Novosti, June 03, 1947

              ADRESA NOVOSTI: POMOGNIMO NAŠEM
206 Adelmde St W
Toronto 1 Ont Canada NARODU U JUGOSLA- -
CIJENA: VIJI U OBNOVI I IZ- -
Za Kanadu S500 godišnje GRADNJI ZEMLJE Za sve druge zemlje S600
JEDINA HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA U KANADI — IZLAZI TRI PUTA TJEDNO
God 7 Broj 180 TORONTO ONTARIO TUESDAY JUNE 3 1947 VoL 7 No 1080
POKUŠAJ NARODNIH NEPRIJATELJA DA ZATRUJU ODNOSE
IZMEDJU NARODA KANADE I JUGOSLAVIJE PROPAO
RASTANAK SA
NAŠIM DRUGOVIMA
Vijest da Radnik ulazi u montrealsku luku promila
Montrealom munjevitom brzinom Lica naših povratnika koji
su osam dana čekah samo u Montrealu na taj čas razvedrila
su se Nastalo je veselje Neka žurba uhvatila je svih I onda
raspitivanje jedan drugog "Kad ćemo se ukrcavat? Kad ćemo
otić? Koliko ćo nam uzet do Rijeke itd" Mnogi su od nestrplje-nja
a da bi se na svoje oči uvjerili pohitali na obalu iako su
znali da će brod moći vidjeti samo iz daljine Pa ipak stotino
su pohrlile na obalu i iza ograde sa druge strane obale pro
matrali ulazak "Radnika" u pristanište
Dolazak "Radnika" nije zanimao
samo one koji s njime polaze u
staru domovinu ili nas koji smo
ih doSli otpratiti već se time zani-mao
cijeli Montrcal cijela Kanada
Kako i nebi kad je od vremena
dolaska naših povratnika u Mon-trcal
montrealska štampa na svo-jim
prvim stranicama pisala samo
o tome donašala slike i pojedine
izvještaje I štampa drugih gra-dova
bavila se u glavnom sa tim
pitanjem tumačeći ga naravski na
razne često pogrešne i neprijatelj-ske
načine
Sva ta kampanja štampe i radia
nije bila od štete za novu Jugosla-viju
Izjadali su se razni izdajnici
narodni isplakati su se jedan dru-gom
pokušali su da još jednom
obmane našeg poštenog iseljenika
i ostali narod Kanade kako u Ju-goslaviji
"nije" dobro i kako bi
trebale kanadske vlasti zabraniti
odlazak Ali uzalud Našeg iselje-nika
se više nemože varati Oblatiti
novu Jugoslaviju ili narodno vod-stvo
nemože se O novoj Jugosla-viji
i novom životu koji je tamo
nastao pišu nam naša djeca žene
majke i rodjaci Naš iseljenik vje-ruje
njima radje nego raznim us-taškim
izbjeglicama i starorežim-ski- m
služnicima i varalicama On
vjeruje svom narodu On vjeruje u
novi život bolji i sretniji od života
kojeg je do sada živio Odlazi ta-mo
gdje neće biti smatran "stran-cem"
gdje neće biti diskriminiran
radi toga što ne poznaje dobro je-zika
ili što mu ime ne zvuči "engle-ski"
Ne vodi njega tamo ničija
propaganda nego osjećaj za svoj
narod Ne odlazi on u svoju staru
domovinu da zamrzi notu u kojoj
je proživio dvadeset i više godina
On tu svoju novu domovinu ostav-lja
sa poštovanjem jer mu je dala
kruha i krova onda kad su mu ga
oduzeli u zemlji svog rodjenja On-da
kad je morao bježati pred ne-pravdom
Osudjivati našeg iselje-nika
radi toga nazivati ga pogrd-nim
imenima i pozivati vlasti da
zaustave odlazak mogu samo ne-prijatelji
svog naroda To mogu
tražiti ustaški ili četnički zločinci
koji bi na taj način pokušali op-ravdati
svoje tvrdje kako tamo
"nije dobro" Smiješno zar ne ju-čer
su tim istim ljudima podviki-val- i
"ako nevolite biti ovdje od-lazite"
— a danas kad su krenuli
traže od vlasti da im te zabrani
povratak
Na te njihove glupe pritužbe već
se ni lasti ne obaziru a kamo da
će se naši iseljenici
U srijedu 28 maja oko podne
polako ali nekako svečano primi-cao
se "Radnik" obali Crn gord
i snažan kao i onaj čije ime nosi
konačno je pristao na obali broj C
Da je smjelo biti dočeka i da su
ljudi smjeli doći na obalu hiljade
naroda bi ga dočekalo Ovako na
obalu su mogli samo službeni pred-stavnici
Jugoslavije predstavnici
Vijeća Kanadskih Južnih Slaena i
novinari Nitko drugi Našli su se
tu na obali: zamjenik generalnog
konzula major Branko Vukelić za-jedno
sa suprugom kapetan Tijan
od Pomorskog ureda u New Vorku
I)r Milunić sa suprugom Edo Jar-da- s
tajnik Vijeća KJS Marijan
Kružić urednik Novosti Stevo
Serdar Nikola Kombol Hogoljub
Stevanor i Mirko &imac od Vijeća
Kanadskih Južnih Slavena Re-port- eri
raznih burioaskih novina
iz Montreala i Toronta takodjer
su bili na obali slikali parobrod sa
raznih strana i zajedno s nama če-kali
dok lučka inspekcija pregleda
brod
čekali smo tako nekoje njenu
i razgovarali mi sa obale a na
ogradu naslonjeni mornari i oficir
sa broda Konačno poslije uie od
pola sata čekanja dočekali smo i
znak carinarinskih vlasti da je sv -
OK Ušli smo na brod — na jugo-slavensk- o
tlo
Kapetan broda Filip Vranković
poveo nas je brodom upoznao sa
prvim oficirom L Juretićem i še-fovima
pojedinih odjeljenja a ovi
opet sa cijelom posadom od 89
osoba Iznenadilo nas je što se
medju posadom nalazi šest žena
(djevojaka) koje su uposlene na
brodu Liječnik na brodu je vrlo
simpatična drugarica Danijela To-mi- ć
i onda njezina pomoćnica Os-tale
četiri djevojke uposlene su u
praonici kuhinji i blagovaonici
Liječnica nam je rekla da je to pr-va
£enka posada i prvi liječnik
žena u jugoslavenskoj mornarici
Za vrijeme stare Jugoslavije žena
nije mogla biti uključena u posadu
jednom obalnom da i ne govorimo
preko-oceansko- m parobrodu — re-kao
nam je kapetan Vranković
l'okazivavši nam brod i pojedi-ne
prostorije kapetan nam je ob-jasnio
da je brod dugačak 437 ši-rok
56 i dubok 27 nogu Iz Jugo-slavije
do New Vorka brod je plo-vio
17 dana Iznutra brod je mno-go
preuredjen dok je iz vana pre-farban
Na brodu vlada uzorna či-stoća
Blagovaonica sobe 7a spa-vanje
kreveti čitaonica kuhinja
hodnici pa čak i kod mašina —
sve je tako uredjeno i čisto Nas-mijana
lica mornara njihova gos-toprimljiv- ost
i spremnost da sa
svakim razgovaraju da mu objaš-njuj- u
današnje prilike u zemlji i
pogodnosti koje imaju danas na
brodovima prema onima koje su
imali za vrijeme stare Jugoslavije
je ono što najviše utiče na posje-tioca
broda Svaki tjedan po dva
puta održavaju se razna predava-nja
na brodu Izmedju oficira po-doficira
i mornara vladaju drugar-ski
odnosi Jedan drugog nazivaju
druže Na brodu je i brodska čitao-nica
i onda lijepo uredjene zidne
novine Brodska disciplina je uzor-na
Ona je za sve jednaka počam
od zapovjednika broda pa do dje-čaka
kuhinje Svi se mornari hvale
sa svojim kapetanom i ostalim
oficirima Kapetana nazivaju
"ocem broda" Na pitanje postav-ljeno
kapetanu: da li ima koji slu-čaj
dezerterstva (bjegstva) iz bro-da
kapetan nam je odgovorio da
oni o tome i ne vode vise brige
"Jos niti jedan mornar nije pobje-gao
a niti ima razloga da bježi iz
broda Nekada su mornari jedva
čekali da dodju na stranu tbalu i
onda da nestanu" Toga danas više
nema i mi se za naše mornare višt
ne bojimo jer znamo da nigdje u
niti jednoj mornarici osim možda
u mornarici Sovjetskog Saveza
mornari nisu toliko cijenjeni do-bro
plaćeni i slobodni kao što su u
našoj Mi smo svi kao jedna fami-lija
Na brodu postoji sindikalna
unija i sam brod je jedna jedinica
Svi mornari oficiri i podoficiri
moraju biti članovi unije" — obja-snio
nam je kapetan Tijan
Radno vrijeme je osam sati ali
većinom mornari i svi ostali rade
više od osam sati i ono im se ra-čuna
kao prekovremeni rad za dr-žavu
Sav prekovremeni rad je ra
dobrovoljnoj bazi Upitali smo jed- -
(Prenoa na strani 4)
500 Jugoslavena je parobrodom "Radnik" napustilo Kanadu 30 maja Na slici se vidi dio posade bro-d- a
za vrijeme dolaska u montrealsku luku U drugom broju Novosti iznijeti ćemo dijelove broda i pri-zor
veličanstvenog rastanka sa našim prvim povratnicima
Jugoslavenska omladina nam se zahvaljuje na
daru od deset hiljada dolara
VEĆU KANADSKIH JU2NIH SLOVENA — KANADA
Po oslobodjenju naše domovine narodi Jugoslavije i Na-rodna
omladina su prionuli na obnovu i izgradnju svoje zem-lje
Kao prvo voće delo izgradnje bila je omladinska pruga
Brčko-Banovi- ći pruga u koju je uzidalo svoje napore 62000
omladinaca i omladinki najboljih članova Narodne omladine
Omladini Jugoslavije na izgradnji ove pruge je pomoglo preko
dve hiljade naprednih omladinaca iz raznih zemalja a medju
njima uzela je učešća i jedna brigada naših iseljenika iz Fran-cuske
Iznos od 10000 dolara koji ste nam poslali kao svoj prilog
pruzi Brčko-Banovi- ći u mnogome nam je pomogao oko nabav-ke
potrebnog materijala u kome mi usled fašističkog razara-nja
prilično oskudevamo Na tome vam Narodna omladina
Jugoslavije najtoplije zahvaljuje Mi smo ponosni na svoje ise-ljenike
koji su time još jednom pokazali da i oni žele da učest-vuju
u izgradnji svoje postojbine i stvaranju uslova za srećniji
život naših naroda u novoj Titovoj Jugoslaviji
Kao što smo vam nedavno pisali ove godine Narodna om-ladina
Jugoslavije je preuzela obavezu da izgradi novu Omla
dmsku prugu najveću novogradnju u prvoj godini našeg peto-godišnjeg
plana Nadamo se da ćete se odazvati našem pozi-vu
i organizovati jednu radnu grupu omladine koja bi zajedno
sa omladinom starog kraja radila i kroz rad još više se poveza
la i upoznala sa stanjem kod nas i radom omladine
Na završetku ovoga pisma molimo vas još jednom da na-šim
iseljenicima i našoj iseljeničkoj omladini u Kanadi isporu-čite
našu najtopliju zahvalnost i srdačne pozdrave
S drugarskim pozdravom
Smrt fašizmu — Sloboda narodu!
Za Centralno Veće Narodne omladine Jugoslavije
Brana Perović
Nova madjarska vlada sastavljena je od predstav-nika
demokratskih partija
Budimpešta 1 Juna — Nakon je
madjarski premijer Ferenc Nagy
poručio iz Švicarske da predaje
ostavku novu madjarsku vladu je
formirao Janoes Dinnves Nova
vlada koja se sastoji od predstav-nika
demokratskih partija ima po
izjavi njezinog premijera za cilj
"miroljubivu suradnju sa svim ve-likim
silama — Sjedinjenim Drža-vama
Velikom Britanijom a po-gotovo
sa svojim velikim susjed-nom
Sovjetskim Savezom"
To što je bivši premijer Ferenc
BRITANIJA PODR2AVA RAZ-DVAJANJE
INDIJE
New Delhi 2 juna — Britanska
vlada se navodno složila sa pla-nom
o podjeli Indije u dvije poseb-ne
države — Hindustan i Pakistan
U tu svrhu potkralj Viscount
Mountbatten će održati sastanak
sa predstavnicima Hindusa i Mus-limana
Nagy otišao u švicarsku i od tamo
položio ostavku nije nikoga izne-nadilo
Ferenc Nagy koji je pred-stavljao
desno krilo partije malih
posjednika bio je do skrajnotti ne-popularan
u Madjarskoj On se
protivio svakom potezu socijalnih
reformi i izazivao krizu štoviše
demokratske partije ga optužuju
da je zajedno sa svojim ministrom
vanjskih poslova bio povezan u
uroti protiv madjarske vlade
Vodje demokratskih partija ka-tegorički
pobijaju optužbe iz vana
da je promjena vlade u Madjar-skoj
"komunistička urota" Zapra-vo
protiv madjarske vlade njezi-nog
naroda i progresivnih reformi
urotila se reakcija koja je po sav-jetu
iz vana pokušavala ponovno
staviti Madjarsku na njezinu staru
liniju Sama Činjenica što je Nag
odbio vratiti se iz švicarske svje-doči
da je kriv i da se neusudi iza-ći
pred narod
Talijanska vlada je pred-stavnica
američkih
bankira
NAROD U SJEV ITALIJI ODLA-ZI
U BRIJEGOVE
Rim 1 Juna U Italiji je organi-zirana
desničarska vlada na čelu
sa premijerom Acile De Gasperi
Vlada se sastoji od 11 kršćanskih
demokrata i pet "nezavišnjaka"
Komunisti socijalisti i drugi anti-fašis- ti
su ispušteni iz vlade
Sastav nove vlade naišao je na
masovne proteste i nezadovoljstvo
medju talijanskim narodom Ko-munističke
i socijalističke novine
kažu u svojim komentarima da je
to vlada manjine i one političke
struje koja na Italiju gleda sas-vi- m
protivno interesima većine ta-lijanskog
naroda Dok komunisti i
socijalisti prema posljednjim izbo-rima
predstavljaju najmanje devet
milijuna Talijana kršćanski de-mokrati
ne predstavljaju ni osam
milijuna
Talijanski radnici smatraju da
je ovo vlada talijanske reakcije i
američkih bankira koji već odav-na
rade na organiziranju ovakve
vlade Prema izvještajima sa tali-janskog
sjevera naročito iz Mila-na
Turina Genoe i drugih grado-va
oko 80000 bivših partizana po-novno
odlazi u brijegove
Obavezatna vojna obuka
u Americi
PLAN TRUMANOVE KOMISIJE
Washington 2 Juna — Komisija
predsjednika Trumana predlaže
uvadjanje sistema za obavezatna
vojno službovanje mladića od 18
godina U tu svrhu je predvidjen
potrošak od jedne milijarde i 750
milijuna dolara
Trumanova komisija predvidja
dalje potrošiti milijarde dolara za
naoružavanje i pripremanje "za
obranu od eventualne agresije"
Program za "obranu" proteže se
ne samo na Sjedinjene Države ne
go na cijeli američki kontinenat od
sjevera do juga
Svi znakovi govore da je u tom
planu povezana i Kanada Vlada
premijera Kinga pobija optužbe
da je Kanada u vojnom savezu sa
Sjedinjenim Državama i da sura-djuj- e
sa američkim imperijaliz-mom
Da su optužbe protiv Kingo-v- e
vlade na mjestu dokazuje i naj-novija
vijest službenih krugova u
Washingtonu gdje se govori da
će 10 juna doći u Kanadu predsjed-nik
Truman i njegovi najbliži sav-jetnici
Oproštajni govor otpravnika poslova jugoslaven-skog
poslanstva u Kanadi druga Pavla Lukina
na parobrodu "Radnik"
Druže komandante broda drugovi članovi posade broda
poštovani predstavnici Vijeća Kanadskih Južnih Slavena dru-govi
i drugarice koji se vraćate u domovinu!
'Srećan sam što vas u ime Poslanstva Federativne Narod-ne
Republike Jugoslavije mogu da pozdravim baš ovdje na
ovom brodu koji našu ponosnu zastavu pronosi po svim mori-ma
i oceanima
Sjećam se kako je naša mornarica izgledala u toku N O
borbe Neprijatelji su oduzeli naše parobrode potopili naše
ribarske čamce i našim su morem plovili neprijateljski brodovi
U to teško doba naši mornari sa svojim drvenim brodovima
vodih su borbu sa gvozdenim brodovima naših neprijatelja
Putovalo se po noći Na naše brodove vrebale su i mine i pod-mornice
i neprijateljski avijoni Trebalo je pronaći signale koje
naši razumiju a neprijatelj ne Ti naši drveni brodovi su vodili
junačku borbu i odnosili pobjedu
nad oklopi jenim bi odovima neprija-teljskim
Oni su prebacivali trupe
donosili hranu i ratni materijal Oni
su spasili na hiljade našega naro-da
koji je bježao pred terorom ne-prijatelja
Mnogi uspjesi naše
slavne Jugoslavenske Armije bi'i
su mogućni jer je u junačkim pod-hvati- ma
saradjivala i naša morna-rica
Sada na našim trgovačkim bro-dovima
vladaju isti oni radni i
ljudski odnosi kao i u cijeloj našoj
zemlji Stariji drugovi mornari si-jeć- at
će se kako je ranije sve to bi-lo
drukčije Prije rata mornar je
zaradjivao vrlo malo: "mladić" na
brodovima duge plovidbe dobivao
je mjesečno tri engleske funte
kormilar pet mašinisti i oficiri od
G do 12 funti ložači za svoj težak
posao ispod C funti Komandant je
najviše dobivao 12 funti Ali za to
je direktor Jugo-Lloyd- a u Londonu
dobivao 1000 funti mjesečno a
akcioneri su tešku mornarsku mu-ku
— naš narod kaže da mornar-ski
kruh ima sedam kora — pret-varali
u bogate dividende Morna-ri
su se čak i u ekvatorijalnim vru-ćinama
hranili galetama i slanim
srdelama Kad su se mornari pro-tiv
toga bunili kraljevski konsulati
dovodili su stranu policiju na na-še
brodove jer su ti konsulati za-štićivali
interese brodovlasnika ne
mornara
Spomenulo se — kako kaže na-rod
— a vratiti se nikada neće
Drugovi i drugarice Vi se vra-ćate
u Domovinu zemlju naših
otaca u kojoj se nalaze grobovi na-ših
djedova i pradjedova kojima
tudjinci i neprijatelji naroda za
vrijeme okupacije nisu dali mira
jer neprijateljima našega naroda
ništa nije bilo sveto Tamo su isto
tako u grobovima i izvan grobova
po cijeloj našoj zemlji rasute kosti
naših najboljih drugova koji su
svojim životima u borbi osigurali
svijetlu budućnost našim narodi-ma
Tamo su vaša sela i vaše kuće i
vaše njive Tamo su isto tako naše
fabrike naše šume naši rudnici
naše željeznice naši brodovi naše
banke Tamo naši narodi po planu
proizvode stvaraju socijalizam
uvećavaju bogatstvo naše zemlje i
podižu blagostanje naših naroda
Tamo su vali najmiliji: tamo su
vaše žene roditelji djeca braća i
sestre rodjaci prijatelji susjedi
drugovi i drugarice iz vašeg dje-tinst- va
i mladosti Tamo su naši
drugovi koji su u ratu a sada na
radu ukazali kako se voli svoj na-rod
kako se za njega gine i kako
se za njega radi Tamo su naše
Narodne Republike povezane brat-stvom
i jedinstvom u moćni savez
tamo je Narodni Front u kojem su
neraskidivo povezani radnici se-ljaci
radna inteligencija i svi poš-teni
rodoljubi Tamo su najvjerniji
sinovi i kćeri naroda neumorni
borci za slobodu i prava naroda i
najbolji graditelji nove Jugoslavi-je
koje je odgojila naša herojska
Komunistička Partija Tamo je naj
veći sin naših naroda vodja i uči-telj
a u isto vrijeme i najmiliji
drug — drug Tito
Vi ste ponosni na svoju emlju
ali i naša je zemlja ponosna na
vas U teškim danima za naše na-rode
vi ste uradili mnogo Borili
ste se protiv kraljevske Jugosla
„fcfrJFgjBjF jPigl-ggjgjfteiSg-
Jg =§#'
--t8(- £pf'
vije koju su pljačkali stranci i do-maća
gospoda i kojom su vladali
izdajnici i strani špijuni Vi ste
dali borce za španski narod koji s
borio protiv krvavog fašizma Odu-ševljeno
ste učestvovali u ratnom
naporu vaše nove domovine Kana-de
Proizvodili ste ratne potrebe
borili se u kanadskim jedinicama
kanadskoj mornarici i kanadskoj
avijaciji Mnogi od naših drugova
poginuli su za zajedničku stvar i
kanadskog naroda jugoslaven-skog
naroda Odvajali ste od grla
da pomognete borbu naših naroda
u domovini Prema priznanju Sa-veznog
ministra rada druga Vicka
Krstulovića vi ste u Kanadi bili
prvi od cjelokupne prekomorska
emigracije koji ste pokrenuli pi-tanje
vraćanja u domovinu
Bili ste uvjek prvi i ja se nadam
da ćete se za to počasno mjesto u
radu za opće dobro boriti i u našoj
zemlji
U našoj zemlji radi se napreg-nuto
Svi naši ljudi žene i omladi-na
nastoje da izvrše one zadatke
koje je naš petogodišnji plan odre-dio
za ovu godinu Naš petogodiš-nji
plan ima da preobrati našu
zaostalu i razrušenu zemlju u red
industrijskih i naprednih zemalja
a naše siromašne narode u red na-roda
koji žive u blagostanju U os-tvarenje
ovoga plana vjeruje sva-ki
naš čovjek i svaka naša žena
ćak ni naši neprijatelji ne sum-njaju
u to ali oni se boje toga os-tvarenja
i za to pokušavaju da u
nošenju nevjerice uspore hod na-šega
napretka Naš petogodišnji
plan naša petoljetka bit će u pot-punosti
ostvarena jer vlast u ru-kama
ima radni narod Privredom
gospodari radni narod Medju na-rodima
koji sačinjavaju naš savez
utvrdjeno je bratstvo i jedinstvo i
ono se svakog dana sve vie pro-dubljuje
Mi ranije nismo znali ko-liko
je bogata naša zemlja jer su
njom gospodarili kapitalisti koji
su sjedili u Londonu Parizu Ber-linu
i Beču a kraljevska vlada iz-vršavala
njihove naloge Tim kapi-talistima
bilo je u interesu da zau-stave
razvitak naše zemlje i da
prikriju bogatstva koje ona ima
Sada naše narodne vlasti otkrivaju
svakog dana čega sve ima
Ali prirodna bogatstva nisu du-kati
koji se nalaze na putu Iz
zemljine utrobe moramo izvaditi ta
bogatstva pa ih u fabrikama i ra-dionicama
preraditi izraditi od
njih razne predmete a jedan dio
od toga bogatstva poslati u druge
zemlje u razmjenu za one predme-te
koji su nama potrebni Za to su
potrebni milijuni ruku Milijuni
ruku koji rade po jednom držav-nom
planu koji rade oduševljeno
kao što se radi za sebe i svoju za-jednicu
mogu da učine čudesa To
se pokazalo u obnovi naše zemlje
to se pokazuje i u ispunjavanju na-šega
plana o elektrifikaciji i indu-strijalizaciji
Kad se ujedini milijun radnih
ruku stvaraju se čuda Ali još veća
čuda se stvaraju kada se ujedine
milijuni mozgova da zajedno sa
milijunima ruku izgrade našu so-cijalističku
privredu Sada kod nas
radnici rade za opće dobro a ne za
kapitaliste Sada im rad nije bre-me
sada im mašina nije neprija-telj
Kao što seljak voli vola ili
(Prenos na tr 4)
I