrdvrménnvH olcsóbb! n
mini a evlri ár eladók Egv
évii vissza nem térS alka-lom
Részletre is United Fur-nitur- e
Factorícs 66 Spadina
Ave Telefon: 366-395- 1
Nyaraljon Floridában az
Ansons Motel Apartment-be- n
Olcsó árak Michacl
és tva Kako 2005 North
Ocean Blvd (AlA) Fort
Lauderdale Florida 33305
USA (44-v- )
Házvezetőnőt főzéssel bent-hkáss- al
jó fizetés mellett
Takarítónő jár be Két gyer-mek
iskolában a tulajdonos
bűssifiésben" Nappal 9-4--Is
368-388- 4 hívja Mrs Rolint
este: 447-211- 1 Í3)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 U S A
Telefon: 251-439- 3
Kiszolgálót keresünk full
tlme-r- a vagy parttime-r- e
esetleg hétvégekre Tel: 363-080- 3
(5)
XVII Rákoshegyen 5 szobás
egy emeletes villa lakottan
eladó 290 négyszögöl gyü-mölcsös
kerttel nyári kony-hával
Érdeklöés Tel: 533-150- 5
(3)
Kárpitost kercsllnk európii
gyakorlattal Tel este 6 u-tá- n
247-16- 06 (3)
Duíferln és Bloor két külön-álló
újonnan renovált szoba
egy közös fürdőszoba Tel:
537-971- 3 (3)
Magyarországról érkezett jó
megjelenésű haladó szellemö
vígkedélyü telt karcsú- - ter-mészet
kedvelő jól főző 70
éves nő vasyok Megnyerő
külsejű jól" szitált férfi is
meretségét keresem házasság
céljából Posch Aladámé
4606 Wilson Ave NéD G
Montreal Que (3)
53 éa özvegy férfi munkás
családból származó kere-hasonl- ó
érzelmű nőt feleség
nek „Gyermek szerető" jel
igére (4)
Élettársát keresi 30 év kö-rüli
dolgozó férfi aki rendes
és őszinte Egy hasonló egy
szerű nö személyében Tel:
929-992- 8 _)
Két jóbarát masas és szö
ke 40-4- 6 évesek társaság
hiányában megismerkedne
korban hozzáillő hölgyekkel
házasság céljából „Komoly"
jeligére a kiadóba (4)
OKAS tisztító
szolgálat
Suede ős bőrkabátok
Tisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítás
2531 YONGE ST
IQRONTO
HU 1-3-
341
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhqvas mun
kaidö után: 924-343- 3 ív)
Házvezetőnőt keresünk aki
néha gyermek felügyeletét
is váiiilja Referencia szük-séges
Cím: Mrs Bakar 55
Summit Cres Montreal 217
Que Tel: 482-381- 4 (4)
Átlagon felülien intelligens
jó megjelenésű diplomás fér-fi
Ismeretségét keresi 42
évtől — elvált asszony ha-sonló
adottságokkal „Fortu-na"
jeligérc a kiadóba (4)
Washingtonban élő özvegy
5 éves leányával Édesanyát
és élettársat keres 28-3- 5 év
között önzetlenül otthonra
vágyó legyen Színészek kí-méljenek!
„Bizalomért öszm-teség- "
jeligére (5)
42 éves független nő megis-merkedne
komoly intelligens
férfivel háziisság céliából 42-50-- lg
„Boldog jövő" jeligér-e-
(5)
Mérték utáni
függöny és
agyterítő készítést
vállalok
HEL£N'S DRAPERY
223-42- 57 Garantált munka
Nagy választék
mintákban!
I LUNSKY R(
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
SzemviuKálatén celeln
nálon ippoirrtmentért
921-39- 24
470 COLLEGE ST
(Közel a Bathursthöz)
Kozmetikai szalonomat Ha-miltonb- ün
megnyitottam
Legfinomabb kozmetikai ké-szítmények
árusítása Tel:
525-70- 10 (12)
Nyugdíjasokat házaspárt is
vállalok szép kertes kényel-mes
családi házamba teljes
ellátással Mrs J Csiszár
271 Oak SL Strathroy Ont
(3)
Házasság céljából keresek
nem gazdag nem művelt
hölgyet 29-3- 3 évesig aki sze-retetre
vágyik gyermektelen
hisz az örökkévalóságban az
Ur jézus második eljövetelé-ben
a Szentlélek vezetésé-ben
és gyógyító erejében
És 3 is lelki életet él és tisz-ta
lelkű becsületes Én 33
éves vagyok állandó munká-vt- il
rendelkezem Fényképes
leveleket „Az Ur Jézus jön
hamar" jeligére a kiadóba
(5)
70 éves bal lábára rokkant
férfi havi 400 dollár körüli
jövedelemmel 60-7- 0 éves jó
otthonra vágyó nö ismeret-ségét
keresi Leveleket
„Unalmas egyedül" jeligére
a kladótn (4)
Középkanadás teljesen egye
dülálló 174 cm magas kor-határ
nélküli munkában ió-köze- pes
jövedelemmel f lakó-hely
cserp kölcsönös eshe-tőségével)
keres felesésül
hasonlóan müveit korrekt
természetet irodalmat ked-velő
rmigyarságát becsülő
dolgozó nőt a már meglevő
otthon közös szépítéséhez
58 éves korig Leveleket
Egymásért" jeligére tele
fonszámmal a kiadóba Min-den
levélre válasz (4)
MEGHÍVÓ kapkiallitAsra
Atirontói Magyar festők
Műveiből
Rendezi az
ART OF NEW
REVAISSANCE
Magyar képszalon
KARÁCSONYI NAGY
ÁRLESZÁLLÍTÁS
Budget Plán
$10 lefizetés' 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Braun's Line
Tel: 259-426- 5
(52-v- )
Keresem Nagy Lászlót és fe-leségét
akik 1970 decembe-rében
vándoroltak ki Nyu-gatnémet
lágerből (Zindorf-ból- )
Torontóba Zoltán Dün-g- ő
972 Alberta Road Rich-mon- d
B C Tel: 27S-68S- 3
(3)
Kedves magyar testvéreim!
Jöjjenek Floridába! Nálam
kaphatnak 2 ágyas szobát
tűzhellyel fdzö edényekkel
Személyenként csak S300
24 órára Hívja barátait is
Érdeklődhet tel: 626-303- 2
Apartmentet is kaphat (3)
York Upholstry 3047 La-kesh-ore
Blvd W Vállalunk
rendelésre: új bútorok ké-szítését
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltól-fab- g
szőnyegezést solr
gyönyörű szőnyeg mintá-val
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon: 251-13- 32
(35-v- )
Házassági szolgálat hölgyek-nek
díjtalan Teljes diszkré-cióval
működő házasságkóz-vetít- ő
szolgálatunk1 Európá-ban
Kanadában az USA
bon és Délamenkábnn Rész-letes
tájékoztatásért frjon és
problémáját mielö&b meg-oldjuk
Házassági szo'gllat
P O Box 127 Station W
Toronto 15 Canada
(29-v- )
IIAZASSAG Hazánktól ro-konainktól
barátainktól tá-vol
sokkal jobban érezzük a
magányt Házasságot diskré-cióva- l
kórvetít az Intemitio-n-al
Contact Tel: 48' --0277
nappal 10-t- Sl 3-i- g este 5-t- ől
10-i- g
fv)
Akar ön is egy Jó hajvágast?
Keresne fel Ligeti volt bwU-pi- tl
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol két I
osztályú volt budapesti fér-fi
fodrásznS Is biztosítja a
jryors és }ó kiszolgálást NOI
híjvágftsok Air condition
Bilis Barber Shop Men's Hair
Stylist 559 St Claír W
Vaughan Roadtöl kiwé nyu-gatra
a második fodrásztlzlet
a Pannónia Delicatessen mel-lett
Tel- - 653-377- 9 (v)
Partnert vagy bérlőt keresek
Pastry és Restaurant (sör
és bor licens van) egész év-ben
nyitva levő üzletbe Eset-leg
eladó 3 üzlethelyiség 10
komplett apiartment Csakis
komoly (vevő) szakember je-jentkez- zen Fleischmanns
12430 N J Rout 28-o- n Tc-1- :
914—254-559-0 Vén Buda
Pastry-Restaura- nt Kedden
zárva (3
Hazatérni szándékozó nyug-díjas
Ismeretségét keresi há
zasság céljából 69 éves e- - i
'gészségcs fiatalos nyugdíjas
asszony szép házzal özv
Száj] Józsefné Székesfehér-vár
Fürst Sándor utca 13-- -
u i„„ (3)
Házvezetőnőt egyedülállót
jól főzni tudót bentlakás-sal
keres gyermektelen dol
gozó házaspár Modern ház
jó fizetés Tel: 487-368- 5 (hét-főtő- l
péntekig 9-5-- ig (4)
Amerikai állampolgár volt
magyar állami tisztviselő 65
éves jő erőben 5-- 7 magas
150 lb szépen berendezett
otthonnal mielőbbi házasság
céljából jó megjelenésű ma-gyar
hölgy ismeretségét ke
resi lehetőleg angol nyelv-tudás
írás olvasással jár-tassággal
Pénz vadászok
kíméljenek az nincsen Le-veleket
„Tavaszi esküvő"
jeligére a kiadóba (3)
Első és második mortgage-ka-t
legolcsóbban folyósítok
és a legjobban átveszem
Tökéjét a legjobban befek-teti
ha első és második
mortgagekat vesz Restau-rantok
' üzletek vételére és
meglévőkre is kölcsönök Vi-déki
ingatlanokra földre
cottagera mortgae-o- k flel:
635-12-
85 este 223 2966 Ma-gyar
mortgage bróker (v)
Baby-szittelé- st vállalok laká-somon
1 éves kortól 5-i- g
Tel: 248-653- 2 (3)
Adóvallomását Igotrsóbban
és legjobban elkészítem Dr
Baranyai Zoltán közjegyző
605 Bloor St W ajtó 4
Tel: 531-55- 46 _v)
Öreg bácsi élettársat keres
Minden van csak az hiány-zik
Leveleket „Nem jó egye-dül"
jeligére 3 kiadóba (3)
Magányos özvegy asszonv
elmenne saját házzal rendel-kező
70 éven felüli férfihez
házvezetőnőnek Kalandorok
kíméljenek Levelek „öz-vegyasszony"
jehgéro 'z ki-odó- ba
(3)
Nemzetközileg elismert rész-vénytársaság
keres Kanadá-ba
és más országokba veze-tő
pozícióra alkalmas sze-mélyeket
Törekvőnek kell
lennie é? n?vobb személyi
és anviri sikerre kell töre-kedni"
Irion Provinciai Di-r°cli- cn PO Box 65 Oak
Cre't Rrt Unionville vasv
Kipfonálion megbeszélésért
297-- 1 Stl (3)
Jbiienek Floridába n földi
menivo"7á-s-b- a hol télen is
nvá van Ha reuma vasrv
fiTtv bínt'a itt nrxxrvó-ovó°vii- I
- narancs és fenvö-f'- c
VÜTürt szo holven Kd-ht-n- k kostot H vasy főz- -
etrrlc yai °délV SOV"1 éS
fn-M- er pkkor csak 3 do'lárt
fi7pripk ?4 órám s'-'mélven-- kínt
Telefon- - 626-303- 2 Tam-o- a
Florida Cam: Mrs Anna
Hornune Rd 2 Box 283 B
Tampa 33610 USA (41
Kiszolgálónöt kereseV angol
tudásfil (full time-r- a vasv '
part-time-r- a) Tel: 368-663- 0 I
déltől (5)
Egy féltonnás teherkocsival
fuvarozást vállalok Tel:
922-22- 50 (este 5—8-i- g) Bog- -
nár Ferenc 29 Howland j
Ave (1-- v) J
Kiszolgálőnó gyakorlattal
vagy az nélkül azonnal ra fel-veszünk
személyes jelentke-zés
Universal Dclicatessen
374 Spadina Ave
Miami Bcachen mérsékelt
áron nyaralhat a modem
Mounth Royal Hotelben
írjon vagy telefonáljon a
tulajdonosnak: Mr Lajos
UVelman Coilins at 42nd
Street Miami Bcach Flo-rida
Tel: 531-11- 71 To-rontóban
felvilágosítási
adhat Mrs Kassai 783-126- 5
Í3)
43 éves elvált asszony tár-saság
hiányában ezúton ke-resi
józan életű intelligens
férfi ismeretségét házasság
céljából 43-50-- ig „Légy
őszinte" jeligére New Yor-kiak
is írhatnak (5)
Nyugdqias idősebb nő csa-ládnál
keres Hamiltonban
vagy környékén bútorozva
voay üresen földszinti szo-bát
csendes otthont koszttal
vagy koszt nélkül február 1-- re
Tel: 654-27- 53 (4)
Házvezetőnőt keresünk Csak
felnőttek Kitűnő munkalehe-tőség
Akár kint vagy bent-lakással
Tel: 222-540- 5 (4)
Bentlakó háztartási alkalma-zottat
keresek Jó fizetéssel
Autóbuszhoz közel levő köz-pontban
fekvő házba Kis
gyermek nmes Főzni nem
kell Tel: 425-220- 2 (5)
NSI fodrász szalonom meg
nyitottam E "Vagy Lia''s
h°autv sálon 187 Ottawa St
N Canon mellett Tel: 547-963- 6
Modem frizurát haj-vágást
és figyelmes kiszolgá-lást
igényel keressen fel
Hajfestés tartós hullám Spe-ci- al
áron Bejelentés nem
szükséges Nyitva kedd-t- öl
szombatig 9-t- öi 6-i- g Í6)
Woodbine és Finchnél 3 há- -
hálószobás bungalow kiadó
Tel 447-126- 4 (este 6 után)
(4)
Eladó 3 Nagymagyarország-ról
importált szép olajfest-mény
jutányos áron műgyűj-tőknek
Érdeklődést „Fest-mény"
jeligére a kiadóba ké-re- kr """ "(6)
Downsview Bútorozott ba-serne- nt
apartment" bungalow-ba- n
dolgozó házaspárnak
igen alkalmas Tel: 244-451- 8
(3)
Bútorozott szoba kiadó Pal-merston-fBloo-mál
Tel: 531-08- 82
(3)
Fiatal ember vagy házaspár
áll'andó munkát kaphat ezer
családos méhészetben John
Pimvicska Box 516 Brooks
Alta Canada Tel: (403) 362-277- 9
(5)
Magyar fácán karácsony-ra
vagy ünnepi alkalmak-ra
ismét kapható Ren-delje
meg már most sü-tésre
készen tollasán
vagy élve Stouffville
640-28- 39 (19-v- )
Középkorú kiszolgáló nőt
keresünk Sneck-bárb- a lehe-tőleg
valami ungol tudás-sal
Hívja Mr Adamot 466-683- 8
(1-- v)
Vízvezeték szerelő új mun-kát
javítást átalakítást el-vállal
kedvezményes áron
Tel- - 231-46- 19 (7)
TV — STEREO
Javítás
Hívjii TÓTH szervizt
Tóbb mint tízéve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips— Zenith— Sharp
Eladás — Csere
Antenna szerelés
633-133- 2
(45-- v)
Eladó! Magyarországról im-portált
szülőktől — Buda-pesti
magasröptű keringő
galambok S50 egy pár John
Pímvicski Box 516 Brooks
Alta Canada Tel (403) 362-277- 9
(5)
FIGYELEM I Akar a le?ol-csobba- n venni Ginseng teát?
Nagy vay kicsi tételben
csak nálam a Bensőn Ave
103 aritt Toronto 4 Tel
532-967- 7 (5)
Egy űr vagv hölgy részére
bútorozott szoba konyha-használattal-
High Parknál
kiadó 766-656- 4 (de 11-i- g)
(3)
Bentlakót keresünk háztartás
ba Házaspár dolgozik Nyolc
éves leány iskolában Cím
Emon 145 Powell Ave Ot-tawa
Ont KIS 2A2 (5)
Floridában Sarasotában és
a West oldalon forduljon
bizalommal ingatlan-adás-vevé- s
új ház építés be-fektetés
ügvében Dr
Agocs Sándorhoz aki as-soci- ate tagja a SUJV-GAT- E
Reál Eastate Co-n- ak
Hivatal: 3841 S
Tuttle Ave Sarasota Fia
33580 tel: (813)924-126- 3
lakás (813) 924-305- 8
(1-- v)
tü y j£" _J' "-H- 4
L: & - i " if m "IC " -i- - --T
&iS'PJ'iZí:t3XSi' "ZJUSí
&vffi%mmmm
WebL
angliai Crutchlln megünnepelte
újévet: Edinburghba bicikli-zett'
(415 mérföld)
Utána átúszta Firth Forth mérföld
széles folyót alatt Mindezek
Közös piaci országok válogatott
labdarúgó-mérkőzésér- e amelyet
rendeznek Londonban
jegy fogyott angol
északír játékosokból csa-patban
Bobby Charlton helyet ka-pott
játékosok közül Man-chester
United korábbi csillagán
Cruyff Nelzer emelke-dik
fedettpáljás atlétikai
Európa Bajnokságot március
Hollandiában rendezik
előzetes nevezések szerint or-szágból
sportolót várnak verse-nyekre
legnépesebb küldöttséggel
atlétával— NSZK majd
utánuk szovjet NDK
bolgár csapat (35-3- 5) következik
Manchester United eladásra kínál-ta
felTedmacDougallt akitDocheity
menedzser elődje három hónappal ez-el- ót
20000 fontért vásárolt
harmadikligás csapattól
iíTt
Budapest Tavern
Magyarországról
„Kada
tájékoztatót
mnMiipiJMuiuMiinmniiiii
wj
£_ "IT4- - - ' #tó I— -- AT5- -J- WSfV i-fn-Jf- ri
'"
rr
-- r _ í- -t ( —" 7
fJM--
Az Ken az
az
77 óra 10 perc alatt
of %
32 perc után
A
most
csak 14 000
el Az skót ír
és dán álló
is
A — a
nagy
kivul — és
ki
Az 1973 évi
10-é- n
és ll-é- n meg
Az 20
340
A
—75 az indul
a (50) az és a
A
meg egy
most
Név
Cím: _ '
?Tr
"" ""—
tST-- M
""' ?
a
a
fJ &?? t'yY'- - i'sr£r' jrXi v
%J _SSlfct
rf-sftsasHs-fflsr-
rfvVíife:
mintegy ráadásnak 42 mérföldet sza-ladt
Dundee-b- a 12 óra 40 perc alatt Crutch-li- n
rögeszméje a rekordok Van-nak
még emberek
Az endégserep!ó
magjar teniszezők Sidnejben verse-nyeztek
Az első Barani
és Machán győzött Taróczy veresé-get
szenvedett Az eredmények:
Bárányi— Ball (ausztrál) 6:7 7:6
6:3 Machán — Proisy (francia) 6:3
1:6 6:1 Case (ausztrál) — Taróczv
6:4 6:7 7:5
A junior sakk
hollandiai groningenben 6-i- k for-dulóval
folytatódott Varasdi Imre
dán Aurchenbeiggel szemben is alul-maradt
igy holtversenyben 7-- 9
helyen áll
A jelenkori proli kerékpározás leg-nagyobb
csillagát Eddy Merckxet
választották az elózó évhez hason-lóan
1972-be- n is a sportújságíiók az
év legjobb belga sportolójának A má-sodik
helyre Bultemans harmadik
helyre lismont került kik mindketten
atléták
uj műsora
érkezett
Duo"
Minden este' TÁNC é"s "cigányzene
(zongorán dobon harmonikán és hegedűn
játszanak és énekelnek)
Szombat-vasárna- p: töltött kacsa és borjú
Házi disznótoros vadas marhahús gombóccal
Esspresso
Asztalfoglalás 925-138- 2
Kedden zeneszünet
Tulajdonos: LADÁNYI ARTÚR
294 College Street
(5)
Kérem küldjenek
miTi"
-- 'j~'-'ja
Z&& t~xZL
k t- aJUVU
-- -r JT-KOÍ- -1
r
— " J ir J--W t' w "tWifc HT " - - - L-- a 1
- ' '
-- --
--éfLeif
- „ZJ3S3A
s ~-- ssKsa
Londonból
— —
felállítlása
Ausztráliában
fordulóban
Curópa-bajnoksá- g
a a
a
s a
a
gesztenyepüré
wFi- -
A hagjoniánjos négjsánc siugróver-sen- j
elsó két viadala után Garmisch
Partenkirchenben az összetettben ot
ND K-sport-oló
foglalja el az elsó he-lyeket
A sorrend: 1 Schmidt 4661
pont 2 Aschenbach 4413 p 3Glass
4408 p 4 Kampf 4325 p 5 Wolf
4323 p 6 Schmid (Svájc) 4280 p
Új lűtesilmt'int kapnak január vé-gétói
a csehszlovák főváros legjobb
atlétái: elkészül a 75x45 m-- es alap-területű
13 méter magas fedett csar-nok
amely télen is megfelelő edzé-si
lehetőséget biztosít számukra
A Patrícia üinonet nyerte a
nemzetközi női műlesiklóversenyt
két NSZK-bel- i vetélytársnője — Behr
és Mitteimaier — előtt A női Vilá-gkupában
az osztiák Annamaric Proli
vezet 75 ponttal Emonet (51) és
Behr (45) előtt
Óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást ga-ranciával
végez Szolid árak
Motor és automata sebesség-váltó
specialista
505-- 7 Dupont St' (hátul) 'Telelőn: 534-802- 1
Költözködés miatt
köny- - és hanglemez készletünket
10—50% engedménnyel
KIÁRUSÍTJUK
Pannónia Books
francia
fTTW iffvsNiffprraT'íffrT
1973-r- a a csoportos-chart- er utazások indulási listája elkészült!
Jelentkezzék most biztosítsa helyét !
2 Spadina Road Toronto
' gyermek
JL ® I ül! ® I® JL 'JL
TRAVEL 420 Spadina Avenue Toronto 2B Ontario
Telefon: 362-31- 22 1- -362-5122
1973 hónapban érdekel 2 3 '4 5 68 vagy 12 hétre az utazás" felnőtt
részére Bécsbe Budapestre (Budapestről) — Jugoszláviába Romániába egyéb
útlevél van nincs autóbérlés hotelfoglalás érdekel
" H