Magyar Elet, December 09, 1978

              197S decéittber'9 MAGTARfiCET '9cGfo!
BÚZA JÁNOS GYÖRGY:
ryeinaeiierino negyei
Klgyóveszéty Gunyanában
Parson volt az első aki elhagyta magát Azelőtt min-dig
vitaminhiányról panaszkodott most felfedezte hogy
a nvelléröl hullik a szőr Időnként behúzta az evezőjét
búsan morgott maga elé és melléről a szőrt tépdeste
A itársaság többi tagjain magas láz vérhasszeríi tüne-tek
és gyomormérgezés jelentkezett Nem csoda ki vol-tunk
éhezve és szikkadva mint a papír Mindnyájan
zsír és cukorhiányban szenvedtünk melyet eddig sfe-hogys- em
tudtunk pótolni Most hogy a zsírt mértéktele-nül
élveztük mindnyájan megbetegedtünk
Marcelina orvosságos szatyorkáját majd fenékig ki
ürítettük Egymásután főzött láz elleni quinint vérhas
elleni kérget és növényt mérgezés elleni hánytatót majd
egy felerősítő teát Az én tarisznyámban csak penicilin
injekció és sebkötöző csomag volt evvel nem sokra
mentünk De az indiánoktól kapott csodakérgek és va-rázsfüvek
mindnyájunk iizikal rosszullétet meggyógyítot-ta
De nem így a lelki rosszullétet!
Parson abbahagyta az evezést és magában beszélt
Marcelina feje lekókadt és elaludt a kormánynál A part-men- ti
sekély vízben haladtunk es Rudolf elvesztette a
csónak feletti uralmat n?m volt kormányos nem volt
vezérevezősünk Pali meg én hiába kiabáltunk rájuk
A csónak nekiütődött egy vízbehajló vastag ágnak
mely tele volt hangyákkal a hatalmas testű fekete hús-evő
hangyákkal Borzasztó fájdalmas volt a marásuk és
csak úgy menekültünk meg tőlük hogy egymásután a
vízbe ugrottunk
Szerencsére a partmenti sekély vízben nem voltak
piranha halak Megtisztítottuk a csónak belsejét a bele-hullott
hangyáktól és az akaratlan fürdőtől felfrissülve
az álmos társaság tovább eveztett
De Marcelina megint elaludt Rudolf nagyot kiál-tott
de már későn Egy vízbe lógó darázsfészket érin-tettünk
A palackformájú cukorsüveg alakú szürke pa-pírhé- jú
darázsfészek mint egy fordított bohócsapka úgy
csüngött le az ágról Mikor a darázsveszedelem ránk zú-dult
mindenki egyszerre felébredt és versenyt evezett
de hiába Egymást locsoltuk le és vertük az evezőkkel
zuhatagokat zúdítva a darázsfelhőre mely sokáig köve-tett
Ned'?s iszappal fedtük be a csípések helyét úgy
ültünk vissza a csónakba mint a múmiák
Az éjszakák holdfényesek voltak és ha megfeleö
homokpadot találtunk ott ütöttünk tábort A trópusi
függőágy felett egy gumi vagy plasztik lap feszül mert
a fákról még a száraz évszakban is állandóan csöpög
a víz Ezt a vízhatlan lapot sátoralakban illesztettük
össze és a meleg homokban fekve aludtunk a partra
húzott csónak melóit Ha nem találtunk homokpadot
este sem alkalmas fát úgy egy gyökérhez vagy tönk-höz
kötöttük a csónakot és ühe bóbiskoltuk át az éj-szakát
Táborveréshez alkalmas fáknál azonban felkö-töttük
a hamacút és szabályszerű tábori a kot tünk alat-tunk
az örökégő füstölő tűzzel
Egyik este egy kikötésre alkalmas helyen olyan fák-ra
találtunk melyek ív alakban "egymásra dőltek szinte
árkádokat vagy boltozatokat alkottak A törzsük azon-ban
dús mohával volt fedve melyek hosszú lengő sza-kánként
lógtak le Mikor kikötöttük a függőágyakat ké-semmel
körbe lekapartam a mohát és láttam hogy a fák
korhadtak De a társaság kimerült volt rám se hederí-tettek
Áthúztuk a szúnyoghálókat a lüggőágyon kifeszí-tettük
felettünk a vízhatlan tetőt megraktuk éjszakára a
tüzel lefeküdtünk és elaludtunk
Arra riadtam fel hogy Parson nagyot kiáltott:
— Kígyó kígyó kígyó van az ágyamban! Először
azt hitlem hogy álmában beszél mert egy idő óta
majd mindenki beszélt kiabált álmában Parson azon-ban
hevesen rugdalózni kezdett és egyszerre csak a be-kötött
szúnyoghálóját leszakítva kivetette magát a fiig-gőágyá- ból
Niiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
r--
mm
e
™ aafl
M5S
Ont miért ne?
— S455— S51©— SS09--
—
S24- 9-
HUUI VHH
1926 Insurance
St
M551X5
BUREAU LTD
424 ONTARIO
1X5
296 424
— Kígyó van az vigyázzatok! Tovább
kúszik! —
és mivel a
egymás voltak fennállt a
a kígyó a át és a szúnyoghálók csúcsán
egyik ágyból a másikba
töri ki a szú-nyoghálókat
és a menekülni igyekezve
A korhadt agák egy nagyot és letörték Füg-göágyast- ul
és a szúnyoghálók-ba
a földön hemperegtünk A kígyót később
agyontaposva és találtuk meg függőágyaink
alatt A tarka kígyó volt
A kígyóveszély nem olyan nagy amin't azt állítják
1 5)22 — 23-ba- n egész Ecuadort és Colombiát
végiggyalogoltam a keleti Cordillérák vonalát követve
és függőágy nélkül mindig a puszta földön aludtam
Sohasem akadt De itt
1951-be- n Barinas állam nevű egy
intézet voltam egy 400 hek-táros
mintagadaság Rizs vetésre 'alkalmas
területet kerestem a terepjáró Jeep
autómmal A egy és én
minden első segélynyújtó tarisznyámat a
és még a hosszú bozótírtó ké-semet
is az ülésen hagytam és gyalog vágtam a
hogy elérjem a tangazdaságot és egy trak-tort
hozzak mely a Jeep kivontassa
A távolság volt több 6—8 másfél
órai De az út felén felállott előttem egy
nagy Mindössze egy méter távolság volt
köztünk Nem volt semmi a ügyében
Megmerevedtem hát mint egy szobor és
néztünk Egy madárka repült fölém nyilván
fatörzsnek nézett és le akart szállni rám de mikor a
nézett a szárnya és a kígyó fe- -
Különös közjáték tar-totta
lel a magyar
az orosházi gyilkos
felkutatásában Akadt
egy derék sokat
betörő aki ráébredt hogy
még a legművészibb a va-lóságos
technikai tökéllyel
végrehajtott betörések sem
hozzák meg a jól megérde-melt
országos hírnevet
Hiába a szent" hiva-tástudattal
ellátott „betö
rői pálya" nincs a szakmai
elismerés nem írják le ne
vét az újságok nem szól
nak a rádió a tévé
Gondolt tehát
egy merészet és közölte a
rendőrséggel hogy ő a rég-óta
kereseti orosházi gyil
kos Alaposan az
Orosházán történteknek ne
hogy hazugságon kapják
rajta Hiába leste-várl- a a-zon- ban
a reklámot nem
került a neve az újságok
ba A több hó-napon
át dolgo-zott
azért hogy bebiz- o-nyítsa
ártatlanságát Sike- -
éppen
mi
lavarban van?
A legjobb utazásokat ajánljuk ön és családja valamint
részére Forduljon bizalommal
ajándékozás ideje 1KECA
útján mindenre béfizethsí amire szeretteinek
szüksége van Házvétel vagy tatarozás gyorsabb IKKA-- n
keresztül Autók $2571401 Hűtőszekrények $143-10- 1
TV-- k $236461 Villanytűzhelyek $1
(A fenti árak US dollárban értendők)
TUZEX — COMTURIST —
Előzze meg a karácsonyi csúcsforgalmat
Látogasson meg — — Telefonáljon
kfnnfrv ?mvaJ iiin HBBIHBUHtVH UHI EtlHl
Travel Consullants since Airlinc Slenrti'ship Agent
(416) 362-322- 6 (416) 921-89- 45
Queen Street West BÍoor West
Toronto Ontario Toronto Ontario
M5V2A1
DIVISION OF KENNEDY TRAVEL
BLOOR STREET WEST TORONTO
alján
ágyamban
ordította
Mindnyájan felébredtünk függőágyak
végébe kötve veszély hogy
tartóköteleken
keresztül csúszhat
zűrzavar versenyezve rángattuk
tartóköteleket
roppantak
mindnyájan lezuhantunk
keveredve
szétlapítva
papagály
Jómagam
kigyókalandom Venezuelában
Barrancas falujában
mezőgazdasági igazgatója
iköepette
egyízben savannán
kocsi elsüllyedt vízmosásban
holmimat szé-rumokkal
lecskendőkkel
neki
savannának
kocsimat
nem kilométernél
gyalogtúra
csörgőkígyó
fegyver
farkasszemet
egymással
szemembe megrebbent
rend-őrséget
próbált
róla
riporterei
utánajárt
rendőrség
keményen
barátai hozzánk
otthoni
28-t- ól
írjon
CS
!t „ssoCV
iT
2
(416) 923-119- 3
rült: elfogláik az igazi gyil-kost
és betörőnk nevét meg
sem említették Micsoda
balszerencse
Józan ésszel mi
több elmével elég ne-héz
behatolni ennek a sa-játos
gondolatvilágnak a
mélyére Ilyen módon ten-ni
szert ismert névre?! Be-széljenek
róla az emberek
még azon az áron is hogy
csak borzadállyal ejtsék ki
a Még az sem baj
ha ennek a gyűlöletes hír-névnek
' életfogytiglani
fegyház vagy netán akasz-tófa
az ellenértéke
A ferde gondolkodás
ferde úton keresi a hírne-vet
A bűnözők nem azért
vállalják a bemutatkozást
a tévében hogy elfogalá-su- k
tényével másokat visz-szariasszan- ak
hanem mert
bizsereg bennük a szerep-lési
viszketegség: meg
akarják mutatni hogy ők
ám nem olyanok mint a
többiek a szürke hétköz-napi
emberek Hogy aljas--
1 M
JlllllllllllllillHIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIillllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIII £dggdl gUHUbtlggdl Ill-II-l
A szomszédjai mar r több mint 50 erve i% dicsőségart kilépnai a
B szűkült agy nem fogja fel szolgaijuk ki g
az
Karácsony az
az
GENEX
§ y I
Nagy
kezem
lIA
sőt
ép
nevét?
je felett elrepült A kígyó dtána kapott de nem érte
el álltából a fűre hanyatlott és a madár után elsik-lott
Megmenekültem!
A csörgőkígyó (Crotaltis durisstis terrifieus) nem a
egveszélyesebb a mérges kígyók közölt Igazi „gentle-man"
előre jelzi ha támad csörgőit csörgetve Farka
végén szarftl'eműze'kből m torion 'éVben vedlés után gyűrűi
növeszt melyek ha farkát mozgatja csörögnek Kari-kába
tekeredve farkát felemelve testének egyharmad
hosszát löki előre Mivel hosszúsága ritkán haladja meg
a másfél métert aki 60—70 centiméter távolságra van
tőle azt nem érheti marás A savannák lakói mezítláb
járnak és ha egy csörgőkígyóra akadnak rávetik a ka-lapjukat
A kígyó a kalapban támad belemar rálelte-recli- k
közben agyonverik Maracay városában Aragtta
államban az iskolás gyerekek tanítás után hazafelé men-ve
ilyen módon vadásznak csörgőkígyóra Minden kígyó
fejéért egy Bolivár (25 USA cent) "kapnaik A csörgő-ket
eladják ugyancsak egy Bolivárért turisták megve-szik
és a kalapjuk mellé tűzik
Sokkal veszélyesebb a mapanare (worthrops atrox)
A mapanare kígyónak három alfaja és 15 különböző
siníi fajtája ismeretes Venezuelában Két méter hosz-szúr- a
is megnő és kinyújtózkodva lándzsa módra vető-dik
minden mozgó lényre mely a közelébe kerül Mind-kettőn
túltesz azonban a Cuaima pinya angolul Bush-mast- er
(Lachesis mula) vagy spanyolul Guaica pinya
Hossza eléri a három métert a hosszú méregfogai mö-gött
még kél rövidebb méregfoga van méregzacskói igen
nagyok es mérge a leghatásosabb Nevét kiálló pikke-lyei
miatt kapta mely az ananászhoz hasonlít és bár-sonyos
szivárványszerü színe van
Az éjszakák ezután már nem teltek el olyan hangu-latosan
a holdvilágos homokzátonyokon mind eddig Az
a tudat hogy a fákon kúszó papagálykígyó be lud fér-kőzni
a függőágyak tartókötelén és a szúnyogháló füg-gesztő
nyitásán át a függőágy belsejébe bizonytalan ér-zést
okozott mindnyájunknak
Hajnali köd feküdt a Paragua folyón és a vízben
álló moriche pálmák koronája felelt vörösen izzó ko-rongként
kelt lel a nap Pontosan reggeli hat órakor a
guacharaca madarak a vízi tyúkok rettentő kiabálást
rendeztek a vadllliomok levelei között emberi hang-szer- ű
„water-klock- " szólamukkal Társaságunk tagjai egyen-kint
szállingóztak ki függőágyaikból nyújtózkodtak va-karózlak
benyálazták a szúnyogcsípések helyeit és a
sásvágta sebeket azután ki-- ki a reggeli toalettjéhez
iátotl Marcelina felszította a hamvában parázsló tábor-tüzel
és feltette rá a csúcsos kávéfőző kannát
Marcelina gondos háziasszonyka volt nem öntötte ki
a kifőzött kávé alját hanem megszárította és másnap
csipetnyi friss kávéval keverve újra fellőzle Sajnos hogy
pgy kiló kávé öt embernek 150 kilométeres vízi út alatt
nem tart örökké és Marcelina szomorúan közölte hogy
már harmadízben lőzi ki a kávéalját és nincs több
hogy holnap újra felfőzze
Rudoll egy vízsodorta szárazra vetett tönkön ült
egyenkint kiszedte töltényövéből a jaguárölő „nagypos-tás- "
töltényeket és sorban felnyitotta valamennyit K-iborította
a félhüvelyk vastag ólomdarabokat az asztalul
szolgáló tönkre és vadászkésével mákszemnyi apró da-rabokra
vagdalta valamennyi Azután újra visszatömköd-t- e
a hüvelybe és rászorította d szájal fedő papirkorongot
Kérdésemre hogy mit tervez végignézett a folyó két
partját szegélyező falszerö őserdőn és az előttünk lánc
vagy inkább lépcső alakjában jelentkező sellőkön és hor-dalék
szigeteken Kiköpte a reggeli kávé utáni magaso-tiort- a
falevél-sziva- r csutkáját és így szólt:
— George lehetőségeink végére értünk! Te meg
P'ául azt mondanátok hogy az „ebek harmincadján" va-gyunk
Bizonytalan hogy nagy vad jelentkezzék puska-végre
mégkevésbbé jaguár A halászat is bedöglött a
caribe halak miatt már Marcelina sem mer a vízbe
ereszkedni mert a villamos angolna meg a tüskésfarkú
íaya támadásától tart A part végéig mangrove bozót-tal
van fedve teknősbéka tojások itten nincsenek Rá
kell térnünk újból a papagály levesre és a vizi csirke
menüre A jaguárölő töltények voltak az utolsó vastar-talék
a töltényövemben Finomsörétü hüvelyeim már ki-fogylak
Marad az utolsó lehetőség: vágott ólommal ma-darat
lőni és azon kihúzni amíg lehet! Sabes? tud-od-
e? — fejezte be spanyolul
— folytatjuk —
A gyermekek és a könyv
A nemzetközi szak- - és szépirodalom
nagy eseménye minden évben a nemzet-közi
könyvvásár Majna-Frankfurtba- n IS
vásár-kiállftáso- n annyi új kiadványt mu-tatnak
be hogy ha valaki csak az újon-nan
megjelent könyveket végig akarná
olvasni több ezer évig kellenél élnie
A könyvek nemzetközi vásárának per-sze
nem ez a célja A rendezők már két
évvel ezelőtt rájöttek hogy nemcsak sza-kosításra
van' szükség hanem a súlypont-kijelölé- s
is fontos Kél évvel ezelőtt a latin--
amerikai irodalmat jelöllek ki közpon-ti
témaként Nem is sikertelenül mert a
világ felfigyelhetett e térség lekiválóbb
alkotásaira azóta nagyon sok szép- - és
szakirodalmi munka jelent meg a külön-böző
országokban
Általában kétévenként jelölik ki a ren-dezők
mint említettük a témakört Latin-A-merika
után most a „Gyermek és a
könyv" jelenti a hangsúlyt 1980-ba- n Af-rika"
következik majd újabb két eszten-dő
múltán az „ökológia" tehát a kör-nyezettan
az élőlény és a környezet vi-szonyának
tudományos kutatásával foglal-kozó
szakteriilet irodalma kerül sorra
Az összhang a könyvkiadásban külö-nösen
fontos E változó világban a szak-é- s
szépirodalom birodalmában egyaránt
lépést kell tartani az eseményekkel Az
Egyesült Nemzetek Szervezete a „gyere-kek
évének" nyilvánította a jövő eszten-dőt
Nyilvánvalóan ez határozta meg a
majna-frankfur- ti nemzetközi könyvvásár
idei programját is már előzetesen
A téma most különösen időszerű hi- -
szén az emberiség jövője függ az elkövet
kező nemzedékek világképének és maga-tartásának
alakulásától
Az elmúl) vasárnap Astrid Lindgren
svéd Írónőnek adták át ünnepélyesen a
nyugatnémet könyvkiadók békedíját Nyil-ván
megérdemelten hiszen müveiben a
szülök oktatók és a gyermekek elidege-nedésének"
problémáival foglalkozott s
őszerinte tévútra került az egész oktatási
módszer Az a tanító-tanár-nevel- ő aki
nem hivatásként hanem csupán jól vagy
rosszul tizetett állásként fogja fel napi
elfoglaltságát többel árt mint használ
a társadalomnak A tantervvel összhang-ban
vagy áltól függetlenül olyan müvek
olvasására vagy (ál) ismeretek befogadá-sára
kényszerili tanítványait és hallgató-it
amelyek idegenek a valóságos élettől
Ugyanakkor elhallgatják „átsiklanak"
olyan problémákon amelyek a serdülő fia-talokat
érintik
A gyermeknevelés valóban korunk
egyik legfőbb témája A pedagógusok és
a szülők szempontjából egyaránt Társa-dalmi
és politikai kérdés Egyelőre még
ierrt állapítható meg hogy a majna-frank-fur- tl
könyvvásár és az ENSZ jövőre meg-hirdetett
„gyermekéve" mennyiben járul
hozzá a megoldáshoz hiszen sok esetben
egyéni gyakorlati problémák is felmerül-hetnek
Mindenesetre egy minden eddigi-nél
nagyobb könyvvásárra került most sor
Majna-Frankfurtba- n ami önmagában ta-núsítja
hogy korunk és jövőnk egyik leg-lényegesebb
kérdése áll a nemzetközi ér- -
13
Az igényes hölgyek
FODRÁSZ SZALONJA
21¥aughan§ld-654-0- Í66
A fiathurst —St Clair-né- l az egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretettel várja: Ellzabeth Artandl
Olvassa a MAGYAR ÉLIT-et- !
December 1 — December 7
NEGYEDIK HÉT
Három testvér az egyiknek esze a másiknak ereje
a harmadiknak jó ruhája volt
Sylvesiter Stallone
Paradise Alley
KfiSKÍik'ililillinMBHÍf laáiia ilMil-ilJiCnK- x
sass
rONCÍMSTCLAIR 962 2891
BLOOR ilANt-76- 9 117 B
Restricted
MUJJWWJ'WMiag-M'Hva- H" 'il-1"""--
1 IhWJJMtWUFtWiWWI
HATODIK HÉT
Billy Hayes hihetetlen kalandjainak valós története
Midnight Express
A Duffcrn Drivc In másfodik műsora:
The Boys in Company C
kTi lijf rl'M KÍVS]
Y0NCE AfST CUtR 96? ?891
fINCH AI 0UFFERIN-663-950S-6- -7
MMMsl
EGLtNTOK DANF0RTH RD 261-613- 5
SHOPPERS
BRAMPTON 457-04- 11
$0FHWY7 669 IWl
NEGYEDIK HÉT
Izgalmas szerelmi história
lAnLhony Hop'kins Asm Margaret és Burgcss Meredi th
fes
míA-iziwm- iív
ECLINTHN OF VUNGt 48S-560- 0
ODEON OSHAWA
tVH=lMül
(HUNION OF VÖKBE 488 5Í0D
"Öiyj
HÉT
ftUiaimm'HOifcrtuwmjiM im_ imhiuui— hmmji
BLOOR &BAY 961-630- 3
Y0KGE N0F LAWRENCE 481 1231
FINCH Al
D
"
—
1 1 I
5
E
i
siHgsiiswiJiB
IIJAÜÜMaa
KILENCEDIK
The Big
Aduit
Negyedik
Szerencselovagok vakmerő játéka!
Richárd Burton Roger Moore Richárd Ilarris
Hardy Kruger
The Wild Geese
sannKSZEmp
OUFFERIN-663-9505-6- -)
MiflftiMS!iB8tt(M
omnniraumcmimi
CANDY
Ma
The Wiz
K1PUN0ALBI0N7C-0I- M
JldMlftMdH:!
Fix
Restricted
imUTAINMlNT
JBfcKHrlIMt'KBi
MISSISSAUGA
MBi#:l MJ'a1f- -
Aduit
rAaflg:!W:Aajia''!ajtfeii
HATODIK HÉT
A varázsló! A sztárok! A zene!
Diana Ross Michael Jackson Nipsey Russell és
Richárd Pryor
mmi ti n wtsaatti
BLOOR 4BAYM1-630- 3
TIZENNYOLCADIK HÉT
National Lampoon's
Animál House
YONGE N0r lAWRENCl -- 481 1731
iki'JjaJUUBLAMUÜJ
Most imisoron
HARD
és
PLAYMATES
EDFN i
MILLS &SHEP 491-333- 7
SHEMDAN MALL 822-5)1- 3
PrtONE 723-284- 3
KH
orip
BLOOR ÍJANE- - 769 1177-- 8
ODEON-S9- 5 Í641
AIBI0N MAIL AT KIPLING 742 0G65
DON MILLS CENTRE 447-M- II
ADUIT
FINCH Al ÜUFFfRIN 063-950í-- 6-í Ent
hét
és
872 531- -
I
O MILLS &SHEP 491-333- 7
Ent
Aduit Ent
nzztsfm
A
Restricted
oooooooooeooooooooooa
feí&söfef $WJ4$ kiadóhivatal
címe:
A SZÍV
sai
SSSSlJl
PO Box 548 Stalion "A"
Hainllton Ontario
L8N3H8 C a ii ad a
deklődés középpontjában $sSS " HJ-'-- osooooeceeooaooooeoea
ÉiiiMiiiiitiiiiiinniiiiiiiiiiiiM
AkAL&Mltm