Ukrainski Visti, January 30, 1964

              ЬІ у- - ог
ь '
г"
'
Й1'
№
1ШЛINIЛN ЛІЛУЗ українські вісті СІЧНЯ
зо
1904
ТІїе опіу Іікгаїиіап УсекІу
И'сьі оГ ЛУІііпірсе Число 5 10%7 - 97 Зігссі N0
С(1шоіііііі ЛІЬегІа Сапиід
ІМюпс: СЛ 2-57- 08 тііКіісиик "УНІс П" виходить
Річна передплата щочеіверіа и ІлшопгонІ
и Канаді — $350 Рік XXXVI УоІ XXXVI
Окреме число: 10 центів мішлку зо пня
Д ФРАНЦІЯ ВИЗНАЛА КОМУНІСТИЧНИЙ КИТАЙ
—' 'лшдліоігплдсь зірвати
:'] Франція визнала 27 січня
комуністичним китайські і п
гожим у Пекіні Опоннцен- -
йя (французького уряду по-
ждало то обидва уряди
'ЗГОДИЛИСЯ НСТННОНІПИ ДИП- -
ОМаТИЧНІ зв'язки 'II обмі-
ни нтпсн амбасадорамп
" Невідомо наразі які нас-
лідки матиме аси крек па
'взаємини між Францією і
{націоналіст ичіиім уряд о м
ьііііиіп' ІЛн"ітпі"-- і іі'і (1шпіп
зі В Таїінсіі столиці Фор- -
[Ліозн націоналістичний у-[ір-
яд
скликав парламент на
рііадзннчаііпу сесію щоб
'обдумати нротмакцію про- -
І 'ччі гЬп'І ! І І І 1Л КІ"Ч ЇЛ 1)1 І 'Л 1 'І І II 14
комуністичного Китаю П
гТаїіїеїі заповіли піп упнл
мати з'нязкії з
?ЬП-ПШІ(-~І- М (1)П:1ІІШ"4ІІ'Ї Л'ПЧ
гдоні -- кола скалиш що і іс- - [Цін не вимагай іцоо Фрпн- -
капи зірвала зви зкн з міни
том як умову для визнання
у Іршімають що Франція
тзгоче удержувати зв'язки з
юсма режимами
Злучені Держави поради- - іли націоналістичному Кита єві щоб не зірвав покнап- - ш зв'язків з Францією
Ррапція є другим нелн- - икпм ССІОЗІІІІКОМ іЗ'ІПІІЧІІІ V [іДсржав що визнала кому-:і)ісіичш- п'і Китай Велика
[Британія нав'язала дипло-Ей- а
пічні зв'язки з Пекіном у
[51950 р
І" -- ІЗІШІІ ГГТОНІ 'МППРТРП закордонних справ
іазвало визнання Францією
сомуніс пічного китайсько
го режиму иефортушшм
жалюгідним кроком" і нід- -
Іфвердпло свій намір стоя- -
Н фінансів Гордон
'іжгізаи Едмонтоні що нема
міовн уряд знизив подат-ЕІС- И
бюджеті на 1964 65 р
Шкода дурнтн себе надісю
--Іцо буде в близькій будучи-- т
якась знижка податків фе-
дерального провіиціяльїшх
муніципальних
( л- - Федеральний уряд ПІДІІІС-х- п
прихильно до пропозиції
канадських астрономів щоб
("'будувати сильний новин тс- -
ісскоп коштом $10000000
іриміститн ного в Скельних
орах у Бр Колюмбії або
Глберті
Грецький уряд поставив
фмио у стан поготвля бо
(істав вістку що Туреччина
южс загарбати Кнпр Турсць- -
(Я 1111МІІІ Т!1І(П)І[ ППГПТЇПЛІ
ГІ ГННаніл звернулася
:роханпям до Зл Держав
к')цоб вислала свос військо для
Ссреженнл спокою на
нглнські сили заслаоі щоб
юдолатн більші заворушення
ританія б бачити на
Кнпрі також військо Кана-- І
зв'язки з національним
ти при паціоішліс'їмчіпм
режимі Чіинґа Дсржаннпіі
секретар Раск виїхав сніпі-п- о
до Японії і Кореї піоб
там підтвердити дотепе-
рішню політику ЗДА від-
нести інші держапп які
Військовий бунт в
Коли ніде так далі то
Африка буде відома не як
чорний континент але як
кривавий континент! Лише
в кількох минулих тижнях
східна Африка була сцепо-- ю
революції в Занзібарі
(вдалої) військового бун-
ту в Тапґаиіці (невдалого)
а тепер Міжнароднії іі Чер-
воний Хрест невідомий що
мабуть 10000 тубільців бу-
ло убитих в недавній війні
між племенами в республі-
ці Уганді яка межує з Тан-ганіко- ю Також в однім з
провінцій Копгп бушують
тисячні банди які граблять
убивають ради наживи
Провідником їх є комуніст
кол конголійський міпіс-тс- р
Дві з тих подій можна
Відкличуть частину
В міністерстві оборони в
Оттаві зроблено пропози-
цію щоб відкликати біль-
шу частину позіїряпсї ди-
візії з Европи Канада має
вісім -- оскадриль в Европі
разом '200 відштовхоинх
бомбовії ків
Препозиція відклика т п
більшу частину дивізії до
Канади має таке виправдан-
ня: частина бомбовиків сто
Короткі Ьістки
дн Франції Італії Зах Ні-?:еччн-
нн
Ледве минув день під ча-
су як Франція визнала кому-
ністичний уряд Китаю а вже
Пекін зажадав щоб Франція
зірвала зв'язки урядом Чі-я- нґ
Кап-шек- а на Формозі
Франція відмовилася
11 Коні 150 збунтованих
жовнірів побили до непритом-
ності! канадськоо підполков-
ника Мссра як він приїхав
гелікоптером до місінної ста-
ниці щоб арятупатн като-
лицьких місіонерів' черниць
від смертн Раніше ці самі бан-
дити зарубали трьох с'плщенн-кі- п
Прем'єр Пірсон цііїхам на
зимові вакації на Флориду
після конференції през
Джансоном
11 Аиберті було 225!) ви-
падків незаконнонародженнх
дітей у перших 10и місяцях
іниі'цлмиїкь иодцсиміти ЬІЛМ ЕДМОНТОНСЬКОЇ церкзи
рада
УРЯДОМ НА ФОРЛЮЗІ
могли б піні за прикладом
Франції
Визнання де-Ґоле- м кому-
ністичного Китаю є части-
ною його пляму щоб під-
будувати економічні (і куль-
турні впливи навколо світу
східній Африці
було передбачити В Зан-
зібарі 50000 арабів па-
нували над 250000-м- п нег-
рів від часу як Занзібар
став столицею африкан-
ської торгівлі невільника-
ми Коли в грудні Занзібар
сіав незалежним не ста-
ло англійської влади афри-
канці (негри) знайшли па-
году відплат йти арабам
Комуністи допомогли їм
В Руанді почав правити
від 1959 р республікан-
ський уряд у сусідній У-рун- ді
править момархістнч-пп- й
Хоч вістки з тих сторін
є скупі то однак відомо
що мопархістичпе військо
з Урупди старається тепер
заний ги Руанду п вирізало
тисячі негрів
літаків з Европи
їть ПОСТІЙНО В ПОГО'ПВЛІ і
па випадок війни вони зле-
тять моментально в повіт-
ря Інші будуть знищені па
землі ворожими ракетами
Тому є розумію залиши-
ти в Цврсиі лише ті літа-
ки що стоять в поготівлі
а решту відкликати до нінп- -
кітьної бази в Котд Леіік
150 миль па північний схід
від Едмонтону
ск ЮІ'ІЯ ЗЛІВА НАПРАВО:
1963 року понад 258 більше
ніж у 1962 році
! З Москви виїхали 40 аф-
риканських студентів інші
зголосилися за візами При-
чина: довготривалі нарікання
на расові переслідування нег-
рів у СССР Бонн зголошу-
ються на студії у ЗДА За-
хідній Німеччині
Знижка федерального по-
датку в Злучених Державах
винесе цього року 12 більйо-
нів долярів
Шефом совстської вій-
ськової розвідки СССР став
ген Пьотр Івашутін Його по-
передник відомий чекіст ген
Іван Ссров під домашнім
арештом
Маиітобськиїі уряд купнз
50000 "коміксів" яких пред-
ставлено небезпеку для здо-
ров'я від курення папіросів
Книжечки роздадуть учням 8
10 ґрендів
' У Канаді зареєстровано
21000 сліпих по кінець 1962
року_
чШШГїГігЬг "ь-ІІНИИІННИИИИИИИИКСаІ-
ШН' ї&ЯшеВШШї'шШШЯ
м емнк ІІрсосиищ Кир Ніл Д І рещук і о Є Камінський Позаду стоять студенти бого- слов'я духоиної семінарії Ст Албсот Фоюсімдія: "Аібсрш"
к" Міністер
в
щоо
в —
і
і
в
II
:і
Кнпрі
з
і
і
І
і
з
о
і
з
і
і
!
в
с
п
—
1
о о
з и
"'
Заповідає гострішу
конкуренцію
-- Міністер торіііііі Шарп
остеріг фармерів що тепе-
рішній збіжжений ринок не
буде тривати вічно Коли
жнива в країнах за заліз-
ною заслоною верну 1 1 ся до
нормального бде трудні-
ше експортувати пшеницю
і продавати їх ібіжжи за
кордоном Конкуренція між
експортерами іа світові
ринки буде с а взята
Гостріша кочкр є н ц і я
для канадської пшениці є
вже запевнена недавньою
зміною у иіпеиіічніїі полі-
тиці Злучених Держав А-мернкапс-
ькиїі }ряд заповів
підшийку субсидії для сво-
єї пшениці ицоб могла коп- -
куруватп па чужих ринках
з цінами канадської піпе-- ї
ниці
Дурні спричиняють
залізничі випадки
Допалд Гордоп през-
идії і Канадських Націо-
нальнії Залізниць сказав в
Едмонтоні що ніколи не
буде можна визбуїися ви-
падків па залізничних пе-
рехрестях поки не змінить-
ся людська патра
"Завжди будп дурні
скільки не було б запобіж-
них мір обережності! по
стороні залізниці і уряду''
сказав Ґордми 95 нід-соткі- н випадків па пере-
хрестях залізниць і доріг
спричинюю і ь авта і троки
які наїздять па поїзди Ма-
шиніст не може вдіяти ні-
чого коли бачить що ось-ос- ь
станеться випадок
Візьме милю щоб сірнмаїн
пересічний поїзд який їде
60 миль па і одипу
Новий банк
для Бр Колюмбії
І Ірем'єр Веппет сказав
що група західно - канад-
ських безпесоицін задумує
оснувати "дже великий
федерально зачар керований
банк" з головними офісами
у Ванкувері Поний банк
згаданий побіжно в троно-вії- і
промові дасть нагоду
купи ти шерп сім людям у
провінції
Тропозі промова не по-
дала назви банку однак
прем'єр Веинсг сказав що
він буде зватися "Вапк
Ври ганської Колюмбії"
Канцлер Едгард хоче
зближення з Англією
Двотижнева візит а п то-
го західпон'мецького кан-
цлера закінчилася обопіль-
нії м успіхом Канцлер І£р-гар- д
заитшв виразно що
Европа без Великої Брита-
нії була б тільки кадовбом
Участь Британії є необхід-
на конечна як з господар-
ських так і політичних при-
чин
Пірсон і Джансон мали конференцію
Підписали угоду в справі використання ріки Колюмбії
Прем'єр Пірсон і прези-
дент Джапсоп відбули 21
січня півтрстягодпніїі вступ
ні переговори у Вашингто-
ні зосереджені переважно
па канадсько - американські
справи а головним чином
на економічні взаємини
Детальні переговори від-
булися другого дня в 13 і --
лому Домі
Пірсоиові т-шарпп-
пт до
Вашіпгтону міпістер закор-
донних справ Мартіп з і ру-
ною фахових знавців
Першого дня появилася
Хто увійде до
1 Іеревінппі реорганізацію
кабіпеїу прем'єр Пірсон
скріпив значно своє стано
вище а до того заповів
що сі порить вужчий кабі-
нет з 10 міністрів До цьо-
го "вужчого кола" що бу-
де вирішувати багато важ-
ливих справ не оглядаю-
чись па тювиий кабінет у-віїід-
уть такі міністри крім
прем'єра:
Міпістер закордо н п и х
справ Мартіп міністер
трансноріу Пікерсгіл мі
Чому нема залагоди
Міжамериканський комі-
тет миру шукає далі спосо-
бів як посадити за один
стіл Злучені Держави і Па
наму щоо вони 'полагоди-
ли свій спір за Панамський
канал шляхом переговорів
Перешкодою до згоди є
два панамські імена: Соліс
І Пальма і Гтой ІЗенедетті В
поділеному паиамськ о м у
і кабінеті ці два міністри сго-- I
ять в опозиції до будь-яко-- I
то замирення на умовах я- -
кі Злучені Держави можуть
нинішні и иипдна є відо-
мі комуністи ІЗепедегті на-
лежить до комуністичної
І групи кастрівців Пальма є
міністром осипи і прпхпль-ІІИл'О- М
Москви
Президент республіки Хі-я- рі
зламався під виливом
Венедетті і Пальми змінив
своє помірковане сіаповп-- н
іе зірвав цілком діпііома-гнчп- і
зв'язки із ЗДА і хо- -
о- -
Місія Робсрга Кепиеді а-ме- рп канського а ті орні дже-перал- а
щоб бодай зтагід-шпт- і
кризу між Індонезією
і Маіянсією мала деякий
уиіх Кепиеді вступив до
Лондону в поворотнім леті
відбув конференцію з пре-
м'єром Гюмом і міністром
закордонних справ Батлс-ро- м
і вернеться до Вашіп-
гтону
Президент Індонезії Су-
карно сказав 'припинити
партизанську боротьбу в
джуїш'лях Борнео і пого
і
і
в пресі вістка яку Пірсон
заперечив що ній ніби то
(Запевнив Джапсопа що Ка-пад- а
не визпасть червоно-- і
то Китаю Чи така розмо-- I
ва була між Риском і Мар-тіпо- м
цього не сказали
Член канадської групи
сказав що президент і Пір-
сон говорили з собою про
загальну світову ситуацію
взаємини між Сходом і За-
ходом і про відношення
Франції і Канади до Аттян-тійсь'ког- о
союзу (ПАТО)
Однак Пірсон шукав роз- -
вужчого кабінету
ністер справедливості! Фав-р- о
міністер 'фінансів Кор-
дон майстер торгівлі іі Ре-
месла Шари президент ирп-- ві
кавпсит Мекітреі'іг мі-
ністер оборони Гсллієр у-рядо-
виіі
провідник у сена-
ті Копполі державшій сек-
ретар Лямоптапь і міністер
прані Мскічеи Всі вони
стоять близько1 до прем'є-
ра
Поза чим колом стоїіь
решта 15 міністрів
-- о-
між ЗДА і Панамою
че щоб ЗДА віддали ка-
нал Панамі в повне посі-
дання Він пішов задалеко
і не може відкликати сво-
їх домагань
Заповідають такі можли-
вості американсько-панамсько- ї
кризи: 1 Може заіс-пуват- и тихий застій без-
вихідне становище н яко-
му обидві сторони будуть
сі он пі на своїх позиціях
по обох сторонах кордону
2 Може прийти до пере-
вороту її Панамі й усунен-
ня Хіярі поміркованими а-б- о комуністичними силами
і 3 Зл Держави можуть
иіслати більше військової
сили щоб відбити зоргані-
зовані напади паиамдін на
каналову зону а як остан-
ній вихід педопустптп до
встановлення ніс одного
кас фінського уряду н Па-
намі
дився на конференції і
Філіппінами і Маляіісією
Сукарпо однак не зрікся
преіепсііі до Борнео то
входить у склад Малнйсії
Філіппіни' мають нретепсії
до Сабаг держави па Бор-
нео то з Сараваком Сін-
гапуром і Малнєю разом
утворили минулої осеїні
федеративну державу Мал-ляйсі- ю
Перемир'я Сукарна не
потриває довго — поки не
розтратить нової дотюмо-т- п
яку обіцяли йому ЗДА в
--переговора-х іКеннеді
Сукарно проголосив перемир'я
в'язки передусім для ка-иадсько-амерпкап-
ських
пи-
тань таких як справи тор-
говельні н тарифні робіт-
нича ситуація на Великих
озерах (бойкот канадських
кораблів в американських
портах американською мор-
яцькою іонією) і оподат-
кування американських ка-
піталів у Канаді
Прем'єр Пірсон і прези-
дент Джатісоп були свідка-
ми підписання угоди в
справі продажу Злученим
Державам водно-електрпч-- п ої сили па ріці Колюмбії
V Британській Колюїмбії
Міністер закордонних справ
Маріін підписав за Канаду
Дій Раск за Злучені Держа-
ви Угоду підписано па ЗО
років і ЗДА заплатять Ка-
наді (Британській Колюм-
бії) $500000000 з чого 1
жовтня $254000000 а реш-
ту сплатами до 1970 р Ка-
нада має загараіповапу
п є в 1 1 у к і л ь к і ст ь ет є кт р і гч -- пої сили по зниженій ціпі
Будова електрівень і штуч-
ного озера 'ііічпеїься з
днем 1 жовтня ц р і три-
ватиме дев'ять років При
будові буде зайнятих 3000
людей
Прем'єр не запросив
Джапсопа формально щоб
приїхав цього року до Ка-
нади бо президент давніше
заявив що цього року він
не виїде ніде поза Злучені
Держави' з уваги' на "прези-
дентські вибори
о
Знищили бомбою
мінарет на Кипрі
Одної ночі минулого
тижня сильні експтьозії
трьох бомб звалили високу
вежу (-мінар-
ет) па --мошеї я
Нікосії Турецька мешиппі
вважає --мошею в Нікосії
найбільшою святістю на
острові Нема сумніву що
знищений є ділом кппрів-ськп- х
греків
Новий інцидент стався
саме перед відновленням
переговорів у Лондоні які
мають довести до усунення
національної незгоди на
острові
-- о—-
Тепер сварка
за Джінґіс хана
Москалі і китайці сягну-
ли сім сторіч взад щоб
знайти позу тему до свар-
ки Пішло за Джінґіс хана
Китайські большевнки вих-
валюють давнього монголь-
ського тісповпнка-хан- а за
те що "ноклав кінець ро-
з'єднанню фендаіьппх кня-
зів" Москва відпарирува-
ла що китайці "славлять
деспота який вів війни —
в тому одну ііротп Росії"
Єрусалимський православний пат-
ріарх Венедікюс на пам'ять про-
щі до Святої землі подарував Па-
пі Павлові грецьку Біблію з 17
сторіччя