Magyar Elet, July 23, 1983

              I Wt tir&'„ ui - --- -- wsJtl iti-O- M—Ti _„„- -l~ „A - £ J"„wm A„jk- - _ i--- LiJiru f---t f(
-- íaf -- £ - "í -- "} -- j£- i V-í- - V" Vtf" T-- ííjff -- -s-Vfl' j!?"S5 I
V --Ví I P é
'
2 oldal MAGYAR ÉLET 1983 július 23
fíUKCARWrUFE MAGYAR ÉLET
SINCE 1957 IN TORONTO
üead Orfíce: GAleiua Avcnuc Toronto Ontario Canada
MCG 2E8
Telefon: 6542551
Szerkeszti:
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján valá
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség Kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
miiiuiiinuiui'i'i in mii un! 1 1 n i iimi nn 'iiii iriiniiiiiiiiiiiiiii iiiiuiiiinii min i iii mii mini iiiira'i'iiinlniiiiiiiuiiiiiiiiiui iiiiiliiiiiiiiiiinnil
rfesiBis&ifsm?#&Mu™yiv?
f
ÍMpsíljük kedves előfizetőinket és olvasóinkat
hogy kéthetes njári szabadságunkat július
második felében tartjuk Irodánk július 18-t- ól
augusztus 2-i- g zárva így a Magyar Élet
július 30-á- n és augusztus (i-- án nem jelenik meg
Lapunk IegkÖ7clebbi száma augusztus 13--i kel-tezéssel
kerül oh ásóinkhoz Kérjük kedves „i'r:i:i „i„ :! „-- :„ „-'i- ni gj i-iuiiriii-uiiv
ii un minin aiua uii-gc-i ttiui
15—ihwiwj_wpí:m
Magyar Élet
szerkesztősége és kiadóhivatala
#
iniinni" iiniihi i iiliimi ii ni i ii MiTiniiiffl1: r uui'ini mint miminnai iiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii'!"'iii iram ci iiiiiiiiiiiiiiiiamii
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
iiiiiHM' in 'innin iiiih mim un i'iiiim mii ram' uii'i 'iiriniir niiiiiiiiniiiinniiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii
9
Az július 25-t- öl érvényesek
illetve amíg készlet lait A
készlet miatt egyes cikkek
nem minden kaphatók fenti időszak
alatt Mennyiség korlátozásának jogát fenntartjuk
CERTIFICATION AND THADEMAHKS OF DRUG
TTÍADING LIMITED TORONTO CANADA
POLITIKAI ÖSSZEFOOLSLŐNK
- (Folytatás az első oldalról) —
városában hogy kifejezze
katona'kormány-ellene- s ér-zelmeit
(Reguláris cáapalok gép-puskatűz
ialá vetl'á'k 'a La
Victoria munkásnegyedet és
könnygázbambákkal ipar-kodtak
szétoszlatni a töme-get
amely akkor mar sze-metesládákból
és 'égő gép-kocsitömlök- böl
barikádokat
emelt
A tüntetők lkél autóbuszt
felgyújtottak tós Valparaiso
környékién az egyik fontos
va'sútvonalat bombákkal tet-ték
használhatatlanná
Az egész éjszaka tartó lc-tartóztat-ási
hullám folya-mán
a rendőrség 550 tün-tetőt
vett őrizetbe
ARAFÁT
KEGYVESZTETT LETT
MOSZKVÁBAN?
'A Reuter jelentése sze-rint
Jasszer Arafát a PLO
vezére akinek az utóbbi
időben alaposan meggyűlt 'a
baja a pártütőkkel — várat-lanul
bejelentette hogy elő-zetesen
beharangozott
moszkvai útját elhalasztot-ta
A hír még különösebb
akkor ha figyelembe vesz-szú- k
hogy egy PLO (Pales-tin- e
Liberation Organizati-on- )
csoport már Moszkvá-ban
tartózkodik!
Politikai elemzések sze-rint
Moszkva nem óhajtja
szövetségesét Szíriát olyan
helyzetbe hozni hogy a Szíria--
ellenes Arafát meghívá-sa
miatt a damaszkuszi kor-mány
esetleg ketkulacsos-sággal- "
vádolja a Kremlét
ÉRTESÍTÉS
A BÁLINT KÖNYVKERESKEDÉS
volt tulajdonosa értesíti az érdekelteket
hogy könyv és hanglemez ügyekben
minden hétköznap du 5 és 7 óra között
az alábbi telefonszámon hívható:
0422
Az esö
látogató-ban
lévő fiatalember min-denféle
munkát elvállal
Telefon: 449-155- 2
Nyomdai
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
Hirdetési ügynökökét kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
GARAGE SALE!
Új gyermek sportkocsik
$6500-tó- l Elemes játék-autók
és játékok Hasz-nált
bútorok háztartási
cikkek tányérok
különböző dísztár-gyak
szőnyegek ruhane-műk
slb
Elköltözés miatt — olcsó
áron — minden beszerez-hető
július 24—25-é- n
(vasárnap és hétfő) 10-t- ől
20 Almington
Street alatt A Wilsontól
az Invermay
Ave-bő- l nyílik a Bat-hurstt- ől
nyugatra
wmmtit''mmtMjgMWieuiH!BjaLtur
Gyakorlott jó hentest ke
résünk part time munká-ra
Jó fizetést ajánlunk
Állandó munka Jelentke
személyesen Stroli's
Food Bathurst St
KToronto Ont Keresse
BSam-e- t vagy Isac-o- t
úh_m Hb__ _H W _H_ _"___i Á BUBI _ i _ r _____i
SOFT & DRI tfiÉll--i ROYAL
I SolidAnti- - WC likwl HAWAIflAN
Perspirant f' H m I Deep Tanníng
i M ' - 4 I R0YAM- - Íj °31 or Loton
ft # ri An&jrY'j'iJ SBHBIP 1 Tanning Lottón m jffifffiS áfíé0
j JK S ÍSr£ F JjdeBronzageFoncé ámMm
IMRÍGHT GUARD E£lJ DRY IDEA 'mmmm JOLEN CREME {Sure&Nahiral $URE AND iWMpeodorant Spray fl Roll-O- n BMÜJI B!each maturál
1 -- M200 ml K ]B Antl-Perspfra- nt M 28 g Maxishteidf 3o-- s
1 a W'Yx H cn mi j fc mi BSÍISsÉÍIseÍ l n Regular or
jjMSiaaHatóit f fiDV'S - '— ' Deoaorant
ff I K3ERIKEPJ ['iSIlÜI LIMÁRA RAID ?S% RAlD
S ™v' I SpeedStick 1m1B Fragranced :S Ant and i$P House &
I llS Deodorant I pPfSl Deodorant 3 Roach Spray )~%Skg& Garden Bug
I 1Sq TpS spray 100 ml fKffJ 350 9 Hllffli
~ SELSUN BLUE ~ -
""- - 1 '„ OvXí-dJ- v y ---
" "
f ' 7T~-- -_ A j -~-~--~' Normál -
v-NA--
y'ZLl ÉAntl-Dandruí-f
-~--~- ~~~~'
árak 1983 július 30-i- g
a raktárhelyiség és a
korlátozottsága esetleg
üzletünkben □
-
COMPANY
megszűnt
Vm—IMI " _ I l
B B FOH SUiyilVBER
ön lakásához legközelebb „Guardian77
Drogéria címét keresse ki a telefonkönyv fehér lapjaiból
Magyarországról
megrendelésekre
faze-kak
4-i- g
északra
zés
3459
HH
illÉll K'"er
IMIMIIIII WirM llllll
Apróhirdetések ára lS szóig (kb 4 sor) 2 dollár tatodén
további 5 szó 1 dollát- - Jeligés apróhirdetések arához 2 dollár
külön díj is fizetendő cte jeligés levelek továbbításáért
külön portóköltség ninics Cégek-vállalato- k apróhirdetéseihez
ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem
fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal S?emélvesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök du S óráig kell az apróhirde-téseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apió-- hirdetesek ara is mellékelendő
Imre Custom Furniture Min- - HITELES FORDÍTÁSOK
denféle asztalosmunkát mi- - Angol francia német
nőségi kivitelben recreati- - olasz román és orosz nyel-on-szob- át
konyhaszekrényt vekről vagy nyelvekre Ok-napp-ali
és hálóberendezésf iratok diplomák műszaki
egyéni kíváriságra készítek leírások találmányok élet-üzletberendezés
és tervezés rajzok jogi periratok iro-Haz- ai
vizsgázott műbútor dalmi szövegek slb Julá-asztal- os
Telefon: 475-026- 7 nyos árakon 265-309- 5
Kitűnő állapotban lévő por
szívók eladók! Ára dara
Fiatalember társaság hiá-nyában
bonként $40— Érdeklődni „D„ Toronto Ont
este után M5T 2W2 címre ken
789-420- 6 telefonon
Mindenféle tetőfedést GENERAL ELECTRIC REPAIR
garanciával Csatornát Rusht0n (Toronto)
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál & Roofing
Korrekt józan kedves
hölgy ez úton keresi hozzá-illő
50 év körüli férfi is- -
hölgy
keresi I avplokot P í") Rnv
331 Stn
lehet 6 a i
S T E V E N'S
valld--
lok 285 Rd- -
este
életű
háztartási
mos
mosó- - és
és egyéb
élő
meretségét célja- - - 53 180 cm má-ból
Választ „Szeretet" je- - gaS 75 kg -'- koiban hozza-ligér- e kérem a j0 egyedülálló élettársat
keres Leveleket Szép
KIADÓ bútorozva vagy bú- - nvar" jeligére kérem a
2 adóba
fiat és szobák dolgozó ___________________
vagy idősebb személyeknek
St Clair és Pinewood-ná- l
Telefon: 654-517- 3
KOMONDOR PULI világ-győztes
nagyszülők impor-tált
champ röntgenezett
(OFA) CD vizsgás szülők
kölykei kaphatók Párosítás
Veres Tara Farm RR2
Bradford Ont L0G 1C0
Tel: (416) 775-376- 3
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
LESÜE'S
ismeretségét
Mindenféle villa
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely
szárítógép villa-mossági
munkák Telefon:
65Ó-034- 1
Kanadában kisiparos
házasság férfi éves
kiadóba
ki-torozatla-nul
hálószobás
A MAGYAR
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÖL
8-I- G aOJJ- J-Cím:
Hungárián
Gospel Mission
p O 159
Postai Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
MAGYAR MOTEL a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
INGATLANFORGAL-MI
IRODA NOTARY PUB-LIC
Kérjen felvilágosítást:
C— BREEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr Agocs Sán-dor
WM-Hnn~ig-iiiija-
Í amif
FIGYELEM!
Tudatjuk kedves ügyfeleinkkel és barátainkkal hogy
garázsunk a GLENCAIRN és MARLÉE sarokról
elköltözött
Új címünk: 110TYCOSDR
(Dufferin és Glencairn-tó- l egy sarokkal déli e)
Benzint nem árusítunk
Tulajdonos: LACZKÓ LÁSZLÓ
Tel: 782-70- 11
TORONTO mm
SZEMETBEGYÜJTEÍ
vangéliumi
wjxjumviamviffxmvmni
Simcoe Day (ünnep a városi alkalmazottaknak! —
1983 augusztus 1 hélíó
Augusztus 1-- én hétfőn nem lesz szeniiLbeqyíijLás
A hétfői (aug 1) begyűjtést kedden (aug 2) a keddi
begyűjtést szerdán (aug 3) tartják újság es más
nagyobb darabok begyűjtése szerdán augusztus 3-J- n
nem lesz
Gyűjtse össze az újságot és a nagyobb darabokat
az augusztus 10-- i szerdai begyűjtésre
Emlékeztető: 17 Recicling Depot van Toronto területén
az üveg es fémdobozok számára Május hónapban
231 tonna papirt 34 tonna üveget és 5 tonna bádogot
gyűjtöttek be További információért hívja: 947-77-1- 2
R M BREMNER P Eng FI CE
Commissioner of Public Works
1
Csemctgoióncílcel keresünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Gyakorlott kiszolgálónál} ke-resünk
566 Bloor St W Te-lefon:
533-345- 3
Kölcsönök: elsó- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hírvja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
3Ó7-056- 6 ~~
HIVATÁSOS FORDlFÖT
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Tel: 883-452- 4 vagy
605-304- 4
Festést — Vízszerelést él
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du 4
után
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Vállalok mindenfele dry
wall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala-kításokat
pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE- -
LÉST új munkákat és javí-tásokat
olajf ütésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
AAontiealban magyar csa-ládnál
háztartasi- - kei tj
munkákat gyermekfelügye-letet
(stb ) vállalna 60 éves
intelligens asszony Telefon:
(514) 738-231- 3 8-t- ól 16
óráig
LESÜE G ÁRVAY
Insurance Bróker
394 B!oor St W
Suire 6
Toronto Ont
M55 1X4
TELEFON:
960-303- 3
(Affiliated willi L Haber Ins)
Elbeszélések
gyermekeknél
f í e szari
es piiienj meg
A
A King Aufobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen):
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
TELEVÍZIÓ szerelő
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
--323
Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-S61- 3