000422 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal MCÖEumRxwtuixELET ® SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-lü- l) Is imbllshed weekly except during the last wcek oí Jtily and tiie íirst week of August by Patria Publlshiiig Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó PATRIA PUBLISIIING CO LTD' Előfizetés :il cvre'32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: „Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class postage paid at Toronto Ont" Send address cbanges to Magyar Élet 6 Alcina Avo Toronto Ontario M6G 2E8 USA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Lewiston NY 14092 U S Offico of Publicalion Lowlston NY 14072 Printed in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza RÉKAI KATI: Először innen Immár 13-i- k eve Toronto helyszíne a nemzetközi filmfesztiválnak Szeptember hónapjában más-ról sem esik szó csak arról hogy: „Láttad ezt? Láttad azt?" Ez vonatkozik a filmekre és vonatkozik a sztárokra is de vonatkozik a 400 újságíróra is akik az ország és a világ minden Iájáról gyülekeznek a városban Könnyű felis-merni őket mialatt keresztbe fordult szemekkel ingadozó járással rójják a torontói aszfaltot egyik filmszínházból a másikba miközben a stárok a producereket a finanszi rozókat és a nézőket is interjúolják Helga Steplienson a Festival or Festivals igazgatója mint a múltban idén is változatos káprázatos programot állított össze Termé-szetesen az élen az amerikai filmek vezetnek a magyar kisfilmek a francia filmek és a filmművészet minden ága képviselve lesz Az esti Gála előadásokon a film főszereplői rendezője rendszerint személyesen is megjelennek Utolsó pillanatig nem biztos mert a nagy sztárok rendszerint el vannak fog-lalva de minden remény megvan arra hogy a Ryerson Theatre-be- n ahol a" Gála előadásokat tartják Shirley Mac-Lea- nt Jeremy Ironst Gencviéve Bujold-- t megtapsolhat juk A filmfesztivál sikere évről-évr- e növekszik A résztve-vő mozik zsúfoltságig tele vannak különösen az esti órák-ban ezért ba valaki teheti inkább a G óra előtti vetítések-re menjen Olcsóbb is A teljes műsort a Sun napillap na-ponta közli Jegyelővétel a Festival Box officeban a Co-lonna- de épületében 131 Bloor Streeten kapható Érdemes előre megvenni a rendszerint hosszú sorállás miatt külö nősen az esti órákban A résztvevő mozik: Cumberland Cinemas Bloor (Bloor and Bathursl) Varsity (Manulife Centre) Showecase (Bloor and Yonge) Uptown Thcatre (Yonge Bloortól délre) Ro-y- al Ontario Museum (Bloor and Avenue Rd) Roy Thomson Hall (King and Scott) és a fent említett Ryerson (Gerrard and Yonge) Telefon érdeklődés: 963-FIL- M (9G3-345- 6) Nincs olyan magyar akinek a Csárdáskirálynő melódiái nem nőttek szivéhez hiszen anyáink már a bölcsőben is c-ze- ket a dallamokat dúdolták a fülünkbe A Toronto Operetta Theatrc október 5— 8-i- g a MacMillan színházban (a Planetárium mögött) parádés szereposztás ban mutatja be Észak-Amerikába- n először Kálmán Imre nagyoperettjét A szereplök Kanada legkitűnőbb énekesei akik gyakran szerepelnek Európában és a New Yorki Met-ropolitan Operában A dirigens Alervis Mauser bécsi szü-letésű de nem ismeretlen Észak-Amerikáb- an sem ahol Montrealban New Yorkban Washingtonban vezényelt töb bek között Jelenleg főleg a londoni Covent Garden állandó dirigense Cristen Gregory a női főszereplő díszmagyarja a híres és népszerű kanadai ruhatervező Pat McDonagh szalonjában készül aki ezzel az ajándékkal járul hozzá a Csárdáskirálynő sikeréhez A megnyitó előadása után pezs-gős fogadást rendeznek a Windsor Arms hotelben az opo-r- et síinház javára Jegy e'ő vétel: 920-670- 5 vagy 961-933- 1 A művészvilág szeptember 18-á- n ünnepli Kanada le-gendás mecénását Floyd Chalmers-- t 90 éves születésnapja alkalmából Chalmerst újságírói pályafutása a legmaga-sabb fokig emelt mint főszerkesztőt és újságtuliajdonost nemcsak szakmailag de anyagilag is A Charlmers alapít-ványok 1966 óta a művészetek minden ágának segítőkezet nyújtottak A kitüntetettek száma közeledik az ezerhez és a Bluma Appel színházban muzsikával tánccal szavalattal fogják leróni tiszteletüket a művészetek renaissance stí-lusú mecénásának A Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! BUDAPEST EXPRESS T0HS requires ReservationTicketing agent Knowledge of Pegasus and Hungárián language arr asset Calí Mary at: 656-660- 0 (f rom 9 to 5) PÖÜTlKfli ÖSSZEFOGLALÓN! — Folytatás az első oldalról — marxista kormánynak a meg döntésére törekednek Csupán napokkal a tárgya-lások megkezdése előtt Dél-Afrik-a" arra hivatkozott hogy Kuba" katonai felsze-relést és 10000 főnyi erősí-tést küldött a már Ango-lóba lévő 50000 főre be-csült alakulataihoz Felmerült a gyanú hogy a Kubai csapatvisszavonás csu-pán egyenruha cserében fog kifejezésre jutni Kuba u-gya- nis fekete katonákat kül-dfi- tt Angolába (fehér tisztek vezetése alatt Tudni kell hogy a kubai négerek Ango-lából kerültek Kubába so-kan még beszélik az afrikai nyelvet éppen ezért a haván nai egyetemen két afrikai nyelvnek tanszéke is van E-zé- rt a kubai katonát csupán az egyenruhája Kti1önbó7leti meg az angolai katonától Dél-Afri- ka a kubai csapa-tok visszavonását szabta fel-tételül hogy függetlenséget adjon Angola déli szomszéd-jának Namíbiának mely azo-nos az egykori német Délnyugat-- Afrika gyarmattal Vala mennyi tárgyaló fél mege gyezett abban hogy az Egye-sült Nemzetek valósítsa meg a november 1- -i választásnak a tervét mely az 1989 júni-us 1-- én kikiáltandó függet-lenséghez vezetne Diploma-ták szerint a kubai kivonu-lásról való egyezség megkö-tésének kudarca kútba ejte-né az egész tervet Dél-Afri- ka célzott arra hogy hajlandó lenne a héthó-napos időszakot kiterjeszte-ni melyet a kubai csapatok kivonására szabott meg EZREK TÜNTETNEK JUGOSZLÁVIÁBAN Szerbia — főleg albánok lakta — Koszovó autonóm tartományban jugoszlávok állítólagos zaklatása ellen tüntetett több tízezres tömeg Dél-Szerbiáb-an mint aTan-jun-g hivatalos jugoszláv hír-szolgálati iroda jelenti A tüntetők támogatták Szlobodán Miloscvics a Szerb Kommunista Párt fejének az ötletét hogy Szerbia gyakoroljon szoro-sabb ellenőrzést' két auto ÉLET nóm tartománya Koszovó és a magyarok által is la-kott Vajdaság fölött I Jugoszláviát az a kitünte tés érte hogy az El Nem Kö-telezett Országok cipriü gyűlésükön három évre el-nökévé és az 1989 évi ta nácskozásuk vendéglátó gaz-dájává választotta Belgrád korábban elvileg beleegyezett hogy a követ-kez- ű nyárra tervezett találko zónák színhelye legyen é hogy átvegye az elnökséget Zimbabvélől azonban most kételyei támadlak hogy d tudja-- e látni a feladatot a iá-ját nemzetiségi és gavlasági problémái mellett AMNESTY l INTERNATIONAL SZERVEZTE HANGVERSENY BUDAPESTEN A brit rock-szt- ár ' Pelcr Gábriel ez alkalomra ta-nult magyarsággal sürget-te Romániát a népi magva rok jogainak tiszteletben tartására Mintegy 81000 ember köztük vezető magyar és szovjet tisztségviselőkkel je-lent meg a Népstadionban a nyolc óra hosszat tarló kon-certen Magyarország az e-gye-tlen Szovjet blokk ország melyet útba ejtettek a hat hetet 'felölelő körúton A kon-certen Grósz Károly minisz-terelnök is részt vett bár nem történt hivatalos jelen-tés ottlétéről továbbá Gcn-nad- ij Gereszimov a szovjet kormány szóvivője 's A kanadai sajtó több bekez-désen keresztül ezen mű-vészeti hír keretében is-merteti Románia bulldózer politikáját magyar falvak eltüntetésére A végén a sokat szapult fiatalság siet a magyarság akiknek a fülre-pesztő muzsikáját az éretteb bek nem szeretik A hazai Esti Hírlap a koncert sikerét csak a néhai Louis Arní-stron- g 1965 évi estjének sike-réhez hasonlítja és a Buda pesten már korábban szere-pelt Gábrielnek mint „rég: barátnak" köszöni meg hogy magyarul szólt a közönség-hez sorát ez Olvassa a SMGYfiR ÉLET-e- t! I—— ——III I II I I—IIIM1IWMIU1MIIHBPIIIMJ1Í Kapavágás!!! Az Egyesült Magyar Alap és a Villa Otthon a LAMBTON VILLA első kapavágásának alkalmából Biíiem va® rend A Lambton Villa a legújabb 200 lakásos bérház I __ __ ' ' _ i i_ ' ! I_ - m£ _ J I H meiyer az országos es larromanyi naiosagoK rendelkezésünkre bocsájtanak Időpont: 1988 október 14 péntek este 7 óra Hely: Kanadai Magyar Kultúrközpont „Árpád-terme- " 740 St Clair Ave W Toronto Zenekar: HARMONY Angol vendégeinket — a minisztériumok kiküldötteit — magyar vendégeink gondjaira bízzuk elosztva őket az asztaloknál Védnöki díj: $50 az erdélyi segélyakció javára (kívánságra $3500 incometax nyugtát és 1 tiszteletjegyet adunk) Belépődíj: 1988 október l-- ig $1800 diákoknak és aranykoriaknak $1500 - október 1 után $2000 Vendégeink elhelyezésének megkönnyítésére ajánlatos előjegyezni az asztalfoglalást (8—10 személyes asztalok is lesznek) s az asztalokat a rendelő nevével fogjuk jelölni Asztalrendelés: Magyar Hó telefon: 654-492- 6 Aykler Reál Éstate lnc:925-5- 1 1 1 Igazgatósági tagoknál: 6562766921-121- 4 261-149- 3 656-724- 6 A vacsora zeneszttnetében műtárgy-sorsolá- s lesz (amerikai rendszerrel) az erdélyi segélyakció javára amit a vacsora tiszta jövedelmévelcgyütt az „Erdélyért" akció gyűjtéséhez csatolunk MAGYAR 1928 szeptember Ú segítségére Mcgnyifsftük u[ üzletünket! Gentlemen's Hair Styling 4 Alias Ave (St Clair és At-l- as sarok 100 méterre a Magyar Háztól) Margó és Ica szeretettel várják régi és új vendégeiket Telefon: 653-377- 9 Kiszolgálónőt felveszünk de-lieatess-eri üzletbe Telefon- - 733-002- 2 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST új munkákat és javí-tásokat olajfűtésről gázfű-tésre való átszerelést boy-e- r beszerelést garanciával vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit Háztartási munkát vállalok Richmond Hlll és Thornhill környékén Tel: 881-727- 9 FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás condominium ked-vező áron eladó vagy ki adó Tel: (514) 931-381- 4 Segédmunkást keresőnk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-lésér- e Tel: 654-255- 1 Özvegy elvált magányos? Választéka" hiányos? Csak egy levél vagy egy hívás s várja Ont az új élettárs Ismerkedők Klubja TeUMló) 785-845- 6 vagy 658-719- 9 Cím: PO Box 903 Adelaida Stn Toronto Ont M5C 2J8 Budapesti fogászati magán-rendelőmben garanciával munkát vállalok Érdeklőd-ni: Budapest 48Ó-43- 3 tele-fonszámon kanadai ido szerint reggel 8 és du 2 kö-zött Budapest 1171 Nagy-szénás út 22 Kérném azt az urat aki NÍ4 agara Faltsról írt „Szeretet-re vágyó" jeligére szíves-kedjen még egyszer a kiadói ba írni Sajnos a címét 'kö-ltözés miatt elveszítettem Kedvező áron eladó jó álla-potban leő teljes konyha-berendezés háztartási gé-pekkel együtt Érdeklődni a: 429-123- 1 telefonszámon Budapesten a XVII kerület-ben kertes ház kiadó vdgy eladó Bővebb felvilágosí-tásért hívja a : (416) 884-- 0695 telefonszámot Sponsort keres Kanadábd vagy Amerikába való kivan-dorlásáh-ot egy 30 éves tech-nikus aki elektronikával híradástechnikával és autó matikával foglalkozott 4 é-v- es bányaipari gyakorlattal rendelkezik Elfogadható szinten beszél angolul és né metül Bármilyen munkát el-vállalna Cím: Lotz István 2680 Semmering Bundesstr 1 „Schutzhaus" Austria Sponsort keresünk Kanadá-ba! Ausztriában élő magyar disszidensek vagyunk Vi-llanyszerelő szakmával ren-delkezem 24 éves vagyok Feleségem pék Bármilyen munkát szívesen elvállal-nánk Cím: Kránjk Csaba 3224 Mitterbach Hauptsfr 5 Austria Utazási iroda eladó London Ont (Canada) környékén Érdeklődők levelét „London" jeligére a kiadóba kérem 78-a- s Ford Granada felú-jítva leműszakiztatva eladó Originál 75000 km ára $185000 Tel: 756-768- 5 vémiiwgwummimxkjmmrt Ismét kezdődnek a ma-- l gyár tanfolyamok Missi- - ssaugában Gyermekek nek szombaton felnőttek-- Ének kedden este A tánc- - csoportunk is kezdi a pró bákat Szeretettel várunk minden fiatalt felső kor- - íhatár nélkül Érdeklődjön ta :279-4763-- as telefon-- H számon áiwntniwigjuMi 'flTBT'ifln mimi A kiadóhivatal címe: w Erfy A SZÍV PO Box 533 Statíon Q Toronto Ontario M4T 2M5 Canada Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 szó 1' dollár Jeligés" apróhirdetések árához esetenként 2 dollár különdíj is Etetendő de jeligés' levelek továbbításá-ért külön pörtókólfség nincs Cégek villalatok apróhirdet-éseihez"! ugyancsak 2 dollár" különdij fizetendő — Telefo-non neid fogad él aoróhiídetésekuf a kiadóhivatal' Szemé lyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell ai apróhirdetéseket k kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróBirdetesekhez" kérjük az árat is mellékelni Mindenféle lapos tetőt zsln- - HITELES FORDÍTÁSOK gel tetőt újat vagy javí- - Angol francia német tásí legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al éí garctnclával válla--- vekrÓI vagy nyelvekre Ök-lök Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki Telefoni' 363-T85- 5 vagy leírások találmányok éiet-I6f-öé- 66 rajzok jogi periratok iro-HIVATÁS- OS alml szövegek stb FORDTO nY0i árakon 265-309- 5 Mindenféle szö~veg fordító- - _ sót vállalja angolról ma' Renoválásokat átalakítá- - gyarra magyarról angolra sokat pince kiépítést és Telefont 886-099- 7 vagy víztelenítést minden kő- - és 665-304- 4 famunkát elektromos és ----t ' T~T vízvezeték-szerelé- st külső Hívia a Cry[stal-Clea- n ifies'tő " belső festést vállalok és tapétázó céget vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel- - kezünk gyors tiszta és ki- - tűnő munkát végzünk Nin- - csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé- - a# Eladó T0O acfes telek Ban-cro- ft közelében Tel: (du 4 után) 274-687- 0 (Mississau-ga- % Kerestetés! Hajdú John (Já- - ógépes mikrofilmes fény-no- s) Accountant Korábban képész műszaki rajzoló de Torontóban élt Utolsó is- - bármilyen munkát örömmel mert lakcíme: # M-- Ö 316 vállalnak még csak 1 West 97th Street New York hónapja érkeztem) Telefon NY Ha valaki bármit YVhitby: 430-646- 0 nevezettel kapcsolatban Babysitfer kere5ek heti 5 kérjük hívja Brian Cady-- t naprQ (9tő) 5g) 2 gyerek collect Tel: -- 255-347- 1 (416) me„é Ango) csaad( jeenl VizslakolykSk eladók! C K kezes angolul de később az C regisztráltak családtag- - angol nyelv tudása nem főn-ként nevelve Telefon: (705) t°s Bathurst - Eglinton kör 424-050- 2 este 7 után K travel: counsellor-- t keresünk minimum 2" éves utazási irodai gyakorlat itól Jó fizetés Tel: (416) 537-313- 1 M Költöztetést K 20 FEET-- s kocsival a hét minden napján garanciával olcsó áron vállalok Tel: 431-40- 62 INVESTMENT PROPERTY 3 hálószobás kétszintes ház 2 konyhával 2 für-dőszobával és garázzsal eladó a Palrfierston Ave- - nue-- n Downpaymenl $20000'00 Legal duplex plus ba-- sement dpdrtment alsó for sale" — Lauder Street Calí: Df Jbse'ph Farkas Business Speciálist MONTREAL TRUST REALTY INC Bus: 652-111- 1 Res: 977-48- 75 ÍMRS 1SABRINA tenyériós és kártyaveto Ha problé mái vannak az életben házasságban üzleti élet-ben r szerelemben vagy egészségileg ez a tehet séges 40 éves tapaszra lattal [ rendelkező jósnő segíteni fog Az első ezen a környéken Garantált megelégedés Telefon 462-030- 4 (Nyitva reg gel este 8-i- g) SÁRASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar aparrment motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-menfe- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fűtés vagy hűtés üzletek bank posta vendéglők gyógyszertár mellettünk orvosi klinikák a közel-ben Autóbusz C-BRE-EZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a' Cirele Sarasota Fia 34242 (USA) Tel: (813) 349-030- 3 Tel: 654-513- 5 este 6 után (Én volt tud 9-t- ől Akar compuferkezelést ta- - nulni? Ha jó gépírónő mi betanítjuk és utána állandó munkát biztosítunk Tel: 654-255- 1 Sportsort keresek barátaim nak (2 család) akik Ausz-triában várják 10 hónapja hogy választott új hazájuk-ba utazhassanak Szakmáik: villamossági építési számi- - nyék Tel: 787-525- 6 Gyakorlott nem dohányzó megbízható háztartási alkal-mazottat keresünk heti 1 napra a Szent Erzsébet temp-lom környékére Tel: 491-487- 1 vagy 474-180- 0 (kér-j- e Dr (Bajuszt) 40 éven felüli űriember megimerkedne egy komoly hölggyel házasság céljából „Kölcsönös Szeretet" jeli-gére a kiadóba Lelkiekben gazdag hölgy ismeretségét keresi egy 45 éves férfi Válaszokat „Még nem késő" jeligére kéri a k-iadóba Elkülönített bejáratú bútoro-zott szoba konyha és fürdő-szoba kiadó Clm: 274 Vaug-ha- n Rd Telefon: 651-179- 6 BRAMPTONI TERVEZŐ IRODA keres több éves építész-statiku- s rajzolói gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót aki szí-vesen dolgozna „előre-gyártott betonelemek" vo nalon Kanadai gyakor-lat nem szükséges Hívja Fi-ank-- 'et Tel: (416) 451- - 2874 BniwwiHHiHMiiiii'wiiiiiypfTrm I Keresek megbízható ápo ló- - es tarsalkodónoket gyermekgondozókat háztartási és takarító személyzetet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarái Hvagy Tamást u Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata á Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 ÁRUAY & flss Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítess Űj címünk: 2409 Yonge St Snite 200 Toronto Ont M4P 2H4 Tel: 489-95- 58 Elromlott a teiővíziója? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 588-099- 9 S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villanytűzhely mosó-- és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefoni 225-679- 1 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 269-507- 4 kérje Istvánt Leányfalun levő házamat el-adnám vagy elcserélném ni-agara-féls-zigeti házra Tel: Welland 732-364- 5 i Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Renoválást kőműves mun-kákat garanciával vállalok Tel: 429-123- 1 Sponsort keresek feleségem-mel és kisfiámmal 34 éves építőipari szakmunkás va-gyok Kőműves és hideg-burkoló szakmában mindent el tudok végezni Ácsmunká-hoz állványozáshoz is jól értek Értesítést kérek: Kis Ernő 3223 Wienerbruck Hotel Burger Austria címre Gyakorlatfal rendelkező gépszerelőt és maróst felve-szünk teljes- - és részidős al-kalmazásban! Tel: 792-737- 3 Kérje John-- t vagy Michel-- t 44 éves független csi-nos intelligens hölgy korban hozzáillő férfi is-meretségét keresi házas-ság céljából Levélcím: Kisvári Béláné 1183 Bu- - UUAMrtfrWyaJcIt QáWrVllIoWnlIfvi IvI —91— ffHungary UIIHiHIWIBH Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László Ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-9- 1 5f I HUNGÁRIÁN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St Weri Sülte 201 Toronto Ont Canada M8X IBI Telefon: (416) 23&-316- 0 Ezen a címen megren delhetők a ioéthavoolkéínt megjelenő Ingyenes fo-lyóiratunk a „Jó hír a ma emberénoK!" lelki könyvek és hang szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lellcigondozás hétköznapokon de 10-t-ől du tíg 236-15- 58 A többi időbea e fenti számon: Tanulságos történetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás felefonáhítat a 236-33-48 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS HÍVD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat!
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, September 17, 1988 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1988-09-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000906 |
Description
Title | 000422 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 oldal MCÖEumRxwtuixELET ® SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-lü- l) Is imbllshed weekly except during the last wcek oí Jtily and tiie íirst week of August by Patria Publlshiiig Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25-51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó PATRIA PUBLISIIING CO LTD' Előfizetés :il cvre'32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: „Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class postage paid at Toronto Ont" Send address cbanges to Magyar Élet 6 Alcina Avo Toronto Ontario M6G 2E8 USA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215 Lewiston NY 14092 U S Offico of Publicalion Lowlston NY 14072 Printed in Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza RÉKAI KATI: Először innen Immár 13-i- k eve Toronto helyszíne a nemzetközi filmfesztiválnak Szeptember hónapjában más-ról sem esik szó csak arról hogy: „Láttad ezt? Láttad azt?" Ez vonatkozik a filmekre és vonatkozik a sztárokra is de vonatkozik a 400 újságíróra is akik az ország és a világ minden Iájáról gyülekeznek a városban Könnyű felis-merni őket mialatt keresztbe fordult szemekkel ingadozó járással rójják a torontói aszfaltot egyik filmszínházból a másikba miközben a stárok a producereket a finanszi rozókat és a nézőket is interjúolják Helga Steplienson a Festival or Festivals igazgatója mint a múltban idén is változatos káprázatos programot állított össze Termé-szetesen az élen az amerikai filmek vezetnek a magyar kisfilmek a francia filmek és a filmművészet minden ága képviselve lesz Az esti Gála előadásokon a film főszereplői rendezője rendszerint személyesen is megjelennek Utolsó pillanatig nem biztos mert a nagy sztárok rendszerint el vannak fog-lalva de minden remény megvan arra hogy a Ryerson Theatre-be- n ahol a" Gála előadásokat tartják Shirley Mac-Lea- nt Jeremy Ironst Gencviéve Bujold-- t megtapsolhat juk A filmfesztivál sikere évről-évr- e növekszik A résztve-vő mozik zsúfoltságig tele vannak különösen az esti órák-ban ezért ba valaki teheti inkább a G óra előtti vetítések-re menjen Olcsóbb is A teljes műsort a Sun napillap na-ponta közli Jegyelővétel a Festival Box officeban a Co-lonna- de épületében 131 Bloor Streeten kapható Érdemes előre megvenni a rendszerint hosszú sorállás miatt külö nősen az esti órákban A résztvevő mozik: Cumberland Cinemas Bloor (Bloor and Bathursl) Varsity (Manulife Centre) Showecase (Bloor and Yonge) Uptown Thcatre (Yonge Bloortól délre) Ro-y- al Ontario Museum (Bloor and Avenue Rd) Roy Thomson Hall (King and Scott) és a fent említett Ryerson (Gerrard and Yonge) Telefon érdeklődés: 963-FIL- M (9G3-345- 6) Nincs olyan magyar akinek a Csárdáskirálynő melódiái nem nőttek szivéhez hiszen anyáink már a bölcsőben is c-ze- ket a dallamokat dúdolták a fülünkbe A Toronto Operetta Theatrc október 5— 8-i- g a MacMillan színházban (a Planetárium mögött) parádés szereposztás ban mutatja be Észak-Amerikába- n először Kálmán Imre nagyoperettjét A szereplök Kanada legkitűnőbb énekesei akik gyakran szerepelnek Európában és a New Yorki Met-ropolitan Operában A dirigens Alervis Mauser bécsi szü-letésű de nem ismeretlen Észak-Amerikáb- an sem ahol Montrealban New Yorkban Washingtonban vezényelt töb bek között Jelenleg főleg a londoni Covent Garden állandó dirigense Cristen Gregory a női főszereplő díszmagyarja a híres és népszerű kanadai ruhatervező Pat McDonagh szalonjában készül aki ezzel az ajándékkal járul hozzá a Csárdáskirálynő sikeréhez A megnyitó előadása után pezs-gős fogadást rendeznek a Windsor Arms hotelben az opo-r- et síinház javára Jegy e'ő vétel: 920-670- 5 vagy 961-933- 1 A művészvilág szeptember 18-á- n ünnepli Kanada le-gendás mecénását Floyd Chalmers-- t 90 éves születésnapja alkalmából Chalmerst újságírói pályafutása a legmaga-sabb fokig emelt mint főszerkesztőt és újságtuliajdonost nemcsak szakmailag de anyagilag is A Charlmers alapít-ványok 1966 óta a művészetek minden ágának segítőkezet nyújtottak A kitüntetettek száma közeledik az ezerhez és a Bluma Appel színházban muzsikával tánccal szavalattal fogják leróni tiszteletüket a művészetek renaissance stí-lusú mecénásának A Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! BUDAPEST EXPRESS T0HS requires ReservationTicketing agent Knowledge of Pegasus and Hungárián language arr asset Calí Mary at: 656-660- 0 (f rom 9 to 5) PÖÜTlKfli ÖSSZEFOGLALÓN! — Folytatás az első oldalról — marxista kormánynak a meg döntésére törekednek Csupán napokkal a tárgya-lások megkezdése előtt Dél-Afrik-a" arra hivatkozott hogy Kuba" katonai felsze-relést és 10000 főnyi erősí-tést küldött a már Ango-lóba lévő 50000 főre be-csült alakulataihoz Felmerült a gyanú hogy a Kubai csapatvisszavonás csu-pán egyenruha cserében fog kifejezésre jutni Kuba u-gya- nis fekete katonákat kül-dfi- tt Angolába (fehér tisztek vezetése alatt Tudni kell hogy a kubai négerek Ango-lából kerültek Kubába so-kan még beszélik az afrikai nyelvet éppen ezért a haván nai egyetemen két afrikai nyelvnek tanszéke is van E-zé- rt a kubai katonát csupán az egyenruhája Kti1önbó7leti meg az angolai katonától Dél-Afri- ka a kubai csapa-tok visszavonását szabta fel-tételül hogy függetlenséget adjon Angola déli szomszéd-jának Namíbiának mely azo-nos az egykori német Délnyugat-- Afrika gyarmattal Vala mennyi tárgyaló fél mege gyezett abban hogy az Egye-sült Nemzetek valósítsa meg a november 1- -i választásnak a tervét mely az 1989 júni-us 1-- én kikiáltandó függet-lenséghez vezetne Diploma-ták szerint a kubai kivonu-lásról való egyezség megkö-tésének kudarca kútba ejte-né az egész tervet Dél-Afri- ka célzott arra hogy hajlandó lenne a héthó-napos időszakot kiterjeszte-ni melyet a kubai csapatok kivonására szabott meg EZREK TÜNTETNEK JUGOSZLÁVIÁBAN Szerbia — főleg albánok lakta — Koszovó autonóm tartományban jugoszlávok állítólagos zaklatása ellen tüntetett több tízezres tömeg Dél-Szerbiáb-an mint aTan-jun-g hivatalos jugoszláv hír-szolgálati iroda jelenti A tüntetők támogatták Szlobodán Miloscvics a Szerb Kommunista Párt fejének az ötletét hogy Szerbia gyakoroljon szoro-sabb ellenőrzést' két auto ÉLET nóm tartománya Koszovó és a magyarok által is la-kott Vajdaság fölött I Jugoszláviát az a kitünte tés érte hogy az El Nem Kö-telezett Országok cipriü gyűlésükön három évre el-nökévé és az 1989 évi ta nácskozásuk vendéglátó gaz-dájává választotta Belgrád korábban elvileg beleegyezett hogy a követ-kez- ű nyárra tervezett találko zónák színhelye legyen é hogy átvegye az elnökséget Zimbabvélől azonban most kételyei támadlak hogy d tudja-- e látni a feladatot a iá-ját nemzetiségi és gavlasági problémái mellett AMNESTY l INTERNATIONAL SZERVEZTE HANGVERSENY BUDAPESTEN A brit rock-szt- ár ' Pelcr Gábriel ez alkalomra ta-nult magyarsággal sürget-te Romániát a népi magva rok jogainak tiszteletben tartására Mintegy 81000 ember köztük vezető magyar és szovjet tisztségviselőkkel je-lent meg a Népstadionban a nyolc óra hosszat tarló kon-certen Magyarország az e-gye-tlen Szovjet blokk ország melyet útba ejtettek a hat hetet 'felölelő körúton A kon-certen Grósz Károly minisz-terelnök is részt vett bár nem történt hivatalos jelen-tés ottlétéről továbbá Gcn-nad- ij Gereszimov a szovjet kormány szóvivője 's A kanadai sajtó több bekez-désen keresztül ezen mű-vészeti hír keretében is-merteti Románia bulldózer politikáját magyar falvak eltüntetésére A végén a sokat szapult fiatalság siet a magyarság akiknek a fülre-pesztő muzsikáját az éretteb bek nem szeretik A hazai Esti Hírlap a koncert sikerét csak a néhai Louis Arní-stron- g 1965 évi estjének sike-réhez hasonlítja és a Buda pesten már korábban szere-pelt Gábrielnek mint „rég: barátnak" köszöni meg hogy magyarul szólt a közönség-hez sorát ez Olvassa a SMGYfiR ÉLET-e- t! I—— ——III I II I I—IIIM1IWMIU1MIIHBPIIIMJ1Í Kapavágás!!! Az Egyesült Magyar Alap és a Villa Otthon a LAMBTON VILLA első kapavágásának alkalmából Biíiem va® rend A Lambton Villa a legújabb 200 lakásos bérház I __ __ ' ' _ i i_ ' ! I_ - m£ _ J I H meiyer az országos es larromanyi naiosagoK rendelkezésünkre bocsájtanak Időpont: 1988 október 14 péntek este 7 óra Hely: Kanadai Magyar Kultúrközpont „Árpád-terme- " 740 St Clair Ave W Toronto Zenekar: HARMONY Angol vendégeinket — a minisztériumok kiküldötteit — magyar vendégeink gondjaira bízzuk elosztva őket az asztaloknál Védnöki díj: $50 az erdélyi segélyakció javára (kívánságra $3500 incometax nyugtát és 1 tiszteletjegyet adunk) Belépődíj: 1988 október l-- ig $1800 diákoknak és aranykoriaknak $1500 - október 1 után $2000 Vendégeink elhelyezésének megkönnyítésére ajánlatos előjegyezni az asztalfoglalást (8—10 személyes asztalok is lesznek) s az asztalokat a rendelő nevével fogjuk jelölni Asztalrendelés: Magyar Hó telefon: 654-492- 6 Aykler Reál Éstate lnc:925-5- 1 1 1 Igazgatósági tagoknál: 6562766921-121- 4 261-149- 3 656-724- 6 A vacsora zeneszttnetében műtárgy-sorsolá- s lesz (amerikai rendszerrel) az erdélyi segélyakció javára amit a vacsora tiszta jövedelmévelcgyütt az „Erdélyért" akció gyűjtéséhez csatolunk MAGYAR 1928 szeptember Ú segítségére Mcgnyifsftük u[ üzletünket! Gentlemen's Hair Styling 4 Alias Ave (St Clair és At-l- as sarok 100 méterre a Magyar Háztól) Margó és Ica szeretettel várják régi és új vendégeiket Telefon: 653-377- 9 Kiszolgálónőt felveszünk de-lieatess-eri üzletbe Telefon- - 733-002- 2 VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST új munkákat és javí-tásokat olajfűtésről gázfű-tésre való átszerelést boy-e- r beszerelést garanciával vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit Háztartási munkát vállalok Richmond Hlll és Thornhill környékén Tel: 881-727- 9 FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás condominium ked-vező áron eladó vagy ki adó Tel: (514) 931-381- 4 Segédmunkást keresőnk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-lésér- e Tel: 654-255- 1 Özvegy elvált magányos? Választéka" hiányos? Csak egy levél vagy egy hívás s várja Ont az új élettárs Ismerkedők Klubja TeUMló) 785-845- 6 vagy 658-719- 9 Cím: PO Box 903 Adelaida Stn Toronto Ont M5C 2J8 Budapesti fogászati magán-rendelőmben garanciával munkát vállalok Érdeklőd-ni: Budapest 48Ó-43- 3 tele-fonszámon kanadai ido szerint reggel 8 és du 2 kö-zött Budapest 1171 Nagy-szénás út 22 Kérném azt az urat aki NÍ4 agara Faltsról írt „Szeretet-re vágyó" jeligére szíves-kedjen még egyszer a kiadói ba írni Sajnos a címét 'kö-ltözés miatt elveszítettem Kedvező áron eladó jó álla-potban leő teljes konyha-berendezés háztartási gé-pekkel együtt Érdeklődni a: 429-123- 1 telefonszámon Budapesten a XVII kerület-ben kertes ház kiadó vdgy eladó Bővebb felvilágosí-tásért hívja a : (416) 884-- 0695 telefonszámot Sponsort keres Kanadábd vagy Amerikába való kivan-dorlásáh-ot egy 30 éves tech-nikus aki elektronikával híradástechnikával és autó matikával foglalkozott 4 é-v- es bányaipari gyakorlattal rendelkezik Elfogadható szinten beszél angolul és né metül Bármilyen munkát el-vállalna Cím: Lotz István 2680 Semmering Bundesstr 1 „Schutzhaus" Austria Sponsort keresünk Kanadá-ba! Ausztriában élő magyar disszidensek vagyunk Vi-llanyszerelő szakmával ren-delkezem 24 éves vagyok Feleségem pék Bármilyen munkát szívesen elvállal-nánk Cím: Kránjk Csaba 3224 Mitterbach Hauptsfr 5 Austria Utazási iroda eladó London Ont (Canada) környékén Érdeklődők levelét „London" jeligére a kiadóba kérem 78-a- s Ford Granada felú-jítva leműszakiztatva eladó Originál 75000 km ára $185000 Tel: 756-768- 5 vémiiwgwummimxkjmmrt Ismét kezdődnek a ma-- l gyár tanfolyamok Missi- - ssaugában Gyermekek nek szombaton felnőttek-- Ének kedden este A tánc- - csoportunk is kezdi a pró bákat Szeretettel várunk minden fiatalt felső kor- - íhatár nélkül Érdeklődjön ta :279-4763-- as telefon-- H számon áiwntniwigjuMi 'flTBT'ifln mimi A kiadóhivatal címe: w Erfy A SZÍV PO Box 533 Statíon Q Toronto Ontario M4T 2M5 Canada Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 szó 1' dollár Jeligés" apróhirdetések árához esetenként 2 dollár különdíj is Etetendő de jeligés' levelek továbbításá-ért külön pörtókólfség nincs Cégek villalatok apróhirdet-éseihez"! ugyancsak 2 dollár" különdij fizetendő — Telefo-non neid fogad él aoróhiídetésekuf a kiadóhivatal' Szemé lyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell ai apróhirdetéseket k kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróBirdetesekhez" kérjük az árat is mellékelni Mindenféle lapos tetőt zsln- - HITELES FORDÍTÁSOK gel tetőt újat vagy javí- - Angol francia német tásí legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al éí garctnclával válla--- vekrÓI vagy nyelvekre Ök-lök Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki Telefoni' 363-T85- 5 vagy leírások találmányok éiet-I6f-öé- 66 rajzok jogi periratok iro-HIVATÁS- OS alml szövegek stb FORDTO nY0i árakon 265-309- 5 Mindenféle szö~veg fordító- - _ sót vállalja angolról ma' Renoválásokat átalakítá- - gyarra magyarról angolra sokat pince kiépítést és Telefont 886-099- 7 vagy víztelenítést minden kő- - és 665-304- 4 famunkát elektromos és ----t ' T~T vízvezeték-szerelé- st külső Hívia a Cry[stal-Clea- n ifies'tő " belső festést vállalok és tapétázó céget vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel- - kezünk gyors tiszta és ki- - tűnő munkát végzünk Nin- - csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé- - a# Eladó T0O acfes telek Ban-cro- ft közelében Tel: (du 4 után) 274-687- 0 (Mississau-ga- % Kerestetés! Hajdú John (Já- - ógépes mikrofilmes fény-no- s) Accountant Korábban képész műszaki rajzoló de Torontóban élt Utolsó is- - bármilyen munkát örömmel mert lakcíme: # M-- Ö 316 vállalnak még csak 1 West 97th Street New York hónapja érkeztem) Telefon NY Ha valaki bármit YVhitby: 430-646- 0 nevezettel kapcsolatban Babysitfer kere5ek heti 5 kérjük hívja Brian Cady-- t naprQ (9tő) 5g) 2 gyerek collect Tel: -- 255-347- 1 (416) me„é Ango) csaad( jeenl VizslakolykSk eladók! C K kezes angolul de később az C regisztráltak családtag- - angol nyelv tudása nem főn-ként nevelve Telefon: (705) t°s Bathurst - Eglinton kör 424-050- 2 este 7 után K travel: counsellor-- t keresünk minimum 2" éves utazási irodai gyakorlat itól Jó fizetés Tel: (416) 537-313- 1 M Költöztetést K 20 FEET-- s kocsival a hét minden napján garanciával olcsó áron vállalok Tel: 431-40- 62 INVESTMENT PROPERTY 3 hálószobás kétszintes ház 2 konyhával 2 für-dőszobával és garázzsal eladó a Palrfierston Ave- - nue-- n Downpaymenl $20000'00 Legal duplex plus ba-- sement dpdrtment alsó for sale" — Lauder Street Calí: Df Jbse'ph Farkas Business Speciálist MONTREAL TRUST REALTY INC Bus: 652-111- 1 Res: 977-48- 75 ÍMRS 1SABRINA tenyériós és kártyaveto Ha problé mái vannak az életben házasságban üzleti élet-ben r szerelemben vagy egészségileg ez a tehet séges 40 éves tapaszra lattal [ rendelkező jósnő segíteni fog Az első ezen a környéken Garantált megelégedés Telefon 462-030- 4 (Nyitva reg gel este 8-i- g) SÁRASOTA FLORIDÁBAN a tengerparton magyar aparrment motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-menfe- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fűtés vagy hűtés üzletek bank posta vendéglők gyógyszertár mellettünk orvosi klinikák a közel-ben Autóbusz C-BRE-EZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a' Cirele Sarasota Fia 34242 (USA) Tel: (813) 349-030- 3 Tel: 654-513- 5 este 6 után (Én volt tud 9-t- ől Akar compuferkezelést ta- - nulni? Ha jó gépírónő mi betanítjuk és utána állandó munkát biztosítunk Tel: 654-255- 1 Sportsort keresek barátaim nak (2 család) akik Ausz-triában várják 10 hónapja hogy választott új hazájuk-ba utazhassanak Szakmáik: villamossági építési számi- - nyék Tel: 787-525- 6 Gyakorlott nem dohányzó megbízható háztartási alkal-mazottat keresünk heti 1 napra a Szent Erzsébet temp-lom környékére Tel: 491-487- 1 vagy 474-180- 0 (kér-j- e Dr (Bajuszt) 40 éven felüli űriember megimerkedne egy komoly hölggyel házasság céljából „Kölcsönös Szeretet" jeli-gére a kiadóba Lelkiekben gazdag hölgy ismeretségét keresi egy 45 éves férfi Válaszokat „Még nem késő" jeligére kéri a k-iadóba Elkülönített bejáratú bútoro-zott szoba konyha és fürdő-szoba kiadó Clm: 274 Vaug-ha- n Rd Telefon: 651-179- 6 BRAMPTONI TERVEZŐ IRODA keres több éves építész-statiku- s rajzolói gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót aki szí-vesen dolgozna „előre-gyártott betonelemek" vo nalon Kanadai gyakor-lat nem szükséges Hívja Fi-ank-- 'et Tel: (416) 451- - 2874 BniwwiHHiHMiiiii'wiiiiiypfTrm I Keresek megbízható ápo ló- - es tarsalkodónoket gyermekgondozókat háztartási és takarító személyzetet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarái Hvagy Tamást u Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata á Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 ÁRUAY & flss Perry Tamás vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítess Űj címünk: 2409 Yonge St Snite 200 Toronto Ont M4P 2H4 Tel: 489-95- 58 Elromlott a teiővíziója? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 588-099- 9 S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villanytűzhely mosó-- és szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefoni 225-679- 1 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 269-507- 4 kérje Istvánt Leányfalun levő házamat el-adnám vagy elcserélném ni-agara-féls-zigeti házra Tel: Welland 732-364- 5 i Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Renoválást kőműves mun-kákat garanciával vállalok Tel: 429-123- 1 Sponsort keresek feleségem-mel és kisfiámmal 34 éves építőipari szakmunkás va-gyok Kőműves és hideg-burkoló szakmában mindent el tudok végezni Ácsmunká-hoz állványozáshoz is jól értek Értesítést kérek: Kis Ernő 3223 Wienerbruck Hotel Burger Austria címre Gyakorlatfal rendelkező gépszerelőt és maróst felve-szünk teljes- - és részidős al-kalmazásban! Tel: 792-737- 3 Kérje John-- t vagy Michel-- t 44 éves független csi-nos intelligens hölgy korban hozzáillő férfi is-meretségét keresi házas-ság céljából Levélcím: Kisvári Béláné 1183 Bu- - UUAMrtfrWyaJcIt QáWrVllIoWnlIfvi IvI —91— ffHungary UIIHiHIWIBH Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László Ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-9- 1 5f I HUNGÁRIÁN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St Weri Sülte 201 Toronto Ont Canada M8X IBI Telefon: (416) 23&-316- 0 Ezen a címen megren delhetők a ioéthavoolkéínt megjelenő Ingyenes fo-lyóiratunk a „Jó hír a ma emberénoK!" lelki könyvek és hang szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lellcigondozás hétköznapokon de 10-t-ől du tíg 236-15- 58 A többi időbea e fenti számon: Tanulságos történetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás felefonáhítat a 236-33-48 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS HÍVD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000422