000331a |
Previous | 7 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
isti' „i ii''
P
6 -
a
y
M-- -
i i
ii
i i V "
--'STRONA' g- - '
Korospondćni
Adam JURYK
4620 Sh Urbain Street
telefoni 'AVanu 8-19- 53
XiŁ _ „ - yyąrTyTTrv v-- r T v o '
t - ► V NAJSŁODSZA GWIAZDKA
V "
Z POLSKI
i W tych dniach niepomiernie ra-dosne
i rozczulające powitanie
miało miejsce na lotnisku Dorval
Sv Montrealu gdy' z samolotu B
O ' A C wysiadła Pani Apolonia
"Gulych'w jej podróży z Warsza-wy
rzucając 'się w ramiona tęs-knic
oczekującego męża
U W sprowadzeniu zony pomogło muiuro podróży ATLAS Travel
-- Bureau w Montrealu prowadzone
'przez p Jana Bergera byłego ad-wokata
polskiego
% rini'Gulycli odbyła całą podróż
"s Wartzdwy do Montrealu w ciągu
#2 godzin" wyjeżdżając z Warsza-iwy- -
o' godz 925 rano i docierając
o Montrealu" następnego dnia o
jgodz 7 rano
iljak się dowiadujemy podróż
itrealu według świeżo wprowadzo-nej
taryfy -- kosztuje około $24000
'(zamiast uprzedniej ceny wyno-szącej
$39800)
4i Małżonkom Gulych redakcja na-szego
pisma 'zasyła najserdeczniej-sze
'życzenia wszelakiej pomyśl- -
hoscL i powodzenia
'&
Tr'"- -
''D"'iO- - ROCZNE— WAUMe EDnnKAMlnliicr " SPK KOLA Nr 7
ń?# Doroczne vValne Zebranie Koła
IsPJK'Nr' 7 w Montrealu odbędzie
"'SęW niedzielę 9 grudnia o godz
23u pop"oł w 1-sz-yiri
terminie i o
'godz! 300 w 2-ii- m terminie w sali
'Związku Weteranów przy 57 Prin- -
Ve --Arthur St Easf
4
U
f
tt RUBIHSTEIH
ADWOKAT I OBROŃCA
'- - X A I I 11
"T ' Mówimy po polsku
lS9CrIo St WŁ Room 328
Monfroei — TI UN 2326
Dr G Horo BADDS
' vi"LEkARZ' DENTYSTA'
36vSherbrook St- - Esst
TelHA-3B4- 5
MONTREALr QUE
'WIłii'iirBri nwMHnWTfnluiwremffil
Codilny prtylłft codziennie 'od S—4
W 'lonych godzthach" na jiamówlonle
P od'2 —4 popoŁ'
3S7'Park 'Montreal
Zbigniew G0REGK!
370'Wood Ave— Westmount
MonłreYf—
bllVvoui'Shcrbrooko Atwatcr
""fłPreyJmuJe wieczorem r„v"
{"5310' Aye CR-1:166- 3
HI
i_ łlrAnlAna Łl- - iliUi
Aye Quo
r Prlnce Artnuri!
Vi' 1' ''l
toreri
r"
Dr
Te'l OL 8207
"W lul
od 6—8
---'-
' " - 37-5- 1
CR 1-16- 42
UN 1-5-
379
# ►wf
V
-
E
To! LA
ffl m? Ud & t2J V uismj w w— Toł UN 7403 j
_
' — ' i
i rm
b
o
jgaagsgaasaiagsaicgacacsggsgac
Centralna
ĘJJiMrtN3&gĄgStf
Vi
Zdjęcie przedstawia p witającego z swą żoną latach rozłąki
WYKŁADY Hfl TER1AT WĘGIER
Tragiczne wypadki na Węgrzech wincjał OO Jezuitów
przejmują głębi wszystkich Iu-- i b kapelan studentów Uniwersy'
dzi dobrej woli w Kanadzie Spo
leczeństwo polskie w Montrealu
dało już wielokrotnie wyraz
solidarności' z umęczonym
narodem Madziarów 'zwią
zanym z Polską węzłami tysiąc-letniej
przyjaźni Szczególną ak-tywność
w tej sprawie okazują
f profesorowie i studenci polscy
montrealskiego ośrodka
słowiańskich" Poza akcjąfprotes-tacyjn- ą
pomocą materialną orz
ofiarami z krwi Uniwersytet Mon
trcalski z inicjatywy prof T F
Domaradzkiego zorganizował sze-rci- r
wstnpień publicznych na
rzecz Węgier Wśród nich naŁ pod-kreślenie'
zasługują 'prelekcje 'uni-wersyteckie
i telewizyj- -
ne proi i waituirt iuuiYiiio
sekcji wschodnio-curopejski- ej w
--Centrum: " s
Pragnąc nadać tym" prelekcjom
charakter 'bardziej systematyczny i - — — i tlM u" -- — to w niatekdnia 7 sobotę Grupa
rnzDoczvna w
nia o godz 730 wiecz-Jsal- a G'804
Uniwersytet Montrealski Blvd
Mont-Rova- l) cykl wykładów po
dwie godziriv w kaJdr niatek nnd
nińlnvm 'WĘGRY' WIE-KU
XX-v- m t
Wykładowca cłównvm ks
dr Stefan Borbely J b Pro--
"ESQUIRE"
ZNANY zakład KRAWIECKI
P Gerlacha i Z Janiaka i
Sherbrooke W Montreal I
Tel: HA-567- 2 39-5- 1 1
DR NATALIA MIO
CHOROBY' DZIECIĘCE I WEWNĘTRZNE
" zawiadamia o otwarciu gabinetu lekarskiego
__- -- nl n' tli I CT I A1IRFNT
'i„Iortialno codzlny pnyjc4 od 2- -5 "po pol — ód poniedziałku do plulku
Wizyty w czasie za uprzednim telefonicznym porozumieniem Sn - TELEFON KI -- 06!U
v' ' " ł po polsku oraz Innymi Językami europejskimi
J VALLEE
ZAKŁAD POGRZEBOWY MONTREALU (pięć oddziałów)
„ 6821 St-Hub- ert
1-11-
42' 2548 Bcaubien ka -- dhu
'
'
6062 St-Dcn- is -
duParc
uczu-ciom
radiowe
4338 Papineau 3-19- 04
' - ♦ DR fMRiA HELMAN
Sptelallilka chorób wewnęłnnych dziecięcych I kobiecych
V1 "k - Długoletnia praklyka w Polsce 1 -- Szwajcarii
Tele(on'podczas dnia RE 8-11- 71 — Cołe des Nelgjł
if :% t -- - Wieczorem od 5 30 l w niedzielę cały RE 3-41- 00 r V:-'- Przyjęcia 3p10o5 uLprlnzetodnnimAv"etel(etfóosnicHzundysmon porozumieniu-
W
IV
ALEKSAUDER MIERZWIŃSKI MAf BGL
Adwokat Obrońca Komisarz Wyższego Sądu
34 NOTRE DAMĘ STREET EAST
BIURO:
lv++-- i
--i
-
A A A
}
I
's u
WIECZORAMI:
i " & " S
Dr Roman PiiIEWSKI ~
Wleioletnla praktyka s w szpitalach niemieckich: polskich 1 szwajcarskich
Jpłclalliła rchorb Wewnttrznych akusieryinych I wenerycznych
J - °rzyjmuje od 3-c-lJ po południu do wieczorem
I 3537 Park Avo ~ Tal' 7623 — Montrea! Qua
i'A- -
dopasowywanie okularów
-'-'przepro-wadzają
wybitni optycy
GrHaAFONTAlNE OD Y GR1GNON OD„
J L PROULX OD
w szeroko znanej w Montrealu firmie
LORENZO FAVREAU dyrektor
ii
poradnia:
v 237 SI" Caihorino St
" 6703
ł
_--
Ą
węgierskich
do
bratnim
studiów
jest
jest
439
Mówi
-
dzlcn:
'
v
Północrfa poradnia:
40-15- 7
Hobart
9344
Naprawa Okularów
'"'Na telefoniczne" badamyoczy'wAdomu
S
HA 9837
i
8-m- eJ
HA
6890 St St
Tel CA
e
H
s I
tA
" "ŹwiAZKOWfEĆGRUDŹlPM D"wbsr) - 8 — 195- 5- -
" " f
1
1 ~
yr y t' t t y t—w t -- t- -- t- - ▼ -„- --
N Gulycha sie
LA
wezwanie
tetu w Szeged obecnie profesor
teologii w Montrealu Poza nim
inni jeszcze 'specjaliści omawiać
będą posługując się" często 'przez-roczami
różne aspekty obecnej
sytuacji na Węgrzech- -
Zapisy przyjmuje Centrum Stu-diów
Słowiańskich (Centrę d'E-tud- es
Slaves Universite de Mont-real
case postale 6128 telRE8-945-1
local 24) Opłata za całość
(ponad 30 godzin) wynosi1 od każ-dej
osoby chcącej uczęszczać w
charakterze wolnego słuchacza —
$1000 Ewentualny dochód Unii
wersytet przeznaczy na węgierski
fundusz stypendialny
BAZAR GRUPY1 10 'PiTWP
' Niniejszym zawjadamia się Po-lonię
Montrealską iż w dniach
7-g- o i 8-g- o grudnia -- od'codz 7-- ei ~i"ii: et!:" cUixicŁipł!"" "-e- j wieczorami grud' PKtek d
Mułem
S
n
CR
Rd)
SL
35-4- 8
godilny
I
specjaliści
w
urza- -
aza wspaniały „Bazar" na którym
Polonia będzie' mogła nabyć niek-- herzeczypo bardzo ninskich ce- -
nacn ponieważ są podarowa-ne
przez różne nrzedsiehiorstwa
Prosi się' liczne przybycie a jes- -
uauiy pewni ze Kazay oęazie za
dowolony
1394 Si Antoine St
W
X
AwA-- "
Prenumeraty ogłoszeni
przyjmuje takie:
w Mazurkiewicz
739 St Fe!ix
"' '""""' Ł'm'"l"Hlll"ll"'lJJil
po 23
W'
pp
S
W
cst
4733
ii
B:--
one
ZIEMIE NADODRZAŃSKIE
Związek Studentów Polskich U-niwersy-tetu
Montrealskiego oraz
Zrzeszenie Absolwentów Slawis-tyki
w JMontrealu uprzejmie za-praszają
na odczyt p iK Kozub--
SKiego' magistra polonistyki pt
„Odwieczne prawa Narodu Pol-skiego
t ( do ziem1 nadodrzańskich"
Odczyt ten zorganizowany pod
patronatem Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
odbędzie się dnia 13
grudnia -- (czwartek) o "godz 8-- ej
wiecz w sali Stowarzyszenia We-teranów
Armii Polskiej Prin-c- e
Arthur jEast Wstęp wolny
Mając na uwadze wzmożoną
kampanię niemiecką zmierzającą
do --oderwania Ziem Zachodnich
jest rzeczą konieczną aby' każdy
Polak znał' argumenty uzasadnia-jące
nas'ze prawa do ziem nado-drzańskich
DoVjak' najliczniejszego udziału
w tym' odczycie 'całą Polonię mon
trealską uprzejmie zaprasza
K O M T ET
GRUPA 10-T- Ą PTWP
Miesięczne roczni? noedzenini?
Grupy 10-t-ej PTWP odbędzie sie
9-g- o grudnia o godz 230' po poł
w sali 3563 Belair Są ważne
sprawy dp_ załatwienia- -
Wieczorek
Sekretarz
NA ŚWIĘTA INNE OKAZJE
Doskonałe makowce torty migdałowe etc
Bez trudu i szybko przygotujecie
przy pomocy "
SOLO — masy makowej
SOLO— masy migdałowej
JDo nabycia w sklepach kolonialnych (grocery) i delikatesach
Przedst: GRAFF AGENCIES REG'D
48-5- 1
NAJPRZYJEMNIEJSZY UPOMINEK NA GWIAZDKĘ
TO MASZYNA DO PISANIA
Fl WOJDAN
z polskimi czcionkami nowoczesna elegancka i praktyczna
3679 St Familie St apt 11 Montreal Tel: PL-603- 7 (wiecz)
1 44-- 18
i
LKA WYPIE
1 leeia
100 SYPIALNI od $6900
CHESTERFILDY od $7950
TELEWIZJE : :::' ?13900
3
- 5 PIETER MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH
O CENY ZNIŻONE! O"
Bardzo warunW i spłaty
nr--
A LlAntł H_ł-- t
1874 $t Całherine SN East 3717 Belair Ave Vi Ile Michel
3762-- A LawreneejBlvd 67 Prince Arthur St" East
r- - ' TEL: LA '2-- 1 151 orai HURTOWNIA MEBLIr 5111 Verdun Ave Tel TR 1118
43-4- 8
Ofllonial Turkish Baths Turecka laiiila
wMontrealu łafnia wytwanająca
parę z naturalnych kamieni „z
i miotła" t v '" j - ' - i
fW®mi
M[~cJirJ i
II
i
OMIJB 10
Ł A
I
:
i
WE-10- 11
FARBY
dogodne kredytowe
Jedyna
wiadrem
m?
i
t
v
ty[(o11
Masaże alkoholowe i oliwne' wykonywane -- przez
zawodowych yniasażystóWf Naświetlanie lampami
słonecznymi również 'dostępne-ZSąlon- e zalecanej
pnez kk?rzy przy'kuracji lumbago ireumatj-zm- u
Co wtorek od 2 po poł do 11 wieczorem Łafnia
dostępna dla' PAŃ W tym' dniu jest obsługa
żeńska
NIE POTRZEBA UMAWIAĆ % SIE $&
Łaźnia jest otwarta dla mężczyzn v- -N
"
codziennie od godz 2 po południu u
do 3 rano
57
S
I
St
St
[- -=
i -
Tel:
-
zj£%
3963 Colonial Ave - Montreal "Telf PL 0094
tdruga'ulca" n-a wschfid od siL~au- rcncejNleina kłop- otu z parkowa-niemS
F KMIETOWICZ
r:L
J 7Wi
Czy jest choć jeden-żołnier- z dru- -
ciej wojny światowej który by nie
_:- - ł'i r i'Til) znał popularnej viu:t-"ni-- u nr"
Marlen"? Przypuszczać należy ze
nie- - Pieśń o "dziewczynie" całują- -
cej się pod latarnią przed koszara-mi
z wartownikiem stała się tak
popularna że śpiewały Ją po nie
miecku wojska marszałka Monigo-- 1
merego tłukące w" niemiłosierny
sposób RommefajPod ElAlamaiń
Winston Churchill w trzy lata po
zakończeniu działań wojennych
oświadczył' że piosenka 'wielkie
wywierała na nim wrażenie Chę-tnie
nastawiał aparat na radiostaJ
cję Belgrad by posłuchać' "Liii
Marlen"
Jeden z lotników angielskichze-strzelon- y
nad stolicą Jugosławii
prosił aby przed nadaniem tej
piosenki' w audycji wieczornej
przesłać wiadomość do jego" żony
w szpitalu że jest zdrowy' i dostał
się do niewoli Zdaniem jego prąf
wie wszyscy Anglicy - nastawiali
aparaty radiowe na Belgrad więc
żonę jego natychmiast zawiadomią
' o wypadku Niemcy poszli na rękę
lotnikowi
Piosenka o "Liii' Marlen" zosta
ła przetłumaczona na 42 języki
Śpiewały ją wojska wszystkich
państw i ras Polski tekst jak to
zwykle-- u' nas bywa został podlanyi
sosem patriotyzmu priez' co 'zo- -
stał wypaczony właściwy senś pio-senki
Niemńiej( jednak" II„Korpus
chętnie ją śpiewał t
Jeden z korespondentów wojen
nych amerykańskich wałęsający
się po frontach zauważył że' po
obu stronach linii są żołnierze w
różnych' mundurach uzbrojeniu
i wyposażeniu nienawidzący- - 'się
śmiertelnie i nie szczędzący wysił
ków by się wzajemnie wyniszczyć
Jedynym momentem który ich
łączy jest piosenka o Liii Marlen
Obie strony chętniejją -- nucą"' -
W' jaki sposób onappwstała?
Dla wielu wielbicieli tej piosen-ki
będzie dużym wstrząsem'5 'gdy
się dowiedząże wcale nie miała ona
romantycznego początku Co go-rzej
została odgrzebana i wycią
gnięta z kurzu "zapomnienia? Nor--
uiciiiuc uwtułi się ze jjaitas 'popu-larna
piosenka o dziewczynie jest
poświęcona piękności"' któraffw
dancj'chwili oczarować! m6źe'kaź- -
dego mężczyznę podobnie " jaki-t-o zrobiła z autorem' -- Niestety -- Liii
Marlen w chwili -- kiedy oczarowa- - taba50
wszystkich rs
tjJKfŁ HlŁlWlUiltQlUbIU X
Po inwazji' Jugosławii 'i jej oku
pacji przez Niemców 'w 1941 r- - do
Belgradu został wysłany por Wehr-machtu
Karl Heinz Reintgen by
uruchomić radiostację Za'dahie nie'
było łatwe Podczas działań wojen-nych
radiostacja została zburzóca
Mając do dyspozycji zaledwie pię-ciu
ludzi Ręintgeh'- - zdołał ' raczej
zaimprowizować ha początku sta- -
Ci0- - '- - "
y
Uporawszy się z trudnościami
technicznymi wziął -- się do 'progra
mu Cożi mógł nadawać z Belgra-du?
Cenzura Goebbelsa była 'tak
ścisła poza oficjalnymi Jkomut
nikatami nie wiele pozostało do
powiedzenia Trzeba( było nadawać
płyty z muzyką
Ale tu też byłi'problem' Reint
gen 'miał do dyspozycji zaledwie 60
płyt Nadająd je' „codziennie wie
dział że 'po pewymokręsie' czasu
audycje staną się-nieznośn-ef
Jedne
x same piosenki_ranć w połu
dnie i wieczór mogą słuchaczy dc- -
prowadzic do szału Tymczasem
OKW 'poleciło
mu aby 'żołnierzom okupującym
jugutifawjc
Nieiwidząc innego wyjściar Reint
gen posłał jednego z swoich ludzi
do Wiednia by zakupił nowe Dłv- - łtr -"-rl-nirt-ftU
A' !! ___-i- '!'
-- j uuutKn uit włutu iłiywoząc
z soną niewielką ich ilość1 vCenzura
nie dopuściła zagranicznych prze- -
doi niemieckie piosenki mocno
ograniczyła nowych nie było%
rsiŁiu piyi przywiezionycn
- x
a T6rv ' m ozas'
1A
a: - -- ił
ii
"Z
WYSŁAĆ" PACZKĘ'
-- BOŻE NARODZENIE'- -
Do" P0LŚKL „
"
O Lekarstwa ''
O Materiały ubraniowe
- O "Obuwie ' ' i" ' 0 anWKObocła
Lekarstwa X :
w:-i-f'
' psjl
--oraz"
MATERIAŁY ŻYWNOŚĆ JURA
Liii
(gfówneJdWództwó)
REG'D
ADAMJURYK'" J
4630 Śt Urbain Street
Montreal 14 " Qua %
telefo"nicznie dzień lub" ' wieczorem
Res: AV 8 (053
:' f--
r: 7 n Wypały sie dzi-f- e
a ej" I fl'-- n ' ki całych Niemiec" ''H
-- "- "" svin"r''_
Wiednia byłajedna z piosenkarza- -
tytułowaną "Młody wartownik''
Ułożył ją żołnierz' "Hans Lleipv
1912 r a jmelodię skomponował
Norbert Schulze w 1935 r Piosen- -
ka nigdy nie cicszyłalsię popular
nością więc płyty-rni- ą pokrył pył
Teraz- - z braku innych Reintgcn
został zmuszony by ją puścić w
eter
liśc
Tak-- poszła w świat słynna -- Liii
Marlen
Każdego dnia 'audycje z' Belgra-du
urozmaicane były tą piosenką
Wreszcie p"rzyszedł czas że Reińt-ge- n
schował "płytę do szuflady Już
zbyt długo 'ją na'dawał"f Nen7_słuT
chaczy mają też swojegranice
I tu zaszedł -- wypadek 'jakiego
najmniej się spodziewał Jakiś
słuchacz z Hamburga' zwrócił się!
listownie do radiostacji dlaczego
zaprzestała nadawać tak piękną
ruKujemy
!
ula- -
175
czasu
V' nasze "--
£
200
30x gramieSO
uu fOX aSU
570
mer 150
Vitamia-B12rl0- 0
uprzyjemnuxczas
cc'a25mgmi?
1 I
" "
i
fj V r" - f ~-- —
„ tr % V - 1 !
195
40 25 -- 650
420
higm
085
100' tabl
500 tabl 010
:RCintgenriągnął
na
Udało
orkiestrę
ściągnął
aakp
przejmował
Nastawiam
KOPERTY WSTfPi
BILETY PAPIERY ZAPROSZENI suuDric Nunsiiiuwt iuwakustw
rMivufi ituwc'
TĆ-Zti- Sli
IWłW-Mmmi- }
SD K0
DRAYCOTT N D O S 3 ENGLANI nmmm
APTEKĄ LONDYNIE
istnieje roku i tego wysłała dziesiątki
paczeK z
-
' ' I P I I I Plfl"Tnl7'ADTei?l
poparcie i Aptece 'Grabowskiej
zasięgiem tysięcy Klientów
SZYBKO! TANIO! UCZCI
wt'Vceny na'riiektóre'LEKARSTWA: 6Łf- -
StreptomycmlOl gramie Streptomycinł20xl'gramieuł390
treptomycin' 1"
renicmn' o-milio- ny vj Penicilin Oilr10x3 miliony j
VitdminJB12F 25"ampa'50
la mer-32- 0
vnuiu
że
te
na
Cortisone tabla jmgm Cortisone'20
cc125 2
Irgabyrin„t5amppo 5 c'ot 1'!
Serpasilr-100tablvt- a 010'mgm
Serpasil a025
Sernasil a mtrm'370
t - j~-- - - -i- -- r
pracowników
le
---'
Oto jakie wysyłamy
H l(w%Sf3 fit ")&+ aziaiu
GRABOWSKI
?i
Kawa ziarnista 1% funta 245
Herbata Liptona
I007o 1%' funta 285
Kakao Van Houten 1% funta 170
Van 1% ft 185
Pieprz czarny Vh ft 200
uwoce suszone mieszane 1% 130
taiym świecie
MATERIAŁY NYLONOWE
Voile szer 36" — jard 110
W prążki 36" —1 jard
Organdynaszer 36" -- ljard 120
Tafta -- szer 36" — jard 130
MATERIAŁY
naVubranie męskie ri kostiu-my
damskie czysta J100%
wełna Łkupont3Mi ''jarda - 2660
na męskie czysta
100% wełna różne kolo-ry'Lkup- on 3 jardy 2030
damskie'1 czysta -- 100%wełna różne -- kolory -- iJ- ił
3 jardy „ 1680
Materiał na palta1 czysta t wełna tweed kolor gra- -
natowy jasno-brązow- y Okazja! — jKupon 3 jardy" 900
obuwiejnazime" - -- s
trze wikinięskie skórzane -
mocne eleganckier'na ko- -
kżuszku ---- -f :r::ir 1200
boty damskie" skórzanej na
kożuszku : ?Si} -- 1240
POŃCZOCHY-- ?
Ifiilly
15 lub 30 deńier --
2tpary1-_ :? 300
wełniane zimę
"Money 2pary Trr
1 xi£
v V isifc' T r~- - r
umiiiiiiiiH— a—i—inana —
imiiKl
330
z J L!li Marlen idla zascokCTS
czcń-słuchacz- y zaczął rznówfłl
dawa'ć t "
To pewnym 'czasie dmUriff
się _ze wrpw-n-o żołnierze 'jń i fet
rWuid nastawiają' gpJf Belgrad to by lyift --wg
szeć 'tę-piosenk-ę
Odtąd codzielj
między godziną' 2140 a22nn'Jl
fale eteru biegły dźwięki i L
jej imtoSCl podj
Reintgen znacznie roibudorl
swój mu Ą-j- fi ganizować sjirifonical
najlepsz}'ch śpiewatóM
nadawał muzyki po"J
nej i ludowej nie
uznania słuchaczów Mało Łp
się symfoniami1 MJ± tamf czy "operami
na Belgrad ludzie chm
TintłvH4 iorlm! 'Tillir-i- ł lii
r-w- -jw jyujmi łuh luarien
PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY
WIZYTOWA LISTOWE
KSIĘGI
f''l
ffi
v4łM
1 fHf
nl fi iflfilsii M
AVENUE LO N W
ZETJMltt -- 1
GRABOWSKIEGO W (ANGLIA)
od 1948 od lviii
leKami -- Vj 'NaszeKaśłó:
' S
-- -
r
znalazło wśród -- wielui dopomogło"
do objęcia kilkudziesięciu
na '
WIE! v
oto ' i s ' ' " -
Mniowy
Hydrocortisone:5
mgm:180
Houten'
110
WEŁNIANE
kupon
program
Serpasil 500 tabl a 025 ffljWl
Diamox400 tabl !y:'10
Bellergal 100tabl £&
Largactil 10 amp a 2cc50mgni 1
Ldrgabtil 50 amp:'a 2cc mgm 8
Largactil100'tabl'a'10rtgm 1
mgm 2
jjargaciu ow tam a to iugwi
na raka H-- ll iv'f13
poza tym lotnieiozUSA:
ł nows7v -- lek na CTUŻlicC- -
40 1caps -- _ v!yM
Salk Polio yaccine — i
9 cc (dla1 trojga dzieci) vii)
APTEKA GRABOWSKIEGO zatrudnia 40
i chętnie-przyjmujezamówieniaiO- d nowych Klientów na
'- - --±- inne'aftykuły:' ~
t
-
niektóre z naszych artykułów 2--
$wz eKsporrowego —
EXPORT — IMPORT LTD
Ź'Y''WnVś'ć' ' ' - -- trtt V- -
i
cejlońska
Czekolada
ziarnisty
f
1
szer
1
'
"jesionki
na 'jesionki
i
i
' ~
- fashioned :
na najlepsze
i- -
£
ifH%f
—
-
programy
Niestety
u
aparaty
50
Preparat
mi
-
i
1
-- i
"
-
-
rt
V
Rodzynki Sułtanki ljunt
Szynka 2 puszki 3tt iuuw -
Wieprzowina 4 puszki 3 IU-Wołówin- a:6
puszek 3-H--
U'
Wfrhnfniki w nudełku metaL
iKekswipudełku metalowymi- -
MATERIAŁY I KONFEKCJA
u'
nylonoweadorose''
ywgaft
LafgactiUlOOtabLaS
PLASTYKI
na płótnie pierwszorzędne
gatunki w arkuszach M
miaru 22"x48" wąz B
krokodyl skóra cielęca zamsz
WEŁNA NA SWETER
"Emu" Botany — nie" kur-cząca
fun- - się —-- "' 1
BIELZNAfWEŁ"NIANA
Komplet męsM "- --"
Skarpetki wełniane —J
CHUSTKI WEŁNJANfj
'dziane rozmiar 54"X54W
chustki krakowskie -
chustki szwajcarskie
V-mteriałna-
1uk
PikligranatbNyaVbiałę
- ki 4 jarays---"-"- -- 'jsz-- '
ki 4jardyt-"4rv:-- r WriałInaprzej
Sjadyhf?'
VfMATERAŁ NAl
rorH„?nv faksamitny-- : ?aw"%
Jńianyrwprążtóliaeain- y-
:£nhranielszer ze j- - ♦
R'6ŻN„Ev
NłTAJ' f 1 x słt _w ti noriinnA
KPkCresta' & i'Solimn'':Uz-7- ? siławiatłaul:69„ 550 19X0
PIÓRO WIECZNE ''! ASZYJijSjźtub
Watermana iW 9_i citóaM MnOOfl:
'JEŚLI LEKi jTO Z APTEK!
GRAB OlWSvKTEGO
Zamówienia lub listy o informacje prosimy kierować
ilK
-
' '
--- v
— -- KM
jącym adresem: _ &
M B-SGRAB0W- SK1 -
175 DRAYcdrr'ĄyE?nJE
- ' LONDON S}V 3 (ENGLAN% "
feTefonJCENŚington0750 t -- ija Money OraerYlub czeki prosimy wyifawiac na -- _~
rM
4t
sH
fą
imV fG
Mil
mkt
Ife
Bf4t
WHrti P
-- 4' --
' "" m ate u sz RR-ABAw0jliaaB- S
n— — —
-- - - }
wmĘfimBPmn
po
p
A
--J %
'
s
tą
i
-
E
s
j
£ irJ&Lj:_
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 08, 1956 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1956-12-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000049 |
Description
| Title | 000331a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | isti' „i ii'' P 6 - a y M-- - i i ii i i V " --'STRONA' g- - ' Korospondćni Adam JURYK 4620 Sh Urbain Street telefoni 'AVanu 8-19- 53 XiŁ _ „ - yyąrTyTTrv v-- r T v o ' t - ► V NAJSŁODSZA GWIAZDKA V " Z POLSKI i W tych dniach niepomiernie ra-dosne i rozczulające powitanie miało miejsce na lotnisku Dorval Sv Montrealu gdy' z samolotu B O ' A C wysiadła Pani Apolonia "Gulych'w jej podróży z Warsza-wy rzucając 'się w ramiona tęs-knic oczekującego męża U W sprowadzeniu zony pomogło muiuro podróży ATLAS Travel -- Bureau w Montrealu prowadzone 'przez p Jana Bergera byłego ad-wokata polskiego % rini'Gulycli odbyła całą podróż "s Wartzdwy do Montrealu w ciągu #2 godzin" wyjeżdżając z Warsza-iwy- - o' godz 925 rano i docierając o Montrealu" następnego dnia o jgodz 7 rano iljak się dowiadujemy podróż itrealu według świeżo wprowadzo-nej taryfy -- kosztuje około $24000 '(zamiast uprzedniej ceny wyno-szącej $39800) 4i Małżonkom Gulych redakcja na-szego pisma 'zasyła najserdeczniej-sze 'życzenia wszelakiej pomyśl- - hoscL i powodzenia '& Tr'"- - ''D"'iO- - ROCZNE— WAUMe EDnnKAMlnliicr " SPK KOLA Nr 7 ń?# Doroczne vValne Zebranie Koła IsPJK'Nr' 7 w Montrealu odbędzie "'SęW niedzielę 9 grudnia o godz 23u pop"oł w 1-sz-yiri terminie i o 'godz! 300 w 2-ii- m terminie w sali 'Związku Weteranów przy 57 Prin- - Ve --Arthur St Easf 4 U f tt RUBIHSTEIH ADWOKAT I OBROŃCA '- - X A I I 11 "T ' Mówimy po polsku lS9CrIo St WŁ Room 328 Monfroei — TI UN 2326 Dr G Horo BADDS ' vi"LEkARZ' DENTYSTA' 36vSherbrook St- - Esst TelHA-3B4- 5 MONTREALr QUE 'WIłii'iirBri nwMHnWTfnluiwremffil Codilny prtylłft codziennie 'od S—4 W 'lonych godzthach" na jiamówlonle P od'2 —4 popoŁ' 3S7'Park 'Montreal Zbigniew G0REGK! 370'Wood Ave— Westmount MonłreYf— bllVvoui'Shcrbrooko Atwatcr ""fłPreyJmuJe wieczorem r„v" {"5310' Aye CR-1:166- 3 HI i_ łlrAnlAna Łl- - iliUi Aye Quo r Prlnce Artnuri! Vi' 1' ''l toreri r" Dr Te'l OL 8207 "W lul od 6—8 ---'- ' " - 37-5- 1 CR 1-16- 42 UN 1-5- 379 # ►wf V - E To! LA ffl m? Ud & t2J V uismj w w— Toł UN 7403 j _ ' — ' i i rm b o jgaagsgaasaiagsaicgacacsggsgac Centralna ĘJJiMrtN3&gĄgStf Vi Zdjęcie przedstawia p witającego z swą żoną latach rozłąki WYKŁADY Hfl TER1AT WĘGIER Tragiczne wypadki na Węgrzech wincjał OO Jezuitów przejmują głębi wszystkich Iu-- i b kapelan studentów Uniwersy' dzi dobrej woli w Kanadzie Spo leczeństwo polskie w Montrealu dało już wielokrotnie wyraz solidarności' z umęczonym narodem Madziarów 'zwią zanym z Polską węzłami tysiąc-letniej przyjaźni Szczególną ak-tywność w tej sprawie okazują f profesorowie i studenci polscy montrealskiego ośrodka słowiańskich" Poza akcjąfprotes-tacyjn- ą pomocą materialną orz ofiarami z krwi Uniwersytet Mon trcalski z inicjatywy prof T F Domaradzkiego zorganizował sze-rci- r wstnpień publicznych na rzecz Węgier Wśród nich naŁ pod-kreślenie' zasługują 'prelekcje 'uni-wersyteckie i telewizyj- - ne proi i waituirt iuuiYiiio sekcji wschodnio-curopejski- ej w --Centrum: " s Pragnąc nadać tym" prelekcjom charakter 'bardziej systematyczny i - — — i tlM u" -- — to w niatekdnia 7 sobotę Grupa rnzDoczvna w nia o godz 730 wiecz-Jsal- a G'804 Uniwersytet Montrealski Blvd Mont-Rova- l) cykl wykładów po dwie godziriv w kaJdr niatek nnd nińlnvm 'WĘGRY' WIE-KU XX-v- m t Wykładowca cłównvm ks dr Stefan Borbely J b Pro-- "ESQUIRE" ZNANY zakład KRAWIECKI P Gerlacha i Z Janiaka i Sherbrooke W Montreal I Tel: HA-567- 2 39-5- 1 1 DR NATALIA MIO CHOROBY' DZIECIĘCE I WEWNĘTRZNE " zawiadamia o otwarciu gabinetu lekarskiego __- -- nl n' tli I CT I A1IRFNT 'i„Iortialno codzlny pnyjc4 od 2- -5 "po pol — ód poniedziałku do plulku Wizyty w czasie za uprzednim telefonicznym porozumieniem Sn - TELEFON KI -- 06!U v' ' " ł po polsku oraz Innymi Językami europejskimi J VALLEE ZAKŁAD POGRZEBOWY MONTREALU (pięć oddziałów) „ 6821 St-Hub- ert 1-11- 42' 2548 Bcaubien ka -- dhu ' ' 6062 St-Dcn- is - duParc uczu-ciom radiowe 4338 Papineau 3-19- 04 ' - ♦ DR fMRiA HELMAN Sptelallilka chorób wewnęłnnych dziecięcych I kobiecych V1 "k - Długoletnia praklyka w Polsce 1 -- Szwajcarii Tele(on'podczas dnia RE 8-11- 71 — Cołe des Nelgjł if :% t -- - Wieczorem od 5 30 l w niedzielę cały RE 3-41- 00 r V:-'- Przyjęcia 3p10o5 uLprlnzetodnnimAv"etel(etfóosnicHzundysmon porozumieniu- W IV ALEKSAUDER MIERZWIŃSKI MAf BGL Adwokat Obrońca Komisarz Wyższego Sądu 34 NOTRE DAMĘ STREET EAST BIURO: lv++-- i --i - A A A } I 's u WIECZORAMI: i " & " S Dr Roman PiiIEWSKI ~ Wleioletnla praktyka s w szpitalach niemieckich: polskich 1 szwajcarskich Jpłclalliła rchorb Wewnttrznych akusieryinych I wenerycznych J - °rzyjmuje od 3-c-lJ po południu do wieczorem I 3537 Park Avo ~ Tal' 7623 — Montrea! Qua i'A- - dopasowywanie okularów -'-'przepro-wadzają wybitni optycy GrHaAFONTAlNE OD Y GR1GNON OD„ J L PROULX OD w szeroko znanej w Montrealu firmie LORENZO FAVREAU dyrektor ii poradnia: v 237 SI" Caihorino St " 6703 ł _-- Ą węgierskich do bratnim studiów jest jest 439 Mówi - dzlcn: ' v Północrfa poradnia: 40-15- 7 Hobart 9344 Naprawa Okularów '"'Na telefoniczne" badamyoczy'wAdomu S HA 9837 i 8-m- eJ HA 6890 St St Tel CA e H s I tA " "ŹwiAZKOWfEĆGRUDŹlPM D"wbsr) - 8 — 195- 5- - " " f 1 1 ~ yr y t' t t y t—w t -- t- -- t- - ▼ -„- -- N Gulycha sie LA wezwanie tetu w Szeged obecnie profesor teologii w Montrealu Poza nim inni jeszcze 'specjaliści omawiać będą posługując się" często 'przez-roczami różne aspekty obecnej sytuacji na Węgrzech- - Zapisy przyjmuje Centrum Stu-diów Słowiańskich (Centrę d'E-tud- es Slaves Universite de Mont-real case postale 6128 telRE8-945-1 local 24) Opłata za całość (ponad 30 godzin) wynosi1 od każ-dej osoby chcącej uczęszczać w charakterze wolnego słuchacza — $1000 Ewentualny dochód Unii wersytet przeznaczy na węgierski fundusz stypendialny BAZAR GRUPY1 10 'PiTWP ' Niniejszym zawjadamia się Po-lonię Montrealską iż w dniach 7-g- o i 8-g- o grudnia -- od'codz 7-- ei ~i"ii: et!:" cUixicŁipł!"" "-e- j wieczorami grud' PKtek d Mułem S n CR Rd) SL 35-4- 8 godilny I specjaliści w urza- - aza wspaniały „Bazar" na którym Polonia będzie' mogła nabyć niek-- herzeczypo bardzo ninskich ce- - nacn ponieważ są podarowa-ne przez różne nrzedsiehiorstwa Prosi się' liczne przybycie a jes- - uauiy pewni ze Kazay oęazie za dowolony 1394 Si Antoine St W X AwA-- " Prenumeraty ogłoszeni przyjmuje takie: w Mazurkiewicz 739 St Fe!ix "' '""""' Ł'm'"l"Hlll"ll"'lJJil po 23 W' pp S W cst 4733 ii B:-- one ZIEMIE NADODRZAŃSKIE Związek Studentów Polskich U-niwersy-tetu Montrealskiego oraz Zrzeszenie Absolwentów Slawis-tyki w JMontrealu uprzejmie za-praszają na odczyt p iK Kozub-- SKiego' magistra polonistyki pt „Odwieczne prawa Narodu Pol-skiego t ( do ziem1 nadodrzańskich" Odczyt ten zorganizowany pod patronatem Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej odbędzie się dnia 13 grudnia -- (czwartek) o "godz 8-- ej wiecz w sali Stowarzyszenia We-teranów Armii Polskiej Prin-c- e Arthur jEast Wstęp wolny Mając na uwadze wzmożoną kampanię niemiecką zmierzającą do --oderwania Ziem Zachodnich jest rzeczą konieczną aby' każdy Polak znał' argumenty uzasadnia-jące nas'ze prawa do ziem nado-drzańskich DoVjak' najliczniejszego udziału w tym' odczycie 'całą Polonię mon trealską uprzejmie zaprasza K O M T ET GRUPA 10-T- Ą PTWP Miesięczne roczni? noedzenini? Grupy 10-t-ej PTWP odbędzie sie 9-g- o grudnia o godz 230' po poł w sali 3563 Belair Są ważne sprawy dp_ załatwienia- - Wieczorek Sekretarz NA ŚWIĘTA INNE OKAZJE Doskonałe makowce torty migdałowe etc Bez trudu i szybko przygotujecie przy pomocy " SOLO — masy makowej SOLO— masy migdałowej JDo nabycia w sklepach kolonialnych (grocery) i delikatesach Przedst: GRAFF AGENCIES REG'D 48-5- 1 NAJPRZYJEMNIEJSZY UPOMINEK NA GWIAZDKĘ TO MASZYNA DO PISANIA Fl WOJDAN z polskimi czcionkami nowoczesna elegancka i praktyczna 3679 St Familie St apt 11 Montreal Tel: PL-603- 7 (wiecz) 1 44-- 18 i LKA WYPIE 1 leeia 100 SYPIALNI od $6900 CHESTERFILDY od $7950 TELEWIZJE : :::' ?13900 3 - 5 PIETER MEBLI I URZĄDZEŃ DOMOWYCH O CENY ZNIŻONE! O" Bardzo warunW i spłaty nr-- A LlAntł H_ł-- t 1874 $t Całherine SN East 3717 Belair Ave Vi Ile Michel 3762-- A LawreneejBlvd 67 Prince Arthur St" East r- - ' TEL: LA '2-- 1 151 orai HURTOWNIA MEBLIr 5111 Verdun Ave Tel TR 1118 43-4- 8 Ofllonial Turkish Baths Turecka laiiila wMontrealu łafnia wytwanająca parę z naturalnych kamieni „z i miotła" t v '" j - ' - i fW®mi M[~cJirJ i II i OMIJB 10 Ł A I : i WE-10- 11 FARBY dogodne kredytowe Jedyna wiadrem m? i t v ty[(o11 Masaże alkoholowe i oliwne' wykonywane -- przez zawodowych yniasażystóWf Naświetlanie lampami słonecznymi również 'dostępne-ZSąlon- e zalecanej pnez kk?rzy przy'kuracji lumbago ireumatj-zm- u Co wtorek od 2 po poł do 11 wieczorem Łafnia dostępna dla' PAŃ W tym' dniu jest obsługa żeńska NIE POTRZEBA UMAWIAĆ % SIE $& Łaźnia jest otwarta dla mężczyzn v- -N " codziennie od godz 2 po południu u do 3 rano 57 S I St St [- -= i - Tel: - zj£% 3963 Colonial Ave - Montreal "Telf PL 0094 tdruga'ulca" n-a wschfid od siL~au- rcncejNleina kłop- otu z parkowa-niemS F KMIETOWICZ r:L J 7Wi Czy jest choć jeden-żołnier- z dru- - ciej wojny światowej który by nie _:- - ł'i r i'Til) znał popularnej viu:t-"ni-- u nr" Marlen"? Przypuszczać należy ze nie- - Pieśń o "dziewczynie" całują- - cej się pod latarnią przed koszara-mi z wartownikiem stała się tak popularna że śpiewały Ją po nie miecku wojska marszałka Monigo-- 1 merego tłukące w" niemiłosierny sposób RommefajPod ElAlamaiń Winston Churchill w trzy lata po zakończeniu działań wojennych oświadczył' że piosenka 'wielkie wywierała na nim wrażenie Chę-tnie nastawiał aparat na radiostaJ cję Belgrad by posłuchać' "Liii Marlen" Jeden z lotników angielskichze-strzelon- y nad stolicą Jugosławii prosił aby przed nadaniem tej piosenki' w audycji wieczornej przesłać wiadomość do jego" żony w szpitalu że jest zdrowy' i dostał się do niewoli Zdaniem jego prąf wie wszyscy Anglicy - nastawiali aparaty radiowe na Belgrad więc żonę jego natychmiast zawiadomią ' o wypadku Niemcy poszli na rękę lotnikowi Piosenka o "Liii' Marlen" zosta ła przetłumaczona na 42 języki Śpiewały ją wojska wszystkich państw i ras Polski tekst jak to zwykle-- u' nas bywa został podlanyi sosem patriotyzmu priez' co 'zo- - stał wypaczony właściwy senś pio-senki Niemńiej( jednak" II„Korpus chętnie ją śpiewał t Jeden z korespondentów wojen nych amerykańskich wałęsający się po frontach zauważył że' po obu stronach linii są żołnierze w różnych' mundurach uzbrojeniu i wyposażeniu nienawidzący- - 'się śmiertelnie i nie szczędzący wysił ków by się wzajemnie wyniszczyć Jedynym momentem który ich łączy jest piosenka o Liii Marlen Obie strony chętniejją -- nucą"' - W' jaki sposób onappwstała? Dla wielu wielbicieli tej piosen-ki będzie dużym wstrząsem'5 'gdy się dowiedząże wcale nie miała ona romantycznego początku Co go-rzej została odgrzebana i wycią gnięta z kurzu "zapomnienia? Nor-- uiciiiuc uwtułi się ze jjaitas 'popu-larna piosenka o dziewczynie jest poświęcona piękności"' któraffw dancj'chwili oczarować! m6źe'kaź- - dego mężczyznę podobnie " jaki-t-o zrobiła z autorem' -- Niestety -- Liii Marlen w chwili -- kiedy oczarowa- - taba50 wszystkich rs tjJKfŁ HlŁlWlUiltQlUbIU X Po inwazji' Jugosławii 'i jej oku pacji przez Niemców 'w 1941 r- - do Belgradu został wysłany por Wehr-machtu Karl Heinz Reintgen by uruchomić radiostację Za'dahie nie' było łatwe Podczas działań wojen-nych radiostacja została zburzóca Mając do dyspozycji zaledwie pię-ciu ludzi Ręintgeh'- - zdołał ' raczej zaimprowizować ha początku sta- - Ci0- - '- - " y Uporawszy się z trudnościami technicznymi wziął -- się do 'progra mu Cożi mógł nadawać z Belgra-du? Cenzura Goebbelsa była 'tak ścisła poza oficjalnymi Jkomut nikatami nie wiele pozostało do powiedzenia Trzeba( było nadawać płyty z muzyką Ale tu też byłi'problem' Reint gen 'miał do dyspozycji zaledwie 60 płyt Nadająd je' „codziennie wie dział że 'po pewymokręsie' czasu audycje staną się-nieznośn-ef Jedne x same piosenki_ranć w połu dnie i wieczór mogą słuchaczy dc- - prowadzic do szału Tymczasem OKW 'poleciło mu aby 'żołnierzom okupującym jugutifawjc Nieiwidząc innego wyjściar Reint gen posłał jednego z swoich ludzi do Wiednia by zakupił nowe Dłv- - łtr -"-rl-nirt-ftU A' !! ___-i- '!' -- j uuutKn uit włutu iłiywoząc z soną niewielką ich ilość1 vCenzura nie dopuściła zagranicznych prze- - doi niemieckie piosenki mocno ograniczyła nowych nie było% rsiŁiu piyi przywiezionycn - x a T6rv ' m ozas' 1A a: - -- ił ii "Z WYSŁAĆ" PACZKĘ' -- BOŻE NARODZENIE'- - Do" P0LŚKL „ " O Lekarstwa '' O Materiały ubraniowe - O "Obuwie ' ' i" ' 0 anWKObocła Lekarstwa X : w:-i-f' ' psjl --oraz" MATERIAŁY ŻYWNOŚĆ JURA Liii (gfówneJdWództwó) REG'D ADAMJURYK'" J 4630 Śt Urbain Street Montreal 14 " Qua % telefo"nicznie dzień lub" ' wieczorem Res: AV 8 (053 :' f-- r: 7 n Wypały sie dzi-f- e a ej" I fl'-- n ' ki całych Niemiec" ''H -- "- "" svin"r''_ Wiednia byłajedna z piosenkarza- - tytułowaną "Młody wartownik'' Ułożył ją żołnierz' "Hans Lleipv 1912 r a jmelodię skomponował Norbert Schulze w 1935 r Piosen- - ka nigdy nie cicszyłalsię popular nością więc płyty-rni- ą pokrył pył Teraz- - z braku innych Reintgcn został zmuszony by ją puścić w eter liśc Tak-- poszła w świat słynna -- Liii Marlen Każdego dnia 'audycje z' Belgra-du urozmaicane były tą piosenką Wreszcie p"rzyszedł czas że Reińt-ge- n schował "płytę do szuflady Już zbyt długo 'ją na'dawał"f Nen7_słuT chaczy mają też swojegranice I tu zaszedł -- wypadek 'jakiego najmniej się spodziewał Jakiś słuchacz z Hamburga' zwrócił się! listownie do radiostacji dlaczego zaprzestała nadawać tak piękną ruKujemy ! ula- - 175 czasu V' nasze "-- £ 200 30x gramieSO uu fOX aSU 570 mer 150 Vitamia-B12rl0- 0 uprzyjemnuxczas cc'a25mgmi? 1 I " " i fj V r" - f ~-- — „ tr % V - 1 ! 195 40 25 -- 650 420 higm 085 100' tabl 500 tabl 010 :RCintgenriągnął na Udało orkiestrę ściągnął aakp przejmował Nastawiam KOPERTY WSTfPi BILETY PAPIERY ZAPROSZENI suuDric Nunsiiiuwt iuwakustw rMivufi ituwc' TĆ-Zti- Sli IWłW-Mmmi- } SD K0 DRAYCOTT N D O S 3 ENGLANI nmmm APTEKĄ LONDYNIE istnieje roku i tego wysłała dziesiątki paczeK z - ' ' I P I I I Plfl"Tnl7'ADTei?l poparcie i Aptece 'Grabowskiej zasięgiem tysięcy Klientów SZYBKO! TANIO! UCZCI wt'Vceny na'riiektóre'LEKARSTWA: 6Łf- - StreptomycmlOl gramie Streptomycinł20xl'gramieuł390 treptomycin' 1" renicmn' o-milio- ny vj Penicilin Oilr10x3 miliony j VitdminJB12F 25"ampa'50 la mer-32- 0 vnuiu że te na Cortisone tabla jmgm Cortisone'20 cc125 2 Irgabyrin„t5amppo 5 c'ot 1'! Serpasilr-100tablvt- a 010'mgm Serpasil a025 Sernasil a mtrm'370 t - j~-- - - -i- -- r pracowników le ---' Oto jakie wysyłamy H l(w%Sf3 fit ")&+ aziaiu GRABOWSKI ?i Kawa ziarnista 1% funta 245 Herbata Liptona I007o 1%' funta 285 Kakao Van Houten 1% funta 170 Van 1% ft 185 Pieprz czarny Vh ft 200 uwoce suszone mieszane 1% 130 taiym świecie MATERIAŁY NYLONOWE Voile szer 36" — jard 110 W prążki 36" —1 jard Organdynaszer 36" -- ljard 120 Tafta -- szer 36" — jard 130 MATERIAŁY naVubranie męskie ri kostiu-my damskie czysta J100% wełna Łkupont3Mi ''jarda - 2660 na męskie czysta 100% wełna różne kolo-ry'Lkup- on 3 jardy 2030 damskie'1 czysta -- 100%wełna różne -- kolory -- iJ- ił 3 jardy „ 1680 Materiał na palta1 czysta t wełna tweed kolor gra- - natowy jasno-brązow- y Okazja! — jKupon 3 jardy" 900 obuwiejnazime" - -- s trze wikinięskie skórzane - mocne eleganckier'na ko- - kżuszku ---- -f :r::ir 1200 boty damskie" skórzanej na kożuszku : ?Si} -- 1240 POŃCZOCHY-- ? Ifiilly 15 lub 30 deńier -- 2tpary1-_ :? 300 wełniane zimę "Money 2pary Trr 1 xi£ v V isifc' T r~- - r umiiiiiiiiH— a—i—inana — imiiKl 330 z J L!li Marlen idla zascokCTS czcń-słuchacz- y zaczął rznówfłl dawa'ć t " To pewnym 'czasie dmUriff się _ze wrpw-n-o żołnierze 'jń i fet rWuid nastawiają' gpJf Belgrad to by lyift --wg szeć 'tę-piosenk-ę Odtąd codzielj między godziną' 2140 a22nn'Jl fale eteru biegły dźwięki i L jej imtoSCl podj Reintgen znacznie roibudorl swój mu Ą-j- fi ganizować sjirifonical najlepsz}'ch śpiewatóM nadawał muzyki po"J nej i ludowej nie uznania słuchaczów Mało Łp się symfoniami1 MJ± tamf czy "operami na Belgrad ludzie chm TintłvH4 iorlm! 'Tillir-i- ł lii r-w- -jw jyujmi łuh luarien PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WIZYTOWA LISTOWE KSIĘGI f''l ffi v4łM 1 fHf nl fi iflfilsii M AVENUE LO N W ZETJMltt -- 1 GRABOWSKIEGO W (ANGLIA) od 1948 od lviii leKami -- Vj 'NaszeKaśłó: ' S -- - r znalazło wśród -- wielui dopomogło" do objęcia kilkudziesięciu na ' WIE! v oto ' i s ' ' " - Mniowy Hydrocortisone:5 mgm:180 Houten' 110 WEŁNIANE kupon program Serpasil 500 tabl a 025 ffljWl Diamox400 tabl !y:'10 Bellergal 100tabl £& Largactil 10 amp a 2cc50mgni 1 Ldrgabtil 50 amp:'a 2cc mgm 8 Largactil100'tabl'a'10rtgm 1 mgm 2 jjargaciu ow tam a to iugwi na raka H-- ll iv'f13 poza tym lotnieiozUSA: ł nows7v -- lek na CTUŻlicC- - 40 1caps -- _ v!yM Salk Polio yaccine — i 9 cc (dla1 trojga dzieci) vii) APTEKA GRABOWSKIEGO zatrudnia 40 i chętnie-przyjmujezamówieniaiO- d nowych Klientów na '- - --±- inne'aftykuły:' ~ t - niektóre z naszych artykułów 2-- $wz eKsporrowego — EXPORT — IMPORT LTD Ź'Y''WnVś'ć' ' ' - -- trtt V- - i cejlońska Czekolada ziarnisty f 1 szer 1 ' "jesionki na 'jesionki i i ' ~ - fashioned : na najlepsze i- - £ ifH%f — - programy Niestety u aparaty 50 Preparat mi - i 1 -- i " - - rt V Rodzynki Sułtanki ljunt Szynka 2 puszki 3tt iuuw - Wieprzowina 4 puszki 3 IU-Wołówin- a:6 puszek 3-H-- U' Wfrhnfniki w nudełku metaL iKekswipudełku metalowymi- - MATERIAŁY I KONFEKCJA u' nylonoweadorose'' ywgaft LafgactiUlOOtabLaS PLASTYKI na płótnie pierwszorzędne gatunki w arkuszach M miaru 22"x48" wąz B krokodyl skóra cielęca zamsz WEŁNA NA SWETER "Emu" Botany — nie" kur-cząca fun- - się —-- "' 1 BIELZNAfWEŁ"NIANA Komplet męsM "- --" Skarpetki wełniane —J CHUSTKI WEŁNJANfj 'dziane rozmiar 54"X54W chustki krakowskie - chustki szwajcarskie V-mteriałna- 1uk PikligranatbNyaVbiałę - ki 4 jarays---"-"- -- 'jsz-- ' ki 4jardyt-"4rv:-- r WriałInaprzej Sjadyhf?' VfMATERAŁ NAl rorH„?nv faksamitny-- : ?aw"% Jńianyrwprążtóliaeain- y- :£nhranielszer ze j- - ♦ R'6ŻN„Ev NłTAJ' f 1 x słt _w ti noriinnA KPkCresta' & i'Solimn'':Uz-7- ? siławiatłaul:69„ 550 19X0 PIÓRO WIECZNE ''! ASZYJijSjźtub Watermana iW 9_i citóaM MnOOfl: 'JEŚLI LEKi jTO Z APTEK! GRAB OlWSvKTEGO Zamówienia lub listy o informacje prosimy kierować ilK - ' ' --- v — -- KM jącym adresem: _ & M B-SGRAB0W- SK1 - 175 DRAYcdrr'ĄyE?nJE - ' LONDON S}V 3 (ENGLAN% " feTefonJCENŚington0750 t -- ija Money OraerYlub czeki prosimy wyifawiac na -- _~ rM 4t sH fą imV fG Mil mkt Ife Bf4t WHrti P -- 4' -- ' "" m ate u sz RR-ABAw0jliaaB- S n— — — -- - - } wmĘfimBPmn po p A --J % ' s tą i - E s j £ irJ&Lj:_ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000331a
