Zwilazkowiec Alliancer, April 06, 1966

              '" ' -- : --5''rt:ws-Jj---
"'"''-jAr1 s"V~-™H-t- ' ~"---'&:rffrr'C'"sy'-- "x" — "jf~
Hf
NR 2829 ZWIĄZKOWIEC KWIECIEŃ (Aprll) Z — 1966 STR
ft&fesffi& u # --— - jfŁWiu '-- rnr fr--' i ł ' - i —- - vr ~ ł1"!' - - "PODRÓŻ PO ROSJi"
mm&mrmmIV
V JLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE p
twoim klientom i całej Polonii % S
składa k h
METROPOLITAN BREAD CO g
Chleb i pieczywo zawsze świeże i smaczne gS
Julian Kinari wlaśc
kH
160 Galt Sł Toronto Onł Tel HO 3-75-
04
1
ii
£
i
]DOSNYCH ŚWIAT WIELKANOCNYCH
ncy swym odbiorcom przyjaciołom
TRADIHG CO LTD 3
'%
91 Ossington Ave Toronto 3 Tel LE 2-60-
12 %
il)OS'YCH SW1T WIELKASOCNYCH 1 WESOŁEGO ALLELl I
ir- - s?iej Klienteli miej Pulmtu s
WESTSIDE CLEAHERS & TAILORS
Krawiec z Polski szyje ubrania — wykonuje przeróbki %
inipriu Dostarczamy i zabieramy z domu bezpłatnie W
na telefoniczne zamówienie $
Właściciele: Olaa Piotr Osuszek
388 Roncosvalles Ave Toronto Tel LE 1-3-
748
%
$
k
mfźO SZCZESCM R1P0CC Z OMZ
VI4T WIELKANOCNYCH ŻYCZY
WSZYSTKIM AMSZYAJ KLIENTOM
REfllfe BUEAB LIMITED
5 v __ — — — — — —
i
i
i
i
— —
wypieka chleb żytni prawdiwy kiajouy
kolacc — rogaliki — ciasta i lot ty
103 Lightbourne Ave Toronto Tel LE 5-74-
45
N ILEPVE --ŻYCZENIA
rui(r-'Y- n wesołych świąt wieikifini c
shlathi
M WITER'S Meał Market & Grocery fi
1'uide nisyih liń polecamy (oilieniiio świeżę mięsa
rol)(ll gaillllKOW — llirw'uiv"mJ J""-"-- '
Wjlmrowe kiełbasy balerony salcesony synki ora:
lrol grzhy ślpdic ińżne delikatesy i pieczywo
W piątki i soboty dwa razy dionnie świeże kiełbasy
własnego wyiolm
Ceny niskie — Obsługa relelni — Zadowolenie
gwarantowane
500 Oueen St W Toronto Tel EM 8-92-
04
ituz przy kościcle Św Stanisława)
Wesołych Swiijl ws7slkini swoim Klientom
i całej Polonii życzy
ANNĘ PHOTO STUDIO
Zdjęcia weselne — Portrety
W Traci wlaśc
865 Oueen St West Tel EM 8-31-
47
SERDECZNE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
l:'ada
su mm Klientom oni całej Polonu
KIIIGSDALE AUTO BODY REPAIR CO
Wlaśc F GALUS i J DASKO
Wszdkic napiawy samochodów Specjalności:) nasza
naprawa samochodów po wypadku i malowanie
_ W) konanie jest gwarantowane a zadowolony klient
— to nasze hasło
499 Bathurst St (na północ od College St) WA 2-43- 51
K4--
§
"-- - 0 S7 t+"r z i $ % f
l : f g
NAJLEPSZE ŻYCZENIA WIELKANOCNE
WSZYSTKLM SWOIM KLIENTOM
I CAŁEJ POLONII W TORONTO §
PRZESYŁA
IMPERIAL BAKERY s
Wlaśc RODZINA LOTTMAN
W-18- 1 Baldwin St
2394 Dufferin St "87 Bathurst St
47 Eglinton E
1S Lakeshore Rd
J262 Keel St
ShepDard Ave
Tel EM 8-49-
47
Tel 783-466- 1
Tel ME 5-51- 07
Tel 755-997- 1
Tel 255 62331
cl 241-395- 3
W
W
f&&&jyJ&&jFjr&&JT&&&'0'-&:&r- A
Na zdjęciu scena baletowa
W kinie 'Glendale przy 1061 Fascj nujące
Acnue Road posiadający m no-woczesne
igi na saniach
uizadzema dźwiękowe albo tu steicofoniczne z panorami-cinn- i i li znptzegow
ekianem iozpoi7vlo wy-świetlanie
riiwili ni ekranie
budzo ładnego i do-lnego
zjawiają sie
filmu pt 'Hussun Aen obyeziie naiodow
lnie" ktor laczej nalez tłuma-czyć
na
jako podroż po Rosji Na na anllopv
1 1 esc obiazu składa sie bowiem i konna nagonki)
Kilkadziesiąt scen z życia lud- nuuzu lodowatym
ności
ka na ai ty kuły
obecnej Rosji oraz niez-mienne
specjalnych stal
iiekawe widoki kiajo Do najbai dziej
lrazu hif--n obiazu
sa dla widza wy-s- i
słynnych "tro-le- k
nigdzie niespotyka-ny
leniferow Co
pized oczyma
charakterystyczne
ZSRR jak po-lowanie
rozległych stepaih
na dziki z psami
wielorybów na
i ich przerób
spożywcze na
karli
inleiesujacych
pewnie nalezq prze
śtnji: iszm&8a&&&&BBS®&ar3L th®xAmsesSi-crSxiihiz®-ik- 8J' &ft&0?jR i
warŁa- - # Ł-V5v_:rrrrvciiŁ"-
(!rirt
południowych
txscsx rvs?rAtajS2S
Ja-ajii'-vv?di'w5j-rt6k
s3pfŁ?lSssSyaas3!cv%SfirKVssrSŁ§"if?mtKes3swBLajrSw:'wRfim£tfaHmłv!ł2TmSŁa&ffMnlfiwWB&msimmms&missi&ii i 'A&im:tMi&vtyfjiwm:-M&- & m
}
trWMOn ąfa&mgs&K fSsESS
Photo CI'
ai matni w południe W Davis strzela z jak to czynił prcz 30 lat
wystrzału przekazywano telegiaficznie z ohserwaldinic VI w południe od r 1869
Armata stoi w parku Major's Ilill w Nepean Point Jest to wrzynajacy się w rzekę Ottawa na
wschód od l'ai tuz hoteleinChateaii liuner
lepsza formę Montiealu który
lekko roprawił się z Nowym
lulkiem 1-- 1 dobywają- - po raz
15 mistrzostwo i ifiiSuO dla każ-dego
gracza
Toionlo grało w Detroit i 7110
w u miało pecha Kierownik dru-żyny
Piincb liniach wprowadzał
do każdej teieji innego bramka-rza
(1 Bauer T Sawczuk i G
Gablei chcąc w ten wy-próbować
ich przed meczami w
półfinale Mapie Leaf prowadził
3-- 1 pierwsze dwie tercje
i miil wyraźna przewagę gdy
OSTATNIA KOLEJKA
MECZÓW W NHL
Ostatni tydzień rozgiywek
w NUL był walki) drużyn htoie
albo pragnęły podwyższyć liosc
posiauanych punktów lub zmie-nić
pozycję w tabeli i tym sa-mym
dopasować sobie paitnera
w półfinałach W gię wtbodiły
zasadniczo tylko :t kluby Chi-cago
'loionlo i Uelioil
Montieal juz w popizeihucli
mecach zapewnił sobie I miej
sic natomiast dwie ostatnie
uruzyny Boston i Nowy Joik
walczyły jedynie o wyjście z o-statni- ego
miejsca
W środę grając w 3 Montiealu miało pe-cha
Prowadzać przez pierwsze %
% dwie leicje 1 0 Mapie Leaf ata-kował
i bonibaidowal bramkę
montrealska ale bezskutecznie 7
O W ostatniej tercji drużyna to-loiitons- ka
708
dala sobie wpakować
:i pod i zad bramki schodząc
z lodu pokonana i bez dwócli
cennych punktów
W cw ai tek stadion Olimpii
w Detroit był świadkiem cieka-wej
gry W pierwszych dwóch s lercjach padły lam az trzy re-mi- s
i wskazywało 7e
N'ow Jot k nie da się j)okonać pieców
gdy 'tymczasem zryw Red Win
gu przyniósł mu '} ł)ramki koń-cząc
niec7 w stosunku 5-- 3 na
swoja korzyść Nowy Jork w 803
Urn meczu za wszelką cenę pra-gnął
wygrać bo to zapewniało ł1- -
mu przedostatnie miejsce przed %
Bostonem
Tego samego dnia Toronto
grało w i wbrew wszel-kim
prz puszczeniom przegrało
z Bruins 3-- 1 Słaba gra starego
bramkarza John Bauera po-przedniego
dnia z Montrealem
powtórzyła się i tutaj Mimo za-miany
na Sawczuka sytuacja się i nic nie zmieniła i Boston dał so-lbxi?
eaflekko radę z groźnym Mapie P 676
Trzeba tutaj stwiercbic ze po S
powrocie z parotygodniowej ku-racji
obaj
Mapie Leafs'11 nie powrócili do
swojej dawnej formy dużo lep-szy
okazał sic sprowadzony 7 ą
Tiilsv G Gamble
Sobota była pewnie dniem naj-większej
klęski dla Chicago
Montreal rozgromił swego naj-groźniejszego
rywala do pierw-szego
miejsca w wysokim slosun-ku's-- 3
W Toronto Mapie Leaf
zaledwie zremisował z Nowym 682
Jorkiem
Ostatni dzień ligowych me-czów
niedziela potwierdziła naj
z filmu „Russian Adventure"
fc&ft"&gaśi&i
przez
śliczne widoki krajobrazu Góry
1'ralu i Kaukazu stepy Ukrainy
i krajów bajkowe
obrazy gor lodowych puszcze i
knieje leśne z najctidnicjszym
konceitem ptaków i wiele in-nych
sa tematem wyświetlanego
obrazu Spora ilość scen baleto-wych
w różnych jego formach
oraz popisy sa dalsza
oKias] iiiiuu
Dla ułatwienia obserwacji nar-rację
prowadzi słynny pieśniarz
ameiy kański Ring Crosby Obraz
ten wait jest obejrzenia
a V7
„jr&zmzzssezraysL r
'r~t%Px'
Strzał 1 annały codziennie Echo
cypel
budynków lamentu za
sposób
Toronto
wyraźnego
wszystko
x
Bostonie
weterani-bramkarz- e
cyrkowe
tymczasem zryw detroickiego
Red Wiirgu w ciągu 42 sekund
przyniósł mu 2 bramki i zakoń-czył
rneez wynikiem remisowym
3-- t
Nie powiodło się też i Chicago
Przegrał w sobotę i zszedł z lodu
pokonany i w niedzielę i to przez
jeden z najsłabszych klubów W
ostatnim tym meczu bosloński
Bruins wygrał w Chicago l-2- „
zapewniajqcs obie po 6 latach
czekania przedostatnie miejsce
w tabeli Miejsce jego zajął No-wy
Joik
Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
hklaria najlepsze życzenia
swoim Klientom i całej Polonii
UNITY GRILL — RESTAURACJA
Oueen St W Toronto Tel EM 8-0- 500
Najserdeczniejsze życzenia
WESOŁEGO ALLELUJA
składa
Z & C REFRIGERATIOH
Reperacja wszelkich lodówek domowych i sklepowych
elektrycznych i pralek oraz sprzedaż używa-nych
wymiana i kupno
Własność Z Gostkowski
Obsługa od godz 9 — 9 wieczorem
Oueen St W Tel 363-957- 7
W DNIU SWIFTA ZMARTWYCHWSTANIA
najserdeczniejsze życzenia
Spokojnych i Wesołych świąt składa
ROTHBARTJS PHARMACY
Oueen S W Toronto Tel EM 3-28-
00
W DNIU ŚWIĘTA ZMARTWYCHWSTANIA
życzy
nroim Khentom t całej Polonii
W MAYKUT HARDWARE
Oueen St W Tel EM 3-15-
20 Ret RO 2-05-
31
DYREKCJA DOM [llfMS WMKOWEGO SM 62 CLAREMONT ST ®S S
Mada najlepsze zyczcua fe4%JWi S
WIELKANOCNE KWBp S
łrsijsłfcłrii ncioii(inir:oTii Kfe)?JWŁ4'T'f?P' ii 'I
Domu Ziciazkowcco %MwMMW&W8®& Qi
s "
r7fini#rnr?i iiririi i smrt ' łrf-jf- f ut# "WłiwriJic - rfir u
a " JP& Nł
O
- JK k?
O §
S
s
S
iUłlSlKIMI l)!IMIC()ł DO- -
Dom Ziro
wy bratnim
Zirfjrfi
całej Polonii w Kaiunl:ie
mm¥3mwm4mm
Rlf-filtfars- Łm WiF'nT¥J'
SflSSBKU NSWfS-®- 1
picrojncim
wszystkim
orranirncjoii
9 ZARZĄD DOMU ZWIĄZKOWEGO §
K J LUTZ prezes k?
S BARANOWSKI
łtr
f
sekr prot
lili m wMWu-
IM li I ' ''n C'h 'toru
Oiymnzacjum polonijnym Klientom t Przyjaciołom
JÓZEF PANKOWSKI
182 Wright Avo Toronto Ont Tel Office EM 4-21-
31
Rcs LE 5-89-
19
7 okazji Swtijl Wirlhtcj Nocy
układa
najserdeczniejsze życzenia
JOHN L Z GÓRA
Barrister Solicilor and Nolary Public
Tel 364-696- 1 Toronto Res 277-846- 5
200 Bay St (ncar Wollintjton) Suitę 211 Second Ploor
WESOŁYCH LWIĄT WIELKANOCNYCH
swoim Klientom t tale) Polonu
METRO RADIO & FURNITURE
poleca wszelkiego rodzaju sprzęty elekt ijcne jak
radia lodówki maszyny do prania odkurzacze
& toastery żelazka itp z pelnq gwarancja Nowootworzo-£- J
ny dział mebli posiada stale na składzie wielki wybór
M urządzeń w kompletach pojedynczych sztukach
S8 DOGODNE SPŁATY OTWARTE WIECZORAM- I-E
DZIARMAGA wliic
!$ 1199-120- 1 Dundas St W
$
Serdeczne życzenia Wesołych Wielkanocnych
Polonii w Toronto i okolicy
składa
FRANK LYNETT LTD
3299 Dundas St W
FUNERAL HOME
Tel LE 3-62-
72
Buiąi
całej
wit
i f i v
W"k'A
"C 'i J i
i-ff- fl
St1 ł1
mh 1 k J
SMW ii't p 7 -
s lmik " i
o-- mm? : 2r
km "itl
MiH
i :
tPW}m%
ki r i " utufi I-'-1- 3! i' j ł mm
8
ił''™ 1 I
i kio?
WT acA UM
r :1 Vk
mm%'
-- am A Wit
1 "- -' tvł
i i !
' i
I I
?%:" 'iii tt ! i
'-'t- a'
u :WH KŚa '
f : ' 11
if' ♦ m
1 U r-' - ''tmn 1 U3 '
5-
- V 'łil1i
1 - nm 5 f
t„
:& m
fi!---- -' )
1- -' 'AŁ
i- - "
-- dii-l
1 HrK
RO 7-11-
76 i: !'J
if
My