000064 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- fvr 8W0fp8g2% "J-- " A Sti'' r ' "%
'V --T -- i
1985 február 9 MAGYAR ÉLET 3 oldal
Jó ba mindenki lud arról hogy az Emberi Jogok
Nemzetközi Bizottsága konferenciáinak helyét három
évenként változtatja és három évenként ül össze: Hel-sinki
Belgrád Madrid után ez évben Kanada fővárosá-ban
Ottawában fog ülésezni ez év április hó végétől
körülbelül három hónapig tartó időtartammal
Szervezetünk a Magyar Emberi Jogok Alapítványa
— Kanadai Tagozata a Hungárián Humán Rights Fo-undation
— Canadian Branch ezt az alkalmat felhasz-nálja
arra hogy hangot adjon azoknak a sérelmeknek
melyek súlyosan érintik a Romániában élő 25—3 millió
Csehországban élő közel egy millió magyar emberi jo-gait!
Sok-so-k magyar ki itt él már hosszú ideje ebben a
gyönyörű országban Kanadában ahol az emberi jogo-kat
tiszteletben tartják azok talán nem is tudják még
elképzelni sem hogy hogyan lehetséges a huszadik szá-zadban
egyes országok nagy népcsoportjainak emberi jo-goktól
megfosztva élni! E közel négy millió magyar test-vérünknek
még képviseletük sincs sehol e szabad világ-ban
itt nyugaton! Tehát nincs szabad fórumuk ahol
küzdhetnének emberi jogaik visszaszerzéséért!
De nem is szabad nekik ezt megtenni mert ha meg-tennék
akkor e két ország kormánya megfosztaná őket
még attól is ami még meg van !
Az Emberi Jogok Nemzetközi Bizottsága globálisan
foglalkozik e nagy fontos kérdéssel Mégis kell egy ál-landó
magyar szervezel amelyik szintén fel fogja világo-sítani
e Bizottságot hogy mi történik e két országban
élő magyar milliókkal Ezért is alakultunk meg és célul
tűztük ki hogy harcolni fogunk a szabad világban mű-ködő
magyarság szervezeteivel karöltve e két országban
élő közel négy millió magyar emberi jogainak vissza-adásáért!
Szervezetünk ezért gyűjt aláírásokat a Petiliókra (ké-relmekre)
amiben felhozzuk angolul a sérelmeket az
emberi jogok mellőzését e két országban Címeztük e
petitiót Kanada miniszterelnökéhez the Right Honourab-l- e
Brian Mulroney-ho- z amelyeket személyesen fogunk
átadni ez év márciusában a miniszterelnök kabinetje
külügyminiszterének the Right Honourable Joe Clark-nak
kinek szóban is előadjuk e sérelmeket hogy a ka-nadai
kormány is foglalkozzon hivatalosan e súlyos igaz-ságtalanságokkal
a nemzetközi fórumok elölt
Adományokat (donations) is kérünk e szabad világ-ban
élő magyar testvéreinktől és kérjük küldjék el cí-münkre
hogy ez által a sajtón rádión és a televízión
keresztül is a világ tudomására hozhassuk eme égbeki-áltó
súlyos sérelmeket!
Az adományokról kiállított nyugta-összege- k az adó-ból
levonhatók ezért a csekkek kiállítását a következö-kippe- n
kérjük kitölteni: Hungárián Humán Rights Fo-undation
— Canadian Branch c)o United Hungárián
Fund
j
Ünnepi trakták hétköznapi gondok
TELEX-e- n naponta
legújabb
Erzsébet Miklós Somló
BROADWAY TRAVEL
Baldwin TUlsonburg N4G
812-417- 4
Kérjük az igy kiállított csekkeket az itt megjelölt
megküldeni szíveskedjenek pontos nevükkel
és lakhelyükkel mivel a kapott adományok után nyug-ta
megküldésénél rá írnunk az előbb emiitetteket
hogy így az adakozó levonásba hozhassa adójából az
adomány-összege- t
Természetesen az adományozó személyi adatait (név
telefon) nem adjuk senkinek!
Az utazást Ottawába vissza szervezetünk fogja
intézni Kérünk minden magyart aki csak teheti vegyen
részt velünk ez év május hó 10-é- n pénteken
tartandó fegyelmezett csendes felvonulásunkon a román
és a csehszlovák követségek elé ami után a parlament-hez
vonulunk ahol 2—3 szenátor fog bennünket fogadni
hozzánk beszédet intézni
Tehát május hó 10-é- n péntek reggel 730-ko- r indu-lunk
Ottawába Gray-Coac- h autóbuszokkal a Yorkdale
Plaza északi a Simpson áruház előtti oldalról ahol az
autóbuszok fognak ránk várni Ismételjük: az indulás
ideje 730-ko- r kora reggel! Pontos megjelenést kérünk!
A viteldíj oda és vissza személyenként csak 32 dollár!
Jelentkezni a részvételre már most lehet az utazá-si
díj dollár lefizetésével Kérjük a jelentkezést mie-lőbb
megtenni!
A részvételt lehet az itt közölt címünkre megkül-dendő
csekkel nevük cimük telefonszámuk feltünteté-sével
bejelenteni Vagy személyesen a torontói Magyar
Házban Kiss Jánosné-ná- l (Mancikánál) s átadni neki a
viteldíj összeggel együtt nevüket címüket és telefonszá- - timlVAtmfmiHtfHtttmMTr
Radványi Géza újra forgat
Apassionata címmel Beethoven életéről forgat fil-met
Magyarországon Radványi Géza aki a Valahol Eu-rópában
cimü 1947-be- n készült magyar filmmel vált vi-lághírűvé
Radványi 1907-be- n született Kassán pályáját újság-íróként
kezdte Párizsban Genfben Madridban Lon-donban
volt riporter majd forgatókönyvíró és rendező-asszisztens
1939-be- n kapcsolódott be a magyar film-gyártásba
s után a Színház- - és Filmművészeti
Főiskola tanára lelt Olyan neves rendezők kerültek
a keze alól mint Makk Károly vagy Bacsó Péter
A Valahol Európában című filmjével belépett a nagy
neorealista rendezők sorába ekkortól kezdve Rossellini
és Viltorio De Sica mellett tartja számon a
A film a háborúban otthontalanná váll csavargó
gyerekekről szóló hősköltemény E családlalan srácokat
egy romos várkastélyban a világ elöl elbúvó különc
muzsikus tanítja meg arra mi az a szabadság A film
társszerzője Balázs Béla volt A film dijat nyert a lo-carn- oi
filmfesztiválon az 1949-e- s párizsi bemutatója
—
(Folytatás első oldalról)
Ilyen árak mellett a húsfogyasztás manapság fenj úzesnek számít
Magyarországon No persze nem magas pártkörökben az új arisztokrá-cia
háztariásaiban vagy a maszek kisiparosoknál Hanem a havonta 2—
3000 forintot kereső tisztviselőknél kezdó diplomásoknál pedagógusok-nál
alkalmazottaknál és nyugdíjasoknál akik a népesség nagyobbik
felét teszik ki De ne az alacsonyabb kereseti kategóriákat vegyük ala-pul
hanem induljunk ki az állagból Ami 1983-ba- n havi négy és fél ezer
forint körüL járt hazánkban Ez ugyebár 20—25 forintos órabért feltéte-lez
Átszámítva húsra azt jelenti hogy egy kiló disznókarajert négy
órát kell dolgozni a sonkáért hatot Egy órai keresetéből legfeljebb
deka parizert vagy zacskó tepertőt vásárolhat a Közértben egy
gépírónő de egy tanár fizetéséből se futja többre
EGYÉNI ÉS CS0P0HT0S UTAZÁSOK
TORONTO -E0DAPEST -TORONTO
$80600-to- i
ön választhatja meg az indulás és a visszaérkezés időpontját
BUDflPEST-TORONTO-BUDA- PEST
S 61 200
IKKA
International Agency Travel Service az IKKA fomegbízottja
Rendeléseket továbbítunk
Kérje árjegyzékünket
Ottawában
filmtörté-net
ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS
KÖZJEGYZÖSÉG: Hiteles fordítások Örökösödési ügyek
Hagyatékok Örökségi pénzátutalások intézése
LEGNAGYOBB MAGYAR HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
% INTERNATIONAL
Agency Travel Service Division of Intragserv Ltd
519 Bloor St W TORONTO ONTARIO M5S 1 Y4 CANADA
Telefon: (416) 537-31- 31
Tillsonburgban:
és
AGENCY
9 St Ont 2K3
Telefon:
címünkre
a
kell
cím
és
és
32
1945
ki
al
az
ki
25
egy
IT a m i 1 lo n b a n:
KONCZ GENERAL AGENCY
183 James St North PO Box 071
Hamilton Ont L8N 3N9
Telefon: 528-699- 7
FELHÍVÁS mukat is Az utazási költségek megküldésekor a csekket
kérjük csak a mi nevünkre így kiállítani: Hungárián Hu-mán
Rights Foundation — Canadian Branch
Hangsúlyozni kívánjuk hogy nevüket címüket és a
telefonszámukat ez esetben sem adjuk ki senkinek le-gyen
az adomány vagy utazási költséggel kapcsolatos!
A fenti indulásra vonatkozó információ azokra a
résztvevőkre vonatkozik kik Torontóból tehát velünk
jönnek autóbusszal Ottawába Visszaérkezésünk Ottawá-ból
Torontóba ugyanazon a napon lesz ugyanazon au-tóbuszokkal:
mindenki hozzon magával harapnivalót!
További információt a közel-jövőbe- n közzé teszünk!
Ha azonban távolabbi helyekről jönnének fel az Ot-tawa- -i
felvonulásra akkor az utazást azoknak kell ön-állóan
megorganizálni
Találkozási hely Ottawában: ROCKKLIFFE Park
1985 május 10-é- n déli 12—1230 óra között
Pontos megérkezést kérünk hogy együtt vonuljunk
fel ! !
Ha sokan ezrek leszünk fenn Ottawában e felvo-nuláson
s adományaink elegendők lesznek hogy az új-ságokat
a rádiót és a televíziót felhasználhassuk eme
nagy nemes célra akkor soha nem látott eredményt fo-gunk
elérni!
HUNGÁRIÁN HUMÁN RIGHTS
FOUNDATION - CANADAN BRAnCH
2857 Derry Rd East
Suitc 606 MississaugaOnt
L4T 1A6
Tel: 247—8976 (De 9-t- ől 11-i- g
este 6-t- ól 9-i- g) uirnmmt'imwttwTtinTyi
kalmából rendezett gálaesten a francia köztársasági el-nök
vállalta a védnökséget Radványi alkotását szinte
az egész világon bemutatták — a legnagyobb sikere Ja-pánban
volt — s a rendező megkapta érte a Kossuth-díja- t
Radványi Géza pályája külföldön folytatódott Fran-ciaországban
és az NSZK-ba- n forgatott ő fedezte fel
Louis de Funest a nagy komikust Olyan nagy sztárok-kal
forgatott mint Michel Simon Romy Schneider vagy
Lili Palmer Eddig 24 filmet készített köztük a Tamás
bátya kunyhóját jugoszláv-olasz-francia-osztrá- k kopro-dukcióban
1979-be- n ismét visszatért Magyarországra s
egy régi tervét valósította meg: Circus Maximus cím-mel
rendezett filmet a háború üldözött tudósairól akik
egy vándorcirkuszban találnak menedéket
Egykori tanítványai müvésztársai portréfilmet készí-tettek
róla s Radványi portré címmel a Múzsák Kiadó
és a MAFILM közös gondozásában kötet is megjelent
Néhány hónappal ezelőtt kezdte forgatni a Beethoven--
filmet de betegsége egy ideig akadályozta a továb-bi
munkát A közelmúltban — felgyógyulva betegségé-ből
— újra forgatni kezdett a 77 éves mester
Amerikai árak
Megint csak nehéz ellenállni a kísértésnek hogy futó összehasonlí-tást
ne tegyünk az amerikai árakkal és keresetekkel NoS itt a legfino-mabb
marhahús legdrágább részéért is legfeljebb egy órát dolgozik az
ótlagtisztviselö vagy az átlagos szakmunkás (1 font 5—6 dollárba ke-rül
ami kilónként kb 12 dolláros árnak felel meg) A disznóhús ára
fele ennek egy órai keresetéből pedig akár három-nég- y csirkét is meg-vehet
a pesti gépírónő amerikai párja Húsvalutában kifejezve: míg egy
pesti átlagember tíz kiló húsért dolgozik egy teljes héten át addig Ame-rikában
ugyanez a társadalmi helyzetű alkalmazott már 50—60 kilóval
is hazavihet belőle ha arra támad kedve hogy egész heti keresetét hús-ra
költse
Természetesen minden összehasonlítás sántít mert Amerika a vi-lág
leggazdagabb országa s a magyarországi életszínvonal soha nem
érhetett a nyomába se (Bár a hazalátogató túristamagyarok szerint
manapság Magyarországon hihetetlenül olcsó az élet: már 5—6 dollá-rért
meg lehet ebédelni egy jó vendéglőben és 1—2 dollárba kerül a pia-con
a hús Csak éppen azt felejtik el ezek a lelkendezek hogy a magyar
dolgozók nem dollárban hanem forintban kapjak a fizetésüket és a
dollár— forint aránya 1 a hatvan-hetvenhe- z ) No persze a Rákosi-rémkorszakhoz
képest javult a helyzet: akkor pl az átlagos ipari mun-kás
kb 600 forintot keresett havonta egy kiló disznóhúséri pedig 2970-c- t
kértek a hentesnél pontosabban az állami húsboltban így a' szegény
magyar melós egész hónapon át gürcölt a gyárban húsz kiló húsért Le
is szokott róla de aztán megunta a vegetáriánus életmódot Így lett a
forradalom
Árak és bérek a Horthy-korszakb- an
Egy összevetést még érdemes csinálni ha már az 1953-a- s élelmi-szerárakról
beszélünk Az 1953 januárjában készült statisztikai láblázat
szerint ebben az időben egy ember heti élelmiszer-szükséglet- e (az un
„clclmiszcrkosár") 10618 forintba került Ebben a kosárban volt ke-nyér
hús zöldségféle krumpli cukor tej liszt zsír stb Ez azt jelen-tette
hogy a hatszáz forintért dolgozó melósunk havi keresetének csak-nem
háromnegyed részét élelmiszerre költötte A fennmaradó összeg-gel
azt csinált amit akart: fizette a lakbért ruházkodott szórakozott
Az összehasonlító statisztikai táblázat szerint 1939-be- n az átkos" Horthy-ko-rszakban
ugyanez az élclmiszcrkosár 635 pengőbe került S akkor
egy átlagos ipari munkás havi bére 95 pengő volt Tehát havi 2857 pen-gon- yi
élelmiszerszámla keresetének csupán 26 százalékát tette ki Ponto-san
fordított a helyzet mint 14 éwcl később: élelemre csak keresete
egynegyedét költötte és a háromnegyed részével gazdálkodhatott kedve
szerint (Az adatok a Free Europe Commiltec 1953 márciusi dátumú
Rcport on Hungary" című kiadványból valók)
Az 1953-a- s állapotokhoz viszonyítva tehát javult Magyarországon
az életszínvonal De ezzel még nem mondtunk sokat Szem előtt tartva
hogy hazánk valamikor Európa egyik éléskamrája volt és a mezőgaz-dasági
termelés az utóbbi években örvendetes fejlődésnek indult az
élelmiszerárak — különösen a húsárak — indokolatlanul magasak A kis-keresetűek
számára a húsfélék majdnem éppúgy megfizethetetlenek
mint három évtized elótt a kolhozosítás a beszolgáltatások a fekete-vágások
halállal büntetésének korszakában voltak
1747 januárjából két és fél évszázad távolából vettük első adatain-kat
Abból a korból amikor a tehénhús" fontja 2 krajcárba került A
debreceni levéltárban arra is lehet adatot találni mennyit kapott kézhez
abban az időben egy napszámos egy napi munka után 18 krajcárt Ez-zel
ugyan nem ment sokra de azért kilenc font — kereken négy kiló —
húst vagy 10 csirkét megvehetett a debreceni piacon ha nagyon rá-chez- ett
Ma a szocializmusban két és fél évszázad fejlődése után egy
magyar munkás legfeljebb két kiló húst vagy három csirkét lehet a
szatyrába egész napos robotolás eredményeképp Akkor elmaradott
sötét feudalizmus népnyúzó kizsákmányolás volt hazánkban Ma bol-dog
osztálynélküli társadalom van megszűnt a kizsákmányolás és az
ország a munkásoké Ugyan ki gondolná ?
Előzetes híradó:
Művészest Magyar Házban
Február 24-é- n a hónap
utolsó vasárnapján rende-zendő
kiemelkedőnek ígérke-ző
kultúreseményről kap-tunk
hírt: Torontó művész-gárdájának
legjava mellett
új erő mutatkozik be: Pén-zes
István fiatal tenoréne-kes
az Operaház v tagja a
Művész Színház kitüntetett
primadonnája Győry Klo-tild
a Fővárosi Operett
Színház v üdvöskéje Dóm-ján
Mária a Kodály Tánc-együttes
tagja — last but
not least: — Jobbágy Péter
1
zongoraművész A műsor
közlés gondját a népszerű
Hamvas József avatott kon-ferálásá- ra
bízták egy-ben
előadóművészként is sze-repelni
fog
— —
A részletes műsorról ide-jekorán
hírt adunk addig is
jegyezzük naptárunkban
ezt a február végi nagy ér-deklődésre
számító művész-est- et
hogy is stílsze-rűen
intim meleghangú
szórakozással enyhítsük a
télutó fagyos hangulatán
Weinstein gyógyszertár
326 College Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
Florida is wonderM piacé
to enjoy life —
If You know what You are doing
It is not just lunshine about the co?t of living taxes transpor-tatio- n
neighbors locotion climote medical facililios shopping social
life-styl- e enterlainment recreational facilities etc???
"Lehigh" is a fashionable family-oriente- d Resort Community af
Fort Myers on the Gulf Coast thut is tho fastest growing arca in all
of the Sunbelt
Homesites at $9000 U S and Homes from $48000 U S orc & ti II
affordablo with low down payment All services and Recreational
facilities are ín place and can be to enjoy
liké to help Your dream come Irue
Just or call us for Free information
Endet Realty ttd 426 College St Toronto Ontario M5T 1T3
Telephoné: 924-117- 4
Endes Lásiló (Rcs: 929-9150- )
Fodor György Hegedűs Lajos Zolnay András
Genfiemen: I would liké to know morc about Lehigh
Name
Please print cleaily
Address _ _ __ _
Prov Post Codo
Telephoné
IIi
1
s II
a
aki
elő
ezzel
St
a
What
Yours
We'd
write
City
Ask for and reád carefully the Prospcctus reloting to this offering
OA# — 58-131--
84
UJ MAGYAR ÉTTEREM
nyílt a Bloor-o- n
MASTER CHEF
517 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONTARIO
TELEFON: 534-33- 51
Kitűnő ízletes magyar ételek italok
Minden nap speciális különlegességek
Pénteken: halászlé és túrós csusza
Szombat— vasárnap: töltött kacsa töltött borjú
Teljes italmérés
Nyitva: de ll-t- öl este 11-i- g
Minden kedves vendéget szeretettel várunk
wVmMmMMmIIMmMJmMfImMUmUJJmMJiíi?mMUmJWmMJMmJJJmjJÍWimMMmJ}JJmJJJJmiJUmMym!& m
Intercontinental Restaurant
456 BLOOR ST W TORONTO ONT
Kitűnő konyha teljes italmérés Nyitva minden nap
A HALÓ-DU- Ó JASZIK
hétfő kivételével minden este
Telefon: 534-785- 9
ÜZLETI — ÉLET — AUTÓ — TŰZ —BETÖRÉS -
lopás — betegség — baleset vagy bármilyen mái
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
3101 BathurstSt Suitc 201 Toronto Ontario
TELEFON: 787-030- 4
i
HAMILTON ® HAMILT0N
SEAWAY TRAVEL
II1
HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA
YAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE
ROKONOK KIHOZATALA
IKKA TUZEX stb küldése
Új cím: 249 King St E
(King St E & Fcrgusson sarok)
Hamilton Ont L8N 1B6
TELEFON: (416) 522-1862—- 63
Hívja bizalommal Pocsai Ilonát!
Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat
'IfULlBWIHIJlIf If'IVtHIK
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 09, 1985 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1985-02-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000726 |
Description
| Title | 000064 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | -- fvr 8W0fp8g2% "J-- " A Sti'' r ' "% 'V --T -- i 1985 február 9 MAGYAR ÉLET 3 oldal Jó ba mindenki lud arról hogy az Emberi Jogok Nemzetközi Bizottsága konferenciáinak helyét három évenként változtatja és három évenként ül össze: Hel-sinki Belgrád Madrid után ez évben Kanada fővárosá-ban Ottawában fog ülésezni ez év április hó végétől körülbelül három hónapig tartó időtartammal Szervezetünk a Magyar Emberi Jogok Alapítványa — Kanadai Tagozata a Hungárián Humán Rights Fo-undation — Canadian Branch ezt az alkalmat felhasz-nálja arra hogy hangot adjon azoknak a sérelmeknek melyek súlyosan érintik a Romániában élő 25—3 millió Csehországban élő közel egy millió magyar emberi jo-gait! Sok-so-k magyar ki itt él már hosszú ideje ebben a gyönyörű országban Kanadában ahol az emberi jogo-kat tiszteletben tartják azok talán nem is tudják még elképzelni sem hogy hogyan lehetséges a huszadik szá-zadban egyes országok nagy népcsoportjainak emberi jo-goktól megfosztva élni! E közel négy millió magyar test-vérünknek még képviseletük sincs sehol e szabad világ-ban itt nyugaton! Tehát nincs szabad fórumuk ahol küzdhetnének emberi jogaik visszaszerzéséért! De nem is szabad nekik ezt megtenni mert ha meg-tennék akkor e két ország kormánya megfosztaná őket még attól is ami még meg van ! Az Emberi Jogok Nemzetközi Bizottsága globálisan foglalkozik e nagy fontos kérdéssel Mégis kell egy ál-landó magyar szervezel amelyik szintén fel fogja világo-sítani e Bizottságot hogy mi történik e két országban élő magyar milliókkal Ezért is alakultunk meg és célul tűztük ki hogy harcolni fogunk a szabad világban mű-ködő magyarság szervezeteivel karöltve e két országban élő közel négy millió magyar emberi jogainak vissza-adásáért! Szervezetünk ezért gyűjt aláírásokat a Petiliókra (ké-relmekre) amiben felhozzuk angolul a sérelmeket az emberi jogok mellőzését e két országban Címeztük e petitiót Kanada miniszterelnökéhez the Right Honourab-l- e Brian Mulroney-ho- z amelyeket személyesen fogunk átadni ez év márciusában a miniszterelnök kabinetje külügyminiszterének the Right Honourable Joe Clark-nak kinek szóban is előadjuk e sérelmeket hogy a ka-nadai kormány is foglalkozzon hivatalosan e súlyos igaz-ságtalanságokkal a nemzetközi fórumok elölt Adományokat (donations) is kérünk e szabad világ-ban élő magyar testvéreinktől és kérjük küldjék el cí-münkre hogy ez által a sajtón rádión és a televízión keresztül is a világ tudomására hozhassuk eme égbeki-áltó súlyos sérelmeket! Az adományokról kiállított nyugta-összege- k az adó-ból levonhatók ezért a csekkek kiállítását a következö-kippe- n kérjük kitölteni: Hungárián Humán Rights Fo-undation — Canadian Branch c)o United Hungárián Fund j Ünnepi trakták hétköznapi gondok TELEX-e- n naponta legújabb Erzsébet Miklós Somló BROADWAY TRAVEL Baldwin TUlsonburg N4G 812-417- 4 Kérjük az igy kiállított csekkeket az itt megjelölt megküldeni szíveskedjenek pontos nevükkel és lakhelyükkel mivel a kapott adományok után nyug-ta megküldésénél rá írnunk az előbb emiitetteket hogy így az adakozó levonásba hozhassa adójából az adomány-összege- t Természetesen az adományozó személyi adatait (név telefon) nem adjuk senkinek! Az utazást Ottawába vissza szervezetünk fogja intézni Kérünk minden magyart aki csak teheti vegyen részt velünk ez év május hó 10-é- n pénteken tartandó fegyelmezett csendes felvonulásunkon a román és a csehszlovák követségek elé ami után a parlament-hez vonulunk ahol 2—3 szenátor fog bennünket fogadni hozzánk beszédet intézni Tehát május hó 10-é- n péntek reggel 730-ko- r indu-lunk Ottawába Gray-Coac- h autóbuszokkal a Yorkdale Plaza északi a Simpson áruház előtti oldalról ahol az autóbuszok fognak ránk várni Ismételjük: az indulás ideje 730-ko- r kora reggel! Pontos megjelenést kérünk! A viteldíj oda és vissza személyenként csak 32 dollár! Jelentkezni a részvételre már most lehet az utazá-si díj dollár lefizetésével Kérjük a jelentkezést mie-lőbb megtenni! A részvételt lehet az itt közölt címünkre megkül-dendő csekkel nevük cimük telefonszámuk feltünteté-sével bejelenteni Vagy személyesen a torontói Magyar Házban Kiss Jánosné-ná- l (Mancikánál) s átadni neki a viteldíj összeggel együtt nevüket címüket és telefonszá- - timlVAtmfmiHtfHtttmMTr Radványi Géza újra forgat Apassionata címmel Beethoven életéről forgat fil-met Magyarországon Radványi Géza aki a Valahol Eu-rópában cimü 1947-be- n készült magyar filmmel vált vi-lághírűvé Radványi 1907-be- n született Kassán pályáját újság-íróként kezdte Párizsban Genfben Madridban Lon-donban volt riporter majd forgatókönyvíró és rendező-asszisztens 1939-be- n kapcsolódott be a magyar film-gyártásba s után a Színház- - és Filmművészeti Főiskola tanára lelt Olyan neves rendezők kerültek a keze alól mint Makk Károly vagy Bacsó Péter A Valahol Európában című filmjével belépett a nagy neorealista rendezők sorába ekkortól kezdve Rossellini és Viltorio De Sica mellett tartja számon a A film a háborúban otthontalanná váll csavargó gyerekekről szóló hősköltemény E családlalan srácokat egy romos várkastélyban a világ elöl elbúvó különc muzsikus tanítja meg arra mi az a szabadság A film társszerzője Balázs Béla volt A film dijat nyert a lo-carn- oi filmfesztiválon az 1949-e- s párizsi bemutatója — (Folytatás első oldalról) Ilyen árak mellett a húsfogyasztás manapság fenj úzesnek számít Magyarországon No persze nem magas pártkörökben az új arisztokrá-cia háztariásaiban vagy a maszek kisiparosoknál Hanem a havonta 2— 3000 forintot kereső tisztviselőknél kezdó diplomásoknál pedagógusok-nál alkalmazottaknál és nyugdíjasoknál akik a népesség nagyobbik felét teszik ki De ne az alacsonyabb kereseti kategóriákat vegyük ala-pul hanem induljunk ki az állagból Ami 1983-ba- n havi négy és fél ezer forint körüL járt hazánkban Ez ugyebár 20—25 forintos órabért feltéte-lez Átszámítva húsra azt jelenti hogy egy kiló disznókarajert négy órát kell dolgozni a sonkáért hatot Egy órai keresetéből legfeljebb deka parizert vagy zacskó tepertőt vásárolhat a Közértben egy gépírónő de egy tanár fizetéséből se futja többre EGYÉNI ÉS CS0P0HT0S UTAZÁSOK TORONTO -E0DAPEST -TORONTO $80600-to- i ön választhatja meg az indulás és a visszaérkezés időpontját BUDflPEST-TORONTO-BUDA- PEST S 61 200 IKKA International Agency Travel Service az IKKA fomegbízottja Rendeléseket továbbítunk Kérje árjegyzékünket Ottawában filmtörté-net ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS KÖZJEGYZÖSÉG: Hiteles fordítások Örökösödési ügyek Hagyatékok Örökségi pénzátutalások intézése LEGNAGYOBB MAGYAR HIVATALOS UTAZÁSI IRODA % INTERNATIONAL Agency Travel Service Division of Intragserv Ltd 519 Bloor St W TORONTO ONTARIO M5S 1 Y4 CANADA Telefon: (416) 537-31- 31 Tillsonburgban: és AGENCY 9 St Ont 2K3 Telefon: címünkre a kell cím és és 32 1945 ki al az ki 25 egy IT a m i 1 lo n b a n: KONCZ GENERAL AGENCY 183 James St North PO Box 071 Hamilton Ont L8N 3N9 Telefon: 528-699- 7 FELHÍVÁS mukat is Az utazási költségek megküldésekor a csekket kérjük csak a mi nevünkre így kiállítani: Hungárián Hu-mán Rights Foundation — Canadian Branch Hangsúlyozni kívánjuk hogy nevüket címüket és a telefonszámukat ez esetben sem adjuk ki senkinek le-gyen az adomány vagy utazási költséggel kapcsolatos! A fenti indulásra vonatkozó információ azokra a résztvevőkre vonatkozik kik Torontóból tehát velünk jönnek autóbusszal Ottawába Visszaérkezésünk Ottawá-ból Torontóba ugyanazon a napon lesz ugyanazon au-tóbuszokkal: mindenki hozzon magával harapnivalót! További információt a közel-jövőbe- n közzé teszünk! Ha azonban távolabbi helyekről jönnének fel az Ot-tawa- -i felvonulásra akkor az utazást azoknak kell ön-állóan megorganizálni Találkozási hely Ottawában: ROCKKLIFFE Park 1985 május 10-é- n déli 12—1230 óra között Pontos megérkezést kérünk hogy együtt vonuljunk fel ! ! Ha sokan ezrek leszünk fenn Ottawában e felvo-nuláson s adományaink elegendők lesznek hogy az új-ságokat a rádiót és a televíziót felhasználhassuk eme nagy nemes célra akkor soha nem látott eredményt fo-gunk elérni! HUNGÁRIÁN HUMÁN RIGHTS FOUNDATION - CANADAN BRAnCH 2857 Derry Rd East Suitc 606 MississaugaOnt L4T 1A6 Tel: 247—8976 (De 9-t- ől 11-i- g este 6-t- ól 9-i- g) uirnmmt'imwttwTtinTyi kalmából rendezett gálaesten a francia köztársasági el-nök vállalta a védnökséget Radványi alkotását szinte az egész világon bemutatták — a legnagyobb sikere Ja-pánban volt — s a rendező megkapta érte a Kossuth-díja- t Radványi Géza pályája külföldön folytatódott Fran-ciaországban és az NSZK-ba- n forgatott ő fedezte fel Louis de Funest a nagy komikust Olyan nagy sztárok-kal forgatott mint Michel Simon Romy Schneider vagy Lili Palmer Eddig 24 filmet készített köztük a Tamás bátya kunyhóját jugoszláv-olasz-francia-osztrá- k kopro-dukcióban 1979-be- n ismét visszatért Magyarországra s egy régi tervét valósította meg: Circus Maximus cím-mel rendezett filmet a háború üldözött tudósairól akik egy vándorcirkuszban találnak menedéket Egykori tanítványai müvésztársai portréfilmet készí-tettek róla s Radványi portré címmel a Múzsák Kiadó és a MAFILM közös gondozásában kötet is megjelent Néhány hónappal ezelőtt kezdte forgatni a Beethoven-- filmet de betegsége egy ideig akadályozta a továb-bi munkát A közelmúltban — felgyógyulva betegségé-ből — újra forgatni kezdett a 77 éves mester Amerikai árak Megint csak nehéz ellenállni a kísértésnek hogy futó összehasonlí-tást ne tegyünk az amerikai árakkal és keresetekkel NoS itt a legfino-mabb marhahús legdrágább részéért is legfeljebb egy órát dolgozik az ótlagtisztviselö vagy az átlagos szakmunkás (1 font 5—6 dollárba ke-rül ami kilónként kb 12 dolláros árnak felel meg) A disznóhús ára fele ennek egy órai keresetéből pedig akár három-nég- y csirkét is meg-vehet a pesti gépírónő amerikai párja Húsvalutában kifejezve: míg egy pesti átlagember tíz kiló húsért dolgozik egy teljes héten át addig Ame-rikában ugyanez a társadalmi helyzetű alkalmazott már 50—60 kilóval is hazavihet belőle ha arra támad kedve hogy egész heti keresetét hús-ra költse Természetesen minden összehasonlítás sántít mert Amerika a vi-lág leggazdagabb országa s a magyarországi életszínvonal soha nem érhetett a nyomába se (Bár a hazalátogató túristamagyarok szerint manapság Magyarországon hihetetlenül olcsó az élet: már 5—6 dollá-rért meg lehet ebédelni egy jó vendéglőben és 1—2 dollárba kerül a pia-con a hús Csak éppen azt felejtik el ezek a lelkendezek hogy a magyar dolgozók nem dollárban hanem forintban kapjak a fizetésüket és a dollár— forint aránya 1 a hatvan-hetvenhe- z ) No persze a Rákosi-rémkorszakhoz képest javult a helyzet: akkor pl az átlagos ipari mun-kás kb 600 forintot keresett havonta egy kiló disznóhúséri pedig 2970-c- t kértek a hentesnél pontosabban az állami húsboltban így a' szegény magyar melós egész hónapon át gürcölt a gyárban húsz kiló húsért Le is szokott róla de aztán megunta a vegetáriánus életmódot Így lett a forradalom Árak és bérek a Horthy-korszakb- an Egy összevetést még érdemes csinálni ha már az 1953-a- s élelmi-szerárakról beszélünk Az 1953 januárjában készült statisztikai láblázat szerint ebben az időben egy ember heti élelmiszer-szükséglet- e (az un „clclmiszcrkosár") 10618 forintba került Ebben a kosárban volt ke-nyér hús zöldségféle krumpli cukor tej liszt zsír stb Ez azt jelen-tette hogy a hatszáz forintért dolgozó melósunk havi keresetének csak-nem háromnegyed részét élelmiszerre költötte A fennmaradó összeg-gel azt csinált amit akart: fizette a lakbért ruházkodott szórakozott Az összehasonlító statisztikai táblázat szerint 1939-be- n az átkos" Horthy-ko-rszakban ugyanez az élclmiszcrkosár 635 pengőbe került S akkor egy átlagos ipari munkás havi bére 95 pengő volt Tehát havi 2857 pen-gon- yi élelmiszerszámla keresetének csupán 26 százalékát tette ki Ponto-san fordított a helyzet mint 14 éwcl később: élelemre csak keresete egynegyedét költötte és a háromnegyed részével gazdálkodhatott kedve szerint (Az adatok a Free Europe Commiltec 1953 márciusi dátumú Rcport on Hungary" című kiadványból valók) Az 1953-a- s állapotokhoz viszonyítva tehát javult Magyarországon az életszínvonal De ezzel még nem mondtunk sokat Szem előtt tartva hogy hazánk valamikor Európa egyik éléskamrája volt és a mezőgaz-dasági termelés az utóbbi években örvendetes fejlődésnek indult az élelmiszerárak — különösen a húsárak — indokolatlanul magasak A kis-keresetűek számára a húsfélék majdnem éppúgy megfizethetetlenek mint három évtized elótt a kolhozosítás a beszolgáltatások a fekete-vágások halállal büntetésének korszakában voltak 1747 januárjából két és fél évszázad távolából vettük első adatain-kat Abból a korból amikor a tehénhús" fontja 2 krajcárba került A debreceni levéltárban arra is lehet adatot találni mennyit kapott kézhez abban az időben egy napszámos egy napi munka után 18 krajcárt Ez-zel ugyan nem ment sokra de azért kilenc font — kereken négy kiló — húst vagy 10 csirkét megvehetett a debreceni piacon ha nagyon rá-chez- ett Ma a szocializmusban két és fél évszázad fejlődése után egy magyar munkás legfeljebb két kiló húst vagy három csirkét lehet a szatyrába egész napos robotolás eredményeképp Akkor elmaradott sötét feudalizmus népnyúzó kizsákmányolás volt hazánkban Ma bol-dog osztálynélküli társadalom van megszűnt a kizsákmányolás és az ország a munkásoké Ugyan ki gondolná ? Előzetes híradó: Művészest Magyar Házban Február 24-é- n a hónap utolsó vasárnapján rende-zendő kiemelkedőnek ígérke-ző kultúreseményről kap-tunk hírt: Torontó művész-gárdájának legjava mellett új erő mutatkozik be: Pén-zes István fiatal tenoréne-kes az Operaház v tagja a Művész Színház kitüntetett primadonnája Győry Klo-tild a Fővárosi Operett Színház v üdvöskéje Dóm-ján Mária a Kodály Tánc-együttes tagja — last but not least: — Jobbágy Péter 1 zongoraművész A műsor közlés gondját a népszerű Hamvas József avatott kon-ferálásá- ra bízták egy-ben előadóművészként is sze-repelni fog — — A részletes műsorról ide-jekorán hírt adunk addig is jegyezzük naptárunkban ezt a február végi nagy ér-deklődésre számító művész-est- et hogy is stílsze-rűen intim meleghangú szórakozással enyhítsük a télutó fagyos hangulatán Weinstein gyógyszertár 326 College Toronto Ont telefon: 922-41- 45 Mindenfajta receptet elkészítünk Gyógyszerküldés bárhová Florida is wonderM piacé to enjoy life — If You know what You are doing It is not just lunshine about the co?t of living taxes transpor-tatio- n neighbors locotion climote medical facililios shopping social life-styl- e enterlainment recreational facilities etc??? "Lehigh" is a fashionable family-oriente- d Resort Community af Fort Myers on the Gulf Coast thut is tho fastest growing arca in all of the Sunbelt Homesites at $9000 U S and Homes from $48000 U S orc & ti II affordablo with low down payment All services and Recreational facilities are ín place and can be to enjoy liké to help Your dream come Irue Just or call us for Free information Endet Realty ttd 426 College St Toronto Ontario M5T 1T3 Telephoné: 924-117- 4 Endes Lásiló (Rcs: 929-9150- ) Fodor György Hegedűs Lajos Zolnay András Genfiemen: I would liké to know morc about Lehigh Name Please print cleaily Address _ _ __ _ Prov Post Codo Telephoné IIi 1 s II a aki elő ezzel St a What Yours We'd write City Ask for and reád carefully the Prospcctus reloting to this offering OA# — 58-131-- 84 UJ MAGYAR ÉTTEREM nyílt a Bloor-o- n MASTER CHEF 517 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO TELEFON: 534-33- 51 Kitűnő ízletes magyar ételek italok Minden nap speciális különlegességek Pénteken: halászlé és túrós csusza Szombat— vasárnap: töltött kacsa töltött borjú Teljes italmérés Nyitva: de ll-t- öl este 11-i- g Minden kedves vendéget szeretettel várunk wVmMmMMmIIMmMJmMfImMUmUJJmMJiíi?mMUmJWmMJMmJJJmjJÍWimMMmJ}JJmJJJJmiJUmMym!& m Intercontinental Restaurant 456 BLOOR ST W TORONTO ONT Kitűnő konyha teljes italmérés Nyitva minden nap A HALÓ-DU- Ó JASZIK hétfő kivételével minden este Telefon: 534-785- 9 ÜZLETI — ÉLET — AUTÓ — TŰZ —BETÖRÉS - lopás — betegség — baleset vagy bármilyen mái BIZTOSÍTÁS Dr Telekes L Lajos Alapítva 1955-be- n 3101 BathurstSt Suitc 201 Toronto Ontario TELEFON: 787-030- 4 i HAMILTON ® HAMILT0N SEAWAY TRAVEL II1 HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA YAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE ROKONOK KIHOZATALA IKKA TUZEX stb küldése Új cím: 249 King St E (King St E & Fcrgusson sarok) Hamilton Ont L8N 1B6 TELEFON: (416) 522-1862—- 63 Hívja bizalommal Pocsai Ilonát! Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat 'IfULlBWIHIJlIf If'IVtHIK |
Tags
Comments
Post a Comment for 000064
