Magyar Elet, August 03, 1974

              2 oldal
BVSGiXWriJFZ MAGYAR ELET
Since 1957 in Toronto
Head Office: 6 Alcina Aenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLö ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár
„Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
EGYHÁZI ÉLET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda nyári fo-gadóórái:
keddtől —pénte-kig
de 9—12 és este 7—9
között szombaton de 9-12-
-ig Hétfón mindig zána az
iroda
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Ballon An-nik- ó
Dobó Stefánia Nag
Jcremy Rakaczky Erzsé-bet
Rutkay James Tenki
Mihálv és Vaspoii Éva
Házasságot kötöttek:
Móroc7 László és Simo Ju-dit
Cadena John és Hcr-nand- c
Inez
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaushan Road
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781-144- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LÁSZLÓ
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-lnánk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részére hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
BIBLIAÖRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du 2—5 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
Fr Beöthy Tamás S J
ideiglenes adminisztrátor
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
TEAKFA — BÜKKFA
óriási
hálószobákban
szőnyegekben
íróasztalokban
HÁROM
NAPPALI
KONYHABÚTOROK
Teák
SS
Ja!
CQ
UNITED
66 Spadina
TEAKFA — BÜKKFA
--g
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és lmunk
Igehirdetés:
HÁROM KÉP
't!
BIBLIA Óra a nyár folya-kalomm- al
bejelentés sze-rint
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől —péntekig de 10
orátol du 3 óráig és min-den
csütörtökön este 6 órá-tól
léi 8 óráig továbbá
szombaton de 10 —1 óráig
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vletorlsz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz
napokon 9-1- 2 Hívásra bár-dikor
A TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA
Augusztus 3—5: Zarán-doklat
Sainte-Anne-d- e Bea-upré-- bc
Augusztus 17: Szent Ist-ván
ünnepély (Musselman
Laké)
— TEAKFA
— — —
Mi rejlik
a portugál válság mögött?
A nagy forradalmi láz el-múlt
es Spinola elnök belát-ta
— miután majdnem az
egész kormány lemondott
— hosn tüzet a ízzel kato-nai
uralmat a kommunis-tákkal
összeegyeztetni nem
lehet A válság kirobbantó
oka a Nemzeti
Bank államosításának kér-dése
volt amehet a szocia-listák
akarták kikémszerí--
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Fülek! Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol njehen: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alah
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái-hétfőtől—
péntekig délelőtt
J— 12
i iitanii'iiinii iiuinnnuioini! didin
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n
a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes távolságig
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8-- ü és este 9 órától
930 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
Gyülekezetünk
a MAGYAR EVANGÉLIU-MI
GYÜLEKEZET rendsze-res
összejövetelei: minden
vasárnap este fél 7 órakor
istentisztelet szerdán este
8 órakor imaközösség
24 PRENNAN AVENUE-- i
imatermünkben található a
(Kccpling és Duncjas észak-nyugati
sarkán)
Lelkipásztor:
ÚRBAN KAROLY
„Mert az Ur szava igaz
minden cselekedete hűsé-ges"
(Zsolt: 33 4)
CSEMEGEÜZLET
VAUGHAN
kerámiák
fasirozott
PANNÓNIA DELICATESSEN
BORBÉLY
Tulajdonosok: DEUTSCH
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG KISKERESKEDŐ HASZNÁT
választék
ebédlőkben
lámpákban
TV-készülékekb- en
SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR
teni — a
a nem
meg
mas is
mint pl
gvai
sorsa
a
a
csak —
be'le' de
és
sem
néz a
hog
tért és must kelt
e7ct be
jupu m
—
és
—
420
és
Uj és
este
—
—
lieti 20—25 01 jl
Némi
ben Tel- - 2551
9 5 óráig
aló
10-t- ől le- -
élben Bo
B C
eto és
telő és
159
6 —
c
Ti
TI
--n
ST
—
—
sült
az
557 ST (A
és
— — BÜKKFA
A
D0LLARTÖL
SZOBÁK
KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából készítünk bútorokat külön is
zeneszekrények közvetlen
bútorok Dániából importálva
HIRNiniRE FACTORIES
(KING STREET SAROK)
Ave - Kérje: 366-39- 51
TEAKFA
portugál
MAGYAR ÉLET 1Q74 ausru'tftu'!
katonák azonban
ebben kérdésben en-gedtek
Természetesen
problémák fokoztak
az ellenteteket az
afrikai portugál inatok
A szocialisták füg-getlenséget
akaruk adni
garmatoknak katonák
Guinea Bisszau lea-lasab- a
egeztek
Mozambik Angola elsza-kadásai
ol hallani
akartak
Jelenleg úgv ki
hehzet Spinola elnök
észre eg
jobboldali katonai ural-mat
az oisagba
wunwmjgjmviw u'wuu
lUiuiurw aitKtuiv
hazalátogatóknak
„APOLLÓ"
nagy
Ajándékok — órák
Parfümök Ékszerek
állandó nagy
Kedvezmény
WILSON AVE
A King High Plazan
Udvarias kiszolgálás
Tóth János családja
Ingyen parkolás
633-133- 2
PORSZÍVÓK
PADLÓKEFÉLÖK
használt
L Uadkerty
7G3-111- 7
vagy 277-221- 7
S4GCDMUNKAST hajtási
igazolvánnyal rendelkezőt K-eresünk
munká-ra
gépismerettel midel-kez- rt
elönj (04
de urától (lu
MAGYAR PAPRIKA
NYUGAT-KNADIAKA- K
tölteni és eltenni aitgusz-tu- s
kapható Bővebbet
Frank Tuikovics
61 Peachland Telefon:
767-238- 2
Lapost zsindely--
csatorna garázs?
aszfaltozás
JOHN
Parkmount Road
Toronto 463-405- 9
snKSEcmfti
SÍ
a
o
Ti
HP
acr-- r--
o
MAGYAR
A CLAIR— ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák Importált csemegeáruk barAávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta csirke
Nálunk megkaphatja összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
& GIFT
CLAIR AVE WEST LIGETI MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
LAJOS FELESÉGE
DIÓFA
DIÓFA
— DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
159
HÁLÓSZOBÁK
—
rendelésre
Németországi — importáru
közvetlenül
TORONTO
Mr Szőkét
kiskereskedés
Tulajdonos:
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
klaltlUnAUUllI Ljrqprcffi
Belesek ezrei áldjak az I
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gvosrvitó hatását Ku
lönbözó kivitelben es nagv
sásban topható (Ara: S1095
S1495 — $1615 — $2455)
Megrendelhető telefonon :
781 wn vasri leiéiben
g INTEH TRADE IMPORTS
145 "Mailee Ave ?uite 1807
HH: Torunto Ont MRR 3Ht
KrejWKWiavaMJwmwiiifflfirci
ynjuwmn)JL iuui ím íja
APROIilRDETOK
FIGYELEM
Július— augusztus hónapok-- '
Pban a Magvar klet szomba-- S ton zara Minden hármas]
ünnepen az apróhirdetések]
feltételi határideje péntek de-l-i
1' ora
wuwiMmiii1 l ui u i- -j
Három magyar szakácsot felve-szünk
a Magyar Kastehba Tel :
929 3077
Vízvezeték szerelest — uj mun
kat javítást es átalakítást val-lalo- k
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel : 221 6893
Hungárián Iiiformation Centre:
Bárminemű felvilagosnas alias
keresés ugtben tonentszeki
hites tolmácsolás okmanvok'
hiteles fordítása magtar— ne
met — angol nj elvre öregségi
betegségi korház biztosítási es
adouavek intézése B Katona
P O Box 1252 Station „A" To
rontó Ont M5W 1G7
Szépen butorozott szoba kulon
fürdőszobát al kontharnsznalat-ta- l
férfi részére Bathurst— Lavv-rencc-n-el
kiadó Til 783 3244
Zongora Accordeon gitár es
hegedű tanítás Béla Bartók Mu-si- c
Academy 165 Granse Ate
Suite 412 Toronto Telefon:
362 3591 tag 363 79R4 Ugyan-ot- t
hazai gyakoilattal rendelke-ző
zongoia hangoló válla! han-golást
Budapesten elo angolul tökéle-tesen
beszelő szőke csinos ta-nai
nu leulezne házasság céljá-ból
(35 íg) nem dohantzo diplr-m-as feifitil Válaszokat Intel-ligencia
és megértés" jeligére a
kiadóba kerek
Vállalok mindenfele asztalos
munkát cottage jatitast base-men- t
kiépítést bútor átalakí-tást
faltol falig szekrényt TeA
este 5 ora után 6311596
Meglét ö jolmenö üzletbe aktív
no betársulna Reszktes letelcl
Becsületes partner" jeligére a
kiadóba kerek
Bútoi ózott szoba konyha 1—2
személyes es egy butorozott szo-ba
magányosnak kiadó Telefon
536 7953
Jól Iietc7i'ti'tl magvar női fod-rász
szalon forgalmas helten
Bathurst— St Clair-ne-l eladó
Érdeklődés este 7 tói 781 5310
teli fonszamon
Ismeretség hiányában ezúton ke-resem
magyar 32—38 eves hölgy
ismeretséget Fényképes vála
szokat „Házasság lehetséges" je-ligére
a kiadóba
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaii aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitari
Wine Agents
Ltd
P O BOX 273
TERMINAL JT TORONTO
-- # w
Apróhirdetés
Apróhirdetések ára 15 szojg (kb J or 1 aollar n rá" tovao
bi 5 szo 50 cent Jeligés apróhirdetee-- i araihoz 1 öj ar ' "in c" i
is fizetendő de jeligés letelek tovabbi'asaert külön poitoVo r-ni-ncs
Cesek vállalatok apróhirdetéseid: ugvanc-a- k 1 dolli' %
Ion díj fizetendő — Telefonon nem fogad el acrorirdevseko: i
kiadóhivatal Személyesen vagy létéiben leskesóob hetío oel ÍJ
oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Iee'
ben küldött aprohirdeesek ara is melitieUnn
Dr Clirista Fabinvi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tamttanjok szakszerű
kiképzésre 716 Falmerston Ave
Tel LE 1-63- 18
PEDIKÜRT MANIKŰRT
hosszú európai gyakorlattal t ál-latok
Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap is Tel:
651-615- 9 St Clair— Bathurst kor-nyé- k
Gtakorlott pincernót keres a
Goulash Village Restaurant tel-jes
időre es részidőre Telefon:
364 8803
A Budapest Meat Markét feltesz
kiszolgálót állandóra es part-time- ra
Kérje Gyulát telefon:
531 5202
t'gves kezű csomagolónóket ke
résünk hétfői napra Telefon:
654-255- 1
MAR 100 DOLHR BEFEKTE-TÉSTŐL
felfelé eti 12— 18ao os
kamatott biztosítunk azoknak
akik pénzüket ingatlanba fekte-tik
Bőtebb feltilagositasart for-duljon
az alábbi címhez EURO
— WERBUNG 1043 Wien Post-fac- h
Nr 6 Austria Europe
Állandó munkára keres restau-rant
mosogatót Tel : 531 5872
Háztezetönót fözni-tukarita- ni
tudót heti ötszöri bejárassal reg-gel
fel 9-t- öl 4 óráig Spadina— Eg-linto- n
kórnj ékére keresünk Jó
fizetés Tel nappal: 783 8338 es-t- e:
484 9831
GYERMEK NYAK4LTATAS !
Wasaga-kornyek- i nyaralómba
egy-k- et gvermek njaraltatasat
tállalom augusztus hónapra
Tel 222 7006
Altalános üzleti munkára gya
korlattal rendelkező férfi tagy
noi munkaerőt keresünk Tortu-n- e
Háztartási Bolt tel : 364 6999
Szakácsnői keres feltételre
Budapest restaurant Érdeklő
dés telefonon deli 12 oratol
925-138- 2
Kolozstáion élő 56 éves csinos
intelligens asszony levelezni sze
retne házasság céljából kanadai
magyar úriemberrel Leveleket a
kiadóba kérem Toronto" jeli-gére
Bútorozta szoba konyha 1 sze-melyne- k
kiadó 515 Chnstie St
Tel este 5 után 5312718
40 ées Jomegjelenesü rendé
zett anjagi korulmenek kozott
levő egjedülállo iskolázott un
ember elfoglaltsága miatt sze
retne megismerkedni komoly
intelligens csinos kaicsu holgy- -
gjel 35 éves kong Kizárólag
fenj képes levelekre válaszolok
Leekkct „Szép otthon" jeligé
re a kiadóhivatalba kerek
Nagyszerű lelietrtség
házaspároknak !
Heti S10O— S300-a- t lehet
keresni part-limc-ha- n
ICsak jól öltözöttek jelentkez
zenek Tel: 221-013- 7
B(easten5 nóra autánn)nvr
Nag? méretű ruhát hord?
Megkaphatja a HeidYs Lar- -
ge Size Centre-he- n Mére
teink 16-t- ól 52-i- g Mi gj ártjuk
az utolsó divat szerint
Áriánk mérsékeltek Nadrág
kosztüm — pánt suits Esté
lyi ruhák házi ruhák szok-nyák
nadrágok alsónemű
stb Két üzletben állunk ren
delkezésére 300 Gerrard St1
East 9221-3- 9 és 715 Queen'
St East 461-311- 7
Mosogatót konyhai segítsé--J
get és pincérnőt keresünk ál- -
landó munkára Jelentkezés]
személyesen reggel fél 10-tő- lí
Csárda H'ingarian Restau--j
ránt 720 Bay Street
Házvezetőnőt középkorút]
keresünk azonnali belépésselJ
magas fizetéssel Telefon:
782-86- 16
fe i
frc ijjmLJXLoriit CkuriLt xjoia- -
TE ügyben SARASOTABAK
és a West oldalon 7 éves
gyakorlattal rendelkezve for-- I dúljon bizalommal ingatlan
adás-vét- el befektetés új biz
építés ügyében dr Agőcsl
Sándorhoz aki tagja A SUN--
GATE Reál Estate Co-na- kJ
Iroda: 1944 South Tamiaml
Trail Sarasota Fia 33579 Te--l
lefon: (813) 365-954-4 (közel a
kórházhoz) lakás: (813)
924 3058"
ELTÖRÖTT FOGSORA" Aw
ral kitűnően me ui í --: Hí-ja
T82 6ÍQ3 U TELlrON"7
MUNKÁT
Cj és ali hasznait ruluk n r
választékban olcsó a' in ler-letr- e
is Öhaz-v- i lat lv israk
20 százalékos kedv en'"e! v fi rfi
ruhát rendeletre k°sznunk at
alakítást vállalunk Les e Ci th
mg (Fabok Lazloi 7 Keii'-in- g
ton Ave Toronto 2B Oi ino
Tel EM 4 301J
PLUMBING írnanVle vizve
zetekszerel°si munkát 1 il li
dnceval rendi IKpzci szerelő CV
c-- o arak Tel 2Ji iqul Gio'-- s
"Magvar — angolbitua íroe-pe- k
legolcsóbban TuruDa Hinlt-me- z
uzkt 403 Bloor St e=t
Toronto
Mindenfajta biztosítás: TŰIK
ki:s iNSURAsri: ui"ci
LTD 271 College M (spidini
sarkán) Toronto 215 Telefon:
MA I-51- P3 W lól'H 1-7-
741
Butorozott szoba teljes ellátás-sal
vagv anélkül férfi restére
kiadó 22 A Tyrrel Ave Teleforr
654 23G2
DONLAN1VS ROOUING Kérjf
Pétert Tel : 466-140- 5
Diplomás úriember joklku esi
nos unnö ismeretséget keresi
45 éves kong Váhmkat P O
Box 373 Staton „T" Toronto 1')
Ont címre kerek
37 éves csinosnak mond itt kir
csu zenét sportot kedvelő víg
ktdelvu no ezu'on keresi intelli
gens finomlelku ur i=rrkrelse
get Házasság lehusegis Tt-h- u
akácok" jeligére a kiadóba I
I Intelligens csinos magis rrn
dezeit anvasiak kozott elo no rí
foglaltsága miatt ezúton kerisi
35— 45 lg intellieins művelt fer
fi ismeretséget akinek bianvzik
az eletéből egy házias csinos U
leseg Szeretnélek megtalálni
jeligére a kiadóba
31 éves fuggetkn szőki nő meg-ismerkedne
jozangondolKod sti
férfivel házasság celjabnl Va-rok
rad ' jeligére a kiadóba
USAlun elo egvedulallo kede-lve- s
hanEUlatu no ido hianva
miatt ezúton keres ismeri tsepn
házasság céljából 4Ü-- 55 tvis
kong muvilt férfivel aki a fng-lalkozas- an
kivul kedveli az iro-dalmat
zenét es a természeti i
Leveleket a kiadóba „Aranj Já-nos
Mi az ami eniln rt licil-do?g- á
lehelne" jeligére kerek
Jómegielenésií intelligens nvug
díjas unasszonv megismerkedne
művelt intelligens nvugdnassal
társalgás szórakozás céljából
Torontóban Házasságról szo
lehet" jeligére I
van S7ükscge hii7 nIcti
allalkoás ai mis
célból?
Financial Corp Itd
Rcslctcs felvilágosít!
i sért hi ion bialominil
JAN KUCERAK
nappal: 236-186- 4 !
este: 249-992- 8
CBl nsaEssrasBEEszara
Zeniül — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árkeü- -
Ívezménnvel kaphatók TV — ]
£eliegcjjtiv jawiasd uusiírj
hllháh Tel: 625-561- 3 ö
I5ESI3E35SeiBIQ
m li 11' I ! 1 lfffl'
MOTEL
a tengerparton ahol telén is
jfuroahet a gvógjnausu me-- í
j legvizben Faiott uszoda
I modern aparimentek kony
V5 -- sí CÍVnninfT f-s-rl-
n
Közvetlen autóbusz naponta
a Disney World hez C —
BREEZE MOTEL &arasota
Fia 6743 Sarasea Circle Te-lefon
(813) 924 3053
ríummum-L- U _- -! -
rwAut i nif
TV ES STEREO
Magnók —
lemezjátszók
JAVÍTÁSA
ÉS ELADÁSA
a több mint 10 éve
fennálló
TÖTH-CH- G ÁLTAL
volt budapesti kisparos tekhaintatslme ams eg
UJ ÜZLETÜNTKET
420 WILSON AVE
A King High Plazan
ingyen parkolás
633-13- 32
Bibsittcr -- állal er sr i rmeket
—: eps kor kcott ajit ott--o'-ub- aji
--eestl 7 'ól du 5-ig-To-ro-
o
T-- I 63J2841
KIVLO KARPITOSa'NICA!
'iM'aso'- - - vevő litasan i Athu
--i- -w' G'i-vo- ra n-i'itak-bol
va-li:t- hf
D 'roiHn on is
puüv ír uit'n'A írj 222 4315
t i rn k — iKOi rí i i:irK
be mi t kuN'') átalakítását
í r-- i' p'aztcr vizezenk
v lu v t- - Uiext vlhl 2" eis
s:ik" n s 'T '"il Vvlkiy
Ji ef G t i' Con rctor Tel :
22 22
VKMÍ ON ! i:(Y 10 l!N V-(- I?
Km vvc til IKKll volt
níDM'l 11 Van utui f'Tf'
fodrasjt ihol Kei cNúoszlahu
volt buiLnie-l- i rODlUNO
l)iztoílji i tinrv es J Kisol-LMkl- st
Nul 1I1 rS Aii-tunilili- nn
KII I s ISMtnril
slldl' VII II MI? STMISI"
35l st ( lur i (1 i"S-lii- n
Itd tol ki-- - mucitii a mi-st
iiik Imii i nli t i Pmnoma
Dclitalesv u íiulll) lilelon:
05! !"''
N ipp ili Imtnit tvrnpsen
gvinol ivr i in Ite-p'iil- -I
ja i ris'iu'K i -- nat Nagv
vil '--
zte ('r' íK Hjr-- n sá-ri
rk MiJin ibirid cgvbe-epuv- i
' iriii- - ijlnil mipor--'
lt ciiuíi ki" v k Altiluvk
rendeli ie 1- - "-- lu el par-rakk- Tl
ijiini1 (mk vul kive-isia- li
k 1 iri i -- - is std s-o--
nipik
r s li M is i nitiil 1 ur-nilu- re
Liitoiics l nme: 111
ling Street Uist iS]tdini s i-- kik
Tel : Kti ''" 1
(vakmlitt 1 i-7i- i1s ii H i' l-- i írs
a ii ' al i bi li pi ri 1' il'i i C uk-rac- oi
iU C oll i s il( í
Magyarnótal tánrc'alok kazet-tás
taue-- n Euröpi Hanglemez
üzlet 4US Bluor St West To-ronto
1 Iialiis7iili is hi " i i il
0!vutt 1: id i !ni s2f" í n-- i
iU"!'i7 lm] Ti] 2 21
Kaclai fikil !-- n sumi in t A '
srl cs tiilurii'T'si li'liil isi i I
r7 1 Mun si j'l'HJKi iC i)
T(1 r))(
dvaKoiIutt mim-- u rii 1 I s 1
i dilit iussui iliiWe 1 I t
fiil lifl
ISiitornotl soo i iina"s fiifi
re'-'cr- o liidn K" t: Di'lliiin
komvekiM Tel I! 2 2 ni
Kettő" hd!os7obps f('ib(il i 1 iidn
in ni H sjiaii v n i t ni
7:124135 i'k '-- ') ir ii
loroiitóliiil— Budippsire i
I tiinber iii sulo upulnifHv I i
fi n s7erp ok són e I ido Ti li I m: !
22") 2H"il
Igv nuviit urii m ji i isim i i
seet k'Msnn Vi ím '" evis In-ri'- j
Mi_uiik i' osbk ' ]i]ii
ip
liNinti-- l vul'alnk tt inrti n lu 1
pelitcll nipidli Ti I T'!J41J4
istp r ori uui
3(1 ivi-- s sil--i nn i Zii'iiii Krisi
itt li o íi ii ilo! ism( ii-- i i v i
Ha psau nin's kizaivi" ji li"i
re
Toiskimwcetl mimir vi Mi
es nemet Vi nnarincr lolv ! i)
elidf 1 TJ 1 - "il'i — 271 fí 4
Kiadu A)imb(r 1 tol i szobi
lonvba f'j-dös7ol)-
as I il is Din
forth— Papé lornvekin Poel a
íoidilPiUio' Tel 4r-)-)-
72
"i( mis ipiros elr "'írsit ] s
v idoa'ui ker'cs lnln I gv
gMirifi n'm íkidalv I li
ki t Ke--s i rvar '
] i]i i Ím
adóba
lJUILK'J!l'MJJWHBH!1lnyjJHB
ASZTÍlOIrIU
sL LITrs-- S Wl H 0 s
I)r Jónás is I)r I{icluiit7
Mfedecsc: liu l-- gien vacv
lanv tsaladtervc7(s a pill"
U"imil uiit l"l t :_ i _ 1 iimiiuí' MM 1
Hletckifil kiadott ítlnilis: 37
(1 járás l7't-i- g mcglii7lut'i! A
módszer Kmi rteti se 12 hu
napra kidolgozott szimitá
K sokkal együtt mign ndilliclA:
S25 — Alexander llosisi
B1829 (eorge St ItiiUcMood1
N V 11227 Uekulilcndii azVj
5 liléiéi nfi S7uletési bibe idi'jí S
lehetOl óra is) es jelen M
egi állandó lakóin Ive
raríaziacPEa
ITTll tv fa j-- _-- :nJnil — i 31 IV-- 5 IUUS£4ILSfl ~~Sk
Cfúróeép ke716t Inirsis70luij
pállandó munkára keresünk 51
Jliovvden Ave Searhnroujdi
Ont telefon: 732-S- M kerje
fMr Hidast
'rF~irTT"
íMABtRia í'' ixKuiea'tirj
JÓL roZO há7VC7(li')nflt — 1
jó fi7etéssel — keres grr-- í
mcktelen házaspár modern J
lM7ba bentlakással?
külön szoba Iürd0s7oba Tv
Telefon: 487-368- 3 hetfotíl rcn--£
tekig
"iijnwjiia naavJuwiBWB1
APRÚHIREDTOK FIGYELEM!
Minden hármas ünnepin az
ideje péntek deli 12 óra
aprijiirdetü?k feltételi határ- -