Magyar Elet, November 22, 1986

              Ii &!"
2988 november 22 -- MAOVAR ÍLfit — 5 oldat
nr'ii min -- n—— MHifrWI
Október ö előestéjén a washingtoni 26-o- S éáírtófhán
Magyarországról láthatott filmet -- aki bekapcsolta az ün-Publ-ic
Televiiion esti műsorát „Hungary: Pushing the
Limils" volt a film címe és felajzott kíváncsisággal ültem
a készülik ele várva Vajon 'frril mond majd a film mé'
Ivet az ütvcnhatos forradalom évfordulójára tartott iilo--serün-ek
bemutatni az amerikai fóváros tévéállomása
Néhány szivlájdítóan szép --budapesti látkép után megkez-dődött
a kerettörténet mert a film készítői ezzel is szol-gáltak
a nézőknek akiket nyilvánvalóan az érdekelt hogy
mi tört'ént Magyarországon harminc 'évvel ezelőtt és mi
a helyzet ma Nos ezt akarta bemutatni a ifim
Hál nem 'volt benne sok iköszönet! Bevallom a fősze-replöt
első pillanattól kezdve ellenérzéssel figyeltem mert
elamerikaiasodott ötvenhatos forradalmár volt aki
harminc 'év után hazalátogat és egyik csodálkozásból a
másikba esik a sok változás a pezsgő élet a nagy forga-lom
és az új épületek láttái! Szó Vari a filmben Gorba-csov
legutóbbi budapesti látogatásáról is azt a jelenetet
mutatják amint a' repülőtéren Kádat csókot Vált moszk
vai főnökével és a filmbeli hajdani szabadságharcos el-érzékenyülve
nézi a pesti utcát: — Furcsa arra gondolni
— mondja derűsen — hogy harminc (éve im'ég szovjet
tankok dübörögtek itt ma meg Gorbacsov autóját láttuk
erre gördülni '
Igazságtalan es elfogult lennek a filmmel szemben
ha csak ezeket a mozzanatokat ragadnám ki Mert nem-csak
Gorbacsov mosolygó ábrázataban gyönyörködhet-tünk
de — korabeli híradókból — mutatták a magyar fö-iros- ra
rátörő szovjet acélszörnyetegeket is meg a szít- -
Az autóipar sikere Amerikában
1986-ba- n
Az amerikai autópiac ed-digi
legsikeresebb 'éve volt
a 198G-0S- - löbb mint 1G
miillió gépjárművet 'adtak
el az Egyesült Államokban
— ám az 'amerikai gyártók-nak
mindebből nem sok
örömuk volt Saját eladá-saik
ismét csökkentek mi-(közb- en
az import nőtt A
'iragy autógyárak vélemé-nye
szerint az ágazat tör-ténetének
legjobb eredmé-nye
főként az autóvásárlás-ra
öszlönző piaci fogások-nak
'és a 'teherautók meg
a külföldi autók iránt nö-vekvő
(keresletnek (köszön-hető
A júliussal zárult
1986-o- s „modellévben" az
Egyesült Államodban 11
NEGYESY IRfiN:
Tel
millió 195 ezer személygép-kocsit
adta'k el 12 száza-lékkal
többet mint egy év-vel
(korábban A teherautók-ból
beleértve a kis teher-autókat
ás 485 milliót ér-tékesítettek
5'G százalékkal
többet mint az előző év-ben
Közben azonban a ha-zai
'gyártmányú személy-autók
eladása a tavalyihoz
képest 39 százalékkal csö'k-iken- t:
a'ig 8 millió talált
gazdára Az eladások 28
százalékát az importkocslik
— 'mindenekelőtt a Japán-ból
és a Nyugal -- Európából
származó autók — telték
ki ez szám szerint 313 mil-lió
'kocsit jelent
Meghalok
Nem szerettem soha a fejlat
ültessetek íulém majd tölgyfát
azt akarom hogy tölggyé 'váljak
legyek zöld lomb és sűrű ágak
Lom'bkoronám imagasra felnő
ls alkonyatkor zúg mint az erdő
ö szívja fel szétomló testem
s azt suttogja: Itt mit kerestem?
Barátom lesz a sok-so- k felhő
csókkal köszönt az esti szellő
dalolnak rajtam a imadarak
a dalt hallgatom a hant alalt
A tölgyben újul meg életem
es tör magasra az égre fel
Dús élet zúg-zen- g az ágakon
suhannak felettem századok
es villám 'gyújtson fel egy éjjel
hogy 'kétszer égjek e földön el
ha büszke törzsem törik bele
cn tüzet hozok e földre le
(Vasvirág)
VEGYE MEG SÜTEMÉNYEIT
KARÁCSONYRA!
A Magyar Hál Női Csoportja
a torontói Magyar Házban
(840 St Clair Avé West Tel: 654-492- 6)
SÜTEMÉNYVÁSÁRRAL
egybekötött
BAZÁRT rendez
Dec 12-é- n pénteken du 4-t- ől este 9-i- g
Dec 13-á- n szombaton de 10-t- ől du 4-i- g
Szeretéttel várunk mindenkit!
Rendezőség
FÓRUM
A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egyházközség
432 Sheppard Ave East Toronto Ont
: 225-330- 0 M2N 3B7
1986 november 30-á- n
vasárnap délután 430 órakor
az Egyházközség díszftefmében
Előadó:
DR VLOSSÁK RUDOLF
Előadásának címe:
Kapisztrán Szt János a magyar történelemben
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
Magyar szemmel
lőtt házakat a törmelékkel roncsokkal halottakkal bo-rított
irtűákat Igen a Tilm őzeiket is megmutatta — meg
Rákosit és Nagy Imrét is láthattuk néhány pillanatra
még --az október 23-á- n felvonuló lelkes tüntetőket és a tá-madó
tankokra puskával tüzelő szabadságharcosokat Az-tán
gyorsan mai képekre váltott a film és igyekezett el-feledtetni
a 30 év előtti szörnyű napokat Még futólag
megemlítette hányan estek el haltok meg a harcokban
hányan tűntek el és hányan menekültek Nyugatra majd
a narrátor leíkes hangon közölte: a szocialista országok
kÖzul Magyarországon élnek legjobban legszabadabban
az emberek s a többihez viszonyítva itt a legmagasabb
az életszínvonal
Azt sem mondhatjuk hogy elhallgatta volna a film
a magyar gazdasági élet jelenlegi nehézségeit: utalt fu
tólag azokra is majd óriási vívmányként a más kommu-nista
országokban ismeretlen szabad vállaLkozások lehe-tőségéről
beszélt Végül mutatott egy újságstandot ahol
tarkán virított több tucat sajtótermek De arról nem tá
jékoztatta a nézőket hogy ezek a lapok több-keveseb- b
eltéréssel mind ugyanazt a nótát fújják s amelyik szer-'keszt- ő
vagy újságíró nem a párt szája íze szerint fogal-maz
úgy jár mint járt régebben Csoóri s most Csurka
vagy a Tiszatáj Nem ezekről nem került szó de ezen
nem akadhatunk fönn hiszen a film nyilván már hóna-pokkal
előbb elkészült
Acrél „magyaráz"
Láthattuk viszont Kádárt többször is joviális mosoly-lya- l
és Aczél Györgyöt ugyancsak mézes-mázo- s ábrá-zattal
amint egy hazaséletböl 'kölcsönzött frivol hasonlat-tal
próbálta magyarázni az ellenforradalom" okait: ha
valaki elválik a feleségétől nem a házasság intézményét
magát helyteleníti hanem egyvala'kivel nem tud egj üti
élni Aczel így azt akarja elhitetni az amerikai nézőkkel
hogy a forradalom csak Rákosi eltávolításáért tört ki és
nem á 'kommunista rendszer megbuktatásáért Kíváncsi
lennék ha az amerikai tévériporter történetesen az 1945-ö- s
és 1947-e- s választások eredményeit firtatta volna ezek-ről
imikel hazudott volna Aczél? Rákosi leváltását már a
forradalom kitörése előtt elérte a magyar nép miért lett
volna szükség még további tömegfelvonulásokra és fegy-veres
harcra? Nem Aczél György hamisít: a magyar
nép torkig volt Rákosival de vele együtt a 'kommuniz-mussal
is és ezt akarta megváltoztatni Ennek akart vé-get
vetni Meg az orosz megszállásnak
Öncenzúra
Tanulságos amikor a filmriporter 'megszólaltat né-hány
vezető hazai újságírót és pár ellenzékit is Az előb-biek
azt mondjak: nem nincs cenzúra de mindenkinek
a fejében van beépített önkontroll és ez jelez amikor va-lami
tabu ís a szerkesztők az írók tulják meddig lehel
elmenni A legcsodálatosabb az egészben hogy mindezt
valamennyien zo'kszó nélkül tudomásul veszik mint va-lami
magától értetődő dolgot Az ellenzékiek --már nem
ilyen beletörődök és aggályosan beszélnek arról hogy
vannak bizonyos témák melyeket csak föld alatti kiad-ványokban
lehet publikálni Hogy ez ellen mit lehetne ten-ni
arra nem tudnak mit mondani de való igaz: 1956-ba- n
lehetett küzdeni egy létező cenzúra eltörléséért de 1986-ba- n
mit is lehetne tenni egy nemlétezö cenzúra ellen?
Ne essen tovább
az amerikai dollár!
# Nem szabad megen-gedni
az amerikai dollár ár-folyamának
további esését
es ezzel kockáztatni az ár-folyamstabilitást!
így fog-laltak
állást a közös piaci
pénzügyminiszterek a hét
végén a skóciai Gleneagles-be- n
tartott nem hivatalos
tanácskozásukon A közös
ni nni nán7i"ipvminis7ffirelf
összehangolt valutapiaci be-avatkozás
mellett foglaltak
állást a dollár „védelme"
érdekében 1985 szeptembe-rében
kötött az öt vezető
tőkés ország (Egyesült Ál-lamok
NSZK Franciaor
szág Anglia és Japán)
pénzügyminisztere megálla-podást
arról hogy mérsék-lik
a dollár árfolyamát
amely azóta erőteljesen
gyengült a többi vezető tő-kés
valutához képest A dol-lár
árfolyamát az utóbbi
hetekben a nyugatnémet
márkával szemben — öt év
óta először — már 2 már-ka
alatt jegyezték az egy
évvel ezelőtti 3 márkával
szemben A második világ-háború
óta 'a legalacso-nyabb
a dollár jegyzése a
japán jennel szemben is
Móricz Zsigmond szülőháza Tiszacsécscn
Mi lett volna ha 56 győz?
Amiket a film ország-világf- a szóló eredményekként
felsorol és bemutat Nyugaton a szabad világban imind
természetesek mint a levegő a napfény vagy a vízöblí-téses
angol WC A kommunizmusban olyan csoda ami-- 1
röl filmet kell 'Csinálni A fejlődés — az ötvenes évekhez
a Rákosi-rémkorszakh- oz a romániai és a bulgáriai viszo-nyokhoz
képest — valóban figyelernre méltó De ha ezt
a viszonylagos jólétet és szabadságot" nem 'az elftbb
emiitett országokhoz és nem Csehszlovákiához nem Kelet-Néme-tországhoz
hanem Nyugathoz — akár csak a
szomszédos Ausztriához — 'hasonlítjuk máris másképp
fest a kép Azt soha senki sem veti tel a nyugati sajtó-ban
ha a magyar 56-r- ól beszél vagy ir hogy mi lett vol-na
akkor ha a forradalom győz ha az oroszok nem fojt-ják
vérbe a magyar nép nagy próbálkozását Ez esetben
vajon hol tartana most az ország? A fejlődés' természete-sen
nem állt meg Kádár alatt sem — a Sií a zsarnokság
idején is nő — de milyen (fejlődést milyen eredménye-ket
mutathatna fel a magyar nép ha szabadságban él-hetne?
Ami Magyarországon ma jó azt Kádár érdeméül
könyvelik el általában Pedig Kádár csak statisztál A lo-gikai
összefüggésre kevesen (gondolnak: hogy azért megy
ma jobban a magyar "riépnek a többi rabnépekhez képest
mert 1956-ba- n megmutatta oroszlánkörmeit fis ezt res
Klip-klo- p — vizet!
Ha a kukorica vagy szin-te
bármilyen egyéb növény
a szárazság miatt már nem
tud vizet felszívni a talaj-ból
azt szárának a sejtjei-ből
vonja el amíg csak e
sejtek el nem halnak E fo-lyamat
során ultrahang ke-letkezik
s az 'egy nvegfe-lel- ö
imikrofon közvetítésé-vel
az ember számára
klip-klop"-szer- íí hanggá
alakul at Coloradóban
olyan kísérletet végezlek
amelyben számítógép szá-molja
e klip-klopo- k gyako-riságát
A kutatók már tud
ják hogy miekkora sűrűsé
gű klip-klopol- ás jelzi azt
HÍREK
Csökkenőben a vállala-ti
csődök száma az NSZK-ba- n
bár számuk csak az
utóbbi időben kezdett jelen-tősebben
mérséklődni:
augusztusban 154 százalék-kal
kevesebb cég ment
tönkre imint ez év júliusá-ban
Az első nyolc hónap
összesített csödadatai még
nemi emeiKeaesi mutál
nak: január és 'augusztus
kőzött 12 ezer 679 nyugat
német vállalat vagy egyéb
vállalkozás lett 'fizetéskép-telen
'mintegy fél százalék-kal
több mint az előző esz-tendő
megfelelő időszaka'
ban A felmérés szerint a
csődeljárások elsősorban a
kereskedelmi és szolgáltató
szektorban szaporodtak
míg 'a fizetésképtelenné vá-ló
ipari és építőipari cégek
száma meredeken augusz-tusban
több mint 17 száza-lékkal
zuhant vagyis a je-lek
szerint tovább élénkül
a gazdaság kulcságazata
az ipar
— —
$ A tervek szerint áz ez-redfordulóra
megtízszere-ződik
a kávé iefmÖterüléte
Vietnamiban és megközelí-ti
imajd a kétmillió hékfáft
A kávéiilfétvények közel
száz esztendeje jelentek
meg az indokínai ország-ban
tavaly 20 ezer hektár
területről 12 ezer tonna ter
HUMOR
A román útlevélhivatalba
beállít egy férfi és bejelen-ti
ki akar vándorolni az
Egyesült Államokba A hi-vatalnok
rákiált:
— Miért?
— Családegyesítés miatt
Amerikában él a bátyám
aki szegény sükot
— Emiatt nem kell ki-vándorolni!
Jöjjön haza a
bátyja Amerikából!
— Azt hiszem félre tet-szett
érteni Azt mondtam:
a bátyám süket szegény
nem pedig azt hogy hülye
szegény
hogy a növény az aszály
miatt — mondhatni —
stresszben van 11a ilyenkor
kellő mennyiségű vizét kap
elkerülhetik a súlyosabb
kárt
Jóllehet miég évekig el-tarthat
amíg eldől hogy
az ilyen hangrögzítés és
hangszámlálás meg az azt
követő öntözés a nagyobb
hozam révén miegtérül-- e
vagy sem kétségtelen
hogy a dolog nem érdekte-len
'ama gazdaságok szem-pontjából
amelyek öntözés-re
vannak berendezkedve
(New Scientist)
mést takarítottak be En-nek
90 százaléka exportra
megy a legnagyobb vásár-ló
'az NDK aztán sorrend-ben- :
'a Szovjetunió Bulgá-ria
Csehszlovákia és Len-gyelország
A vásárló or-szágok
egyébként hitelek-kel
és im'ás beruházási esz-közökkel
segítik a kávéter-melé- st
Vietnamban kávé-sZállítás- ok
(fejében Most
szerveződik 'a kávétermesz-tök
országos szövetsége
amely ajánlásokat dolgoz
ki az állami felvásárlási
rendszer kialakítására
pektáljak fiz 6rdáíoíí öfflftor IfibáiVW töltö szabadságot
eflgfedltólí 5 iriagyafötnaK toIÁí ffiSáöfenSk' Kádárnak
mindehhez semmi köze
Gyakran haragszunk az amerikaiakra hogy ezt nem
veszik éázre És meg sok tílinéén mást sem Fölösleges
ezen mérgelődni Elvégre idegenektől nem kívánhatjuk
ilögy magyar szemmel lássák a nli dolgainkat Meg kell
szöknünk hogy a nyűgatiak lelkiismefet'ét rháf ae is meg-nyugtatja
ha azon örvendezhetnék: 1956 óta aránylag
jobban megy a magyaroknak hiszen lehetné ennél rosz-'átfab- b
soruk is Ds hogy & mi rfé-püfíkíie- k h1'iért cfeak „ah-hoz
képest'1 jóléthez" ván joga miéit nem valóááglióz az
már nekem mem fér a fejembe
Pesti Péter
BÉCS
Pannónia Books
karácsonyi ajánlata:
McCíiÜdtrgh! TÓVISMADARAK
Mitéhell: ELFOJTA A SZEL (2 kiiíet) $4850
Kopácsi: „In the Naiiie öí the Wórklng Class" $1495
Petőfi össe költeményéi (á kötet)
Vegye igénybe speciális Szol gáttat ásáinkat:
— ajándékutalvány
— karácsonyi díszcsomagolás
— díjtalan 1987-é- s katalógus
77 Mowatl Ave Suite öli Levélcím: PÖ Eot 1017
Toronto Ont M5ÍC3E3 Statiöh "B" Toronto Ont
M5T 2T8
Telefon: (416) 535-396- 3
MEGJELENT
The Adventures of Mickey Taggy Puppo
Cica and how they Discover
legújabb kötete FRANCIAORSZÁGRÓL angolul és
franciául Mickey Taggy Puppo Cica rüvid időn
belül világhírességek leltek — írja Percy Rowe a To-ronto
Sun utazási rovatának szerkesztője
A Budapest könyvben legjobban azt a részt sze-reljük
ahol egy hirdetést tesznek be az újságba hogy
Cica elveszett bikinije előkerüljön — mondják Sandy
10 és Michael 8 Vitorovich
Alig várjuk hogy egy újabb MTPC kaland
jairól szóló könyv megjelenjék — Sfclavik Shantal 13
és Shane 12
Bécsbe érkezve G eves fiammal azonnal megvet-tük
Mickey Taggy Puppo Cica kalandjait irányítá-sukkal
bebarangoltuk Bécset jól szórakoztunk rajtuk
Fiam hosszú hónapok titán is sok mindenre emlékszik
vissza — Paul HofmannNew York Times
Élvezetes bárki részére 3 és 93 óv között — Lotta
Dempsey írja a Toronto Slarban
A könyvek kaphatók minden könyvkereskedésben vagy
megrendelhetők a kiadónál $595-ér- l az alábbi megren-delő
lapon
Francé (Eng) a (Fr)O
The Netherlands (Eng) D
Toronto (Eng) □ (Fr)O
Ottawa (Eng) a (Fr) □
Kingston Brockville The Thousand Islands (Eng) n
(Fr) n
Swit'zerland (Eng) n
Vienna (Eng) □ Budapest (Eng) n
(Polish) □
Montreal (Ehg) n (Fr)'n
Név:
Cím: Postai irányítószám:
Kérjük a csekket Kati Rékai Enterprises Inc kiállítani
és a Cánadlaíi Stage Sl Árts Publicafiohs 52 Avenue Rd
"Toronto Ontario Canada M5R 2G2 címre küldeni Te-lefonmegrendelés
(416) 921-260- 1
EZT CSAK AZ APOLLÓNÁL KAPHATJA MEG!
BUDAPEST í Hét kocsival már S86900-t- ől
(két személy utazik együtt személyenként)
Extra hét személyenkérit $8000
Az árban benne van: Repülő Toronto — Bécs — Toronto között
kitűnő 1986-o-s évjáratú „A" cat autó unlimited km-re- l
(minden nagyságú és automata kocsit is tudunk biztosítani)
Egyedül is mehet
egy szobába
nincs pótdíj! $1549- -
Érvényes 1486 nov és
1981 március között
Az árban benne van: repülőjegy légkoricíicfonált szobák erkéllyel
fürdőszobával színes TVvél mini radí&vál kétszeri étkezéssel
15 gyógyfürdői kezeléssel ötvósl felügyelettel A gyógyvízen thérápia
mindért igényt kielégít (Helyi adók) (Extra bonus)
Toronto-Budapest-To- rontó $79800
Mi kivi szűk repülőtérre (Sub to appr)
és bevisszük Budapesten repülőtérről a legolcsóbban
Hozassa ki rokonait ismerőseit látogatóba:
Budapest — Toronto — Budapest $81100
(érvényes — 365 napig) AP0LL0 TRAVEL
1500 BATHURST ST TORONTÓ M5P 3H3
651-41- 02 651-43- 33
WELLAND ÉS KÖRNYÉKE: '
BARTUS ISTVÁN 132 W Main St Welland Ont L3C 5A4
Ttltfon:732-688- 0
-- j
$3995
$2170
1
1
bárral
a
&
7
ÉMÉMMHHi