Magyar Elet, December 19, 1987

              j
1987 KARÁCSONY MAGYAR ÉLET í' IL oldal Mi újság odahaza
ittTtiMMtttiiiwttttiwtiitMtiitsm'rpr
A falu határában halott embert találtak Ott feküdt a
réti sövény mellett a Gyerkó nagy cserfája alatt a fűben
Idegen ki tudja hová való tekergő vádorféle lehetett
Írás nem volt nála a nevét nem lehetett megállapítani a
gúnyája nem mondott semmit csak annyit hogy szegény
ember lehetett ki mezítláb rótta az országutat
Gyerkó maga találta meg mikor hajnalosan nekifo-gott
hogy a füvet lekaszálja a tagon
— Hé atyafi! — kiáltott rá — Ki az Isten engedte meg
hogy összegyúrja a füvet? Eltakarodjék amíg jó dolga
van!
Az ember nem mozdult Gyerkó mérgében kaszával
ment rá és akkor látta hogy már meg van merevedve a
szeme fel van akadva szája lefittyedve arca sárga és
megütötte a harmat féllába pedig úgy dermedt meg
ahogy kínjában vagy álmában felhúzta
— No ez csinált nekem elég bajt' — döbbent meg
Tudta hogy kijön a komisszió a csudájára kigyül a fa-lu
összegázolják a füvet őt is kihallgatják s ebben a ne-héz
válságban a falunak kell eltemettetnie
Mi a fenének kellett éppen itt megmurálnia!
Sokat nem teketóriázott hanem karjaiba kapta a ha
lottat szépen átvitte a patakon a szomszéd falu határába
amely éppen a patakon túl kezdődött
— Lássa Mádefalva hogy mit csinál vele! Most úgyis
a rományoké a világ hátha hozzájuk tartozik
Mádefalva ugyanis tiszta román község
— No ezt jól eligazítottam! — kacagott magában
Gyerkó s hozzáfogott a kaszáláshoz
Vágott egy rendet s mikor a végére ért felvett egy
marék füvet végigtörülte a kaszát de a szeme csak ott
járt a túlsó parton Ahova csak nézett mindenütt a halot-tat
látta kiterítve maga elölt olyan valóságosan hogy két-szer
is vissza kellett rántani a kaszát nehogy belevágjon a
holttestbe így ködös szemmel valahogy vegigkínlódott
még két rendet és felegyenesedett hogy kaszát fenjen
— Nem kellelt volna a halotlhoz nyúlnom — mormogta
— olt egye a fene a füvet!
Mereven átnézett a palakon A halott arca szembené-zett
vele Hirtelen lekapta a sapkáját hogy megtisztelje
vele az emlékét Ettől kissé megkönnyebbült
— Vajon ki lehel? — jutott eszébe — Hátha gyerme-kei
felesége voltak akik — ki tudja hol — aggódva vár-ják
vissza Szegény ember akárki — esett meg a szíve
rajta
Illába áltatta azonban magát részvéttel meghatottság-gal
sehogy se bírt megnyugodni
— Hátha romány? — vigasztalta magát — Ott hadd
üljön!
Sokat szenvedett a rományoktól amikor bejöttek de
a fajgyűlölet se segített rajta
— Romány? — morfondírozott —Hát osztán! Akármi-fele
de ember Szegény ember Látszik rajta hogy sokat
szenvedett az életben S azonkívül halott
Rosszallóan megcsóválta a fejét
— Nem vagy tisztességes ember Gyerkó mert kiha-jítottad
a földedről Nem volt eljárás Nem!
Letette a kaszát: — Lesz ami lesz! — s átment a ha-lott
emberhez akinek lestérc már ráhullott a kelő nap fé-nye
ós a harmat színesen párállott az arcáról
— Gyere vissza földi! — szólt rá mosolyogva és ismét
felvette a földről óvatosan átgázolt a patakon és letette a
régi helyére a cserfa alá — Maradj itt ha már idejöttél
meghalni!
A halott is mintha nyugodtabban feküdt volna a cserfa
alatt
— ügy no — nyugodott meg Gyerkó es egyszerre el-múlt
a szorongása
Most már nem reszketed a keze a kaszán A halott kö-rül
levágta a füvet jódarabon csak éppen a test körül nyí-lott
virágokat hagyta meg ravatalnak Ha jönnek hát így
kárt nem tesznek a fűben
— Jelenteni kéne az elöljáróságnak! — ötlött eszébe
Szerencsére az eszlenáról akkor jött Juon a pakulár
annak megmutatta a halottat s üzent a jegyzőnek
TORONTO BUDAPEST TORONTO
79800-tó- l
BUDAPESTRE UTAZIK VAGY KIHOZAT?
A BUDAPEST UTAZÁSI IRODÁNÁL
INGYEN BŐRÖNDÖT KAP!
le nyári utazását április 30-i- g
Helyfoglaláskor bőröndjét elviheti
A bőröndök kirakatablakunkban megtekinthetők
824 St Clair Ave W
Toronto M6C Cl
Nyírő József:
— Erről is levettem a gondomat! — nézett a pakulár
után s elővette a tarisznyát hogy falatozzék
Csak úgy állva kézbevette a decis üveget s a halott fe-lé
biccentette:
— No Isten nyugtasson!
Semmi sincs olyan jó mint egy korty pálinka s utána
szalonna kenyér
— Megkínálnálak — szólott oda ismét a halottnak mi-kor
a kenyérből egy sarkalatot lekanyarított — de már
neked efféle nem kell több az életben Te már megnyugod
tál Meg Jobb is így !
Cseppet sem sietett a falatozással Minek? Van idő es-tig
Hosszú a nap eleget lehet dolgozni estig Nézte a fü-vet
és ímeg volt elégedve vele Jó rend esik s ha az Isten
az időt megtartja olyan fajin széna lesz hogy az ember
is megehetne
A mező ezalatt teljesen felébredt A madarak már
szökdöstek az ágakon a pillangók bogarak is pilinkéztek
a levegőben s a hangyák is elindultak terhes útjaikra Egy-kett- ő
a halott arcán is átmászott mások megállapodtak a
tátott száj hasadékánál
— Ne bántsátok legalább ti! — pállotta le szelíden a
testről Gyerkó
A nap is odasütött
— Valamivel bé kéne takarni! — gondolta Gyerkó de
nem volt mivel
Ezen azonban nem volt nehéz segíteni
A patak partjáról leszakított egy keserű lapít s befedte
vele a halott szemeit
Aztán újból munkához látott
Félóra múlva már olyan ereje volt a napnak hogy a
kürtit is le kellett vetnie Azt is odatette a tarisznya mellé
a halott közelibe
— Mindjárt itt lesznek! — vetett egy pillantást rá —
Az urak nem kelnek olyan jókor mint mi
A bizony várni kellett de a csendőrök ha-mar
ott voltak A halott férfit körülszimatolták kikutatták
a rongyait de nem kaptak semmit nála Keményen és
hosszan kikérdezték Gyerkót is aki elmondott mindent
amit tudott Az őrmester felvette a jegyzőkönyvet és kije-lentette
hogy sehova sem szabad eltávoznia míg a bizott-ság
meg nem érkezik Fegyveres csendőrt is hagyott mel-lette
mert gyanús dolgokat tapasztalt A leggyanúsabb
ivz z tététele ( ts!siie!C itetcctc!€ietcief!t€tci€e! tttwwz
A Volkswagen konszern
csaláson alapuló valutaügy-leteiben
nem vett részt a Ma-gyar
Nemzeti Bank és nem
is tudott ezekről a manőve-rekről
— egyebek mellett ez
áll abban a vallomásban
amelyet Burkhardl Junger
a konszern devizaosztályá-nak
vezetője tett az autó-gyárban
tavaly kirobbant
nagyszabású valutacsalási
botrány ügyében Az MNB
kénytelen volt pert indítani a
nevével való visszaélés miatt
és annak érdekében hogy a
bíróság mondja ki a bankra
semmilyen anyagi és egyéb
kötelezettségek nem hárul-nak
- -
S
Foglalja
bizottságra
IRbErrHíírI
BUDAPEST -TORONTO -BUDAPEST
EGYÉVES TARTÓZKODÁSRA
HÍVJON BIZALOMMAL!
IKKA COMTURlST TUZEX ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL
AUTÓBÉRLÉS MEGHÍVÓLEVÉL
BUDAPEST TRAVEL LTD
Ontario 1
652-19- 80
Erdély
Hazai hírek
# Árverést tartottak Veszp-rémben
a csődbe jutóit
Veszprém Megyei Állami
Építőipari Vállalat központi
telepén Nyolc nagy teijesii-meny- ü
importgép került ka-lapács
alá
Az érdeklődés nagy volt A
nyolc meghirdetett gép közül
hét elkelt összességében az
induló ár több mint kétszere-se
volt a bevétel
— — i # Üj utat építenek Sziget-vár
történelmi belvárosának
fokozott védelme érdekében
amely megkerüli az óvárost
és a forgalom nagy részét el-vezeti
a centrumból Az új
útvonal kialakításakor rész-De- n
már a meglevő utcákat
használják fel részben a ker-teken
és udvarokon át veze-tik
s emiatt új hidat is kell
építeni az Almás-pata- k fe-lett
— —
Több mini 400 fogorvos
részvételével a balatonszép-laki
Ezüstpart üdülőben tar-tották
a magyar fogorvosok
egyesületének hetedik fog-pótlásiam
vándorgyűlését A
kétévenként megrendezett és
minden második alkalommal
nemzetközi jellegű konferen-cia
munkájában ezúttal tíz
országból több mint félszáz
külföldi fogorvos is részt vett
— —
Garai Gábor Kossuíh-di-ja- s
költő a Látóhatár főszer-kesztője
meghalt
— —
A Hermán Otló Magvai
Állat- - és Természetvédő
Egyesület megalakította
Szolnok megyei szervezetét
Különös figyelmet kívánnak
fordítani az ifjúság megnye-résére
Tervezik hogy egy
állatmenhelyet létesítenek az
elveszett kóborló állatok be-fogadására
— —
A Szegedi Orvostudomá-nyi
Egyetem a jövőben a
Nobel-díja- s Szent-Györg-yi
Albert nevet fogja viselni
©
yVa 1
volt hogy a halottat megmozgatta s a füvet lekaszaita kö-rülötte
Früstök után kényelmesen megpihent A halotthoz is
egészen hozzászokott
— Mindjárt jönnek! — biztatta — Juon eddig beért a
faluba
Tudja a fene miért de nem tudla megállni hogy ne
beszélgessen vele így hozza a tisztesség magával Hogy
halott? Hát osztán? Ember ez addig amíg el nem teme-tik
Csak a lélek hagyta el ha ugyan elhagyta mert effé-léről
sok mindent hall az ember
— Ide leülsz s ottmaradsz! — parancsolta a csendőr
— Kaszálni szeretnek! — bátorkodott Gyerkó
— Nem lehet! —rivallt rá a csendőr
— Baj van! — gondolta Gyerkó de szót fogadolt s leült
csendesen a halott mellett A méreg ette hogy a dolga ma-rad
s meg bajba is került de tanácsosabb ha az ember
ilyenkor befogja a száját Hát hallgatott is illedelmesen
amíg lehetett de ki a tüzlángja tudná sokáig megállni szo
nélkül
— Ekkora úr sose voltam' — hunyorított oda a halutl-na- k
akinek már nagy marhalegyek szállottak az arcara
— Miért? — kérdezte a halott helyett a csendőr
— Mert lestörséget kaptam — csúfolkodott a székely
A csendőr kacagott és megbékélt Még segítette is a
rendet verni amig a bizottság kiszállott
Sokat teketóriázlak a halottal Kitettek közszemlére
de senki sem ismerte Lefényképeztek átvizsgálták a le]e
búbjától a lábujjáig összetelefonálták érte a fél világot
de kilétére nem tudtak rájönni Végül az orvos felboncol-ta
és kisütötte hogy üresek a belei de természetes halál-lal
halt meg Két napig tartották a testet de senkinek sem
kellett Végül megadták a temetési engedélyi
A falu költségén csináltattak neki koporsót afféle fes-tetlen
deszkaládát de nem volt ahol felravatalozzák A fa-lu
haragudott a halottra
— Most is elég nagy az adó mi is alig tudunk élni s
mi temettessünk el minden tekergőt? — mondották az em-berek
A testet másnap kitették a községháza elé a csepegés
alá A községi cigánydobos pipázva őrizte Egy szál ger-ty- a
nem sok annyi sem volt a koporsó fejénél A gyerme-kek
csudálkoztak rajta aztán játszani kezdtek a ravatal
körül míg a cigány elhajhászta őket Az emberek akik ar-ra
jártak megdöbbentek és szégyenkezve továbbálllak
Mégse járja hogy ez a szegény halott ki legyen vetve az
út sáncába és senki be nem hívja
Gyerkó ebéd után mikor hazajött a kaszálásból meg
ott találta
— Te még itt vagy testvér? — köszöntötte ismeiöscn
— Neked sincs nagy szerencséd Mégis nagy disznyóság
hogy ide kihajítottak Fogd meg Szándoki! — biztatta a
cigányt — Vigyük be hozzám!
— Ritka tisztességes ember ez a Gyerkó' — mondot-ták
az emberek Sírásás minden elkészült A ravatal kö-rül
székeket raktak hogy aki akar odaülhessen siratni
Még harangoztak is Mind a három templomban Sokan cl
is jöttek a temetésére de a székek a holttest körül üt esek
maradlak
— Vedd fel a fekete gúnyádat asszony' — parancsolta
Gyerkó a feleségének — s ülj oda hogy legyen szegény-nek
valakije
így kölcsönzőit feleséget a halottnak Maga is megál-lott
gyászolónak a túlsó oldalon Voltak akik megreslell-lé- k
magukat s melléje húzódtak A vén Pélör Mózsi mint-ha
a halott apja leli volna Antal Andrásné a süket öreg-asszony
az anyja képiben siratta
— Nem elég! — rendelkezelt Gyerkó — Hátha g ér-mekéi
is voltak ''
— Tiszta igaz!
— Hogy ez nem jutóit eszünkbe!
Két fiúcskát és két leánkát odaültettek a lábához
Így kivolt a család
— Igen de ki temeti'' — jutott eszükbe
Erre mindenki kíváncsi volt Egyik pap sem vállalta
mert senki se ludta a vallását
Se a katolikus se a református se az unitárius Een
megütköztek az emberek mert akárki volt szenteletlen
földbe nem vethetik mint az állatot
Mire azonban a gyűlöt elharangozták mind a három
pap ott volt a holttestnél
— Hátha katolikus volf — mondotta a katolikus pap
— Hátha református volt? — aggódott a református
pap
— Hátha unitárius volt? — aggódott az unitárius pap
Szép sorjában mind a hárman végezték a ceremóniái
A katolikus megszentelte a református elprédikálta
az unitárius elkönyörögte a falu megsiratta Szem szára-zon
nem maradt
A sírnál is megadták neki a tisztességet
Ügyesen belapátolták s szép dombot vertek fölibe
— Isten nyugtasson földi! — búcsúztak el az emberek
tőle barátságosan
Csak éppen tort nem csináltak mert nehéz az élet s
bár nekünk legyen amit együnk
Csak az időt megtartaná az Isten hogy legalább a szé-nát
— ami kicsi lett — betakaríthassuk
Iii?iJii?iJl?(íiJi?iSi?iiiI2'Ji355?S?l4ií5tíi5J5í2?ii2'5
Magyar gyógymód
nemzetközi sikere
Óriási visszhangot váltott
ki Nagy-Britanniáb- an a BBC
televízió a budapesti Pető
András gyógymódjaival fog-lalkozó
dokumentumműsora
A BBC két adásban is fog-lalkozott
a műsorvezetők
megfogalmazása szerint
egyedülálló magyar gyógy-mód
világraszóló sikerének"
a brit közvéleményre gyako-rolt
hatásával
Egy stúdióvita kereteben
illetve egy telcfonkapcsolás
vitaműsorban szólaltak meg
azok a szülők kiknek moz-gásképtelen
gyermeke Buda-pesten
tanult meg járni és
beszélni
TBKaBar3KXSSS3KSraZ2I2ESS32C3S233rj73S2:
i
W fák &i && fs A R 3 ISíríSHfílf'
v fi Bs f-k- K-- S H M N i 7AW h'' U
Büreaü LkL
(416) 5ÍM-UG- 20
296 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
orom
!:í-s)- í:
--121 Hloor St
Toronto Ont
MrS
—
es
ík u í: fiCűi d ü v Jii u t ví a jLí L--5 1 a
Egész éeu át ket! (ph' t's áú j ek
A VILÁG PARMELY RC-S7ÉB- E lm ez utaást? Kereen lel beniunkel!
SakerUVnk kessvrl allu-t- n rriulcl' o'sere
BÁRHOL
es utána meg07Ódlit't lun :: ti-i- k a legelőnyösebbek!
Iliéit hí k V tU '! L -- t _ vj 03
Ku'djon ajándéké' sei elteinek IKK -- n kerestul!
"Miután a doilar foriat aUallisi oitUc macis mindenki
jól jar Keres-- e 'e! m-iu-
S: :! O tu i tarlcnunj
LEGRÉGíBB? IKKA I O'PViSíLLT
ichilágosítüs ce'jabiil (Ajm 'eicsdirKok imisaki
cikkek autók leliM-i- to s'h Ia! W ) Soími i
r
Irodánk több mint !jí) ée ponlus r eJ)íe:i(ó
es előekén ügviiiUehl n tijl ba m heti iignen
™m&ic'w
M K lnl í £ Vei
Li U E2 Qli Vk $i5 fc£SiS ti
ství
fi 12 G
Y
FMÍTS
Kef-l- i
lHvisionof Kcnned Trael Hmeau Ltd
121 Iiloor Toroiito Ont 1j
(41f) lUU-Il!- ))
I)01IAVVH)l':K: (Tillvmbuig kómvéke)
Katin Tóth PO I!o 112 ülí2 'iiüsonburg Onl
Telefon: (5111) 277
f:UCNS LÁSZLÓ
F08S0B MMM
MED1CAL DENTAL CENTRE
800 BATHURST ST SUITE 501
(Szemben a líaínu m-ü- uIi iíujIj
TORONTO ONTARIO
Telefon: 53Í-6391- -2
iivás
SICEHErj
nH
St
és
Minden magyar i'gjhítorlénctl sükértö
ís a magyar cgjliutörUiirtt'l kcdwlí :i!i n magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia törtenetet slb ) liiitilja majd esak
Ezután szerelné kutatni legyei snes megküldeni
nevét és érdeklődési területet a kóetkeó címre:
IIOUVATÍI TIPOIt SI
Regls College 15 St Mary Ft Toronto Ont M1Y 2K5
MAGYAR MUNKAKoZoSfií:G
yiJMr!— wmiittIZP "' hi"u'wih m
r-1MTrtlB-it--
-rwr-rfcn i y iii i
KANADAI MAGYAR KULTURlíűZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
St Clair Wei1 Toionto)
MAGYAR IRODnOM NULVTAN- -
1-- iüKltNLLLM t'JilUKAJL LNLK- - jgi HITTAN- - ZtNE FS TÁNCOKTATÁS fliMf ÓVODA 3 EVES KORTOL
12 eve a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés- - 654-42- 6 2097 Klári
Beuatkozás: 1937 szept 12 szombat 13-i- g
fe30cvrMacioogjShayjsE&ovscsa-ca?-s
TÓTH PHOTO STÜD:0
Esküi családi képek ennek portrék
L'lieu'l u'uni fémkipe!
Régi fényképek sia!sierű fsljes felújítása
Mindenfajta képek festincnek gobelinek keieleése
Eglinton Sqiiure l'luva
(EglintonAvc E es c'oru Ikirk)
Tol: 755-146- 5
liú-o- k a legfinomabb niinű-ep- ii lten'e-ani- k
felvágottak es csemeearik nagy lekban
Tulajdonos Halegj ca ad
PAI1KOLAS AZ IZLET MotioIT
410 -- 8S44
L jlL ÚVÍ-J- V L
20 FEET-e- s
zárt biitorszallitéi
kocsixal — garanciáal
allal
Sípos Cartage
Tel:
sacaosst foronto
ÉRDEKLŐDHET
Füzgx
EBaoEssGSEEiCTajzsffiiffisnnnE
K
i 'WÍI
(ím)
L
3 r
ífJSLC
US
Mrs
DT
KÉSÉS
agy
EGYIlAZToUTrNKTI
(840 Ave
k
7E3 Sjőcs
10—
i
plIíoSüeaftessen
Kri-- o
va'a
a
BloorSt West-8- 21
tVt#Ln
233-04- 38
1X5
- r rV v m ' % rf
es minden más
sliitas( garanci:ial
legolcsóbban a!lal
SZ9B0
M O Y E íl