Canadan uutiset, November 16, 1922

              ti;
«•n
1 ' . »JK^
OS.-.'!!;.- M'---- ••
- *;M*.'ft.;«;- ; • •- * " V.r-W'
Seuraavia kirj oh nykyä^ xsa^ti^ panadan
y-^y-h- UiitiJBten kirjakaupasta:
IJa^ .;........ i
: 'Heifran Tulen Kantaja . . . . . . . . . . . , • . . . . . . . . .
Biblia (Pienempiii) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
•* (Keskiliokoa) : . . . . . . . . . e . . . . . • . . . . .
/Ulisi Postilla (Laestadiuksen) . . . , , . . . . . . . . . . .
Pyhä Käipun ^ . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ka n s a 11 ie ta 11 sb t ii t k i s tein a ,V . V . V . . . . : . . : ; . . . ; . . .
i\Iinkri Mitäkin Italiasta . . , . . . . . . • ^• • •
Vieläkin Siitä Ajasta.- ...:> . . . . i > . . .,
.75
.05
1.75
,2.00
2.50
3.50
1.75
] .35
1.25
1.25
Tiollft , . . • . . , . . . . . . , , ,
I^Iitä Oli kuolema. .......... . . . . . . .
Pyhäkoulun laulukirja (nuoteilla) - ; . . . .
Martti ^Lutlxer .. : y v : . - . ; . ' >
Amerikan Suomalaisten Historia . , . ..
Pinn in A m e r i c a . . . . . .
Tarinoita Amerikan Suomalaisista . ..
2.00
. - . 1 . 7 5
. . . . . 2.00
1.75
.50
25
Kaivannosta liaufann . . ..
Jean Sibelius . . . . . . . . . ..
. Mäkelän Pentti . . . . . ; . . . . ..
Pienestä pappilasta .
Ki sitii voi koska a h. t i e t ää
. . . . . . . . . . , . . . , , . . 1.25
. . . . . . . . . . . . 1.50
1.25
. . . . . 1 ; 50
Mooses ja hiinen hevo.v,ensa . . ' . \ .. ..;., . . . 2^50 ,:
. Pelsanion ra la . . . . . . . . . . . . , . . . . . : . . . . . . . . . . . .1.35
Paimen ja lampaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . 1.25 ;
Munkkikammio . . . . . . . . . . . . . . % . . :.
Sianlioito oppikirja. . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . •.. . . . . .75
KapinbitKijn . : . . . V ^ . . . ; . ; . . . . . ; . . ! .... .1,50
^lieliiganiu Knparialne ja suomalaiset siirto!.. . . . . . 1.0.0
.Biologia . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . 2 . 0 0
: aliksi talidon o!!a suomalainen . . . . ; . . . ' . . . . • .vS5
Englanti 1 ais-Snomalainen Sanakirja (Armiucn). . 3 . 50
• SII o malais-Knolrni t ila i n eri S a n a kirja :• '. . .• > .,/ 3.2 5
Sanakirja (Rekonen) .. . . . . v . . . ' . .. .. 2.25
.35
;;75 :
:M:'
..no
.45
^ .35
.AO
.50 .:
.50
.15
.10
.10 •
Katekismus
Raamatun historia ....
Pyhiikoulun laulukiria
Opiksi ikä eletty .. . . . .:. .
r ; Kläinten- 1 ääkäri . . . ' . . - . . •-.^v..;.
Knglish-Finiiish St. Luk e . . . . . . . . . . . .
Punanen kardinaali . ; . . ' . . . , •.. ...
A m er ikan Su o m alaisten k' o t i 1 ilä kiiri . . . • •.
; Klämiiä ikuisessa yä-^sä . . . . . . ; ..
.: Viisi tariru^a. . - . . ' v . - . ^ . ; . y y , . - . . . . . : • . . '.
kinuan katnvallan; kumous . . . . . . > . . ; ; . . : . .•.
; •Myötävirtaan . . , . , . , . . . . . . . .
^Moraalin I-zhripappi . . . . ; . v . . . . . . - . ' . . . . V . , • . . 10
Suomen Perustuslaki ja Hallitusmuoto . : . . . . .25
-V- Kaukomieli . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
: , A Finnisli Granmar . . v ' . . . ,. . . . v - ••• l - ' ^ '^
Tluit. Printer of Udeirs .... . . : . . . . . . . . . . . . . .: 2.00
L'ndying F i r e . > > : ; ^ ' . ^ ^ v - . •
The Sampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Life and HeTOi.'. Deeds of KooseveU. / . .
Finland and the Finns .. >.v . . . y . . . . . . . . .
Sionin Kannel : . . . . . . . . . . . .> ;...'.^ • • . .
: . Virsikirja, virret ainoastaau . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Virsikirja " • . . • i ; . . . . . . .;v:>.;y...vV.>,.;.
;•; Onni Kalpa. kirj. J.. llemmer. . . . . . . . . . . . ; . . ..
Kalevalan Avain, kovi.ssa.kansissa . . . /.^
Rauhan S o i nt u j a. n u o t tie n k a n ssa :;;. ;.
Koraalikirja, vii"sikirja . . . . ^ >...-.
Piloja; ja- Pilal:uvia . . . . . .". .V;..:L;;;V ''..
Colliers XV\v Pliotov<rai)hie Hist. of the .AVorld \Var 3.00
Oi)iksi ikä eletty '. . . . . . . . . .> ..... . . .:. . . . . . . . .'»i')
.. Virsikirja,, evankeliumin kan.ssa . 1.2.5
. 2 . 00
. 2 . 00
. 2.00
2.00
. :i.oo
. .75
. .50
. .1<.L75
; 3.50
. 2.50
. 2.00
.. .25
• « • • •'
$1.00
$1.00
$1.25
$L75
PALTJLV kirj. Uuno Hirvonen
T I E N RISTEYKSESSÄ, kirj. Uuno Hirvonen . . . . . . ..
IviVTIKKA BABi^:, kirj. Aino Ktilias . ..
KIVIRA>.^NAN P I E N T I L A , k i r j . K. Kasiin^ . . . . . . . . . .
S E L J A K U K K I I , kirj. Gunnar Engberg . . . . . . . . . . . .
TOrSTENSA TIELLÄ, kirj. Urpo Satikila . . . . . . . . . . .
ETSIVIÄ SYDÄMIÄ, kirj. Urpo Sankila . . . . . . . . . . . .
• K A U N I S V A L H E , . k i r j . V i l j o K o j o . - . . . . . • . . . . .
U N E L M I E N S A UIlRI, k i r j . Marja Salmela . . . . .
K A P I N A , kirj. U^ AV. AValakprpi . . . . . . . . . . . . . ..
IRTI SORTAJISTA, k i r j . K. Merikoski . . . . . . . . . . . . . .
: K I R J A P I K K U VEIKOSTA, kirj. G.Geijerstam..
TUSKAA, kirj. Väinö Kataja . , ^ ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U U T E E N ELÄMÄÄN, kir.j. Väinö K a t a j a . . . . .
HENKIPATTONA, kirj. K. Isomäki . . . . . . . . . . . . . . . .
V ; Tilaukset ja rahat lähetetään osoitteella.•
Port Arthur, Ontario, Canada.
$1.25.
$1.00
$1.25
$0.85
.$1.50
KIRJE INVERMAYSTÄ, SASK.
Syksyinen: tunnelma. - •
Kesä on loppunut, syksy pi-
. Tilaille öineen, satcdueen ia myrs-
-: kyineen on l>äsissämme taasen.
"Miksi ci aina saa oi lii kesän
; ki rk ka i ta, p ä i vi ä,, k ukkia, 1 intn-jen
laulua, kesää/ j a kevättä,
niiti monen olen kuullut sitä vä­lit
tavein syksyn -lä liestyessä.
:; K a i k ki ei vät ra kasta .syksyä, si tä
iie' pelkäävät. He ovat kesän
"9
.'Ile: vicrähläii,^ ennen kuin
voi alistua kohtalonsa alle, olipa,
se sitten niillainen liyviin.sä.
Nähdä kaiken katoaVaiV, kaik­ki
toiveet tyhjään raukeavan, u-nelinat
tyhjiin katoavan, kaiken
se)i, joka jolloiukin. innosti elä­mä
ii, a n to i voi maa v oit t a maan,
murskasi •mennessään kaiken
sen, joi)on kateusä korotti. ' Nä 11-
dä hi Ijaa l)oi s 11 n su van,; yoima t-ta
estäii. ^ .\ähdä kukat kuolevan
juuri kukkien ; pidijetessa. Nai­den
kaikkien läpi kun jaksaisi
murtumatta kulkea ja tai ken
vastaanottaa; ajatellen.: näin
käydä piti, sillji toisin se ei voi­nut
olla. Sellaista sielua el saa
syksyn .synkkyys pelottaa, : eikä
inieitii murta^. Niin, kninkt'kau­nis
on se n 1 iiän s y k s y : M i k i ilo i -
neii tmi ne] ma v a 1 ta a ka an nii ele n
kat^soessaan syksyistii metsäii.
?: Kuinka S f on väririkas j( loi.-'-
toisaj. kuinka, suuri ja; nm h ta va a.
listuessaan luonnon alle ja riisu­essa
a n kaiken kauneuden, joka
on sitä ve)'lionnut, Niin tyynen
.vakava ; tietiiessiiiin : näin [ ])itäiv
käydä. Lehdet kertovat liiljan.
t a r i n a n s a. p u t o i 11 e s s a n n alas m;;p-han.
Muuttolinn.ut taasen.; alka­vat
1 au 1 e 11 a Iiii j a ii j iiii li y vä i slau-miin
lui­ki
i-jiian
lentiiessiiän ; läni.])
maihi n, josta. i aa sen k i^\-j/rn
leu: lei Iva tl 1. a kaisi 11. 1 a ui a en
rehti vät.
ksy il;-ajattele
Kouluraportti Ipkakuulla :.922.
S... S. No. 3.. Pearson & Fra1ei«'h.
) ' Senior 11: Sulo Oksanen, Ear^
n esi Des > .fardin e. Rose .Re r n a-
• S k y . ' ' ^ ^ ^^^^
•hiniur 11: Hilma Lankineiv,
Gladiee Des JardiijeV AJL-ed Ra­jala.
'}:r7-'\\;yJr
l''irst. Class: Alma Des Jardi-nc,
Elma Paakki. ; f . - ;
; Senior Pnmer: Elmer: ' Aho,
Kiif,^(>ne. Taivainen, ; 'Viivi Oja,
Fran k 1 lo] »p-?n. . / •
Jivnior • Primer : Vi oi a Aho,
Aila Lankinen, Nellie liernasky,
Alfred liernasky, Jenni Oit; la.
. A Class: Annie Hoppen, Sylvi
; Tai vai n en. • Rol)ert Orep;or. Joim
Gregor. '. Pe Gre^^or, Rosy Des
Jardine, Fred Des Jardine. :'
FrerlHarper, opettaja.
Inva VI osa. .nyt on. va.lmistnnUi (vv. ,1871 —l i ) l i ) / , Tässä jieljät-kauppaau.
Tämä/ kansalliNkirjal- / t ä s a i a a suurtasiviui käsittävässä
iHinsaskuvaisessa teoksessa kuva.
taan eri jnaanosaiu ja valtioiden
viimeisen 5() vi i o d e n v a Iti o 11 i ne n
kehitys ja sisällinen historia,
siirtomaa po li tii k ka ja' pb l ilttise l
ry h m itykset, vält.Iol linep t i lan n e /
ennen sinirvaltain. :• sotaa, syyt
sotaan, yhtenäinen kuvaus sodas.
ta; sekii;. esitetäiiu sen: ;seuraukset.-
'-— Yhdeksännentoista vuosisa­dan
kulttuurikehitys" teoksessa
taas es i t e tä ä n p ä ät tyne en v uosi-sadan
si,,vistyshistoria. Siinii toh­tori
.]aakko Forsman esittäii II) :•
nen : vuosis/idan: taioudel 1 isen ja
y h t e i s k u n 1 u d 1 i s e n k e h i t \' k s en,
tohtori Henri k Ramsay, tekn ii­kan
j a yi eist e n 1 u o n n oi \ ti e t e i d en.
maisteri T. J. Hintikka bioto^^is-
Ien tieteiden, professori Robert
Tijierstedt lääketieteen ja jiro-fosspri
Arvi Grotenfelt henkiiie^
teiden (kielitieteen, historian ja
y hl e i s k n H t a t ie lei d en . sekä filoso­fisen
111 a a il Ulan katsoin usten): •. ke­hityksen,
tohtori .1. V, Le h toiien
kirjallisuhdeii, tohtori Fredr. .1.
Lindström 'kuvauuuviai.t...• Jiiais-t
eri- 11. Klemetti sävel taiteen ja
oh to i i Za.eh.. ('ast ren yleisten
heVi^eii su n n tien kehityksen. Tii-niäkiu
i eos ::• on suurikokoinen,
run saas li kiivit et t i i . 1 äh es. 300 s i-
V un käsittä vii, •
E ri t y i siä /' 11 uoiu i ota . oii T i e to-sn
i \ a k' i r j a - O. y. (\ s (U11 a n 111 ^ h ei i:u (,•> -
kansoja ja kiinsahtiedetlä esittä­välle
ki rjal I isuud el le. Va.s tik iiii n
väjriiis.il 1 i;• \ohti)ri \T. L Itkoseita
kaua tl o dotetru, • run s k u vit e 1-
tu yhtenii in e n esi tys ' * Supniensu-kuisistä
kansoista"; 1. K. Irdian
suosit tu, niin • kohtalokkaissa vai­heissa
elävän karjalaisheimori .e-rikoiskuvaiis
"Kalevalan laulu-utemme
kaikkein arvokkaim­piin
tuotteisiin luettava kuusi­osainen
suurteos antaa j)U()lcn
sadan etevi m mä n kot i m aisen hi s
loriatutkijan tieteellisellä tark­kuudella
ja Jiel ppotaju ises.sä
muodossa• esi^ämiili kokonaiskti-van
ihmiskunnan : kehityksestä
Iiämärästä inuiaisuud('sta a ivan
viii nei siin ai koi iiin as t i / K o ko
teos käsittää noin 4,500 • suuri­kokoista
teksti-.sivua,- liihemmii
tuhat teksjikuvaa, viidettäkym­mentä
: moniväi-istii liiteknvaa.
joista m on et su u r i a r voi s ia r aide-luomia,
sekä H) suurta liltekart-/
taa V-.';; -y ./•••:•' 1 •:';7. .:• •••
Jo toissa vuonna Tiet osana kir-ja-
Oy. ä 1 koi j\i Ikäistä pitkiiai k ai-"
siin esitöihin; perustuvaa. : run­saasti
kuvitettua, läiinittäiu ryh-milettyji
ma an tiet e e II i s-1 a 1 oi i d ei­listä
ja historiallista oman maan
t u nt e Iti u k se n • ; eri kp is ti et o k ir ja a
''Suomenmaata", ,iola jo on i 1 -
mestynyt .neljä lääniä:\ Uuden­maan,
Ahvenanmaan, Turun ja
Porin ja Hämeen läänit. Su o.,
men ma a i Imestyy osittain, kukin
Osa käsittiieii yhden läiinin. Ko­ko
teoksen laajuus; (lii arvioliu
noin. 4.000 sivuksi. Ivuhunkin
liiäninkuvanicseeii ^ liiteliiiin suu­rikokoiset
ylitiiin. omassa' kartta-piirtämössä
teosta varlep erikoi­sesti
valmistetut,, nvonella viirillii
painetut • läjininkartta mitla-kaa-.
vassa 1 :300,00(). Teolcsen . viides
osa Viipurin lääni on pa rhaillaan
työnä laisena,
Puolissa: on myös jo Tietosana-k
i rja- O y : n n oi j "ii i m enkin • suu rte-okse
n " Valtiotieteiden Käsikir-kHrsimysteninie
ja kurjiititjemm.e aiheuttajina. Suurin osa
näistä vaivoista voidaan niqipeasti huojentaa käyj|^j|iiäj![|
erinomaista Niiga-Torie lääkettä, joka luo vahvan,* puhaisen
veren, voimakkaat, vakavat herniotjä kasvattaa tarmokkaita
miehiä ja naisia.
Hejikot Hermot
m e r k i t s e v ä t heikkoa;
k u l u u u t t a , väsynyttä,
lamaantunutta ruumiin­rakennetta.
Rut/miin
tehtävä Ja kaikkien sen
elimien elinvoima,toimin­ta
ja elitmU riippuu her­mostosta.
Hermosto on
se tärkein vieteri, joka
hallitsee meidän terveyt­tämme,
toimintaamme,
ilojamme - ja menestys.,
tamme. Miehet ja naiset,
joiden hermot ovat mur-
, . . . tuneet ja lamaantuneet,
ovat sairaloisia, Brtvlsia, riidanhaluisia ja
onnettomia seka kykenemättömiä kan­tamaan
elämän raskaita velvollisuuksia.
Nuza^Tone on maailman oivallisin IHake
iicikone, kuluneelle hermostolle. Se sisäl­tää
runsaasti fosforia, joka l uo voimakkaat,
vakavat hermoti hyvän terveyden, punaiset
posket ja tyytyväisen, iloisen luonteen.
Vatsa» Vaivat
huono ruuansula­tus,
. unipltauti,
k:iasu vatsassa ja
suolistossa, tur-
V o t u s , v a t s a -
Happo, . . pahan,
hajuinen hengi­tys;
tahmea kieli,
sappitauti, riJyh-telemlnen,
polt- ____
tava tunne, vatsakatarri, kouristukset ja
muut ruuansulatus häiriiSt Voidaan nopeasti
huojentaa käyttämällä t ä t ä mainiota Nujja-
, Tone lääkettä. Se antaa hyvän ruokahalun
ja unen, painonne lisääntyy ja tunnette
itflcfute kokohaau uudeksi ihmiseksi.
Heikko VferrHuon
1 Verenkierto
Ntiga-Tone sisältää
suuren määrän rautaa,;
joka on ' yksi par­h
a i m p i a / t u n n e t t u ja
Qpukeinbj a. va h van
punaisen veren luomi­seksi.
Ei ole mitään
scri vertaista kaipeille,
heikoille, vähäverisille
ihhfiisille. Se myUskin
elvyttää sydämen toi­mintaa,
juka puoles­taan
parantaa veren-k
i e r t o a l ä h e t t ä en
lämpimän, vahvistavan verivirran jokaiseen
elimeen ja lihaskujökseeh ruumiissa. Nuga-
Töne'n vaikutus ulottuu -maksonn' /ä
suolistoon aiheuttaen säännlUlisen ulostuk..
Sen ja siten poistaen umpitaudin.
Täydellinen .
Takuumme.
Nuga-Tone'n iiinta on $1.00. pullo, joka
riittää YHDEKSI KUUKAUDEKSI eil o
pulloa $5.00. Nauttikaa Nujfä-Tone'a 'Ji*
päivää ja ellette ole tyytyväisiä tuloksi.it).
jalauttäkaa Jäännös s'nhe niistä oiett«S sei»
matanut ja rahanne I maksetaan takaisin
viipymättä. Ette voi liäviiä pennlln.-aäh.
Me otamme kaiken yastuiin.'l.älict'täkäa
tilauksenne t ä n ä ä n ja saavutta^^^
.tcrjvcytcmrc, tarmonne ja clinvoiiJviinitio^
NuKa-Tone'a myydään kaikissa pdrliAis&ä
apteekeissa sanianlaisi.Ma ohdöilJu ju takau/i«
dilia. • ...1-
. i f i i i i i i i i
te tu t h ien on su i sot ; moni vii ripni.
oppuva haluiartikkc- iiokslsot: "Suomen kansallispukii-
NEW FINLAND, SASK.
• Tulen Wapeltaiiu, niavrask; 24
p. aaniuua.. Hartaushptki sama­na
il t au a klo 8 .\latt i: • Pfiul ti lii n.
talossa. 26 p. luarrask. kirkossa
klo 1 j . pp. ja: illalla sopiimiksen
mukaan. ^
J. Ha a k an a,;v^.;
.':>:•;•:• Kolia, Bt>x 2:U, N . D.
TIETOSANAKIRJA-OSAKE­YHTIÖN
SYYSKIR-JALLISITUS.
. Tiet osa nak i i* ja -O.y nr i uotauuos-sa
o \'at ' cd e 11 oonki n ' c t u a l a l la
suuL"el tieiokirjat ja ;liakutcpk-sel:.
.Saatuaan toissa vuonna 14
vuotisen, uuttci-an. työn..tulokse­na:
• va! niiiksi kynnnenosaiscu
' • Tietosanakirjan" : rylulytiiin
t Htil kansalliskirjaTl i suu te mm e
suurisuUntai.sinta hakuteosta lio-ti
.saattanuian . aikansa tasalle
Icäymiillii :/ julkaisomaan Tiotosa­an
• • • Täydennysosaa':V joka
jan'' •toimitus ja painatus. Tiir
mii y l i s a d a u • inaamme ctovirn-ni.-
in. valtioticteiHjari ja yhteis-kuiitaolojeii
; tutkijan : ylitöistyöl-lii
aikaansaa tava aakkosellinen
k ok 0 0 in a ti e toteos ,: ui o ttu u k ai k -
k ie n \-aJt i o li et eiden a loille ja t n-
1 ce va 1 m istu tl u aan o 1 e m aa n su o-menkieliseii
yriteiskunnnllisen
k i r j ai lisu ud.-11 •: ka n t nt (uis, j oiika
arvoista ci vi(>lii. ole esim. yhdes-s.
iik;iäh jVoiijoistnaisla.\ Tätä laa
jaa yhteiskuunallir-ta tietoteosta
on I osa,
Iiin Kirjastot, saatavissa koru-k
j; n siin sidot l u n a T oin e nk i n • o-s{
i käsittävä hakiisanat K i r k k o—
()\veu valmistuu. • aiVan ])ian si­doit
u n n. Kokonaisuudessaan tu -
lee to okses t a neljä y l i (JoO k aksi-palstaisfa
sivua käsittävää osaa
( I f i . i d e t t ä ) , •> • : ;: V
,;• Suomen pikeiis-nimineu. Tieto­sanakirja
O.y :n '' Suomal.'riseu
k i r j alli su u d e n e d i >s t ni i sr ah a s t o n '
avustuksella julkaisema lainopil-lis-
taloiidellinen sarja, jonka jul­kaisuilla
tieteellisen "ai'von.sa o-liella
on suuri käytännöllinonkiu
merkitvsC ne kun sisältävät suo-ranaisia.
vastauksia lukuisiin yli-iciskun
naii isossa eliimässä esii n -
tyvi in oikeuskysy]nyl(siin. on nyt.
saatavissa ,sidottuna. kahteen
nahkaselkäsiteesccii. .Ensi sidos
sisältää K. J . Stählberfrin " l l a l -
linto-oikeudeii"- sekä K. A. Mo-rino-
in " Klinkcino-oikeudeii.'
'' Työväcnlainsäädäunöu'' ,ia
''^laalainsäädännöu ja vesioike-udi'n''.:
toinen sidos Allan Ser­lachiuksen
"Rikosoikeuden"; K.
POSTITTAKAA TAMA KU PO N KI TANAAN.
National Laboratory, F. 700, 1018 So. Wai>a8h Ave., Chicago. III.
i.ienllonTen;--'Endoscd pleasc fihd po.sujte prepaid
bottics of NuKa-Tone..;,, ...:: '.V.. . •
Name v ;. -v l'-'--
; St. und No. or R. P. D... '..::. [;.,;.:..',:.;..;:;:.;
; t:i:y..,„......: .,.....$täte ••:.,;^.-|-•
.... ...f^-:
1 ai.set eiväl ole aina olleet kaa­lin
; syojiii,::: k nten. saksa laiset ja
• i t ä . v a l t a i a i s e tX lie' tulevat ttike-ujääu
ei-elidyksiä sen siiilyttiimi­m
ä i l t ä " on . julaistu uusintaf)ai-- "^^'«-^^ j a .valmistamisessa. .
nnivseha- ja JUUIMk i i i in on valmis-t
il mi t'.. Sa mu li Pan la h a rjun Ka - •
jaa]) i n taka maiden, arvokas ka n i
puu hoidosta ensimäisten k ah" \;
dentoista kuukauden aikana. Pa- '
Ta s . on a 11 taa tammojen varsoa
aika isin. ni in että va rs at ovat .
neljän. tai viiden kuukauden
Kjuiiia voi jonkuii ajan siiilyl- vanhoja (-nnen vierottamista ja
tää kellarissa ripiistamalia ' se kylmien ilmojen tuloa,
kattoon kannastaan killumaan. K o e 11 a ka; \ a i n a kasvattaa ka k'
Paras keino kaalin käyttämisos- si tai kolme varsaa joka vuo.si.
s ä \ o n laittaa Siitä.. hapankaalta
eii sauei-kräi11. Ohjet:ovut seu­raavat
: ::'\'-^v''.::''-'^.:
Pa i'enimin ui it ii ^ to t ut ta <i k .s e n ne
sitokaa ne iiu'irhaminnalla emiin:
vi:reen noin kolmen kuukauden
sa- ja niaantieteelline}! . kuvaus
\'Kainuun mailta." Tähän alaan
kuuluvat myiis professori 1.'. T.
Bireliuksen . johdolla Kansallis­museon
kokoelmien i)ohjalla vai-' Hapankaalia valmistetaan puu-j vanhana ja antakaa niille kou-niistetut
kiiytäntfiä varten sovi-' astias.sa. Tavallisesti käytetään ; r a i l i n e u ' kauroja omin neuvoin '
10 galoohan kokoista, puuastiaa, syötäväksi. Vierotusaikana otta* .
Kaalisia: kuOritaau viheriäiset ka a varsat pois emäu iähettvvil-uikolehdet
jtois ja terävillä v e i K i ä ja sitokaa ne eri paikkaan •
1 a l i issa'. . R ay il i no ksi niille sitten
annetaan kvartti kauroja ja :
kvart ti hi-ääniii'; se kä- sama m iiii-rii
; kauran olkia. Veit ii antakaa '
V ä 1 li ntiiin kolme • ke rt aä päiviiss ii
ja suolaa; q i i . pidettävä aina tar- •
j a " kokoel m a t, • joi t a on i 1 mest y-nyt
kaksi sarjaa -.Tiiimä sisältä-
•väi tarkat väritykset ja asiano­maiset,
kutoma- ja: valmistus oh­jeet
ni.oniiu suO.siiuimpiiu kan-sälli.
sfUikuihimme. .:. 2::i •::: -.^;/^^
Sii vei julkaisu jenkin kustannus.,
pnoli on ollut vilkasta, laituuiv-
. s i n a. .s ii ve 1 j u 1 k a i s u s a r j o i s s a in a i -
M i 11 a ko on A, Iv. : T a i JJ a 1 e e n eri n -
s i; i n t u n t i j a i n . j a sii v e 11 ii j ä i n a v u s-titksella
toimit t a ma Nuorisoseka-.
kuorolauluja, joka eri viiikoissa'
tai"joomil 1 aan kaksi-, kolmi. . jä
neliä ä nisillä la u lui 11a pyrk i i vai -
mistamaau' harjoitustehtäviii ja
oh) el mistoa, m ill ii väh ii vä kisctki n
laulajapiiril voivat alkaa nseam-piäiinisen
lät^iuii : viljelemiseen,
sekä sii 1 n au toi mi tt ajan " Mies-äänisten
laulukuntien ohjelmis­ton"
un si Vll-.s vihko, sisältävä
toistakymnientä unttii kotiinaisla
Uiiilua ja sovitnsta useilta tnnne-
1 uimmilta säveltäjiltiiinme ynnä
Väinö Peso! a n Sekaaänisten lau-
Iiijen 72. vIhko. Vhteissiteissä on
nyt myös toimitettu kauppaan
A. \Vreden "Prosessioikeuden", ?Kansanvalistusseuran • Sekaääni-
0. Hj. Crranfeltin Konkur.ssioi^ set laulut 70 vihkoa (3 sidosta),
keuden'' ja Julian Serlachiuksen Ali esii ii ukset 20 vihkoa, Naisäiini-slliii
leikataaii se - hienoihin vuo-iuihin.
joita pannaan noin neljä
f uumaa paksul li puuastian poh­jaan:
ja vähän suolaa päälle;
Pm ikalikalla .sitte ha kataah et tä
leikattu kaali astian pohjassa
tulee märäksi.. Taas lisätään
n elj ä tuumaa vu oluj a j a vä h ii n
suolaa ja tänvil. kerros myös ha­kata
an ^' k ali kai 1 a, joi en se tu I e.e
mä rii ksi. ; Tämä luenttely. uudis-,
't e t a a n. si k s i ; Ic u n n e s. a s t i a on; in el •
kein tilynnii.. Sitte pannaa n pes­ty
j ä kaali u i e h ti ii i)ä ii He ja a s 1 ia
suljetaan ' ]unikannella, joiika
päiille ,i>aniiaau . kivi painok.si.
Xeljii. eli viisi viikkoa seisottu-aan
läinpimiissii kellarissa, öu ha­pankaali
valmista ja kun astia
aukaistaan o ii paras hyljätä nel;
jä eli vii si ttuimaa uiustninitt a.,
ka ai ta, astian piiiillä. .
Hapankaalta syödään raakana
j a . keitettynil, . Se on varsinkin
liyviiii makkaroiden kanssa.
kauneuden rakastajia:/
Minä olen syksy n 1 a psi. Minä
rakastan .syk.syä. • Syksyn tui­mat
tuulet ovat kohtaloani tuu­ditelleet.
; Syysmyrskyt lauluja
laulelleet kehtoni^ laidalla jo läs­nä
ollessani. Siksipä en syksyä
pelkää,;en vapise nähdessäni ke­sän
kulkevan pois, kukkien kuo-leentuvan,
riiusujeii lakastuvan.
. }?aka.stan kylli; kesää, vaan ra­kastan
myö skin jokaista vu o d en
aikaa. . Joka vuödenajalla on o-ma
viehät. mutta kun tiediin nii­den
vaihtuvan, koetan m i n ä o p ­pia
ajattelemaan, että niiin juuri
pitäii olla. Siitä tiilee rauha sy­dämeeni.
En vaikeroi helpolla.
lapsia. Kaikki eivät oi-! oppineet ei se rauha tosiaankaan tule, ei
iiaiittimaan .syksystä, eivät, ole
' jpppineet kaurieutta etsimäiin
ilman taisteluita. Ehka monta:
kertaa- huokaus rinnasta nousee
täydentäii;- • paät«f^oks!'en: jääneitä
aukkoja ja' vajavaisuuksia, sekii
: e unen kik kea antaa t iet oja niis­tä
asioista ja tapahtumista, jot;
ka o vat sattuu eet pää teoksen
vastaava in osa in ilmestymisen
jälkeen. Näin ollen onkin nyt
kokonaisuudessaan valmistunees­ta
Täydennysosasta, joka arkki-määrä
Itääai on .{linoastaan vähän
pienempi pääteoksen tavallista
bsäa, tullu-t jokaiselle Tietosana­kirjan
kiiyttä jälle välttiimätlö-mä
n tarpeeJlineii nykyisimmän
ajan Tletosabakirja, jossa m. m.
niin. koti. kuin ulkomaidenkin
viime vuosieir. suurtapahtumat e-r
i asiantuntijaan kuvnnmina ensi
kerta a.nkkoselTisesti jnrjestet-tvinä
artikkeleäna esitetään. -
•Pioninaiset vaiikcudet voitettua
on nyt päästy ni-^ös niin pitkälle
että Tiet osan akii-ga-O.y :n toinen.
•'KsineoikeiKlen.".:: .Sarjan eri
numerot ovat yhä edelleen niyiis
irtoniteinii saatavissa. ;Moringin,
Wreden ja Oranleltin teokset
saadäiiu . Vuotsinkielisinä ''Finsk
r ä t t " nimisenä yliteisessii nahka-selkäsi
teessä, .•:;:•
Erikoitten mielenkiintonsa on
kahdella laajemmalla viimeisen
vuösisäda n hi storiahesitykscllä.
"Uusimman ajan valtiollisessa
historiassa" tohtori K. R. Brot­herus
tunnetulla taidolla ja pe­rinpohjaisuudella
esittää koko
maailman uusimman historian, n.
s. maailmanvaltapolitiikan ; ajan
,set 10 vihkoa ja • ^liesäänisjeu
lauluknntien olijelmisto 7 vih­kon.
Suositusta ''Kansanopiston
laulukirjasta" on vai mist unul
uusi viides painos.
, Hapankaalin valmistaminen.
. Useat suomalaiset maanviljeli­jät
kasvattavat paljon kaalia
mutta siitä . syystä että suoma;
Kuu varsa kerran on vierot et*
tr. ei sitä pidä liian aikaisin
piiästäiicinän lähelle. S e n j ä i k e e n;
ori paras päästäii ne muiden he«
vosten mukaan ja laskea iilo.s
aamulla ja sisälle muiden hevos-teu
kanssa illalla niinkauan kuin
i 11 n a ; e i ^ole liian ky 1 mä. La itu*
inella ollessaan niille on vapaas­ti
anrjjett a vii. kauranolkia, mikä
säiistiiil ruokinnan keskipäiväl­lä.
Tiiliä tavalla jokainen voi
kasvattaa suuria, vbimakkaitii
varsoja-joista tulee hyviä myyn-tikelpolsia
hevosia.
kin, toistakymmentä uutteraa
työvuottaI kysynyt : • vsuurteos
*' MaailmahhistoÄ^ kokopai-suudessaan
valmis', kun täijään
loisto teoksen laajin* ja sam il Ia
mielenkiintoisin, 10-.unen vu|ösi-sadan
;valtiomuoto, ja kansdli-suustaistelujeii
s^.kä. inaailnian-valtapolitiikan.
aikalqiiiidet kä-
Suomen itseniiisyyden päivää, jouluk.. 6 <p :iUi,
viettäessänne,{ilkää unohtako somistaa koti-ahne
Suometi lipuilla. Niitä on saatavana al-laolevalla
ospiteellä. Hinnat' 15 sentistä kap­pale
ylöspäin..
p A N A D A N UU T I S E T ,
Port ArtliKr, Ont. ••'••j^':--.
Varsojen hoito talvella.
Nykyaikana pidetään tuon
tuosta k i n *' bahy " . n ä y t t e l y j ä ja
joui-i siitii Syystii sopii ihmetel-
1 ä, ininkätähdeii ; n i i t ä periaat­teita
, : j o i ta; SO V eil u t etä an pi e n:
;ten. - lapsien hoidossa ei suureni-massa
miiärässil käytetä nelijal­kaisten
kotieläintemme kasvat­tamiseen".
Huonosti . ruokituista
ia hoidetuista vasikoista tai var-soista
ei saada sen kunnollisem­pia
eläjiä kuin huonosti huolle­tusta
pi e 110 kai sestakaan. •. Hu oli -
maton hojtd on useissa tapauk­sissa
syyn ii, hevostemme' kehnoon
laatuun, :'-:V: ^V^- /.--^Y'^
•' .XJseinkin on vallalla sellainen
käsitys, että ellei hevosta erikoi-sest
i tahdota vai in is taa näytt el y
tarkoituksiin, on koetettava tul­la
toimeen niin pienillä ruokin­ta-
ja hoitokustanhui^siUji kuin
mahdolli.sta. .Uteinkin, kuulee
SQhotian: '' Kun minun tanmia-n
i : juuri ovat yarsomaisillaan,
niin minä po.tkas^eu n,0 ulos en­kä
liuoleluli niistä tai y.ar.soista
( PalkQkasvit ja rikkaus/
"Palkoka.svit ja rikkaus kul­kevat
r in n a kk a i n i sano i vat Min»:
hesotan Maanviljelys-Opistdu y-limääräiset
neuvonantajat, jotkii
kissa paikoi,>
ja hyvin me-jcjlka
joku
kövhiä ovat
Hm ö i ttavä t e tt ä ka
sa, joissa rikkaita
ne s tyv iä inaa uv i 1 j cl i joitä löyd e-tään
palkokasveja; riitiävästi.
Csat Minnesotasta,
vuo si sit te n o li v a t
nyt rikkaita ja menettelytapa jo­ka
tämän miiutpks|m on aiueut-tantit:
on- palkoka.syien kasvaita
niinen. Siis ensi vuonna kalkki- .
en maanviljelijäin mielilause'tn-
Iisi olla: ''Enempi apilusta ja
älfalfaä!". '
Yliopiston: suositus kaikille on
että kaikkiin lie in ä maihin 'ulisi
kylväil miestii ja imaata rikas­tuttavia
palkokasveja; Kaiken,
laiset: a pilat, alfalla ja soy-pa- ;
vut ovat varsinkin ihyödyllisin e-läinten
ruokana. Soy-pavut,
joita ei Vielii Minnesotassa ok
pai jon kas va tel tu, ovat .var.^in-^
k i n hyviä sillä niitii voipi
t ä ä säilössä..
5^ -^S?
•e"
mm
1
%
%
<
% i l ' >
•Sydney, N.S.AV. Vakavat
eunenkuin vasta kylmien ilnio- lakkorettelöt ukkaayat maata .sen
jeh. tulle.ssa" tai ' ' K n ole näli- johdosta että työväestö kaikissa
nyt tammoja ja varsoja moneen valtioissa on ryhtynyt vastusta­pa
ivään. Ne kai ovat • jossa in maan 48-tuntisen^ työviikon ^ käy-olkisuövan
lii h et ty villa ja saavat täiitÖönottamista 44rtuntisön a.s^• :
paljon luuta juodakseen," mastal Kolme viikkoasitteii- n- ;
Luonnollisesti parh.aiinmalla- iseilla p?iikkakunuillii julistettiin .
kin.liöJÖolla ci aina saavuteta lakko ja nyt on po^ättäviM stu : : • r V
hyvää tulosta mutta paljon riip-.tuleminen yleiseksi f • - - ' ^ \ -'^^I
ri- —
br
'-ff ^»TA^yTiC*^ £ Uni ^